Курс валют на сегодня в банках норильска: Курс доллара в банках Норильска на сегодня, самый выгодный курс обмена доллара в Норильске, курс покупки-продажи

Содержание

Курсы валют в банках Норильска на сегодня, лучшие курсы обмена валют в Норильске

Внимание!

Оперативно получать информацию о курсовых колебаниях можно в telegram-канале

Главная
Курсы валют
Курсы валют в Норильске

на

Сообщить об
изменении
курсов

Валюта	Покупка	Продажа	Курс ЦБ ^15.09.2022
Доллар	59.65	62.20	59.7751
Евро	60.78	61.65	59.8368
Юань	8.28	8.93	8.5677
Фунт	63.00	70.55	68.9864
Йена¹⁰⁰	29.95	47.30	41.3812
Франк	55. 90	64.70	62.2204

ЦБ РФ
Москва
Санкт-Петербург
Екатеринбург
Казань
Нижний Новгород
Норильск
Выбрать город ▼

Курсы валют в банках Норильска на сегодня

Банк	USD		EUR		Обновление
Банк	Покупка	Продажа	Покупка	Продажа	Обновление
СберБанк	58.76	66.2	57.84	66.36	15.09.2022 05:46
Отделения СберБанка	Покупка	Продажа	Покупка	Продажа	Дата обновления
Норильск, Ленинский проспект, 42С1	58.76	66. 2	57.84	66.36	15.09.2022 05:46
Норильск, Шахтерская улица, 17	58.76	66.2	57.84	66.36	15.09.2022 05:46
Норильск, улица Диксона, 5	58.76	66.2	57.84	66.36	15.09.2022 05:46
Норильск, улица Павлова, 12	58.76	66.2	57.84	66.36	15.09.2022 05:46
Норильск, Бауманская улица, 16А	58.76	66.2	57.84	66.36	15.09.2022 05:46
Норильск, Талнахская улица, 61	58.76	66.2	57.84	66.36	15.09.2022 05:46
Норильск, Енисейская улица, 8А	58.76	66.2	57.84	66.36	15. 09.2022 05:46
Норильск, площадь Металлургов, 1	58.76	66.2	57.84	66.36	15.09.2022 05:46
Норильск, улица Богдана Хмельницкого, 7	58.76	66.2	57.84	66.36	15.09.2022 05:46
Банк ВТБ	56.4	62.2	55.25	61.65	15.09.2022 05:46
Отделения ВТБ банка	Покупка	Продажа	Покупка	Продажа	Дата обновления
Норильск, Ленинский проспект, 48	56.4	62.2	55.25	61.65	15.09.2022 05:46
Росбанк	54.33	65.08	54.36	65.12	15. 09.2022 05:46
Отделения Росбанка	Покупка	Продажа	Покупка	Продажа	Дата обновления
Норильск, Талнахская улица, 47	54.33	65.08	54.36	65.12	15.09.2022 05:46
Норильск, Ленинский проспект, 11	54.33	65.08	54.36	65.12	15.09.2022 05:46
Норильск, Школьная улица, 3А	54.33	65.08	54.36	65.12	15.09.2022 05:46
Норильск, Талнахская улица, 56	54.33	65.08	54.36	65.12	15.09.2022 05:46
Норильск, Таймырская улица, 8	54.33	65.08	54.36	65.12	15.09.2022 05:46
Тинькофф Банк	59. 65	64.2	59.55	64.15	15.09.2022 05:46
Русский Стандарт	59.5	67	62	64.5	15.09.2022 05:46
Отделения Русского Стандарта	Покупка	Продажа	Покупка	Продажа	Дата обновления
Норильск, Ленинский проспект, 39	59.5	67	62	64.5	15.09.2022 05:46
Азиатско-Тихоокеанский Банк	59.47	69.81	60.78	76	15.09.2022 05:46
Отделения Азиатско-Тихоокеанского Банка	Покупка	Продажа	Покупка	Продажа	Дата обновления
Норильск, Ленинский проспект, 18	59. 47	69.81	60.78	76	15.09.2022 05:46
Норильск, улица Строителей, 27	59.47	69.81	60.78	76	15.09.2022 05:46

График колебания курса доллара

Курсы обмена валют в банках Норильска на сегодня

Курсы валют в банках Норильска – информация, которая является важной для многих. Вы можете узнать курс наличной валюты в любом обменнике города. Выгодные и лучшие предложения покупки и продажи подсвечены.

Для удобства предлагаем курсы валют в Норильска, представленные в таблице и на графике. Благодаря этому:

узнаете актуальные значения на сегодня;
изучите предполагаемые изменения на завтра;
отследите динамику за последнее время.

Здесь вы сможете изучить значения доллара, евро и других иностранных валют.

Курсы валют в банках Норильска онлайн на сегодня

Официальные курсы валют банков Норильска на сегодня
Валюта: Доллар и евро
Доллар и евро
Доллар США
Евро
Фунт стерлингов
Китайский юань
Швейцарский франк
Японская йена
Банк	1 USD		1 EUR		Время обновления
Банк	Покупка	Продажа	Покупка	Продажа	Время обновления
Тинькофф Банк	59. 65	64.2	59.55	64.15	15.09.2022 08:46

Рядом с выбранным адресом нет отделений Тинькофф Банка Посмотрите все отделения банка на карте
Азиатско-Тихоокеанский Банк	59.47	69.81	60.78	76	15.09.2022 08:46

просп. Ленинский, д. 18	59.47	69.81	60.78	76	15.09.2022 08:46
ул. Строителей, д. 27	59.47	69.81	60.78	76	15.09.2022 08:46
Показать все отделения на карте
СберБанк	58.76	66.2	57.84	66.36	15.09.2022 08:46

просп. Ленинский, 42	58.76	66.2	57.84	66.36	15.09.2022 08:46
ул. Хмельницкого, 7	58.76	66.2	57.84	66.36	15.09.2022 08:46
пл. Металлургов, 1	58.76	66.2	57.84	66.36	15.09.2022 08:46
ул. Енисейская, 8а	58.76	66.2	57.84	66.36	15.09.2022 08:46
ул. Талнахская, 61	58.76	66.2	57.84	66.36	15.09.2022 08:46
ул. Бауманская, 16а	58.76	66.2	57.84	66.36	15.09.2022 08:46
ул. Павлова, 12	58.76	66.2	57.84	66.36	15.09.2022 08:46
ул. Диксона, 5	58.76	66.2	57.84	66.36	15.09.2022 08:46
ул. Шахтерская, 17	58. 76	66.2	57.84	66.36	15.09.2022 08:46
Показать все отделения на карте
Банк ВТБ	56.4	62.2	55.25	61.65	15.09.2022 08:46

просп. Ленинский, д. 48	56.4	62.2	55.25	61.65	15.09.2022 08:46
Показать все отделения на карте
Росбанк	54.33	65.08	54.36	65.12	15.09.2022 08:46

ул. Талнахская, д. 47	54.33	65.08	54.36	65.12	15.09.2022 08:46
просп. Ленинский, д. 11	54.33	65. 08	54.36	65.12	15.09.2022 08:46
ул. Школьная, д. 3а	54.33	65.08	54.36	65.12	15.09.2022 08:46
ул. Талнахская, д. 56	54.33	65.08	54.36	65.12	15.09.2022 08:46
ул. Таймырская, д. 8	54.33	65.08	54.36	65.12	15.09.2022 08:46
Показать все отделения на карте

Курсы валют в банках Норильска на сегодня

Для того, чтобы узнать самый выгодный курс наличной валюты в Норильске, достаточно обратиться к соответствующему разделу данного сайта. Тут расположены самые достоверные и актуальные сведения, воспользовавшись которыми можно будет проводить любые обменные операции, учитывая курс валют в Норильске.

Безусловно, курсы валют в банках Норильска постоянно меняются и эти изменения могут быть совсем незначительными, однако, они так или иначе оказывают серьезное влияние на большинство финансовых операций, поэтому так важно иметь круглосуточный доступ к подобной информации. В зависимости от того, как меняются курсы валют в банках Норильска, данные изменения появляются и на сайте, поэтому пользователи всегда имеют доступ к самым достоверным сведениям. Лучший курс обмена валют в Норильске обозначен графически для того, чтобы пользователь сайта смог за самое короткое время определиться с тем, в какой обменник обратиться для покупки/продажи долларов или евро. Также можно воспользоваться конвертером валют, который действует на сайте и учитывает текущие котировки. Напомним, что конвертер позволяет за короткое время произвести перевод денежных средств из одной валюты в другую, необходимо только ввести интересующую сумму.

