Украина и Россия входят в число крупнейших мировых экспортеров продовольствия, а украинские порты, в том числе крупный транспортный узел Одесса, заблокированы российским Черноморским флотом.

Прекращение поставок зерна во время пятимесячной войны привело к резкому росту цен во всем мире, а открытие украинских портов потенциально может предотвратить голод.

Хотя российские порты не были закрыты, Москва жаловалась, что ее грузы пострадали от западных санкций. Соединенные Штаты и Европейский Союз недавно скорректировали свои санкции, чтобы более четко указать исключения для российского экспорта продуктов питания и удобрений.

Турция, член НАТО, имеющая хорошие отношения с обеими воюющими странами, контролирует проливы, ведущие в Черное море, и выступила посредником в этом вопросе. Туда направлялся генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш, который потенциально мог бы подписать любое соглашение.

Анкара заявила, что стороны зафиксируют в письменной форме соглашение, о котором они в принципе договорились на переговорах на прошлой неделе в Стамбуле.

Полная информация о соглашении не была немедленно опубликована. Он должен был быть подписан в пятницу в офисе дворца Долмабахче в 13:30 по Гринвичу, сообщила канцелярия президента Тайипа Эрдогана.

Немедленного подтверждения из Москвы не было.

Правительство Киева не подтвердило заключение сделки. Министерство иностранных дел заявило поздно вечером в четверг, что в пятницу в Турции состоится еще один раунд переговоров под руководством ООН по разблокированию экспорта украинского зерна.

«Итак, может быть подписан документ, который обяжет стороны (обеспечить) безопасное функционирование экспортных маршрутов в Черном море», — сообщил официальный представитель МИД Олег Николенко.

Государственный департамент США заявил, что приветствует это объявление и привлечет Россию к ответственности за выполнение соглашения.

ЗАМИНИРОВАННЫЕ ПОРТОВЫЕ ВОДЫ

Перед переговорами на прошлой неделе дипломаты заявили, что детали плана включают украинские суда, направляющие зерновые суда через заминированные воды порта. Турция будет наблюдать за досмотром кораблей, чтобы развеять опасения России, что они могут доставить оружие на Украину.

Организация Объединенных Наций и Турция в течение двух месяцев работали над посредничеством в том, что Гутерриш назвал «пакетной» сделкой — возобновить экспорт украинского зерна из Черного моря и облегчить поставки российского зерна и удобрений.

[1/16] Трубы на участках берегового примыкания газопровода «Северный поток — 1» в Любмине, Германия, 8 марта 2022 г. REUTERS/Hannibal Hanschke//File Photo

Украина потенциально может возобновить экспорт быстро, заявил в четверг заместитель министра сельского хозяйства Украины Тарас Высоцкий.

«Большая часть инфраструктуры портов широкой Одессы — их три — остается, так что это вопрос нескольких недель, если будут надлежащие гарантии безопасности», — сказал он украинскому телевидению.

ТРУБОПРОВОД ВНОВЬ ОТКРЫТ

Война на Украине вызвала инфляцию во всем мире как из-за глобального дефицита зерна, так и из-за угроз энергоснабжению.

Россия в четверг вновь открыла свой крупнейший газопровод в Германию менее чем на половину нормальной мощности после остановки на техническое обслуживание, что вызвало опасения по поводу грядущей нехватки энергии в Европе.

Возобновление потоков газа по газопроводу «Северный поток-1» в Германию завершило нервозные 10 дней для Европы, в течение которых политики выражали обеспокоенность тем, что Россия может вообще закрыть его после закрытия на ремонт. читать дальше

Но поскольку потоки по-прежнему сокращаются, министр экономики Германии Роберт Хабек обвинил Россию в шантаже Европы из-за энергетики. Кремль отрицал это и обвинил Европу в том, что она вызвала сбои с санкциями, которые усложнили техническое обслуживание трубопровода. читать дальше

«(Президент Владимир) Цель Путина — нарушить урегулирование, поднять цены, разделить общество и ослабить поддержку Украины», — сказал Хабек. «Мы не склоняемся перед этим, а противодействуем этому сосредоточенными и последовательными действиями. Мы принимаем меры предосторожности, чтобы пережить зиму».

КРОВЬ И ОГОНЬ

Внутри Украины Киев обвинил русских в усилении ударов по городам в последние недели в преднамеренной попытке запугать население. Москва отрицает преднамеренное нападение на мирных жителей и заявляет, что все ее цели — военные.

