Торговый интерфейс Валютного рынка Московской Биржи. Товарная биржа программное обеспечение
ПО для торгов металлопродукцией | Программное обеспечение
На биржевых торгах по секции металлопродукции используется следующее программное обеспечение:.
|
|
|
|
|
|
www.butb.by
ПО для работы с ЭЦП | Программное обеспечение
Использование электронной цифровой подписи (ЭЦП) является обязательным, ключевым условием участия в процессе биржевой торговли. С помощью ЭЦП Вы можете подписывать электронные документы, используя систему биржевого электронного документооборота, пользоваться личным Персональным разделом на сайте биржи, входить в Торговую систему биржи для непосредственного участия в биржевых торгах.
Поэтому программное обеспечение для работы с ЭЦП и электронными ключами — также ключевое ПО. Подробнее об этом можно узнать здесь.
|
|
|
|
www.butb.by
Торговый интерфейс Валютного рынка Московской Биржи — ARQA Technologies
Функции модуля
- Поддержка режимов торгов: торговля иностранной валютой на Московской Бирже, включая внесистемные (адресные) сделки и сделки SWAP.
- Получение информации о ходе торгов за текущую торговую сессию, о текущем состоянии счетов участника торгов, а также о совершенных в их отношении заявках и сделках.
- Подача заявок всех типов, поддерживаемых торговой системой.
Для совершения торговых операций на валютном рынке существует возможность использования Терминального модуля FX (специализированный плагин Рабочего места QUIK и Рабочего места webQUIK). Модуль предоставляется в рамках стоимости Торгового интерфейса Валютного рынка Московской Биржи без дополнительной оплаты.
Требования к оборудованию
|
Процессор не хуже Intel Xeon 3.2 ГГц, Оперативная память не менее 2 ГБ, 10 ГБ свободного места на жестком диске. |
Операционная система Windows 2008/2012/2016 Server x64. Прикладное программное обеспечение шлюза к торговой системе ASTS (компании СМА либо Московской Биржи). |
Вариант работы
arqatech.com
MatriX™: новая торговая система
Брокер ITinvest » Программное обеспечение » MatriX™
Торговая система MatriX™ ‑ новейшая разработка инженеров и риск-менеджеров онлайн брокера ITinvest, призванная значительно повысить эффективность торговых операций розничных и институциональных клиентов компании. MatriX™ позволяет обслуживать клиентов как на российских, так и на зарубежных финансовых рынках при любом способе доступа – от проведения операций через корпоративный терминал и конструктор роботов SMARTx до высокочастотной торговли на прямых подключениях (HFT DMA).
В аппаратно-программном обеспечении MatriX™ применены самые передовые технологические решения, направленные на увеличение производительности, повышение скорости, технической надежности и функциональности торгового комплекса. Ядро системы построено с использованием Event Driven Architecture (EDA) и Service Oriented Architecture (SOA). Высокоскоростной обмен данных реализован на основе специализированных серверов Data Power X75 и программного обеспечения MQ Low Latency Messaging от мирового лидера – компании IBM. В аппаратном обеспечении комплекса используются блейд-серверы PowerEdge и системы хранения данных PowerVault от компании Dell.
Название Matrix – по-английски «Матрица», связано с тем, с одной стороны, торговая система компонуется из независимых блоков и модулей и имеет структуру, которая схематично похожа на матрицу, а с другой стороны — с тем, что система управления рисками, реализованная в торговой системе MatriX™, построена на математическом аппарате теории матриц.
В системе управления рисками торговой системы MatriX™ реализована Единая Денежная Позиция по нескольким рынкам. Сам риск менеджмент создан на базе корреляционного анализа, позволяющего вычислить требуемое обеспечение (размер начальной маржи) для покрытия рисков (VaR) инвестиционного портфеля на требуемом временном горизонте (Т+1 для валютного рынка, Т+2 для фондового рынка Московской биржи) с вероятностью 99%. Вычисление начальной маржи портфеля клиента в режиме on-line требует знания прямых и быстрого расчета обратных матриц корреляций финансовых инструментов, размер которых зависит от размера портфеля клиента. Именно поэтому торговая система получила название MatriX™.
Лимитирование розничных клиентов в торговой системе MatriX™ осуществляется на основе pre-trade контроля.