Курс валют в Норильске на сегодня

	Курс в банках		Биржевой	ЦБР

Больше валют

Курс валют ведущих банков России

Наличный
com.ru/banki_online»>ОНЛАЙН
Карты

Организация		Обнов.Обновлено	Покупка	Продажа

Загружаем данные…

Перейти в раздел
Обновлено

Курс ведущих криптовалют к доллару

Завести кошелек+

Загружаем данные…

Больше валют

Мониторинг web денег

Загружаем данные…

{{#currency_minamount_from}}
Мин:
{{/currency_minamount_from}}
{{#currency_maxamount_from}}
Макс:
{{/currency_maxamount_from}}

{{#currency_minamount_to}}
Мин:
{{/currency_minamount_to}}
{{#currency_maxamount_to}}
Макс:
{{/currency_maxamount_to}}

{{#currency_minamount_from}}
Мин: {{#currency_from_image}}

{{/currency_from_image}}
{{/currency_minamount_from}}
{{#currency_maxamount_from}}
Макс: {{#currency_from_image}}

{{/currency_from_image}}
{{/currency_maxamount_from}}
{{#currency_minamount_to}}
Мин: {{#currency_to_image}}

{{/currency_to_image}}
{{/currency_minamount_to}}
{{#currency_maxamount_to}}
Макс: {{#currency_to_image}}

Обмен

{{#currency_minamount_from}}
Мин:
{{/currency_minamount_from}}
{{#currency_maxamount_from}}
Макс:
{{/currency_maxamount_from}}

{{#currency_minamount_to}}
Мин:
{{/currency_minamount_to}}
{{#currency_maxamount_to}}
Макс:
{{/currency_maxamount_to}}

{{#currency_minamount_from}}
Мин: {{#currency_from_image}}

{{/currency_from_image}}
{{/currency_minamount_from}}
{{#currency_maxamount_from}}
Макс: {{#currency_from_image}}

{{/currency_from_image}}
{{/currency_maxamount_from}}
{{#currency_minamount_to}}
Мин: {{#currency_to_image}}

{{/currency_to_image}}
{{/currency_minamount_to}}
{{#currency_maxamount_to}}
Макс: {{#currency_to_image}}

Обмен

Бизнес Уровень:

Претензии / Отзывы / Иски:

WM Advisor:

{{/rate.badges}}
{{/rate.badges.length}}
Обсудить

Акции Норильского никеля: вознаграждение за риск неблагоприятно (OTCMKTS:NILSY)

Цена акций «Норильского никеля» находится в полном падении до объективно смехотворного уровня.
Здесь, как все уже заметили, есть и определенный политический риск.
Это что-то только для очень смелых и все же здесь что-то есть.

statu-nascendi/iStock via Getty Images

В настоящее время цена акций «Норильского никеля», похоже, находится в состоянии полного обвала. Учитывая войну на Украине, санкции против России, это тоже может быть вполне разумно. И все же по некоторым показателям дивидендная доходность в настоящее время составляет 500% или более. Что смешно, конечно, что не выдержит и все такое.

Но вот большой вопрос, куда она пойдет?

Просто чтобы подчеркнуть суть, вот АДР, торгующиеся на розовых листах в США:

Цена АДР Норильского никеля (Seeking Alpha)

Вот та же АДР, торгуемая в Лондоне:

Цена акций Норильского никеля (Лондонская фондовая биржа)

(Лондонская фондовая биржа)

Мы после закрытия в Лондоне, как я пишу. И посмотрите, какая абсурдная цена. Очевидно, что вы не сможете торговать с какой-либо ликвидностью при таком предложении и предложении, потому что посмотрите на это — вы можете продать на 17 центов больше, чем вам будет стоить его покупка. Цена послепродажного обслуживания настолько абсурдна, что бид и предложение меняются местами при этих 0,58 и 0,41.

Очевидно, мы здесь в панике.

Разумное предположение — а если серьезно, здесь ни у кого нет точной информации, — то, что в связи с закрытием Московской биржи, которое, вероятно, будет закрыто в течение нескольких дней, идет волна распродаж принадлежащих русским акций. Чтобы вывести деньги из России, очевидно, чтобы обойти новый валютный контроль.

Еще одно очень похожее толкование состоит в том, что только некоторые российские акции и активы на самом деле взаимозаменяемы на биржах за пределами страны. Таким образом, это те, которые будут проданы, когда есть острая потребность в наличных деньгах. Там, где есть двойной листинг, возможны поставки двух акций на разные рынки, одна за другой, тогда мы можем увидеть, что здесь есть. Цены в Лондоне и на свободном рынке резко падают, поскольку держатели внутри России ликвидируют все что угодно по любой цене.

Дивиденды — не то чтобы они продолжались, конечно, нет — превышают 3 доллара. Итак, у нас есть теоретическая дивидендная доходность, которая представляет собой что-то совершенно абсурдное, например, 700% и выше.

Это безумный риск

Итак, ясно, что все это безумный риск, и никто здравомыслящий не должен приближаться к нему. Это абсолютно не инвестиции ни в малейшей степени. Это — в лучшем случае — дикая, дикая ставка на то, что может случиться.

Норильск, компания

Если оставить в стороне всю войну, то Норильск, вероятно, стоит 30 долларов за ADR, которые он стоил неделю или две назад. Это один из крупнейших мировых производителей никеля, безусловно, доминирующий производитель палладия, и он получает хорошие прибыли. Что бы мы ни думали о Потанине (главный олигарх в этой компании) и его близости к Путину, он неплохо управлял компанией. Есть по крайней мере одно СП с Джонсоном Матти и так далее.

Так что, если это пройдет достаточно быстро, то на храбрости можно заработать целое состояние. Ротшильды покупают под звуки пушек, продают под звуки труб.

Но пронесется ли он?

Конечно, это еще предстоит выяснить. Война на Украине не закончится на этой неделе, я думаю, мы можем быть в этом достаточно уверены. Так что санкции будут продолжаться и, вполне возможно, ужесточаться. Потанин, учитывая его близость к путинскому окружению, находится в зоне риска.

Однако для таких акций, как Норильск, риск заключается не в том, что могут сделать западные страны. Это то, что Россия может сделать в ответ.

В конце концов, существует возможность возврата к массовой национализации — возможно, к военной экономике. Я оцениваю это как крайне маловероятное, поскольку опора власти Путина в значительной степени состоит из тех же самых олигархов, которые будут экспроприированы, если это произойдет.

Там уже настаивали на том, что иностранная валюта от экспорта должна быть продана Центральному банку — 80% последнее, что я видел, должно быть. Это может увеличиться. Всегда существует тактика, которую использовал советский центральный банк: настаивать на 100% продаже иностранной валюты, а затем ждать 6 месяцев, прежде чем передавать рубли. Это было в условиях инфляции в 2000% или около того, которая быстро съедает эту стоимость экспорта.

Здесь ужасный риск. Большинство из них прибывает не из западных стран, настаивающих на том, что Норильск не может экспортировать никель или палладий — они на самом деле слишком доминирующие поставщики для этого, — а из-за того, что Россия может сделать внутри страны для поддержки экономики.

Мое мнение

Если это короткая война, то это одна из тех возможностей пойти на очень высокий риск и получить большую прибыль. Если это долгая война — годы — то я ожидаю, что Россия предпримет какие-то действия, которые оправдают нынешнюю цену акций, даже сделают ее слишком высокой.

Я просто не знаю. Смысл этого в том, чтобы привлечь все это к вашему вниманию.

Взгляд инвестора

Норильский никель стоит более 40 центов за АДР. Если, то есть, АДР будут продолжать существовать и «Норильский никель» будет существовать как самостоятельная компания. В этом большой риск, что это не так.

Весь этот обвал цены здесь в этот прошлый день (я пишу по лондонскому вечернему времени 2 марта) вызван некой комбинацией сильного страха и закрытием листинга в Москве — основного. Лучше всего предположить, что некоторые люди где-то просто отчаянно нуждаются в ликвидности и сбрасывают все, что можно заменить на биржи за пределами России.

Стоит ли покупать? В том смысле, что ставки здесь, то, что вы могли бы альтернативно потратить на азарт каких-то спортивных ставок или тому подобное, вполне возможно, да. Однако это не инвестиции. Просто слишком много непостижимого риска для этого.

Эту статью написал

Тим Уорстолл

4,31 тыс. подписчиков

Автор Bears and Resources

Место, где можно найти драгоценные камни и найти новых друзей специалисты по металлу скандия. Он также является научным сотрудником Института Адама Смита в Лондоне и пишет для ряда средств массовой информации, включая The Times (Лондон), Telegraph, The Register и даже, что очень редко, для WSJ. Эта учетная запись связана с учетной записью Мохамада Машин-Чиана: https://seekingalpha.com/user/52914142/комментарии

Раскрытие информации: У меня/у нас нет позиций по акциям, опционам или подобным деривативам ни в одной из упомянутых компаний, и мы не планируем открывать такие позиции в течение следующих 72 часов. Я написал эту статью сам, и она выражает мое собственное мнение. Я не получаю за это компенсацию (кроме Seeking Alpha). У меня нет деловых отношений ни с одной компанией, акции которой упоминаются в этой статье.

Комментарии (362)

«Помойка для наших детей»: как Норильск в российской Арктике стал одним из самых загрязненных мест на Земле

некоммерческий, редакционно независимый цифровой журнал, исследующий пересечение науки и общества.

Было 2 часа ночи, и солнце светило так же, как днем и ночью в середине июля в Норильске, сибирском городе в 200 милях к северу от Полярного круга.

Игорь Клюшин отправился на берег реки, где вместе с отцом ловил хариуса, гладкую спинноплавниковую красавицу, известную своими грациозными прыжками над поверхностью воды. «Очень веселая рыбка, — вспоминал Клюшин. «Он любит холодную и чистую, чистую воду».

Он сомневался, что в ту ночь там будет хариус, но если и есть, власти давно предупреждали, что ловить его в реке Далдыкан небезопасно.

И кроме того, он не рыбачил. Он начал записывать на видео ил глинистого цвета, стекающий вниз по реке откуда-то из-за железнодорожной эстакады, являющейся воротами в один из крупнейших в мире горно-металлургических комплексов. Обесцвеченная вода представляет собой «последнее экологическое преступление «Норильского никеля», — сказал Клюшин в видео, которое он разместил на «Норильчане» — или «Граждане Норильска» — канале YouTube, который он помогает модерировать.

