Брюгге, итальянцы и первая биржа. Площадь биржи брюгге
Пеший маршрут по достопримечательностям Брюгге (Брюгге, Бельгия)
Прошу простить корявость обозначений на карте — данный маршрут делала для своих, но решила им поделиться. Цифры в тексте соответствуют красным цифрам на карте. Также есть некоторые пояснения по поводу того, в какую сторону и по каким улицам двигаться.
Начало маршрута
Центр города Брюгге опоясывает канал Ringvaart. Железнодорожная станция юго-западнее кольца каналов и обозначена цифрой 1 (Stationsplein 5). А немного восточнее, перейдя мост через канал 2 Ворота Gentpoort (на ул Gentpoortstraat). Когда-то в городских оборонительных стенах было десять ворот, до настоящего времени сохранились четверо их них. Первые ворота на этом месте появились в XIII в, а те которые можно увидеть сегодня XV в. Сейчас в здании находится музей, где можно узнать об истории крепостных стен и городских ворот Брюгге. Идите на запад – налево через парк. Самое южное озеро данного района — 3 Minnewater. Озеро Минневатер возникло, как котловина, предохраняющая город от затопления и наводнений. У речушки Реи, протекающей через южную часть Брюгге к морю, был крайне переменчивый уровень воды. Поэтому в XIII в. в том месте, где река Реи втекала в город, были построены плотины и шлюзы. Когда-то на озере швартовались всевозможные лодки, которые приплывали по с моря. Сейчас же вокруг озера (а если точнее, то пруда) раскидывается красивый парк Minnewater. О происхождении названия Минневатер существует несколько версий. Одна из них – от нидерл. слова "beminnen", — "любить ". В конце 19 века французы именно так перевели название озера и придумали легенду о живших здесь влюбленных Минне и Стромберг. Когда Стромбергушел воевать против римлян, отец Минне стал заставлять ее выйти замуж за другого, но та убежала в лес. А когда Стромберг нашел ее, было поздно — Минне умерла на руках у любимого. В память о возлюбленной Стромберг перегородил ручей плотиной и в середине осушенного русла похоронил любимую. Затем вновь дал свободу воде. Так родилось название Mинневатер — озеро Минне, озеро любви. Лебедей разводят в Брюгге с 1488 года. И хотя поводом к этому стало печальное событие (австрийский император таким образом решил увековечить память своего обезглавленного горожанами советника, чья фамилия означала «длинношеий»), сегодня об этом мало кто вспоминает. Сами же лебеди стали одним из символов города, взирая на нас не только с зеркальной поверхности озера, но и с витрин сувенирных магазинов. Лучшая перспектива на пруд, парк и пряничный домик сторожа из потемневшего кирпича открывается со старинного моста, перекинувшегося через впадающий в Миннивотер канал. Считается, что если влюблённые, стоя на этом мосту, поклянутся друг другу в вечной любви, но ничто не сможет разлучить их.4 Poertoren пороховая башня — рядом с мостом на западном берегу озера. Построенная в 1398 году, она была частью городского вала и одновременно служила хранилищем для пороха пушек. Похожа на толстую кирпичную трубу с башенкой. На берега озера выходят несколько интересных зданий. Например, неоготический замок de la Faille, принадлежавший богатому голландскому семейству.Сверху башня неоготического замка de la Faille
Озеро имеет искусственное происхождение, по сути это запруда. Плотина, регулирующая уровень воды находится на месте этого домика 5 Sashuis. буквально в переводе с голландского запорный дом. (три окна над водой)6 Бегинаж (Wijngaardstraat) относится к 13-му веку, хотя из строений этого времени уцелел только портал церкви. Территория Бегинажа окружена стенами и рвом из воды, что делает это место обособленным от мира. Бегинок часто ошибочно принимают за монахинь. Это не совсем так. Они – уединенные женщины, которые являются членами свободной общины. В отличие от настоящих монахинь, бегинки не дают монашеских обетов: могут в любой момент покинуть общину, возвратиться к мирской жизни и выйти замуж, могут иметь собственные доходы и недвижимость. Сегодня на территории Бегинажа живут бенидиктинские монахини и одинокие женщины. На мосту перед входом в Бегинаж Брюгге находится ориентир, отмечающий границу между городом и Бегинажем. Это наглядно иллюстрирует его автономию. Надпись Sauve Garde над входными воротами говорит о праве убежища на этой территории. (Белая арка с дверью в воротах – зайти туда) Название бегинажа “Ten Wijngaerde” переводится как "В Винограднике" (Виноградник Господень). Поищите по дороге кафе с монашкойкафе с монашкой