Для лимитирования высокочастотных трейдеров (HFT-торговцев) используются механизмы post-trade контроля, которые также разработаны в торговой системе MatriX™.
Кроме того, важным преимуществом торговой системе MatriX™ является верхний FIX-шлюз, позволяющий подключить к ней собственную торговую систему, работающую по FIX-протоколам.
Предпосылки для создания новой торговой системы объясняются теми преимуществами, которые заложили в нее архитекторы и разработчики:
- Низкая latency— высокая скорость совершения торговых операций, более чем в 40 раз превосходящая имеющиеся на рынке аналоги[1].
- Высокая производительность — большое число транзакций[2] в единицу времени, существенно превышающее производительность существующих аналогов.
- Высокая функциональная надежность, основанная на возможности включения и выключения любого модуля и сервера системы без остановки и влияния на торговую активность клиентов.
- Высокая техническая надежность, основанная на самых современных серверах и технических решениях от IBM и Dell.
- Простота в техническом обслуживании и управлении основана на создании специальных модулей мониторинга и управления.
- Легкость масштабирования при необходимости повышения производительности комплекса.
- Единая денежная позиция (ЕДП) и собственный учет рисков по портфелям клиентов.
- Легкость внесения изменений и дополнений в программный комплекс.
___________________________________________________________________________________________________________________
[1] Время, затрачиваемое order management server (OMS) на обработку 1 клиентского ордера составляет около 0.5 мс против 40-120 мс в старой торговой системе it-trade/SmartTrade.
[2] За одну секунду один OMS способен обработать в десяти независимых потоках до 20,000 клиентских ордеров против 200 в в старой торговой системе.
Единая денежная позиция
Единая денежная позиция (ЕДП) — современный сервис с большими возможностями маржинальной торговли, доступный только в новой торговой системе MatriX™.
В данный момент, при использовании торговой системы it-trade/SMARTtrade, клиенту предоставляется отдельный лицевой счет для каждой торговой площадки. Например, Фондовый рынок Московской биржи — счет MS; Срочный рынок Московской биржи — счет RF; Валютный рынок Московской биржи — счет FX (беспоставочный) или счет CD (поставочный) и другие. При подобном разделении, ценные бумаги и денежные средства, расположенные на одной торговой площадке не могут служить в качестве обеспечения для совершения операций на другой.
При использовании единой денежной позиции клиенту предоставляется единый счет MO, включающий в себя несколько торговых площадок:
Данный счет становится единым для всех торговых площадок, а активы аллокированные на одной торговой площадке рынка могут быть использованы в качестве обеспечения на других рынках, входящих в единую денежную позицию.
Помимо лицевых счетов, которые входят в ЕДП и объединяются в рамках одного денежного счета с суффиксом – MO (Money), в торговой системе MatriX™ могут присутствовать лицевые счета (портфели) не включенные в ЕДП. Для таких счетов сохраняются старые суффиксы. Активы по этим счетам не могут служить в качестве обеспечения операций по другим счетам, в том числе по счетам, входящим в ЕДП.
Преимущества Единой денежной позиции
- Единый риск-менеджмент для всех торговых площадок.
- Возможность сальдирования риска по коррелированным инструментам.
- Снижение сумм гарантийного обеспечения и стоимости фондирования операций.
- Возможность использования ранее недоступных арбитражных операций.
- Увеличение величины противоположно направленных арбитражных позиций (увеличение плеча).
- Отсутствие необходимости перевода денежных средств между площадками, объединенными в рамках счетов, входящих в ЕДП.
Примеры
Пример 1: Сальдирование риска по коррелированным инструментам. Купленные акции GAZP (ОАО «Газпром») являются обеспечением короткой позиции по фьючерсному контракту GAZR–12.13 (декабрьский фьючерс на акции ОАО «Газпром») и образуют арбитражную пару, риски по которой сальдируются.
Пример 2: Снижение сумм гарантийного обеспечения. Купленные на «свои» деньги (без «плеча») акции LKOH (ОАО «НК Лукойл») являются обеспечением позиции по фьючерсному контракту на индекс РТС.
Пример 3: Возможность использования ранее недоступных арбитражных операций. Купленные АДР Газпрома, торгуемые на LSE IOB, являются покрытием для коротких продаж этой же акции на фондовом рынке Московской биржи в режиме Т+2.