Игорь Клюшин наблюдает за ростом загрязнения в Норильске с тех пор, как переехал сюда с семьей в возрасте 7 лет в 19 лет. 77. Фото предоставлено Игорем Клюшиным

Канал и его группа в Facebook, насчитывающая около 8300 участников, стали площадками для оповещения, резонаторами и группами поддержки бедствующих жителей Норильска, самого северного города мира. Город с населением 176 000 человек уже давно признан экологами — и даже правительством Российской Федерации — одним из самых загрязненных мест на Земле из-за одного бизнеса: «Норильского никеля», крупнейшего в мире производителя палладия и высокосортного никеля, а также ведущий производитель платины, кобальта и меди.

Норильск, изначально построенный заключенными советского ГУЛАГа как ресурсная колония, вот уже 80 лет является центром производства металлов. «Норильский никель» пережил коммунизм, принял капитализм и теперь стремится нарастить производство для продажи металлов высокой чистоты, необходимых для аккумуляторов и других технологий экономики экологически чистой энергии 21 века. Амбиции компании совпадают с целями президента России Владимира Путина в отношении дальнейшего развития Крайнего Севера, которое, по его словам, может быть достигнуто устойчивым образом.

Но «Норильский никель» при содействии слабого правительства подорвал свое собственное видение будущего действиями, которые испортили бесценную окружающую среду с последствиями для всей планеты. Загрязнение компании вырезало бесплодный ландшафт мертвых и умирающих деревьев из тайги или бореальных лесов, одного из крупнейших в мире поглотителей углерода. Его сточные воды окрасили ледниковые реки в красный цвет. Едкий дым, который льется из его труб, является самым сильным загрязнением диоксидом серы в мире. А в прошлом году, когда тающая вечная мерзлота под его гигантским комплексом не выдержала, проржавевший накопительный бак лопнул, и 6,5 млн галлонов дизельного топлива вылились в воды, впадающие в Карское море. Это был крупнейший разлив нефти в истории Арктики. Хотя «Норильский никель» утверждает, что дизельное топливо не попало в Северный Ледовитый океан, российское агентство по науке о рыбном хозяйстве сообщило Inside Climate News, что его испытания показали, что загрязнение действительно достигло такого уровня.

Процесс криминализации экоцида в Гааге займет годы, и его практический эффект будет неопределенным, потому что некоторые из крупнейших мировых загрязнителей, включая Россию и Соединенные Штаты, не являются членами. Новый закон нельзя было применять к прошлым преступлениям, а только к будущим. Но кампания экоцида привлекла внимание к неспособности существующих национальных законов остановить серьезный и широкомасштабный или долгосрочный ущерб, который имеет международные последствия.

Норильск борется с таким ущербом как снаружи, так и внутри, как часть региона, особенно уязвимого к изменению климата, и как город, зависящий от промышленности, которая отравила его землю и воду.

«Норильский никель» утверждает, что может восстановить окружающую среду. После прошлогоднего разлива дизельного топлива, который привлек внимание всего мира и вызвал гнев Путина, компания выплатила штраф в размере 2 миллиардов долларов, что стало крупнейшим экологическим штрафом в истории страны. «Норильский никель» обязался потратить более 5 миллиардов долларов на борьбу с загрязнением окружающей среды, а также на экономическое и социальное возрождение на всей территории Красноярского края.

«Мы признаем наличие унаследованных проблем, связанных с нашим бизнесом», — сказал представитель компании, имея в виду проблемы, оставшиеся с советских времен. «Мы реализуем далеко идущие меры для их решения», — сказал он. В этом году компания утвердила новую экологическую стратегию, направленную на борьбу с изменением климата и биоразнообразием, а также на очистку воздуха, воды, почвы и отходов.

«Это будет внедрено на всех предприятиях «Норникеля», начиная с 2021 года, с четким акцентом на получение измеримых и достижимых результатов для значительного улучшения экологических показателей компании», — сказал представитель.

Местные власти с энтузиазмом относятся к программе «Норильского никеля», которую они видят как преобразование города для новой эры. По мере того, как компания переориентирует свой бизнес на обслуживание отрасли чистой энергетики, в городе и крае планируют построить новые культурные достопримечательности, новую больницу, отремонтированное жилье и даже Арктический музей современного искусства. Россия ожидает, что отдаленные районы, такие как Норильск, станут более доступными в результате таяния льдов на арктических реках и Северном морском пути. Губернатор Красноярского края Александр Усс предложил сделать Норильск официальной столицей российской Арктики.

Но такие жители, как Клюшин, настроены скептически, учитывая историю бездействия «Норильского никеля» и загрязнение, которое они наблюдали даже после того, как компания заплатила штраф и пообещала провести очистку.

«Когда я пришел в ту ночь, чтобы увидеть Далдыкан, мое сердце действительно упало, и оно было разбито», — сказал Клюшин по телефону через переводчика через две недели после того, как он снял на видео обесцвеченную воду в июле. «Река была красной от мякоти, а химический запах до сих пор в моих легких».

Шубы и Волга для вождения

Идея строительства промышленного центра в тундре самого северного континентального полуострова мира, Таймырского полуострова, поражала своей бравадой. Но советский диктатор Иосиф Сталин считал национальным долгом развивать Сибирь и рудные месторождения, открытые исследователями в 1920-х годах. И он мог задействовать почти неисчерпаемый запас рабочих: узников ГУЛАГа. За 20-летнюю историю Норильского трудового лагеря, вплоть до его закрытия в 1955, примерно 300 000 заключенных прошли через «Норильлаг», треть из которых были политическими заключенными. Погибло не менее 16 000 заключенных: некоторые из них были казнены, но многие другие погибли от недоедания, болезней и суровых условий.

После сталинского режима Советы поддерживали добычу и выплавку металлов, заманивая рабочих деньгами и льготами.

Собственная история Клюшина иллюстрирует, почему люди предпочитают жить в этом отдаленном городе, где средняя температура составляет 15 градусов по Фаренгейту (-9 градусов по Фаренгейту). 0,6 градуса по Цельсию), снег покрывает землю большую часть года, а в декабре опускается полная тьма полярной ночи. Клюшин приехал с семьей семилетним мальчиком в 1977 году, когда его отца-металлурга взяли на работу в «Норильский никель». Советы рассматривали Норильск как актив национальной безопасности, поэтому это был «закрытый» город со строго ограниченным доступом; ехать туда было для Клюшина особенным.

Он помнит, как вдруг все стало другим — шубы и гораздо больше еды и припасов, чем было в тогдашнем советском государстве Казахстан, где они жили раньше. Лучше всего то, что его отец каждый год имел три месяца оплачиваемого отпуска. Они путешествовали по морю и по всем остальным частям «большой земли», как знают страну за пределами Норильска те, кто там живет. «Мы своими глазами видели, какой была остальная Россия, — вспоминал Клюшин, — и одним из признаков того, что мы были обеспечены, было то, что мы могли купить лучшую машину, которая производилась на материке, — «Волгу», просторную , комфортабельный автомобиль, любимый государственными чиновниками и знаменитостями.

Жизнь в этом городе в 200 милях к северу от Полярного круга обрамлена дымовыми трубами медного завода «Норильского никеля», как видно на этой фотографии, сделанной в июле 2018 года. Фото: Юрий Козырев, НООР

Сегодня жизнь в Норильске не такая роскошная. Среднемесячная зарплата в «Норильский никель» по-прежнему высока, около 1800 долларов, по сравнению с 700 долларами в среднем по России. Но город буквально разваливается, поскольку вечная мерзлота под его многоэтажными зданиями советского производства становится все более неустойчивой. С 2002 года в городе не строится новое жилье, многие заброшенные дома пустуют.

Региональная станция новостей в ближайшем городе, краевом центре Красноярске, в 900 милях к югу, сообщила этим летом о переселении норильских семей из очередной пятиэтажки. В нем приводились правительственные данные, согласно которым 50 процентов жилого фонда Норильска имели «деформации», а треть населения находилась под угрозой потери жилья.

Мэр Норильска Дмитрий Карасев, ранее работавший в кадровой и социальной политике «Норильского никеля», заявил, что около 100 домов «требуют особого внимания». Но он сказал, что город ожидает от «Норильского никеля» миллиардов рублей на обновление города, обещанных в этом году после разлива дизельного топлива. Компания финансирует исследовательскую программу по оценке состояния городских зданий.

Изображения Европейского космического агентства показывают развитие разлива дизельного топлива в «Норильский никель» в мае и июне 2020 года. Фото: Европейское космическое агентство

Норильск является частью Арктики, которая нагревается в два раза быстрее, чем остальная часть планеты, но вечная мерзлота и структурные проблемы не могут быть связаны только с изменением климата, пришли к выводу арктические исследователи из Университета Джорджа Вашингтона в Вашингтоне, округ Колумбия, которые тщательно изучили Норильск. Они писали, что свою роль сыграл первоначальный проект здания, который не полностью учитывал взаимодействие человеческого развития и природы. То же было и с пренебрежением во время последовательных волн политических и социальных потрясений и интенсивного загрязнения — «агрессивной коррозионной среды».

Добыча и выплавка металлов со временем становятся все более загрязняющими. Ценные металлы, такие как никель и медь, составляют крошечную долю богатой серой руды и концентрируются на горных породах. «Это как торт с глазурью наверху», — сказал Кваси Ампофо, руководитель отдела исследований горнодобывающей промышленности и металлов консалтинговой фирмы BloombergNEF в Лондоне. Согласно исследованию BloombergNEF, за последние 100 лет концентрация меди в руде, добываемой во всем мире, упала с 2% до 0,5% по мере того, как компании копали глубже. Это означает, что необходимо выплавлять больше руды, что приводит к увеличению выбросов двуокиси серы и увеличению количества хвостов, а также требует больше энергии для производства того же количества металла.