и 7 фонтан-поилка для лошадей (Wijngaardstraat 33).(7) фонтан-поилка для лошадей
По Wijngaardstraat и налево8 площадь Walplein. Когда-то здесь проходила городская стена, но со времен 12-го века город значительно вырос. на площади много кафешек и баров с крафтовым пивом. Тут даже есть несколько известных среди любителей пива заведений с собственными пивоварнями, De Halve Maan, например. На площади скульптура «Зевс, Леда, Прометей и Пегас посещают Брюгге». Зевс изображен в виде лебедя. 9 Godshuis — это старинный бельгийский вариант дома престарелых. Жилые помещения, расположенные вокруг красивого тихого двора-сада. (перед каналом).Через канал.10 Sint-Janshospitaal госпиталь Синт Ян (Mariastraat 38). Госпиталь на 200 коек основан 1188 г и принадлежал Ордену урсулинок, до сих пор служит своей цели и управляется сестрами Августинками, большинство из которых получили образование сестер милосердия. Внутри музей с картинами Х. Мемлинга, а также об истории госпиталя. Загляните во внутренние дворики.11 В паре шагов — церковь Богоматери Onze-Lieve-Vrouwekerk/Eglise de Notre Dame.церковь Богоматери (11)
Колокольня церкви — одна из главный доминант Брюгге, ее высота 122 м. На этом месте церковь раньше 11 в, но много перестраивалась. В церкви Богоматери находится единственная скульптура Микеланджело, которая была вывезена за пределы Италии при его жизни – Богородицы из мрамора. Но она за стеклом. Предлагаю пройти за церковью направо по Guido Gezelleplein. прекрасный вид на музей Гренинге (Groeningemuseum музей изящных искусств XVIIIв). У канала налево. по Nieuwstraat. налево на Oude Burg, направо, Статуя математика Симона Стевина, наиболее известного популяризацией в Европе десятичных дробей. направо и к главной площади Брюгге — Рыночной площади.Рыночная площадь (12)
Продолжение маршрута
12 В центре Рыночной площади (Markt) установлен памятник национальным героям Фландрии Брейделю и Конинку, которые в 1302 г. устроили местным французам Брюггскую заутреню. А если по-русски, то вырезали несколько тысяч иностранцев. Раньше на месте неоготического здания Совета провинции находился широкий канал (сейчас засыпан) и крытая пристань, таким образом корабли с товарами прибывали прямо к главной площади Брюгге. Вы подошли к площади со стороны 13 башни Белфорт Bellfry высотой в 83 м, построеной в XIII в. Верхняя восьмигранная часть была достроена в конце XV в. С высоты 366-й ступеньки открывается великолепный панорамный обзор города и его окрестностей. Здесь же находятся 49 колоколов. Самый главный колокол отлит в 1680 г и весит около 6000 кг, а в диаметре достигает двух метров. В настоящее время в башне хранятся старинные грамоты об основных правах и свободах граждан. Башня исполняла функции основного наблюдательного пункта, с высоты которого можно было издалека заметить врага. Через центральный вход вы попадаете во двор прямоугольной формы, откуда по ступенькам лестницы можно подняться в галерею. На нижнем этаже здания располагается Музей археологии. В нише, расположенной над входом, находится статуя Девы Марии, под которой имеется небольшой балкон с железным ограждением. Отсюда, до 1769 г провозглашались все законы и постановления, касающееся жизни горожан.Слева в здании с башенкой расположен Historium Брюгге, современный интерактивный музей, рассказывающий об истории города, в нем же находится туристический офис. Обязательно загляните хотя бы в те комнаты, в которые пускают бесплатно. Стоят внимания также здание Судебной палаты, красивая готическая Ратуша и резиденция Прево.13 площадь Яичного рынка Eiermarkt.площадь Яичного рынка (13)
В центре площади Яичного рынка установлен фонтан, повторяющий герб Брюгге. Лев и медведь держат в своих лапах гербовый щит, изображающий голубого льва с короной на поперечной полосе красно-серебряного цвета.По Geldmuntstraat, направо на Prinsenhof14 комплекс Дворца герцогов (Prinsenhof). Удивительно, но оказывается в 15-м веке Брюгге входил в Бургундское герцогство со столицей в Дижоне, а в этом дворец была резиденция герцогов Бургундии. Ontvangersstraat направо на Moerstraat15 кирпичной церкви Св. Иакова Sint Jacobskerk13-го века.церквовь Св. Иакова (15)