В Харькове, втором по величине городе Украины, снаряды попали в переполненный рынок. Женщина рыдала над телом мужа, лежащим возле прилавка, пока пара пыталась ее утешить. Другие жители стояли вокруг окровавленного рынка, выглядя ошеломленными.

«Мы видели людей, залитых кровью. Мы видели людей в огне», — сказал местный предприниматель Хайбар Карими. «Помогали донести раненых до метро. Дым был очень густой. На улице было много раненых».

Областная прокуратура сообщила о трех погибших и 23 раненых в результате обстрелов двух районов. Начальник Харьковской национальной полиции Владимир Тимошко заявил, что военных целей поблизости нет.

Основные линии фронта в значительной степени заморожены после того, как российские войска захватили два последних удерживаемых Украиной города на востоке Луганской области в боях в конце июня и начале июля.

Но Россия обстреливает соседнюю Донецкую область, что, по словам Украины, является подготовкой к потенциальному новому наступлению там. Россия стремится полностью захватить весь Донецк и Луганск от имени своих сепаратистских прокси.

Отчеты бюро Reuters; Написание Питера Граффа и Гранта Маккула; Под редакцией Синтии Остерман

Наши стандарты: Принципы доверия Thomson Reuters.

Густой дым над Харьковом после обстрела гигантского рынка

Хелен Риган, Трэвис Колдуэлл, Шон Федерико-О’Мурчу, Джордж Рамсей, Эд Апрайт, Эдриен Фогт, Морин Чоудхури, Адити Сангал и Мэг Вагнер, CNN

Обновлено в 00:02 по восточному времени, 18 марта 2022 г.

Что мы освещали

• В осажденном украинском городе Мариуполь люди выходят живыми из разбомбленного театра, где укрывались сотни мирных жителей, прежде чем он подвергся сильным ударам в среду, сообщили официальные лица.
• Российское наступление с целью захвата Киева в значительной степени застопорилось, заявили представители НАТО, а в четверг Украина заявила о начале контрнаступления, направленного на установление окончательного контроля над пригородами столицы.
• По данным британской разведки, российские войска не могут пополнить запасы «передовых войск даже предметами первой необходимости, такими как продовольствие и топливо» из-за их неспособности контролировать воздушное пространство Украины и проблем на земле.
• Хотите помочь? Узнайте, как поддержать гуманитарную деятельность в Украине здесь.  
• Проблемы с подключением? Добавьте в закладки облегченный сайт CNN для быстрого подключения.

68 Сообщений

Сортировать поПоследнимСтарым

Стрелка раскрывающегося списка16:46 ET, 17 марта 2022 г.

Густой дым над Харьковом после обстрела гигантского рынка

От корреспондентов CNN Ольги Войтович и Эндрю Кэри во Львове

Пожарные тушат пожар на рынке Барабашово после обстрела в Харькове 17 марта. (Reuters/Виталий Гнидый)

Российский артиллерийский обстрел обрушился на гигантский харьковский рынок Барабашова, вызвав серию пожаров, по словам официальных лиц в городе на востоке Украины.

На видео видны огромные столбы черного дыма, исходящие из нескольких частей рынка, что позволяет предположить, что комплекс пострадал от нескольких ударов.

По данным экстренных служб, к тушению пожаров, которые перекинулись на несколько близлежащих домов, привлечено 70 человек.

Один из спасателей, тушивших пожар, погиб, сообщил мэр города.

Рынок, который считается одним из крупнейших в мире, занимает площадь 300 000 квадратных метров, согласно сообщению Министерства иностранных дел Украины.

15:14 ET, 17 марта 2022 г.

Анализ: зажигательная сталинская речь Путина в среду вечером является признаком того, что дела идут не по плану Голова Владимира Путина. Это бесполезное занятие — в то время, когда Запад думал, что война России на Украине может ослабнуть, Путин удвоил свои усилия, отправив свои силы на бомбардировки родильных домов и приютов для детей.

Очевидная пауза в продвижении российских войск заставила Запад задуматься: не застопорились ли военные усилия России? Или это тактическая перегруппировка?

Так или иначе, зажигательная сталинская речь в среду вечером, в которой Путин назвал русских, выступающих против войны, «предателями», ознаменовала собой изменение тона и признак того, что не все идет по плану, считают эксперты. Возможно, более тревожным является то, что многие наблюдатели усмотрели в этом знак того, что глава российского государства, столкнувшийся с неудачей на Украине, предпримет мстительный маневр дома и будет более жестко, чем когда-либо, расправляться с любыми проявлениями инакомыслия.