Исчезающие олени и загрязнение, видимое из космоса

История загрязнения Норильска написана на деревьях.

Его можно увидеть на 5,9 млн акров мертвых и умирающих бореальных лесов с подветренной стороны от комплекса «Норильский никель» — шрам размером больше штата Нью-Джерси, прорезавший самый большой лесной регион на Земле. Группа российских и европейских ученых заглянула глубже и смогла точно отследить, когда и как обрушился этот уголок леса, измерив тысячи образцов годичных колец, проанализировав химический состав древесины и изучив спутниковые снимки навес.

По изменившейся модели роста ели и лиственницы они выявили большой всплеск загрязнения диоксидом серы, который начался в 1942 году, когда первый никелевый завод был приспособлен для удовлетворения потребности Советского Союза в высококачественной нержавеющей стали во время мировой войны. II.

Скорость вымирания лесов здесь подскочила в 1960-х годах с 5 процентов в год до 30 процентов в год на одном из исследуемых участков, заключили исследователи. Это совпало с открытием новых крупных рудников с особенно богатой серой рудой; Открытие этих металлических мегахранилищ дало «Норильскому никелю» «новую жизнь», как отметила компания в своей официальной истории.

К началу 1980-х все лиственницы в пределах 40 миль к востоку от Норильска были мертвы.

Интенсивность загрязнения Норильска определяется из космоса. Показания спутниковых приборов показывают, что никакое другое человеческое предприятие — ни электростанция, ни нефтяное месторождение, ни другой металлургический комплекс — не производит столько выбросов двуокиси серы.

На самом деле, единственными объектами на Земле, которые могут конкурировать или превосходить выбросы серы в Норильске, являются извергающиеся вулканы, согласно текущему проекту мониторинга, возглавляемому учеными из НАСА и Министерства окружающей среды Канады. Однако выбросы вулканов затухают в периоды покоя, тогда как в «Норильский никель» загрязнение остается стабильным или увеличивается в течение почти 80 лет.

В течение последних 16 лет выбросы Норильска составляли в среднем 1,9 миллиона тонн диоксида серы в год, согласно проекту мониторинга НАСА. Это более половины загрязнения серой в России и равно общему годовому объему выбросов серы в США из всех источников, включая промышленность и транспортные средства, причем все они сосредоточены в окрестностях города размером с Юджин, штат Орегон.

«Вы можете себе представить огромный купол, закрывающий небо? Это закрыло весь город? — спросила Валерия «Лера» Болгова, лидер народа нганасан, проживающий в соседнем селе. В одном из интервью Болгова описала поездку в Норильск в июльский день этого года. «Это первый день, когда в городе очень-очень жарко, и нечем дышать. Там невозможно дышать, и я кашляла всю дорогу домой», — сказала она. — И все это происходит за счет выбросов «Норильского никеля».

Валерия «Лера» Болгова, вождь нганасан, одного из пяти коренных племен Таймырского полуострова, на местном фестивале в октябре 2021 г. Фото предоставлено Валерией Болговой

Нганасаны — одно из пяти коренных племен Таймырского полуострова , которые вместе сейчас насчитывают около 10 000 человек. Первые люди региона стали уникальными свидетелями неизгладимого следа «Норильского никеля» в окружающей среде, поскольку они по-прежнему так сильно зависят от земли и воды. Хотя их образ жизни был навсегда изменен индустриализацией и государственной политикой (нганасаны, например, больше не ведут кочевой образ жизни), рыба и мясо северного оленя по-прежнему занимают центральное место в их рационе.

«Когда загрязнение идет, и идет так интенсивно, как сейчас, и рыбы, и животные начинают искать более чистую среду», — сказала Болгова. — Это значит уходить, уходить километр за километром. Вы должны помнить, что Таймыр — это очень и очень большая территория. Поэтому, чтобы найти рыбу или северного оленя в пищу, вам нужно преодолевать все большие и большие расстояния».

Дальние расстояния здесь не проблема. Охотники должны использовать вездеходы в бездорожной необитаемой тундре, перевозя мобильные хижины и достаточное количество топлива и припасов, чтобы их хватило на несколько недель, до 400 миль от дома.

Таймырский северный олень, крупнейшее стадо северных оленей в мире, имеет ареал в 580 000 квадратных миль, что более чем в два раза превышает площадь суши Техаса.

Исследователи из Сибирского федерального университета подтвердили то, что заметили Болгова и другие представители местного сообщества: оленеводство на полуострове резко изменилось. В прошлом году ученые сообщили о поразительном открытии: средняя продолжительность пребывания северных оленей в местах их традиционного летнего отела и кормежки на прибрежных равнинах сейчас составляет всего 63 дня, что составляет треть от того, что было в 19 веке. 60-е годы.

Но, как и во всех экологических проблемах в Норильском районе, причины переноса — это комплекс антропогенных стрессов, не только местного загрязнения, но и изменения климата.

«Потепление климата наступило. Это происходит», — сказал Александр Савченко, заведующий кафедрой ресурсоведения и природопользования университета, выступая по видеосвязи через переводчика. «И в самом деле, биологическая масса — корм для северных оленей — кажется, растет. И все же северные олени, похоже, покидают свои традиционные дома», — сказал он.

Чтобы лучше понять, куда и почему двигались олени, Савченко и его исследовательская группа облетела весь Таймырский полуостров в поисках стад. Примерно в 370 милях к северо-востоку от Норильска в августе этого года они заметили величественную миграцию 70 000 северных оленей через реку Хатанга. Еще недавно такие миграции происходили позже, в сентябре или октябре.

Но ученые стали свидетелями и трагедии: десятки туш оленей валялись на берегу реки. Команда Савченко определила, что причиной смертей стали беспрецедентные лесные пожары этим летом, охватившие Якутию, крупнейший регион России, к востоку от Норильска, во время рекордной жары и засухи. Дым лесного пожара, накрывший Сибирь и даже затмивший небо на Северном полюсе, достиг оленей в разгар их тяжелого плавания по холодной реке шириной более полутора миль. Олени развернулись и массово поплыли обратно к берегу, теснясь и затаптывая друг друга, при этом некоторые умирали от переохлаждения и, возможно, от асфиксии, заключила Савченко. 900:03 Взрослый северный олень плывет по реке Хатанга, примерно в 500 км к северо-востоку от Норильска, направляясь к местам зимовки стада в августе 2021 года. Фото: П.А. Савченко

Эпизод иллюстрирует, почему Савченко считает северного оленя таким же сигнальным видом здоровья окружающей среды Крайнего Севера, как и белого медведя. Когда место и время их миграции изменились, северные олени погибли, оказавшись в окружении лесных пожаров на востоке и загрязнения Норильска на западе.

Что касается здоровья населения, то в Норильске смертность от рака легких здесь в 1,2-2,5 раза выше, чем в других городах России, также повышена смертность от сердечно-сосудистых и инфекционных заболеваний, говорится в последнем исследовании, опубликованном ранее в этом году исследователями Российская академия наук и другие учреждения. Такие повышенные показатели трудно связать с одним источником, и их причина до сих пор не установлена.

В Норильске также трудно изучать ожидаемую продолжительность жизни, потому что многие люди рано уходят на пенсию и переезжают в более теплые страны, где состояние их здоровья не отражается в городской статистике.

«Они надеются начать получать эту более высокую пенсию, а затем уехать на большую землю и жить этой красивой жизнью», — сказал Клюшин, чьи родные отец и дядя, которые также работали в «Норильский никель», были среди тех, кто уехал. Его отец умер несколько лет назад в возрасте 61 года, а дядя умер до того, как ему исполнилось 60. «Они прожили недолго, потому что были отравлены загрязнением», — сказал Клюшин.

«Горная река» дизельного топлива

Клюшин и другие местные активисты-экологи в течение многих лет агитировали Росприроднадзор, Российское агентство по охране окружающей среды, открыть представительство в Норильске.

В начале 2020 года им это удалось, и должность замначальника нового норильского управления Росприроднадзора досталась 39-летнему химику Василию Рябинину, ранее работавшему местным жителем в «Норильский никель». Работая в компании, Рябинин занимался наукой, которая, по его мнению, имела в то время хорошую цель: изучение способов более эффективного извлечения металлов. Но он ушел после того, как его любимый наставник в компании умер от рака.

Рябинин какое-то время работал в другом государственном учреждении и сказал, что его друзья уговаривали его подать заявление на новую вакансию в Росприроднадзоре, думая, что он хорошо подходит для этой работы.

Тем не менее, теплый весенний день, когда 6,5 млн галлонов дизельного топлива вылилось с комплекса «Норильский никель» в реку Далдыкан, ознаменовал собой как начало, так и конец карьеры Рябинина в качестве защитника окружающей среды в правительстве России.

Василий Рябинин в июне 2020 года. Рябинин подал в отставку с должности уполномоченного по охране окружающей среды в правительстве России, поскольку считал, что ему не позволяют определить истинный ущерб от разлива дизельного топлива в «Норильский никель». Фото: Юрий Козырев, NOOR

В дни, предшествующие 29 мая.Согласно одному научному исследованию, к 2020 году температура в регионе поднялась на 18 градусов выше нормы. Вечная мерзлота начала проступать под проржавевшим топливным баком на электростанции «Норильского никеля», который двумя годами ранее российские государственные инспекторы по безопасности сочли нестабильным и который компания так и не устранила.