Пример* Покупка 100 акций LKOH и продажа 10 фьючерсных контрактов LKOH-12.13Стоимость акции: 2 030 руб. (величина обеспечения для рынка Т+2 — 438 руб.)Стоимость фьючерса: 20 650 руб. (ГО — 2 132 руб.)
Торговая система Matrix™В торговой системе MatriX™ используется новая система риск-менеджмента. Расчеты на торговых площадках, входящих ЕДП, происходят на едином счете МО. Количество средств для обеспечения сделки: 26 746 руб.  0,5 мс скорость исполнения торговых операций 20 000 ордеров обрабатывается сервером за 1 сек. Единый риск-менеджмент для всех торговых площадок, входящих в ЕДП Современные серверы и технологические решения от IBM и Dell Высокая надежность торговой системы |
*пример на дату 22.10.2013 г., стоимость акций ОАО «Лукойл» — 2 030 р./шт. и стоимость фьючерсных контрактов на акции ОАО «Лукойл» — 20 650 руб./контр. и ГО — 2 132 руб./контр.
Особенности работы через новую торговую систему MatriX™
- Доступ к торговой системе MatriX™ осуществляется только с помощью терминала SMARTx версии не ниже 5.0, а также через открытое API SMARTcom версии не ниже 3.0. Для корректного отображения состояния единого счета рекомендуем использовать новейшую версию терминала SMARTx.
- В составе одного счета ЕДП открывается только по одному позиционному счету на каждый из рынков. На договоре может быть открыто несколько счетов ЕДП. В этом случае лимитирование осуществляется раздельно для каждого счета ЕДП.
- Активы на лицевых счетах не привязанных к ЕДП не могут служить обеспечением при осуществлении торговли с ЕДП. В этом случае лимитирование каждого такого счета осуществляется отдельно от прочих счетов.
- Для торговли в новой торговой системе используется новый web-кабинет
www.itinvest.ru
Программное обеспечение для работы (торговые операции, анализ) на рынках RTS Standard и FORTS
Программное обеспечение для работы (торговые операции, анализ) на рынках RTS Standard и FORTS />Важная дискуссия
metallord3 13 октября, 19:13Программное обеспечение для работы (торговые операции, анализ) на рынках RTS Standard и FORTS, а также для анализа результатов участников Конкурса
Привод Бондаря — создан для агрессивного скальпинга, чтобы максимально облегчить процесс торговли, чему способствует стакан DOM, история сделок, кластерный анализ.Подробнее
QUIK — аббревиатура от Quickly Updatable Information Kit. Это многофункциональная фронт-офисная система прямого доступа к торгам для организации собственных операций и брокерского обслуживания клиентов на финансовых рынках. QUIK сегодня – это наиболее популярная торговая платформа с прямым доступом через единый терминал ко всем биржам России, Украины, Казахстана, к WSE, а также на зарубежные торговые площадки через технологических партнеров.Подробнее
BROKIS Auto Trading Platform – комплексный программный продукт для профессиональных участников рынка. Предназначен для генерирования, доставки и автоматического исполнения торговых сигналов, а также автоматизированного управления удаленным хостингом торговых терминалов.
Он включает:Подробнее
BROKIS Sender – автоматизированный программный комплекс для отправки торговых рекомендаций (Skype, ICQ, e-mail, sms). Поддерживает до 100 000 клиентов. Позволяет подключать стратегии BROKIS и сигналы сторонних поставщиков.Подробнее
BROKIS Execution предназначен для автоматического исполнения торговых сигналов в любых существующих на российском рынке торговых терминалах.Подробнее
BROKIS Roll Out позволяет в режиме реального времени создавать безопасные виртуальные серверы посредством технических сервисов любого провайдера – в частных или публичных облаках, а также в традиционных дата-центрах.Подробнее
BROKIS Control Panel – программный комплекс для мониторинга состояния виртуального сервера и торгового терминала с системой риск-менеджмента и комплексным логированием. Может использоваться как брокерами, так и частными инвесторами.