В то время как некоторые русские поддерживают войну, многие другие протестуют против нее на улицах, полностью осознавая, что даже на самых мирных демонстрациях они будут задержаны вооруженной до зубов полицией. Российское государство объявило массовые протесты незаконными, и теперь оскорбление военных является нарушением закона. Тем не менее, люди появляются группами, а другие демонстрируются совершенно в одиночку. Задержаны даже одиночные протестующие, как показывают видео в социальных сетях.

Журналист, который прыгнул на камеру в контролируемой государством новостной программе с антивоенным плакатом, стал борцом за свободу слова в России. Известная балерина ушла из Большого. Российские военнопленные обвиняют Путина в использовании пропаганды для оправдания войны.

Путин, пользующийся неизменно высоким рейтингом в России, теперь прибегает к стратегии запугивания, чтобы удержать россиян на своей стороне, считают эксперты. Его речь в среду мрачно намекнула, что те русские, которые не встали на его сторону, были, по сути, предателями — пугающие слова в стране, где массовые политические репрессии и система ГУЛАГа все еще живы в памяти.

Полный анализ читайте здесь.

15:07 ET, 17 марта 2022 г.

Украинские официальные лица критикуют Израиль за политику в отношении беженцев

Из передачи CNN Hadas Gold в Иерусалиме

Украинские официальные лица критикуют политику Израиля в отношении украинских беженцев, заявляя, что они «отказывают в убежище» людям, находящимся в опасности, из-за квот на прием беженцев.

«Россия совершает геноцид украинцев, убивая тысячи мирных жителей, в то время как правительство Израиля тщательно проверяет каждого беженца из Украины», — говорится в сообщении посольства Украины в Израиле в Facebook. «Мы призываем тех, кто принимает решение, отменить политику квотирования и других искусственных препятствий для женщин и детей, бегущих из раздираемой войной Украины». 

Официальные лица Израиля защищают свою политику. Директор Управления народонаселения и иммиграции Израиля Томер Московиц сказал газете Yedioth Ahronoth: «Мир полон проблем. Ужасные вещи происходят постоянно, и я не циничен. Но значит ли это, что мы должны принимать людей без разбора? «Я страж у ворот страны и не могу открыть их всем».

В соответствии с израильским «Законом о возвращении» любой еврей или любое лицо, у которого есть хотя бы один еврейский дедушка или бабушка, имеет право на получение израильского гражданства вместе со своими семьями. Количество украинцев, которые могут въехать в соответствии с «Законом о возвращении», не ограничено », и израильские официальные лица говорят, что готовятся к волне до 100 000 граждан Украины и России, имеющих право на въезд в страну9.0019

Граждане Израиля также имеют право подать заявление на получение разрешения на въезд для членов своей украинской семьи нееврейского происхождения без квоты.

Помимо этих двух групп, Израиль установил квоту в 5000 человек для украинцев без семейных связей, но сначала они должны подать заявку на разрешение.

Членам семей беженцев израильских граждан и лицам, не имеющим связей, сначала будут выдаваться трехмесячные туристические визы, которые могут быть заменены на разрешения на работу, если война продлится дольше.

Посол Украины в Израиле Евгений Корнийчук сообщил CNN, что в среду вечером 12 граждан Украины были отклонены в тель-авивском аэропорту Бен-Гурион и отправлены обратно в Польшу из-за отсутствия разрешений на въезд.

Глава администрации президента Украины Владимира Зеленского Андрей Ермак написал в Facebook, что «недавние решения руководства Израиля, направленные на ограничение приема украинцев, мягко говоря, вызывают удивление. Считаем приостановку безвиза и введение системы электронных пропусков [МВД] на въезд в Израиль недружественным шагом для граждан Украины, который необходимо немедленно исправить».

Посольство Украины в Израиле написало в Facebook, что они обратились к израильским властям с просьбой разрешить украинцам с израильскими родственниками приглашать их без предварительного разрешения, а также об альтернативном механизме, который позволит украинцам с друзьями в Израиле, которые могут принять их, въехать в качестве Что ж.

«Мы надеемся, что правительство, народ которого на протяжении всего своего существования испытал на себе жизнь беженцев, примет тех, кто спасает свою жизнь и жизнь своих детей — ищет временное убежище от ужасов войны», — говорится в сообщении посольства.

15:03 ET, 17 марта 2022 г.

Нефть снова подскочила выше 100 долларов, так как опасения по поводу потенциальной продолжительности войны, влияющей на поставки энергоносителей, растут

От Мэтта Игана из CNN

Энергообеспечение России.