Рябинину, пришедшему на работу на 10 дней раньше, позвонил начальник по поводу красного загрязнения реки. Начальник Рябинина поехал на завод «Норильский никель», и его не пустили, затем к нему присоединился Рябинин, и им обоим отказали, а охрану завода поддержала милиция. Мужчина с завода сказал: «Это частная территория. Я не могу вас впустить, — сказал Рябинин. Его начальник предъявил удостоверение российского природоохранного агентства, но это не помогло.

Рябинин одновременно и альпинист, и фотограф. Он вырос в Талнахе, поселке, примыкающем к Норильску и месте, где встречаются два мира Таймырского полуострова. Здесь расположены одни из крупнейших рудников «Норильского никеля», где когда-то работал отец Рябинина, а также находится на краю нетронутого ландшафта, который он любил исследовать, плато Путорана, обширного сибирского горного хребта с тысячами нетронутых озер. Объект всемирного наследия ЮНЕСКО.

Не пройдя на завод, Рябинин взял походные ботинки и фотоаппарат и вместе со своим начальником пошел вдоль ближайшего ручья. Дороги не было, поэтому они прошли пешком два километра до моста. Оттуда они могли видеть «абсолютно горную реку» дизельного топлива, вытекающего в водные пути, сказал Рябинин. «Мой босс даже боялся курить, потому что запах был настолько сильным, что эти пары могли вызвать какой-то взрыв», — добавил он.

Рябинин рассказал эту историю на русском языке в 45-минутном видео, размещенном позже на YouTube-канале «Норильчане». Его трансляция и фотографии, которые он разместил в Instagram, стали первым дошедшим до остального мира сообщением о крупнейшем известном разливе нефти в Арктике. Если бы это произошло в Соединенных Штатах, оно вошло бы в десятку самых крупных разливов страны за все время, что более чем вдвое меньше разлива Exxon Valdez и в шесть раз больше, чем разлив нефти из битуминозных песков в реке Каламазу в 2010 году. .

В течение следующих нескольких дней в город прилетели первые лица московского управления Росприроднадзора. Компания развернула защитные боновые заграждения и привлекла сотни рабочих для очистки. Но это была мучительная неделя для Рябинина, который чувствовал, что регулирующие органы ведут беспроигрышную гонку с течением реки. Он настаивал на взятии проб воды ниже по течению в озере Пясино на предмет загрязнения, зная, что оно соединяется с Северным Ледовитым океаном через реку Пясино. Его начальство сообщило ему, что транспорта нет. Через шесть дней глава Росприроднадзора Светлана Радионова заявила, что до озера Пясино нефть не дошла. Об этом же заявил «Норильский никель».

Рябинин, почувствовав, что ему мешают определить истинный размер ущерба окружающей среде, подал заявление об уходе.

Евгений Шварц, один из самых выдающихся экологов России, основатель и директор Центра ответственного природопользования Института географии РАН в Москве, сказал, что, исходя из многолетнего опыта защитника окружающей среды в России, он убежден, что граждане не могут полагаться на правительство в вопросах защиты окружающей среды.

Мужчина с ребенком гуляют во время сильного ветра в Норильске. Построенный заключенными советского ГУЛАГа, Норильск вот уже 80 лет является центром добычи и выплавки металлов. Фото: Денис Кожевников/ТАСС через Getty Images

Шварц знаком с разливом и другими экологическими проблемами «Норильского никеля». Он был директором по природоохранной политике WWF России в течение 21 года, а в 2018 году был удостоен звания «Заслуженный эколог Российской Федерации» — эквивалента медали Президента или Конгресса США. С момента выхода из Всемирного фонда дикой природы в 2019 г., Шварц был членом совета директоров «Норильского никеля», одним из независимых директоров, которые компания обязана иметь, поскольку ее акции торгуются на Лондонской фондовой бирже. Шварц не владеет акциями «Норильского никеля» и не входит в корпоративную цепочку подчинения мажоритарному акционеру, олигарху Владимиру Потанину.

Потанин, который впервые приобрел долю в «Норильском никеле» в ходе постсоветской приватизации 1990-х годов, является вторым самым богатым человеком в России и 47-м в мире по состоянию, согласно индексу миллиардеров Bloomberg. Но у него была давняя вражда из-за контроля над компанией с другим олигархом, Олегом Дерипаской, президентом алюминиевой компании «Русал», которая владеет вторым по величине пакетом акций «Норильского никеля». «Русал» выдвинул Шварца в совет директоров «Норильского никеля», где видный эколог наверняка будет настаивать на переменах и, как следствие, станет занозой в боку Потанина.

Но Шварц сказал, что видит свою работу в том, чтобы представлять интересы акционеров «Норильского никеля», которые владеют акциями, которые торгуются публично, а не инсайдерами, такими как Потанин или Дерипаска. Он отмечает, что вместе эти акционеры, находящиеся в свободном обращении, владеют 37,3% акций «Норильского никеля», что больше, чем 35,95% акций Потанина или акций «Русала» или любого другого крупного акционера. Шварц получил больше голосов акционеров, чем любой другой кандидат, оба раза, когда его избирали в совет.

«Я считаю, что государственное управление в частном бизнесе в действительности, особенно в таких странах, как Россия, может быть даже важнее, чем государственное управление», — сказал Шварц. «Потому что очень наивно думать, что государство всегда представляет интересы общества».

Поддержите экологическую журналистику в живых

ICN предоставляет отмеченные наградами материалы о климате бесплатно и с рекламой. Мы полагаемся на пожертвования таких читателей, как вы, чтобы продолжать работу.

Пожертвовать сейчас

Долгосрочная неспособность «Норильского никеля» контролировать загрязнение воздуха двуокисью серы является показательным примером.

По закону содержание диоксида серы в России строго ограничено — национальный стандарт качества воздуха допускает только четверть загрязнения, разрешенного стандартами США или Евросоюза. На практике диоксид серы десятилетиями практически бесконтрольно выливался из дымовых труб «Норильского никеля».

Строгие законы в книгах, по словам Шварца, обусловлены «какой-то очень странной смесью наивного социализма и формальной советской коммунистической идеологии: «Наша система — лучшая система, потому что эта система научно обоснована»». , Советский Союз вложил значительные средства в научные учреждения, которые подготовили экспертов, которые консультировали правительство по вопросам активной экологической политики. «Иногда это становилось законом, — сказал Шварц, — но у нас не было ни формального механизма, ни инструментов для его реализации».

После того, как в июле этого года Клюшин снова увидел загрязнение реки Далдыкан, он и другие местные активисты уведомили контролирующие органы, местную прокуратуру и Гринпис и даже отправили письмо напрямую Путину. В сентябре Минприроды ответило, что проведет внеплановую проверку на объектах «Норильского никеля», но не сообщило об источнике загрязнения. В письме министерства также подробно описаны сбросы «Норильского никеля» в водные пути за первый квартал 2021 года: кобальта — 32 318 тонн, что в четыре раза превышает установленный законом предел; железо, 3,998 тонн, или в 45 раз больше установленного законом предела; и никеля — 989 тонн, что в 100 раз превышает установленный законом предел. Однако, хотя эти сбросы превышали «нормативно-допустимые нормы», заявили в министерстве, они были разрешены в соответствии с собственным разрешением «Норильского никеля», подписанным Росприроднадзором, природоохранным агентством.

«Заводы «Норникеля» работают с жесткими экологическими ограничениями и набором установленных разрешений, которые прописаны в соответствии с проектной документацией с оценкой допустимых нормативов воздействия», — сообщил представитель «Норильского никеля» по поводу сбросов. «Данная проектная документация соответствует требованиям Российской Федерации и одобрена государственными органами».

Рябинин сказал, что не удивлен ни разрешениями, ни реакцией министерства.

«У нас в России есть поговорка: «Это все равно, что швырять горохом об стену», — сказал он. «Горох просто вернется к вам. Они не доберутся до кого-то другого, до того, кто виновен в возведении этой стены».

Путин играет в «Доброго царя»

«Норильский никель» не полностью избежал пристального внимания за свою экологическую репутацию при Путине. Компания неоднократно брала на себя обязательства инвестировать в технологию снижения выбросов серы. В 2010 году сам Путин провел открытое собрание, на котором должностные лица компании были подвергнуты критике, заявив, что ее усилий по сокращению загрязнения было, «прямо говоря, недостаточно». Два года спустя «Норильский никель» на другой публичной встрече с Путиным пообещал: «Через четыре года воздух в Норильске будет таким же чистым, как в европейских городах».

Президент России Владимир Путин проводит совещание по поводу разлива топлива «Норильского никеля» в режиме телеконференции 3 июня 2020 года. Фото: Алексей Никольский/Sputnik/AFP через Getty Images

К 2016 году «Норильский никель» не достиг этой цели, но компания справилась придумала для себя новый бренд «Норникель», что раздражало многих в городе (это было, по словам Рябинина, «призвано убрать из обихода это черное зловонное слово «Норильск»»). Компания также закрыла свой самый старый никелевый завод, расположенный в черте города. Однако было очевидно, что «Норильский никель» — все еще официальное название компании — стремился не только сократить загрязнение, но и сэкономить деньги, поскольку он сообщил инвесторам, что 1942 объект устарел. И хотя компания заявила, что ее выбросы «в городе» сократились на 30 процентов, собственная отчетность компании показывает, что общие выбросы диоксида серы в Норильском районе снизились лишь незначительно и ненадолго.