BROKIS Web – модуль для размещения на web-сайте статистической информации по торговым сигналам и торговым роботам, а также для предоставления данных о состоянии счета клиентам.Подробнее
LiveTrade Statistics — онлайн анализ сделок участников конкурса ЛЧИ с возможностью нанесения сделок на график инструмента. Продукт бесплатный и не требует установки.Подробнее
LiveTrade Scalping – программа, предназначенная для быстрого ввода и управления заявками на бирже с элементами автоматизации. Работает с Quik, SmartCOM
Подробнее
LiveTrade Scalping Direct – программа схожа с LiveTrade Scalping, но задержки на рынке FORTS минимально возможные благодаря прямому подключению(Plaza2).
Подробнее
LiveTrade SDK — платформа для реализации сложных автоматических стратегий с возможностью тестирования на исторических данных. Работает с Quik, SmartCOM, Plaza2.
Подробнее
LiveTrade Professional — новый универсальный инструмент подключения к торгам для всех трейдеров. Сочетает в себе возможности скальпинга, технического анализа, арбитража, автоматизации стратегий.
Подробнее
CQG Integrated Client — профессиональная многофункциональная платформа технического анализа с котировками в реального времени с большинства торговых площадок, оснащенная широкими возможностями электронной торговли.Подробнее
МТС R9Dx «Парный трейдинг» – программа для Классического арбитража и парного трейдинга, подключение — шлюз PALZA 2, терминал QUIK и систему SMARTCOM 2.Подробнее
FORSage Trader – система анализа опционных позиций, позволяющая в режиме on-line контролировать риски (ГО), моделировать и проводить сценарный анализ.Подробнее
Дельта-хеджер – простое программное решение для трейдеров, торгующих волатильностью (связка Quik и Excel). Автоматическое рехеджирование с заданным шагом и возможность хеджировать межмесячные спреды.Подробнее
Арбитражер – полнофункциональная система арбитражной торговли, в которой можно работать сразу на 3х площадках и использовать до 5-ти видов арбитража одновременно. Реализована под Quik и шлюз.Подробнее
OptionsWorkshop — удобное средство автоматизации торговли опционами, включающее в себя также богатый аналитический функционал. Работает в связке с Plaza2 и QUIK
Подробнее
Options MarketMaker — встраиваемый модуль для программы Options Workshop, позволяющий автоматизировать действия маркет-мейкера на опционных контрактах
Delta Hedger — встраиваемый модуль для Options Workshop, позволяющий поддерживать дельту отдельной стратегии на заданном уровне с заданной точностью
Smart Desk – торговый терминал прямого доступа (PLAZA II) для активной работы на рынке FORTS. Гибкая настройка рисков и торговля в одно касание.Подробнее
Smart Direct – торговый терминал прямого доступа (PLAZA II) для активной работы на опционном рынке. Торговля по волатильности и уникальная визуализация рынка.Подробнее
TraderExplorer – торговый терминал, созданный для поддержки практикующих трейдеров — от скальперов до вдумчивых инвесторов (скальпинг, авто-стопы, роботы).Подробнее
NetInvestor — информационно-торговая система для торговли ценными бумагами на российских биржах.Подробнее
NetInvestor Professional — торговый терминал с широкими возможностями анализа и совершения биржевых операций.Подробнее
Менеджер опционов — модуль NIPRO для анализа и торговли опционами FORTS.Подробнее
Расширенный стакан — модуль NIPRO для быстрого выставления, снятия заявок и совершения операций.Подробнее
Мастер стратегий – модуль NIPRO для создания советников и стратегий на базе индикаторов ТА, а также построения «интеллектуальных» приказов с широким набором условий.Подробнее
NetInvestor API — программный интерфейс для написания роботов, приводов, а также проведения анализа в сторонних приложениях.Подробнее
NetInvestor Pocket — мобильная версия терминала NetInvestor.Подробнее
Option-lab – профессиональная лаборатория опционного трейдера. Обладает мощными аналитическими возможностями, позволяющими прибыльно торговать опционные стратегии при уверенном контроле уровня риска и размера требуемого гарантийного обеспечения.Подробнее