После падения ниже 94 долларов за баррель ранее на этой неделе нефть в США выросла на 8% до 102,65 доллара за баррель на недавних торгах. Нефть марки Brent подскочила на 9% до 107 долларов за баррель.

Лидеры в Вашингтоне и на Уолл-Стрит будут внимательно следить за быстрым отскоком цен на нефть, поскольку высокие цены на энергоносители угрожают усугубить инфляцию и замедлить экономику.

Трейдеры энергоресурсов обвинили скачок цен в четверг в растущем пессимизме по поводу того, что соглашение между Россией и Украиной будет достигнуто в ближайшее время.

«Настроение немного ухудшилось, — сказал Роберт Яугер, вице-президент по энергетическим фьючерсам в Mizuho Securities. «Похоже, это будет затяжная ситуация».

Недавнее падение цен на нефть отчасти было вызвано надеждами на потенциальное прекращение огня. Чем дольше продолжается война, тем больше угроза российским нефтяным потокам.

«Учитывая действия Путина в последнее время, нам не следует надеяться», — сказал Мэтт Смит, ведущий нефтяной аналитик по Северной и Южной Америке в Kpler.

Международное энергетическое агентство предупредило в среду, что ошеломляющие 30% добычи нефти в России могут быть остановлены в течение нескольких недель, что подвергнет мировую экономику потенциальному кризису предложения.

«Последствия потенциальной потери экспорта российской нефти на мировые рынки нельзя недооценивать», — говорится в ежемесячном отчете МЭА.

Несмотря на отскок в четверг, цены на нефть остаются значительно ниже своих недавних пиков. Американская нефть подскочила до почти 14-летнего максимума в $130,50 за баррель 6 марта, в то время как Brent достигла почти $140 за баррель.

Цены на бензин лишь немного снизились, что вызвало критику в адрес энергетической отрасли со стороны Белого дома. По данным AAA, в четверг средний показатель по стране на обычный бензин упал до 4,29 доллара за галлон. Это на два цента меньше, чем в среду, и на четыре пенни меньше, чем рекордно высокий уровень в 4,33 доллара.

15:29 ET, 17 марта 2022 г.

Официальный представитель ЕС призывает Россию обеспечить беспрепятственный доступ для гуманитарной помощи

От корреспондентов CNN Джеймса Фратера и Наташи Бертран из Брюсселя

Российские силы в Украине должны уважать международное гуманитарное право, защищать гражданское население и воздерживаться от нанесения ущерба и уничтожения гражданская инфраструктура, заявил Янез Ленарчич, еврокомиссар по гуманитарной помощи и кризисному управлению.

«Доступ был во многих местах, в лучшем случае спорадический или отсутствовал», и Россия «не обеспечивает беспрепятственный доступ гуманитарных грузов и гуманитарных работников к нуждающимся», — заявил Ленарчич журналистам в четверг.

Агентства по оказанию помощи, доставляющие помощь из ЕС, сталкиваются с «трудностями с доступом к некоторым осажденным городам», — сказал он, добавив, что у них «трудности с доступом к населению, которое оказалось в ловушке в зонах активного конфликта».

Он обвинил в этом российские силы, заявив, что они «не выполняют свои международно-правовые обязательства».

Выступая в Координационном центре реагирования на чрезвычайные ситуации (ERCC) Европейского союза в Брюсселе, где ЕС координирует сбор и доставку гуманитарной помощи из всех 27 стран ЕС, комиссар сказал, что оказание помощи Украине было «крупнейшим за всю историю операции» с тех пор, как в 2001 году был создан механизм реагирования ЕС на стихийные бедствия. 

«Эта агрессия привела к гуманитарной катастрофе таких масштабов, каких мы не видели со времен Второй мировой войны. Потребности людей в Украине огромны», — сказал он.

МЧС, которая работает 24 часа в сутки, в настоящее время согласовывает «продукты питания, лекарства, медицинское оборудование, машины скорой помощи, мобильные госпитали, пожарное оборудование, пожарные машины, топливо» для доставки в Украину, добавил он.

Комиссар сказал, что он ожидает, что число беженцев будет продолжать расти, если вторжение продолжится.

«Теперь у нас есть миллион беженцев в неделю. Так что, если это продлится еще 10 недель, да, мы можем достичь цифры в 15 миллионов человек», — сказал он.

14:51 ET, 17 марта 2022 г.