Но прошлогодний разлив дизельного топлива в «Норильский никель» был другим. Это произошло всего через несколько недель после того, как Путин обнародовал новый стратегический план для Арктики, в котором освоение ресурсов и защита окружающей среды идут рука об руку. Путин резко отреагировал на известие о разливе.

«Почему власти узнали об этом только через два дня?» Об этом Путин заявил в ходе видеоконференции с представителями регионов и компаний. «Мы будем узнавать о чрезвычайных ситуациях из социальных сетей?»

Подобные публичные выкрики стали для Путина привычным делом, сказала Фиона Хилл, старший научный сотрудник Института Брукингса и автор книг о Путине и о длительных издержках интенсивного освоения Сибири Советским Союзом. «Это он играет роль доброго царя, который имеет прямую связь с народом», — сказала она.

Но Путин, несомненно, также осознает, что экологическая катастрофа может породить активность и вызвать недовольство правительством, сказал Хилл. После того как смертоносная чернобыльская катастрофа 1986 года обнажила безрассудство советского правительства в вопросах общественного здравоохранения и безопасности, протесты против атомной энергетики в Украине и Беларуси и против добычи полезных ископаемых в Эстонии в конечном итоге превратились в полномасштабное движение за независимость, которое привело к распаду Советского Союза.

По словам Хилла, высказываться против экологических нарушений «считается законным» даже в России, где Путин подавляет инакомыслие. «Люди говорят о своем личном благополучии и благополучии на местах, а также о благополучии матушки-России. Сам Путин сделал такие предложения, расхваливая удивительный диапазон и богатство природных богатств России и окружающей среды».

А Крайний Север является неотъемлемой частью российской идентичности и стремлением Путина «стать преимущественно арктической державой», сказал Хилл.

В течение нескольких недель после разлива «Норильского никеля» пять человек были арестованы или обвинены в преступной халатности, в том числе директор электростанции и главный инженер, а также тогдашний мэр Норильска Ринат Ахметшин, который позже ушел в отставку и был приговорен к шести месяцам тюремного заключения. общественные работы.

Лондонская консалтинговая фирма Environmental Resources Management, нанятая правлением «Норильского никеля» для расследования аварии, пришла к выводу, что причиной аварии стало сочетание меняющейся обстановки, небрежности и небрежности. Фирма обнаружила, что в советское время бетонные сваи, поддерживающие резервуар, были установлены не в скалу, как предполагалось, а в слой вечной мерзлоты, что делало их неустойчивыми. За два года до разлива инспекторы завода зафиксировали признаки неустойчивости под резервуаром, который сам подвергся коррозии. У «Норильского никеля» был неадекватный план реагирования на чрезвычайные ситуации, а также не хватало ресурсов или подъездных путей для быстрой ликвидации разлива. В нем не была учтена необходимость управления последствиями изменения климата.

В феврале российский суд постановил, что компания должна выплатить штраф в размере 146 миллиардов рублей или 2 миллиарда долларов. Столь же беспрецедентным, как и размер штрафа, стало решение «Норильского никеля» не оспаривать его.

«Мы хорошо усвоили этот урок», — сказал Потанин в заявлении после приговора. «Выполняем поручения президента по ликвидации последствий аварии и восстановлению экосистемы».

«Норильский никель» утверждал в своих публичных заявлениях и в ответах на Inside Climate News, что в ходе работ по очистке удалось собрать более 90 процентов утечек топлива — если это правда, то невероятная скорость восстановления. Согласно исследованиям, проведенным Национальным управлением океанических и атмосферных исследований США и другими организациями, для разливов нефти в морской среде средняя скорость восстановления составляет от 8 до 10 процентов, а на реках 50 процентов считаются высокими. В. Скотт Пегау, директор по исследованиям Института ликвидации разливов нефти в Кордове, Аляска, сказал, что, поскольку разлив в Норильске был связан с относительно «легким» продуктом, дизельным топливом, большая его часть, вероятно, испарилась. Некоторые также растворились бы в реке, потому что, по его словам, в турбулентности нефть и вода действительно смешиваются. «Я предполагаю, что правильной терминологией будет 90 процентов топлива составляет , приходится », — сказал Пегау.

Крупный разлив топлива в реку Амбарная под Норильском 10 июня 2020 года, через 12 дней после того, как он произошел. Фото: Ирина Яринская/AFP через Getty Images

Сотни российских ученых наводнили Норильскую область в течение нескольких месяцев после разлива топлива. Компания помогла организовать так называемую «Великую Норильскую экспедицию», в которой приняли участие ученые из 14 учреждений Российской академии наук. По словам компании, ее основная задача — «возродить систематическое изучение региона, оценить масштаб недавних изменений в арктических экосистемах и предложить наилучшие экологически безопасные решения, возможные для деятельности человека в Арктике».

Но некоторые выводы ученых противоречили версии «Норильского никеля» об аварии.

«Норильский никель» заявил, что развернутые им защитные боновые заграждения «эффективно предотвратили загрязнение озера Пясино», являющегося воротами в Северный Ледовитый океан. На самом деле, российские ученые установили, что дизельное топливо все-таки попало в озеро и за его пределы. Загрязнения обнаружены в донных отложениях здесь и на всем протяжении реки Пясино протяженностью 900 километров, в том числе в устье реки Пясино, где река впадает в Карское море Северного Ледовитого океана, сообщил заместитель директора Всероссийского управления правительства РФ Вячеслав Бизиков. Российский научно-исследовательский институт рыбного хозяйства и океанографии в Москве в интервью Inside Climate News.

Заместитель директора Всероссийского научно-исследовательского института рыбного хозяйства и океанографии (ВНИРО) Вячеслав Бизиков отбирает пробы во время руководства июльской 2020 года экспедицией по изучению воздействия разлива дизельного топлива «Норильского никеля» на водные экосистемы. Фото: ВНИРО

Бизиков возглавил экспедицию ученых, которые 17 дней жили на лодках, путешествуя по единственному маршруту в бездорожной местности — по реке — для отбора проб воды, отложений и рыбы. По словам Бизикова, исследователи обнаружили как дизельное топливо, так и загрязнение тяжелыми металлами в печени и мышцах протестированной ими рыбы и предупредили местные власти и коренные общины, что в этой экосистеме нет безопасной для употребления рыбы.

Их выводы легли в основу иска на 800 миллионов долларов, поданного против «Норильского никеля» Росрыболовством в июле. Сначала «Норильский никель» оспаривал обвинения, но в сентябре согласился провести переговоры о возможном урегулировании.

Соглашение будет посвящено дальнейшему изучению ущерба, восстановлению окружающей среды и восполнению запасов рыбы, сказал Бизиков. Поскольку разливов такого масштаба в зоне вечной мерзлоты никогда не было, долговременные последствия неизвестны. Но, по его словам, из-за холода, по прогнозам ученых, микроорганизмам потребуется больше времени для расщепления топлива, чем в таких районах, как Мексиканский залив, место катастрофы Deepwater Horizon в 2010 году9.0003

«Мы можем восстанавливать и восстанавливать экосистемы и водные экосистемы, если будем делать это правильно. Как мне видится, это вопрос не одного дня и не одного года», — сказал Бизиков. «Если больше не будет аварий, мы сможем это исправить. Трудно сказать когда, но лет через 10, может быть, мы увидим определенные результаты».

По мере того, как государства и предприятия все больше внимания уделяют глобальному энергетическому переходу, на «Норильский никель» извне нарастает новое давление в пользу перемен.

Аккумуляторы для электромобилей представляют собой серьезную возможность для роста компании. Самый распространенный тип аккумуляторов для электромобилей — ионно-литиевые — на самом деле содержит больше никеля, чем лития, потому что никель обеспечивает большую плотность энергии и емкость. Ожидается, что спрос вырастет в 5-10 раз в течение 10 лет, прогнозирует BloombergNEF. Лишь в нескольких местах имеется богатая серой руда, из которой можно получить очень чистый никель класса 1, необходимый для этого, а производитель № 1 в мире — «Норильский никель».

Но продажа на рынке электромобилей сильно отличается от продажи производителям стали, которые в прошлом были основными покупателями никеля.

Илон Маск, исполнительный директор крупнейшей в мире компании по производству электромобилей, громко заявлял о проблемах неустойчивого производства никеля. «Tesla предоставит вам гигантский контракт на длительный период времени, если вы будете эффективно и экологически бережно добывать никель», — сказал Маск во время прошлогодней конференции по доходам компании.

Потанин четко заявил о своих амбициях, заявив, что к 2030 году компания увеличит производство металлов для «зеленой экономики» с 30 до 40 процентов. у него есть план по разработке «углеродно-нейтрального никеля». В сентябрьском интервью государственному новостному телеканалу Потанин сказал, что устойчивое развитие из галочки превратилось в «сознательную политику компании, которая во многом определяет смысл ее существования».

«Мы убиваем наших детей и оставляем их в помойке»

«Норильский никель» заявил, что потратит не менее 4,1 миллиарда долларов на проект под названием «Серная программа 2. 0», чтобы окончательно решить проблему загрязнения воздуха, которое испортило ландшафт и уменьшило качество жизни в норильском регионе. Компания обязалась снизить загрязнение Норильска диоксидом серы на 45 процентов к 2023 году и на 90 процентов к 2025 году. «К счастью, мы, наконец, приближаемся к завершению». Строительство началось, в нем задействовано более 600 рабочих.

В настоящее время в «Норильском никеле» ведется строительство проекта стоимостью 4,1 миллиарда долларов, который, по словам компании, к 2025 году снизит загрязнение воздуха двуокисью серы на 90 процентов. Фото: «Норильский никель»

ситуация в нашем городе», — сказал Касарев, нынешний мэр Норильска. «Он будет дышать свободнее, не будет выбросов, не будет газа, и наш город должен вдохнуть новое дыхание с точки зрения экологии.