Церкви Св. Иакова были связующими звеньями на пути паломников, совершающих долгое и опасное путешествие к гробнице св. Иакова в Сантьяго-де-Компостело. налево на Boterhuis налево на Naaldenstraat направо на Kuipersstraat16 Черный дом. (Kuiperstraat 23) Это имя, вместе с темной неопределенностью его истории, порождает романтические легенды. Говорят, что этот дом принадлежал рыцарям тамплиерам. Черный дом был построен в 1480 году и с того времени мало изменился. Кстати, это хороший пример, как выглядят наиболее древние гражданские здания Брюгге. Они имеют именно такой строгий прямоугольный фасад, без особых кирпичных украшений. Еще один такой пример — дом Берзе. По Adriaan Willaertstraat направо на VlamingstraatВ середине 19-го в. одному из тщеславных бургомистров Брюгге захотелось придать обнищавшему городу новый блеск. Нужно было убедить жителей средневекового района с маленькими запутанными переулками поверить в этот достаточно престижный объект. Брюгге не должен был отставать от Брюсселя, Антверпена и Гента и восполнить пробел в культурной жизни Городским театром 17 (Vlamingstraat 29). Забавно перемежевывались черты стиля ренессанса и стиля времен Людовика XVI, в итоге — общий вид получился довольно-таки эклектическим и театр явно выбивается из окружающей застройки. Буржуазии, однако, это пришлось по вкусу, в то время как простой народ при виде этого творения лишь качал головой. И даже спустя столетия здание по прежнему называют не иначе, как коробка из-под конфет. Перед входом в театр установлена статуя птицелова Папагено из "Волшебной флейты".статуя птицелова Папагено из "Волшебной флейты"
Также обратите внимания на арку ворот главного входа, куда могли въезжать кареты с богатыми любителями Мельпомены, доставив их в театр абсолютно сухими. Рядом с театром находятся еще два исторических здания. Дом с колоколом на фронтоне носит название Генуэзская ложа, раньше принадлежал Генуи. Это один из старейших фасадов города, который был возведен в 1399 году. Сейчас в здании находится музей Картошки-фри. Повернуть обратно по Vlamingstraat, налево на Grauwwerkersstraat18 Второй дом Ван дер Бёрзе (Grauwwerkersstraat) выделяется среди других высоким прямоугольным готическим фасадом середины 15-го века. Это, между прочим, первая биржа в мире. Перед домом собирались жители Брюгге и иностранные торговцы для заключения сделок. Так постепенно имя жителя Брюгге Ван дер Бёрзе стал синонимом понятия биржа и вошло во все европейские языки. по Grauwwerkersstraat, к каналу, 19 мост Августинцев насчитывает 700 лет Вдоль канала. Перейти его обратно. Пофоткать. Чуть вдоль канала, и от него20 Памятник Гансу Мемлингу художнику направо на Genthof21 площадь Яна ван Эйка Jan van Eyckplein, Spiegelrei. В центре площади установлен памятник художнику 15-го века Яну ван Эйку, который изобрел масляные краски. Главная доминанта площади — здание Гражданской ложи. В нем собирались самые достойные бюргеры Брюгге, здесь у них было что-то вроде своего клуба. это был первый вид Брюгге для приплывавших в город кораблей. Поэтому горожане постарались навести тут красотуПройти вдоль каналов22 Самое примечательное здание на канале Groenerei — это дом Brugse Vrije, дословно Свобода Брюгге. Это просто резиденция местного кастеляна времен, когда Брюгге входил в герцогство Бургундское. Кастелян сочетал функции управляющего замком, ответственного за исправное содержание замка, гарнизона и обслуживающего персонала, и управляющего территорией, ответственного за её безопасность и оборону, сбор податей и дани, осуществление судебной власти. На канал выходит задний фасад здания 16-го века, очень живописный за счет этих башенок. Интересно, что передний фасад, который выходит на площадь Бург гораздо менее интересный, т.