Quot pro — привод от скальперов Псковской фондовой компании, предназначен для удобства отображения биржевой информации и эффективной работы с транзакциями. Работает с Quik.Подробнее
TraderAssistant — программный комплекс, предназначенный для автоматизации торговли как фьючерсами, так и акциями под управлением связки Quik + Amibroker. Доступна работа с неограниченным числом торговых счетов и стратегий в рамках одного счета как в автоматическом, так и ручном режиме.Подробнее
TSLab – современный биржевой терминал со встроенной средой для разработки МТС и возможностью исполнения сигналовПодробнее
Realized volatility analyst — анализатор реализованной волатильности на исторических данныхПодробнее
QuikOrdersDOM — программа для быстрой отправки заявок в Quik и платформа для создания автономных МТС (торговых роботов)
Option Indicators — модуль автотрейдинга для QuilOrdersDOM для работы с опционами
Straddles — модуль автотрейдинга QuilOrdersDOM для автоматической покупки и продажи стрэддлов
Strangles — модуль автотрейдинга QuilOrdersDOM для автоматической покупки и продажи стрэнглов
TaskManager — модуль автотрейдинга QuilOrdersDOM, позволяющий одновременно запускать несколько модулей автотрейдинга и управлять режимами их работы
VSpreads — модуль автотрейдинга QuikOrdersDOM для автоматической покупки и продажи вертикальных спрэдов
TradeProcessor — модуль автотрейдинга QuikOrdersDOM, позволяющий в зависимости от цены актива автоматически управлять размером позиции и дельтой опционной позиции
Z-TRADE – система интернет-трейдинга, собственная разработка компании «ЦЕРИХ Кэпитал Менеджмент». Z-TRADE позволяет совершать операции с различными видами фондовых активов на ведущих торговых площадках. В настоящее время система доступна в версиях Z-TradeStandard и Z-TradeProf.Подробнее
АЛОР-Фаст — программа предназначена для ускоренного ввода заявок в терминале «АЛОР-Трейд» на рынке FORTSПодробнее
Атон-Лайн 3 — торговая система, собственная разработка компании АТОН. Отличается надежностью, скоростью работы и удобным интерфейсом. Есть мобильные версии для Android/iOS (iPhone, iPad, iPod Touch).Подробнее
Скальперский стакан Артема Крамина – бесплатный, мультиплатформенный стакан (Quik, SmartTrade, Alor+, AlfaDirect), предназначенный для активной внутридневной работы.Подробнее
ТФаст — система, предназначенная для скоростной ручной и автоматической торговли. Отличается развитыми механизмами синтетических заявок, удобными «стаканом» и программным интерфейсом.Подробнее
FinLab.MTS — программа для автоматизации механических торговых систем и построения торговых роботов с открытым API — интерфейсом.Подробнее
FinLab.PairTrade — Программа для автоматизации арбитража и парного трейдинга.Подробнее
FinLab.Scalp — удобный привод для быстрого ввода заявок и автоматизации некоторых аспектов скальпинга и интрадей торговли. Работает с Plaza2.Подробнее
Скальпер — предназначен для автоматизации торговли по счету, открытому через АЛОР-Трейд.Подробнее
Парный робот — предназначен для совершения сделок на основе арбитражных стратегий. Подключение Парного робота осуществляется при помощи оболочки Viking Universal Robot .Подробнее
Робот Универсальнй монитор — универсальный монитор предназначен для атоматизации и тестирования собственных стартегий, а также подсчета необходимых для анализа переменных значений.Подробнее
РТС-Робот — отрабатывает стратегии, основанные на диспропорциях, возникающих между рыночной стоимостью фьючерсного контракта на индекс РТС и отдельными инструментами, входящими в расчте данного индекса.
Открытое акционерное общество «Фондовая биржа РТС» не является разработчиком указанного программного обеспечения, не обладает в отношении него никакими правами, не предоставляет в отношении него никаких гарантий и не отвечает за последствия его использования. взято http://investor.rts.ru/ru/soft.aspx
Скальперский привод QUIK или скальперский стакан — является специальной программой подключаемой к стандартным биржевым терминалам или работающей напрямую с сервером биржи(Plaza 2), т.н. приводы прямого доступа. Используется для ускорения ввода заявок и автоматизации простых торговых алгоритмов.