Демократы в Сенате США обсуждают закон, направленный на снижение кредитов американских компаний в связи с уплатой налогов в России

От Ману Раджу из CNN

Демократы в Сенате США разрабатывают план по борьбе с кредитами, которыми пользуются американские компании в счет уплаты налогов, которые они платить в России.

Действующее законодательство позволяет американским компаниям получать кредит на уплаченные за границей налоги. Есть четыре страны, где компании не пользуются кредитом — Иран, Северная Корея, Сирия и Судан.

Демократы предлагают добавить в список Россию.

«Демократы в Сенате изучают законопроект, чтобы добавить Россию к существующим законам, которые уже запрещают иностранным налоговым кредитам налоги, уплачиваемые Северной Корее и Сирии. Американские компании, которые продолжают вести бизнес в России, не должны получать налоговые льготы США, которые компенсируют налоги, уплачиваемые путинскому режиму», — говорится в заявлении лидера большинства в Сенате Чака Шумера и председателя Сената по финансам Рона Уайдена. , после того как конгломерат, управляемый миллиардером Чарльзом Кохом, заявил, что планирует остаться в России, даже несмотря на то, что сотни западных компаний свернули там операции после вторжения в Украину.

«Koch Industries постыдно продолжает вести бизнес в путинской России и ставит свою прибыль выше защиты демократии», — заявили два демократа. «Ядовитая вонь Трампа все еще витает над Koch Industries». В четверг Уайден сказал: «Я также говорю со своими коллегами об отмене налоговых льгот, когда, по сути, американские налогоплательщики субсидируют российскую военную машину». Харьковский рынок после российского обстрела, говорит мэр

Сообщение Пола П. Мерфи из CNN

Черный дым поднимается над Барабашовским рынком в Харькове 17 марта. (Sergey Bobok/AFP/Getty Images) По словам мэра, восстание из пламени.

На видео, размещенном вне рынка, виден клубящийся дым. CNN геолоцировал и подтвердил подлинность видео.

В обращении, опубликованном в Telegram, Харьковский городской голова Игорь Терехов сообщил, что при тушении пожара на рынке погиб один спасатель Государственной службы Украины по чрезвычайным ситуациям.

14:40 ET, 17 марта 2022 г.

Госсекретарь США: Байден ясно даст понять, что Китай «несет ответственность» за любые действия в поддержку России несет «ответственность» за использование своего влияния на президента России Владимира Путина, чтобы остановить войну в Украине.

«Мы по-прежнему призываем все страны, особенно те, которые имеют прямое влияние на Россию, использовать любые имеющиеся у них рычаги, чтобы заставить Москву прекратить эту войну по выбору. Мы считаем, что Китай, в частности, несет ответственность за использование своего влияния на президента Путина. и защищать международные правила и принципы, которые он якобы поддерживает», — сказал Блинкен.

«Вместо этого, похоже, что Китай двигается в противоположном направлении, отказываясь осуждать эту агрессию, пытаясь изобразить себя нейтральным арбитром. И мы обеспокоены тем, что они рассматривают возможность прямой помощи России военной техникой для использования в Украина. Президент Байден завтра поговорит с президентом Си и ясно даст понять, что Китай будет нести ответственность за любые действия, которые он предпримет для поддержки российской агрессии, и мы без колебаний возьмем на себя расходы», — сказал он.

14:41 ET, 17 марта 2022 г.

Гражданин США среди людей, погибших в результате российского обстрела в Чернигове, сообщает украинская полиция

От Эндрю Кэри и Ольги Войтович из CNN во Львове и Дженнифер Ханслер в Вашингтоне Украина, четверг. (Государственная служба Украины по чрезвычайным ситуациям/Агентство Анадолу через Getty Images)

Гражданин США был среди нескольких человек, убитых в городе Чернигов на севере Украины в четверг, сообщила украинская полиция.

Государственный департамент США подтвердил смерть и выразил соболезнования семье.

«Из уважения к семье в это трудное время у нас нет дальнейших комментариев», — добавил представитель.

Отвечая на вопрос о смерти во время брифинга в Государственном департаменте, госсекретарь США Энтони Бинкен сказал, что может подтвердить, что был убит американский гражданин, но не располагает «дополнительными подробностями».

В заявлении украинской полиции говорится, что смерть наступила в результате обстрела города российской артиллерией.

Чернигов, расположенный к северо-востоку от Киева и недалеко от границы с Россией, подвергся одному из самых интенсивных обстрелов со стороны российских войск с начала войны более трех недель назад.