к. был перестроен в 18-м веке в силе классицизма. площадь Бург (Burg). Бург — самая главная площадь города (а не Рыночная), именно отсюда пошел город, здесь стоял первый замок местного графа. Самое заметное и прекрасное здание площади Бург — это готическая Ратуша Брюгге. В отличие от похожих зданий на площади Маркт здесь все по-настоящему, Средневековье и все-такое. Ну, разве, что реставраторы изрядно потрудились, т.к. Ратуша пострадала во время французской Революции. Небольшое и изящное здание слева от Ратуши с позолотой на фасаде — это старая Канцелярия суда. Если Ратуша — готика, то Канцелярия начала 16-го века уже переход к Ренессансу. На фоне Ратуши в углу площади Бург немного теряется самое важное здание в истории Брюгге — базилика Святой Крови ( с позолоченными статуями). Согласно легенде, граф Дидерик Эльзасский, возвращаясь из крестовых походов во Фландрию, получил в день Рождества Христова несколько капель Святой Крови Иисуса Христа, которые по возвращении подарил городу. В честь этой реликвии в Брюгге каждый год устраивается процессия Святой Крови Христовой. Первый этаж базилики романский, строгий и скромный, на месте алтаря установлена статуя пеликан. Древняя легенда гласит, что эта птица специально себя ранила, чтобы своей кровью накормить своих птенцов. Эта легенда символизировала Иисуса Христа, который ради спасения человечества пролил Свою кровь.23 Ул Слепого осла Blinde-Ezelstraat – узкая, но живописная и с аркой в двух минутах от Бург. "объединяет" Ратушу со Старой канцелярией. Когда-то на этом месте находились одни из 4-х городских ворот, которые охраняли центральную площадь. Существует несколько версий, касающихся происхождения названия улицы. Наиболее правдоподобной версией является та, что имя улицы дала гостиница "Слепой осёл", находившаяся здесь когда-то. Однако, есть мнение, что возникло это название от того, что ослам, на которых перевозили грузы на расположенную рядом рыночную площадь, приходилось закрывать глаза, поскольку иначе они упрямились и боялись идти по такой узкой улице.24 Рыбный рынок (Vismarkt)Рыбный рынок (24)
На этом рынке, открытом с ПН по Сб, продается свежая рыба и сувенирная продукция, картины. До 1745 г рыбный рынок находился на Большой площади, в северной части которой находился дом гильдии рыботорговцев. Затем рынок переехал в район Браамберг, где до этого располагался кукурузный рынок. В 1821 г рынок был снабжен крышей, до этого товары продавались под открытым небом. 25 площадь Кожевников (Huidenvettersplein) крошечная, больше напоминающая уютный городской дворик, с XIV в она служила рабочим местом кожевников, позже использовалась для торговли рыбой, а сейчас славится своими ресторанами и художественным рынком.Набережная Роз, мост Непомука (на нем статуя Святого Яна Непомуцкого) и набережная Дойвер – места, где надо фоткатьturbina.ru
Брюгге. Рыночная площадь (Grote Markt).
≡ 5 Август 2015 · Рубрика: Бельгия, БрюггеА А А
предыдущая страница
Рыночная площадь в Брюгге расположена в центре города и является еще одной красивой исторической достопримечательностью.
Кроме колокольни о которой я рассказывала в предыдущей статье, здесь расположены: провинциальный суд, там же находится резиденция совета Западной Фландрии, почтовое отделение, памятник Яну Брейделю и Питеру де Коннику, дома членов гильдий (суконные ряды) — это цветные сооружения со своеобразными ступенчатыми крышами, «Hotel Bouchoute», а так же дом Краненбург (Craenenburg), в котором в качестве заключенного содержался Максимилиан I, король Германии и герцог Бургундии, Брабанта, Лимбурга, Гелдерна, Люксембурга, а так же граф Фландрии, Голландии и др. областей Нидерландов.
Пленение Максимилиана произошло во время войны за Бретонское наследство самими жителями Брюгге в феврале 1488 года. Дело в том что жена Максимилиана — Мария, была единственной дочерью и богатой наследницей Карла Смелого, и когда она погибла упав с лошади, по завещанию новым герцогом был провозглашен их малолетний сын Филипп, а регентом при юном герцоге — Максимилиан. Однако нидерландские сословия отказались признать регентство (несмотря на завещание). А так же жители Фландрии, а в частности Брюгге, почитали гораздо больше Марию, чем ее мужа, так как именно она была владелицей страны. Этим всем воспользовались дважды французские короли Людовик XI и Карл VIII. А народ ведь зажечь не тяжело, когда идет война и жизнь становится тяжелой.