«Хотелось бы, чтобы норильчане увидели, что здесь происходит», — написал Карасев. «В полном объеме компания открыта в плане показа реализации проекта, и это не просто разговоры. Мы уже видели это своими глазами».

Шварц, который помогал «Норильскому никелю» разрабатывать новую экологическую и климатическую стратегию, сказал, что он также надеется и поддерживает стремление компании стать частью «зеленой» экономики. «Я не очень наивен и не всегда верю словам», — сказал он. «Каждый день я думаю, достаточно ли это хорошо? Нам нужно каждую неделю, каждый месяц делать несколько новых шагов вперед, чтобы быть более прозрачной, более открытой, более экологически ответственной компанией».

Клюшин, однако, не станет дожидаться этого дня. Он пообещал скоро покинуть Норильск и больше не возвращаться.

Переживает за своего друга Рябинина, у которого четверо детей и который после ухода из Росприроднадзора не работал на постоянной основе. Клюшин считает, что больше не найдет работу в Норильске.

«Если бы не Василий, который это затеял, который это обнаружил, они бы избежали ответственности, это понятно», — сказал Клюшин.

После увольнения из Российского агентства по охране окружающей среды Рябинин сказал, что работает внештатным фотографом и уделяет время своим детям, двое из которых любят играть в хоккей. Он хотел бы отвезти их туда, где больше поддержки для спорта и больше возможностей — и, конечно же, меньше загрязнения. Но пока у семьи нет планов переезжать. Жена до сих пор работает в «Норильский никель».

Опыт борьбы с ротой изменил его, — сказал Рябинин. «У меня был исключительно государственный менталитет, теперь я думаю в глобальном масштабе, вижу экономические и политические признаки того, что происходит с нашей планетой», — сказал он. Проблема, по его словам, не в одной компании, а в потреблении без какой-либо мысли о том, откуда берется сырье или о необходимости использовать меньше.

«Пока основная часть населения нашей планеты не придет к пониманию разумного потребления любых ресурсов, — сказал он, — мы не добьемся ни экономического роста, ни экологически чистой планеты. Мы просто убиваем наших детей и оставляем их на помойке». По мнению Рябинина, «Норильский никель» — лишь один из многих примеров в мире, демонстрирующих эту истину.

Людмила Мекертычева из Москвы внесла свой вклад в этот отчет.

Марианна Лавель

Репортер, Вашингтон, округ Колумбия

Марианна Лавель — репортер Inside Climate News. Она освещала вопросы окружающей среды, науки, права и бизнеса в Вашингтоне, округ Колумбия, более двух десятилетий. Она получила премию Полка, премию редакторов-расследователей и репортеров и множество других наград. Лавель четыре года работал редактором и писателем новостей об энергетике в сети National Geographic. Она возглавила проект по климатическому лоббированию для некоммерческой журналистской организации «Центр общественной честности». Она также работала в журналах US News and World Report и The National Law Journal. Находясь там, она возглавляла отмеченные наградами 1992, «Неравная защита», о несоответствии в применении природоохранного законодательства против загрязнителей в сообществах меньшинств и белых. Лавель получила степень магистра в Высшей школе журналистики Колумбийского университета и является выпускницей Университета Вилланова.

Как Норильск в российской Арктике стал одним из самых загрязненных мест на Земле

0122 Inside Climate News , некоммерческое независимое новостное агентство, освещающее вопросы климата, энергетики и окружающей среды, и Undark Magazine , некоммерческий, редакционно независимый цифровой журнал, исследующий пересечение науки и общества.

Игорь Клюшин отправился на берег реки, где он с отцом ловил хариуса, спинноплавникового красавца, известного своими грациозными прыжками над поверхностью. «Очень веселая рыбка, — вспоминал Клюшин. «Он любит холодную и чистую, чистую воду».

Он сомневался, что хариус будет там этой ночью. В любом случае, власти давно предупреждали, что ловить их в реке Далдыкан небезопасно.

И кроме того, его не было там, чтобы ловить рыбу. Он начал записывать изображения грязи глинистого цвета, стекающей вниз по реке с одного из крупнейших горно-металлургических комплексов в мире. Обесцвеченная вода представляет собой «последнее экологическое преступление «Норильского никеля», — сказал Клюшин в видео, которое он разместил на «Норильчане» — или «Граждане Норильска» — канале YouTube, который он помогает вести. Канал и его группа в Facebook, насчитывающая около 8300 человек. участников, стали местом сбора бедствующих жителей Норильска, самого северного города мира. Город с населением 176 000 человек уже давно признан экологами — и даже российским правительством — одним из самых загрязненных мест на Земле из-за одного бизнеса: «Норильского никеля», крупнейшего в мире производителя палладия и высокосортного никеля, а также производитель платины, кобальта и меди.

Вид с воздуха на Норильск, 6 июня 2020 года. Кирилл Кухмар / ТАСС через Getty Images

Построенный как ресурсная колония заключенными советского ГУЛАГа, Норильск пережил коммунизм, принял капитализм и теперь стремится нарастить производство, чтобы продавать металлы, необходимые для аккумуляторов электромобилей и экономики экологически чистой энергии. «Норильский никель» — ведущий в мире производитель высокочистого никеля класса 1, который ищут лидеры отрасли электромобилей, такие как генеральный директор Tesla Илон Маск. Амбиции компании совпадают с целями президента России Владимира Путина в отношении дальнейшего развития Крайнего Севера, которое, по его словам, может быть достигнуто устойчивым образом.

Норильск, Россия. Getty Images

Но «Норильский никель» подорвал собственное видение будущего, испортив бесценную окружающую среду, что имело последствия для всей планеты. Загрязнение компании вырезало бесплодный ландшафт мертвых и умирающих деревьев из тайги или бореальных лесов, одного из крупнейших в мире поглотителей углерода. Его сточные воды окрасили ледниковые реки в красный цвет. Его дымовые трубы извергают сильнейшее в мире загрязнение диоксидом серы. А в прошлом году проржавевший резервуар лопнул, и в воды, впадающие в Карское море, вылилось 6,5 млн галлонов дизельного топлива. Это был крупнейший разлив нефти в истории Арктики. Хотя «Норильский никель» утверждает, что дизельное топливо не попало в Северный Ледовитый океан, российское агентство по рыболовству сообщило Inside Climate News, что его испытания показали, что загрязнение достигло такого уровня.

В сентябре «Норильский никель» согласился вести переговоры об урегулировании иска на 800 миллионов долларов, который Росрыболовство подало против компании этим летом в связи с нанесением ущерба водным ресурсам региона.

Норильск является примером систематического и долгосрочного опустошения, которое вдохновило глобальное движение за то, чтобы сделать уничтожение природы международным преступлением. Кампания направлена на то, чтобы относиться к «экоциду» так же, как к геноциду или преступлениям против человечности, правонарушениям, которые преследуются Международным уголовным судом в Гааге. Кампания по борьбе с экоцидом привлекла внимание к неспособности национальных законов остановить серьезный и широкомасштабный или долгосрочный ущерб, который имеет международные последствия.

Норильск борется с таким ущербом, как часть региона, особенно уязвимого к изменению климата, и как город, зависящий от промышленности, которая отравила его землю и воду.

«Норильский никель» утверждает, что может восстановить окружающую среду. Он заплатил штраф в размере 2 миллиардов долларов за прошлогодний разлив дизельного топлива, крупнейший экологический штраф в истории страны, и обязался потратить более 5 миллиардов долларов как на борьбу с загрязнением, так и на экономическое и социальное возрождение на всей территории Красноярского края.

«Мы признаем наличие унаследованных проблем, связанных с нашим бизнесом», — заявил представитель компании в письменных ответах на вопросы Inside Climate News, имея в виду проблемы, оставшиеся с советских времен. «Мы реализуем далеко идущие меры для их решения».

Местные власти с энтузиазмом относятся к программе «Норильского никеля». В городе и крае планируют построить больницу, отремонтировать жилье и даже создать Арктический музей современного искусства. Губернатор Красноярского края Александр Усс предложил сделать Норильск официальной столицей российской Арктики.

Но такие жители, как Клюшин, настроены скептически, учитывая загрязнение, которое они видели даже после того, как компания заплатила штраф.

«Когда я пришел в ту ночь, чтобы увидеть Далдыкан, мое сердце действительно упало, и оно было разбито», — сказал Клюшин, разговаривая по телефону через переводчика через две недели после того, как он снял на видео обесцвеченную воду в июле. «Река была красной от мякоти, а химический запах до сих пор в моих легких».

Мертвая рыба на берегу реки Амбарная под Норильском 10 июня 2020 года. Ирина Яринская / AFP via Getty Images

Умирающие леса и загрязнение, видимое из космоса

История загрязнения Норильска написана на деревьях: 5,9 миллиона акров мертвых и умирающих бореальных лесов с подветренной стороны от комплекса «Норильский никель» — шрам больше, чем Нью-Джерси, разрезанный на самый большой лесной регион на Земле.

В образцах годичных колец деревьев ученые выявили большой всплеск загрязнения диоксидом серы, который начался в 1942 году, когда первый никелевый завод был приспособлен для удовлетворения потребности Советского Союза в нержавеющей стали во время Второй мировой войны. Годичные кольца деревьев показали, как здесь подскочил уровень гибели лесов в 19-м веке.60-х годов, с 5 процентов в год до 30 процентов в год на одном исследовательском объекте, говорится в исследовании, опубликованном в прошлом году учеными из Сибирского федерального университета и Кембриджского университета. Открытие в то время огромных новых запасов руды дало «Норильский никель» «новую жизнь», как отмечает компания в своей официальной истории.