- Скальперский стакан Артема Крамина скачать. Единственный скальперский привод, который можно использовать у любого брокера. Поддерживаемые терминалы — SmartTrade, Quik, AlorTrade и AlfaDirect. К тому же привод приспособлен для работы на нескольких биржах: FORTS, ММВБ, Украинская биржа (фьючерсная секция). Бесплатный. Скачать привод Крамина ссылка
- Привод Бондаря — Для АйТиИнвест и АЛОР. Создан для агрессивного скальпинга, чтобы максимально облегчить процесс торговли, чему способствует динамический стакан, история сделок, кластерный анализ и возможность подключения из сторонних программ графиков нефти, S&P500, DOW. Условно бесплатный. Скачать Привод Бондаря для брокера АйТиИнвест ссылкаСкачать Привод Бондаря для брокера АЛОР ссылка
- Привод Морошкина QScalp — бесплатная альтернатива приводу бондаря с открытыми исходными кодами, но только под QUIK. скачать
- Quot pro - привод для скальпинга для любого брокера с QUIK от скальперов Noxer'а, предназначен для удобства отображения биржевой информации и эффективной работы с транзакциями. Имеется бесплатная демо-версия с ограничением в 1 контракт. Платный. Скачать Quot pro ссылка.
- FinLab Scalp — привод работает только через терминал TEClient (Брокер АЛОР), в стадии бета-тестирования находится возможность работы через SmartCOM интерфейс ITinvest. Поддерживает быстрый ввод заявок и автоматизацию некоторых аспектов скальпинга и интрадей торговли. Работает с Plaza2. Платный. Скачать FinLab Scalp ссылка.
- Привод с нескромным названием Скальпер — от компании-партнера АЛОР, предназначен для автоматизации торговли по счету, открытому через АЛОР. Платный. Заказать пробную версию
- FAST-Trade — программа, разработанная специалистами АЛОР, предназначена для ускоренного ввода заявок на рынке FORTS и фондовом рынке ММВБ. Данная программа дополняет терминал AlorTrade скальперским функционалом. Бесплатный. Скачать привод ссылка
- ТФаст - привод прямого доступа, предназначенная для скоростной ручной и автоматической торговли. Отличается развитыми механизмами синтетических заявок, удобными «стаканом» и программным интерфейсом. В нем реализованы технологии позволяющие получать биржевую информацию оптимальным образом, чем в других торговых терминалах. Интересна реализация данного привода, его программный комплекс состоит не только из самого привода, но и серверной части устанавливаемой у брокера. Также это первый скальперский привод умеющий работать через Linux. Коллективу авторов стоит пожелать творческих успехов, а попробовать это чудо можно у брокеров Церих и Открытие. Платный.Скачать TFast версия для Windows ссылкаСкачать TFast версия для Linux ссылка
- LiveTrade Scalping - скальперский привод для QUIK, предназначенный для быстрого ввода и управления заявками на куплю/продажу бумаг с простейшими элементами автоматизации. Программа предназначена для активных трейдеров (скальперов), совершающих большое количество операций в день, которым необходима молниеносная реакция программы для регистрации заявки на бирже. Платный. Скачать LiveTrade Scalping и получить бесплатную демо-версию можно после регистрации ссылка.LiveTrade Scalping Direct — версия привода прямого доступа на ФОРТС ссылкаLiveTrade Scalping SmartCom (LSS) — специальная версия для работы с сервером ITinvest через SmartCom. Ссылка Для работы программы требуется SmartCom Любую версию скальперского привода LiveTrade можно скачать бесплатно зарегистрировавшись на сайте www.cofite.ru
- QuikOrdersDOM — Программа предназначена для работы профессиональных трейдеров на фондовых биржах, совершающих большое количество сделок с большой скоростью. Программа расширяет стандартный функционал торгового терминала QUIK в направлениях быстрой (до нескольких сотен сделок в минуту), полуавтоматизированной, а также полностью автоматизированной торговли на биржах ММВБ и РТС. Бесплатный. Скачать привод QuikOrdersDOMссылкаQuikOrdersDOM+ — это платные дополнительные функции для QuikOrdersDOM: TakeSpread, TakeSpreadBot, FrontRunBot, Индикатор баланса объёмов, Straddles, Strangles, VSpreads.
- Kurz Привод Heinz'a — заслуженный ветеран среди скальперских приводов, а точнее самый первый из них. Работает через Квик, включает в себя огромное число функций и настроек внешнего вида.Скачать бесплатный скальперский привод ссылка ( демо версия, с ограничением в 1 контракт). Полная версия платная.
- MyQuik — открытый привод для программного комплекса QUIK. Этот бесплатный привод примечателен тем, что его исходные коды можно свободно скачать. В то же время автор предупреждает«Ответственность за результаты использования привода лежит на пользователе!».
smart-lab.ru