Дом Краненбургa с годами неоднократно видоизменялся. Так он выглядел до последней перестройки. Это фотография почтовой марки 1905 года. Здание с правой стороны от центра.
Возле дома Краненбурга, расположено наименее изменившeеся здание «Hotel Bouchoute». Кирпичное строение в четыре этажа, построенное в 1480 году. Солнечные часы и флюгер были установлены в 1682, а золотой глобус в 1837 году.
Памятник Яну Брейделю и Питеру де Коннику стоит в центре Рыночной площади. Они были два местных героя, сыгравших ключевую роль в 1302 году во время войны против французского короля. Известно что Ян был мясником, а Питер ткачем. Статуя была возведена в 1887 году, в период исторического романтизма.
На месте Waterhalle (крытой водной гавани) XIII века, было воздвигнуто здание провинциального суда в стиле неоготики в конце XIX века. В нем также располагается резиденция Западной Фландрии провинциального совета. Залы здания еще используют для проведения выставок, музыкальных мероприятий, научных конференций и банкетов.На фасаде здания архангел Михаил и упавший к его ногам побежденный дракон — символ легенды, согласно которой когда-то драконов здесь было очень много, но все они были убиты смелыми архангелами и рыцарями.
Справа, здание из красного кирпича — вокзал.
На современной площади много кафе и ресторанов с местной кухней. Прекрасное место остановиться, перекусить, заказать бельгийское пиво, расслабиться и насладиться всеми прелестями исторического места.
Маршрут от стоянки до Рыночной площади
предыдущая страница
следущая страница
tour-photo.com
Брюгге, итальянцы и первая биржа
Эпоха географических открытий в XVI–XVII веках радикально расширила горизонт европейцев, став очередной волной глобализации. Колониальная империя венецианцев казалась теперь весьма и весьма скромной по сравнению с общемировыми масштабами владений испанцев и португальцев, а новые торговые пути создавали общемировые товарный и финансовый рынки. Когда новые торговые пути пролегли на просторах Атлантики, центр мировой экономической жизни переместился из итальянских городов-государств к новым торговым и финансовым центрам – Лиссабону и Севилье, а также к Брюгге и Антверпену, богатейшим городам Северной Европы.
Средиземное море перестало быть «сердцем мира», и «матерью всей коммерции» стало Северное море.
После создания в ХVІ веке Ганзейского союза германских торговых городов на севере Европе возникла новая система коммерческих связей, уже не зависевшая от итальянцев. Так, Средиземное море перестало быть «сердцем мира», и «матерью всей коммерции» стало Северное море. Первым начался расцвет в городе Брюгге во Фландрии (в настоящее время – территория Бельгии), где в начале XV века был основной финансовый рынок Северной Европы.
В начале XV века в Брюгге был основной финансовый рынок Северной Европы.
Этот рынок привлекал к себе итальянских купцов и банкиров, не только инвестировавших там свои капиталы (в том числе испанские золото и серебро), но и приносивших с собой инновационные финансовые методы операций с ценными бумагами. Подобно тому, как итальянцы создали предшественницу Лондонской биржи на Ломбард-стрит (где традиционно селились финансисты родом из Ломбардии и других провинций Италии), они создали биржу и в Брюгге – городе, в котором перекрещивалось множество различных торговых путей.
Итальянские купцы и банкиры появились в Брюгге после упадка ярмарок в Шампани, после чего Брюгге по своему значению всё больше напоминал Венецию. Этот город стал северным центром международной торговли, а Венеция, как и Генуя, оставались южными центрами. Неудивительно, что именно в Брюгге в 1409 году была создана первая биржа.
В Брюгге в 1409 году была создана первая биржа.
К тому времени международные ярмарки уже утратили былое значение, и сохранилась только крупная Лионская ярмарка во Франции. Новые времена требовали новых форм организации торговли и финансов. На смену ярмаркам пришли биржи, на которых сосредоточились и товарные, и финансовые операции.
Сама идея биржевой торговли появилась у итальянцев и воплотилась в знаменитых Безансонских финансовых ярмарках. Подобно этим ярмаркам, проводившимся в итальянском городе Пьяченце, в центре деятельности биржи в Брюгге были вексельные операции.
В центре деятельности биржи в Брюгге были вексельные операции.
В 1500 году жившие в Брюгге генуэзцы, флорентийцы и венецианцы объединили свои «ложи» (loggia – представительства итальянских банкирских и торговых домов), и для совершения вексельных операций стали собираться вместе на площади de Bursa, получившей такое название от того, что на ней стоял большой старинный дом, принадлежавший знатному роду купцов Van der Burse. На воротах дома был их герб с изображением трёх кожаных мешков для золотых монет – ter buerse. В доме находились гостиница и маклерская контора одного из Ван дер Бурсе. Там начались первые встречи купцов и финансистов, затем по мере увеличения количества участников они были перенесены на площадь перед домом.
Собрания на площади перед домом с «тремя мешками» получили название «биржа» (borsa). Кожаные мешки для денег были в то время всем понятным символом капитала, и так слово «биржа» быстро стало популярным. Первоначально биржа была вексельной, и в биржевых собраниях для проведения вексельных операций принимали участие только итальянцы – их «ложи» находились как раз на этой площади. Так благодаря итальянцам возникла биржа в Брюгге, и к концу XV века биржевые собрания проходили ежедневно.
Орфография, пунктуация и стилистика автора сохранены. Мнение автора данной публикации может не совпадать с мнением редакции. Редакция StockWorld не несет ответственности за информацию, содержащуюся в данном материале.
Если Вы заметили орфографическую ошибку, выделите её мышью и нажмите Ctrl+Enter
www.stockworld.com.ua
Брюгге. Население Брюгге. Где находится Брюгге. География.
Поклонники отдыха в Европе точно знают, где находится Брюгге. Это один из важнейших туристических центров Западной Фландрии — одной из провинций Бельгии. Городок довольно маленький, население Брюгге составляется не боле 117 тысяч человек. Но каждый год сюда приезжает не менее 2 млн туристов, потому что кроме знаменитого бельгийского шоколада и вафель здесь чувствуется дух средневековой Европы. Столетиями город не изменяет свой облик. Мощеные узкие улицы, монументальные древние храмы, резные фасады разноцветных домов, медленное течение трех каналов, за которые город прозван «северной Венецией». И только огромное количество туристов напоминает о реальности.
Сложно сказать, когда точно был основан Брюгге. Первые упоминания о нем датируются III веком. В это время здесь проповедовал Евангелие святой Хризол. А уже за четыре века поселение стало главным городом Фландрии. К 1277 году местная гавань стала важным пунктом сообщения со Средиземноморьем. В этот год сюда прибыл первый флот из итальянской Геновы, с чего и началась активная торговля на территории города. После того, как норманны завоевали Англию, в городе была основана лондонская Ганза — торговый союз, который пользовался широкими правами и имел сильное политическое влияние. Именно торговый Брюгге в 1302 году был во главе восстания против французского наместника Иоакова де Шатильона.
У города были все возможности сохранить статус ведущего торгового города во Фландрии на века. Здесь была открыта первая биржа, основана резиденция епископа, располагался суд первой инстанции. Однако междоусобные распри городских властей, переселение жителей из-за религиозных стычек, а также постоянные завоевания и бомбардировки во время Первой и Второй мировых войн затормозили и привели в упадок былое экономическое величие города.
Сегодня кроме судостроения и судоремонта здесь занимаются пивоварением, изготовлением вин, производством кружев и тканей изо льна, хлопка, шерсти. Здесь работает один из самых старых в Европе центров гранения алмазов. Но основной доход городу приносит туризм.
К слову, в переводе с нормандского «Брюгге» и означает «гавань», хотя многие считают, что название произошло от немецкого Brücke — «мост». Ранее по водам его каналов, Гентского, Слейсского и Остендского, проходили торговые суда. Однако со временем береговая линия отодвинулась от города на 16 км из-за наносимого мусора и песка. Сегодня по каналам могут ходить разве что прогулочные катера и лодки. Через каналы перекинуты 54 моста, в том числе разводные и деревянные.
Как и по всей Бельгии в Брюгге говорят на нидерландском языке, но вторым официальным считается французский. Правда, в этой части страны не всегда рекомендуется использовать французский — вследствие исторических перипетий французов здесь недолюбливают. Хотя в ресторанах, например, можно найти меню на двух языках. Зато английский в городе понимают все, поэтому проблем с общением возникнуть не должно.
На территории города действует валюта Евросоюза — евро (EUR).
Интересное в блоге
tripmydream.com
Брюгге. Площадь Бург. | Достопримечательности Европы в наших путешествиях
≡ 2 Август 2015 · Рубрика: Бельгия, БрюггеА А А
Небольшая площадь Бург — исторический центр Брюгге. Здесь располагался первый замок, построенный графом Фландрии Бодуэном I. Он был обнесён крепостной стеной. Затем на этом месте была построена церковь, от которой в настоящее время осталась только часть стены. На площади расположено множество старинных зданий различных эпох, построенных в разных архитектурных стилях.
фотография с сайта
*Базилика Святой Крови (на фотографии темное здание с позолоченными фигурами с левой стороны). Там хранится важная христианская реликвия — фрагмент ткани которыми по преданию, Иосиф Аримафейский вытер кровь с тела Иисуса после снятия с креста. Привезенной из Иерусалима графом Фландрии Дидериком Ван де Эльзасом. Это римско-католическая церковь, построенная в в начале XII веке. Здание состоит из двух частей – Нижней часовни в романском стиле и готической Верхней часовни. Церковь украшена статуей Мадонны с младенцем. Кроме крови Христа, здесь находятся мощи Св. Василия. Из-за таких реликвий, базилика является центром паломничества на протяжении веков.
*Здания «Свободы Брюгге». Верхняя фотография: неоклассическая часть построенная в 1722-1727 годах, бывший графский замок. На нижней фотографии, здание с левой стороны: Старая канцелярия, построенная в 1534-1537 годах. Его украшают бронзовые скульптуры Моисея, Аарона и статуя Юстиции.
Сегодня здесь действует Туристический информационный центр и музей, одной из достопримечательностей которого, является монументальный камин (Het Brugse Vrije), выполненный Ланцелотом Блонделем. Это произведение искусства из дуба, алебастра и мрамора было создано в честь победы Карла V над французским королем в битве при Павии.
*Дворец Епископа или как еще называют резиденция Прево. Здание было построено в XVII веке в стиле барокко. Когда-то это здание являлось Домом настоятелей собора Св. Донатоса, которые находились во главе администрации Фландрии. С 1559 году Брюгге стал местом пребывания епископов, и здание, находившееся рядом с собором, было отдано под резиденцию епископа.
*Здание ратуши с тремя башнями, украшенное скульптурами библейских и исторических фигур. Более подробное описание в предыдущей статье.
Площадь Де Бург всегда полна туристами, здесь проводятся различные культурные мероприятия.
Маршрут от стоянки до площади Бург
предыдущая страница
следущая страница
tour-photo.com
история, фото, как добраться, адрес на карте и время работы в 2018
Площадь Бург расположена в ста метрах к востоку от Большой площади в Брюгге. Это старинное место - главная площадь Брюгге, которая занимает второе место по значимости в городе.Замок и церковь – сердце города
На площади Бург граф Бодуэн I заложил замок Брюгге, который был защищён от врагов крепостной стеной. Вокруг замка впоследствии был построен город. Замок Брюгге являлся сердцем города, в котором была сосредоточена вся административная, судебная и религиозная жизнь.На замковой территории в 900 году возвели храм, который был посвящен Богоматери и Св. Донату, который спустя некоторое время стал собором. В XII веке храм был перестроен в романском стиле, а в 1799 году разрушен французами. Основная часть сокровищ храма сейчас находится в соборе Христа Спасителя.К сожалению, храм и замок были разрушены несколько столетий назад. Напоминанием о древней архитектуре Брюгге служит лишь фрагмент стены храма, который был отреставрирован в 1955 году, когда археологи обнаружили ее фундамент. В подвальном этаже отеля Holiday Inn Crown сейчас можно посмотреть остатки древней церкви, которые включены в гостиничный комплекс.Площадь Бург – уникальная удивительная выставка, на которой демонстрируется всё разнообразие европейских стилей архитектуры. Каждое здание на площади является уникальной жемчужиной архитектуры города, неповторимым шедевром талантливых творцов.
Знаменитые здания на площади
На площади Бург величественно возвышается городская ратуша, построенная в 1376 году по всем канонам готического стиля. Ратуша считается самым древним памятником архитектуры Брюгге и всей Фландрии. В древности в городской ратуше графы торжественно клялись в верности городским властям. Центральный фасад украшен 49 скульптурами, которые расположены в нишах стены. Скульптуры представляют собой библейские персонажи и фигуры важных исторических лиц. В ратуше можно полюбоваться интерьером прекрасного Готического зала. Туристы обращают внимание на древние подвесные своды XIV века. Неоготическая роспись на стенах XIX века придает этому залу торжественныq и роскошный вид.На площади Бург в Брюгге, по соседству с городской ратушей, расположена Старая гражданская регистратура, возведенная в стиле ренессанса (1534-1537). Бронзовые скульптуры украшают здание и посвящены теме правосудия, патриархам Аарону и Моисею. С 1883 года в этом здании размещается Мировой суд. В 2001 году здание было восстановлено в своем первоначальном ослепительном облике.На площади Бург в Брюгге находится бывшее здание Судебной палаты, созданное в традициях неоклассического стиля (1722-1727). В наши дни в этом помещении расположен Туристический информационный центр.С левой стороны площадь Бург украшает Дом священника (1622), который является ярким представителем барочной архитектуры. В XVII веке он был собственностью священников собора Св. Доната, а затем вошёл в состав дворца епископа. Сейчас здесь располагается резиденция губернатора.Около ратуши можно увидеть роскошную двойную Базилику Св. Крови Христовой, в которой гармонично сочетаются черты готики и романтизма. Храм является древнейшей постройкой города, памятником архитектуры Брюгге.В храме находится реликвия Святой Крови, которую почитают каждую пятницу. В честь этой святыни в Брюгге ежегодно проходит процессия Св. Крови Христа. По легенде, когда граф Д. Эльзасский возвращался после крестового похода во Фландрию, он получил в честь Рождества Христова капли Св. Крови Иисуса Христа, которые завещал родному городу.
www.turizm.ru
Фермерский рынок на площади Бург в Брюгге (Брюгге, Бельгия)
В Брюгге трудно пройти мимо площади Бург, посетить фермерский рынок в историческом месте — это большая удача.
Атмосфера средневековья в Брюгге очаровывает с первых минут, торговая суета на старинной площади только добавляет колорита к общей картине праздника.Палаточный городок на фоне старинных зданий, бельгийские фермеры за прилавками и жители Брюгге на ратушной площади создают впечатление полного погружения в Средние века.Площадь Бург — колыбель Брюгге. Город возник на месте замковой крепости, служившей защитой от набегов викингов. В наши дни замок Бург и церковь Святого Доната на его территории не сохранились.Ратушная площадь находится всего в ста метрах от рыночной площади, она гораздо меньше Гроте Маркт и выглядит изящнее.Здания разных архитектурных стилей и эпох формируют архитектурный ансамбль площади Бург.Ратуша в Брюгге поражает своим великолепием. Фасад украшен скульптурами в нишах стен. В двухэтажном здание городского совета открыт городской музей Брюгге. Памятник готической архитектуры пятнадцатого века, здание служило образцом и примером при строительстве ратуши в Брюсселе и Генте.Всех, кто приезжает в Брюгге, интересует, где находится самая важная церковь города — базилика Святой Крови. В этом храме хранится важная христианская реликвия — сосуд со Святой Кровью. По легенде фиал с кровью Христа привез граф Фландрии Тьерри Эльзаский из крестового похода на Иерусалим. Древнейшая постройка города, небольшая базилика расположена с правой стороны от ратуши в юго-западном углу площади. Памятник архитектуры Брюгге органично интегрирован со зданием гостиничного комплекса. Нижний этаж из камня, аскетичный и строгий — романская церковь.Верхний этаж яркий и жизнерадостный построен в готическом стиле.В церкви Святой Крови происходит эпизод знаменитого фильма "Залечь на дно в Брюгге". На самом деле сцена, где Кен рассказывает Рэю про фиал с кровью, была снята в Иерусалимской церкви в Брюгге.Слева от ратуши — Оуде Грифи, здание старой канцелярии суда в стиле фламандского ренессанса.Позолоченная статуя Юстиции над фронтоном напоминает о временах, когда в этом здании располагался суд.
Туристический информационный центр размещается в здании Судебной палаты, выполненном в стиле неоклассицизм.
Резиденция губернатора Западной Фландрии расположена на углу улицы Брейдельстраат. В здание стиля барокко раньше жили священники собора Святого Донация.В современном стиле архитектуры выполнен фасад торгового пассажа “Ter Steeghere”.Прогуливаясь по улице Брейдельстраат, можно выйти на Рыночную площадь города — знаменитую Гроте Маркт.turbina.ru