Дымовые трубы никелевого завода выбрасывают диоксид серы в окружающую среду 21 июля 2002 года в Норильске, Россия. Олег Никишин / Getty Images файл

К началу 1980-х годов все лиственницы в пределах 40 миль к востоку от Норильска были мертвы.

Спутниковые показания показывают, что никакое другое человеческое предприятие — ни электростанция, ни нефтяное месторождение, ни другой металлургический комплекс — не производит столько выбросов двуокиси серы, сколько «Норильский никель». Фактически, согласно проекту мониторинга, возглавляемому учеными из НАСА и Министерства окружающей среды Канады, единственными объектами на Земле, которые конкурируют с выбросами серы, являются извергающиеся вулканы. Ежегодно в Норильске выбрасывается 1,9 миллиона тонн диоксида серы, и он производит такое же загрязнение серой, как и все США, и все это сосредоточено в городе размером с Юджин, штат Орегон.

«Там нечем дышать», — сказала в интервью Валерия «Лера» Болгова, вождь народа нганасан, одного из пяти коренных племен Таймырского полуострова. Первые люди региона стали уникальными свидетелями неизгладимого следа «Норильского никеля» в окружающей среде, поскольку рыба и оленина по-прежнему занимают центральное место в их рационе.

«Когда загрязнение идет, и идет так интенсивно, как сейчас, и рыбы, и животные начинают искать более чистую среду», — сказала Болгова.

Валерия «Лера» Болгова, вождь нганасан, одного из пяти коренных племен Таймырского полуострова, на местном празднике в октябре 2021 года. Первые жители региона стали уникальными свидетелями неизгладимого следа «Норильского никеля» в окружающей среде, потому что рыба и мясо северного оленя по-прежнему занимают центральное место в их рационе. Courtesy Валерия Болгова

Исследователи из Сибирского федерального университета подтвердили, что образ жизни оленей на Таймыре резко изменился. Они обнаружили, что средний срок пребывания северных оленей на их традиционном месте летнего отела и кормления составляет всего 63 дня, что составляет треть от того, что было в 19 веке. 60-е годы.

Что касается здоровья населения, то смертность от рака легких в Норильске в 1,2-2,5 раза выше, чем в других городах России, также повышена смертность от сердечно-сосудистых и инфекционных заболеваний, согласно последним исследованиям. Такие повышенные показатели трудно связать с одним источником, и их причина до сих пор не установлена.

Оценить продолжительность жизни в Норильске сложно, потому что многие люди рано уходят на пенсию и переезжают в более теплые страны, где показатели их здоровья не учитываются в городской статистике.

«Они надеются начать получать эту более высокую пенсию, а затем уехать на большую землю и жить этой красивой жизнью», — сказал Клюшин, чьи отец и дядя были среди тех, кто уехал. Его отец умер несколько лет назад в возрасте 61 года, а дядя умер до того, как ему исполнилось 60 лет. агентство, открыть офис в Норильске.

В начале прошлого года им это удалось, и должность заместителя начальника досталась 39-летнему Василию Рябинину, химику, который ранее работал в «Норильский никель», но ушел после того, как его любимый наставник в компании умер от рака, сказал он в интервью с Inside Climate News.

Тем не менее, теплый весенний день, когда 6,5 млн галлонов дизельного топлива вылилось с комплекса «Норильский никель» в реку Далдыкан, стал и началом, и концом карьеры Рябинина в качестве природоохранного органа российского правительства.

Согласно одному научному исследованию, в дни, предшествовавшие 29 мая 2020 года, температура в регионе поднялась на 18 градусов по Фаренгейту выше нормы. Вечная мерзлота начала проступать под проржавевшим топливным баком на электростанции «Норильского никеля», который двумя годами ранее российские государственные инспекторы по безопасности сочли нестабильным и который компания так и не устранила.

Рябинину позвонил его начальник, которого не пустили на никелевый завод для проведения расследования, и сообщил, что в реке обнаружены красные загрязнения. Рябинин присоединился к нему возле завода, но их прогнала охрана при поддержке полиции.

Рябинин, который одновременно и альпинист, и фотограф, взял свои походные ботинки и фотоаппарат и прошел 2 километра со своим начальником до ближайшего моста, где они могли видеть «абсолютно горную реку» дизельного топлива, разливающегося в водные пути, — сказал Рябинин. «Мой босс даже боялся курить, потому что запах был настолько сильным, что эти пары могли вызвать какой-то взрыв», — добавил он.

Рябинин рассказал свою историю в 45-минутном видеоролике, размещенном позже на YouTube-канале «Норильчане». Его трансляция и фотографии были первым дошедшим до остального мира сообщением о крупнейшем известном разливе нефти в Арктике. Если бы это произошло в США, оно вошло бы в десятку крупнейших разливов страны, более чем вдвое меньше разлива Exxon Valdez и в шесть раз больше, чем разлив нефти из битуминозных песков в реке Каламазу в 2010 году.

Вид с воздуха показывает загрязнение реки под Норильском 6 июня 2020 года после крупного разлива дизельного топлива на дочернем предприятии металлургического гиганта «Норильский никель» 29 мая. Компания развернула защитные боновые заграждения и привлекла сотни рабочих для очистки. Но Рябинин чувствовал, что это гонка с течением без побед. Он настоял на том, чтобы взять пробы воды ниже по течению в озере Пясино на предмет загрязнения, но начальство сообщило ему, что транспорта нет. Через шесть дней глава Росприроднадзора заявил, что в озеро, которое соединяется с Северным Ледовитым океаном, нефть не попала. Об этом же заявил «Норильский никель».

Один из самых выдающихся экологов России, Евгений Шварц из Института географии Российской академии наук в Москве, рассказал Inside Climate News, что на основании своего многолетнего опыта работы защитником окружающей среды в России он убежден, что люди не могут полагаться на правительство в вопросах защиты окружающей среды. защита.

Шварц является членом совета директоров «Норильского никеля» с 2019 года., один из независимых директоров, которого компания обязана иметь, поскольку ее акции торгуются на Лондонской фондовой бирже. Шварц не владеет акциями «Норильского никеля» и не входит в корпоративную цепочку подчинения мажоритарному акционеру, олигарху Владимиру Потанину.

Шварц считает, что независимые директора и другие требования публичных рынков особенно важны в России, где, по его словам, у государства нет необходимых инструментов для реализации природоохранного законодательства. «Очень наивно думать, что государство всегда представляет интересы общества», — сказал он.

После того, как в июле Клюшин снова увидел загрязнение реки Далдыкан, он уведомил об этом контролирующие органы. Минприроды ответило письмом, которым Клюшин поделился с Inside Climate News. В нем министерство подробно сообщило о сбросах «Норильского никеля» в водные пути за первый квартал 2021 года: кобальта — 32 318 тонн, что в четыре раза превышает установленный законом предел; железа — 3998 тонн, что в 45 раз превышает установленный законом предел; и никеля — 989 тонн, что в 100 раз превышает установленный законом предел. Сбросы превысили «нормативно-допустимые нормы», заявили в министерстве, но они были разрешены в соответствии с разрешением «Норильского никеля», подписанным Росприроднадзором, природоохранным агентством. Агентство отклонило неоднократные просьбы ответить на вопросы для этой статьи.

Норильская ГРЭС-1 обеспечивает электроэнергией промышленные предприятия компании «Норильский никель», крупнейшего в мире производителя палладия и одного из крупнейших производителей никеля, платины и меди. Кирилл Кухмар/ТАСС через Getty Images

Рябинин сказал, что не удивлен ни разрешениями, ни реакцией министерства.

«У нас в России есть поговорка: «Это все равно, что швырять об стену горох», — сказал он. «Горох просто вернется к вам. Они не доберутся до кого-то другого, до того, кто виновен в возведении этой стены».

Путин играет в «доброго царя»

Путин резко отреагировал на новость о разливе дизельного топлива в прошлом году, которая появилась всего через несколько недель после того, как он обнародовал новый стратегический план для Арктики, концепцию освоения ресурсов и защиты окружающей среды. в руках.

«Почему власти узнали об этом только через два дня?» — спросил Путин в ходе видеоконференции с региональными и корпоративными чиновниками. «Мы будем узнавать о чрезвычайных ситуациях из социальных сетей?»

Президент России Владимир Путин во время видеоконференции 19 июня 2020 года, посвященной операции по ликвидации разлива дизельного топлива. Алексей Никольский / ТАСС через Getty Images

Фиона Хилл, старший научный сотрудник Брукингского института и автор книг о Путин и о длительных издержках интенсивного освоения Сибири Советским Союзом сказал о Путине: «Это он играет роль доброго царя, который имеет непосредственную связь с народом».

Но, по ее словам, Путин, несомненно, также осознает, как экологическая катастрофа может породить активность и вызвать недовольство правительством. После смертоносной чернобыльской катастрофы 1986 года протесты в Украине, Беларуси и Эстонии переросли в полномасштабное движение за независимость, которое привело к распаду Советского Союза.

Лондонская консалтинговая компания Environmental Resources Management, которую совет директоров «Норильского никеля» нанял для расследования аварии, установила, что причиной аварии стало стечение меняющейся обстановки, невнимательность и халатность. В феврале российский суд постановил, что компания должна выплатить штраф в размере 146 миллиардов рублей или 2 миллиарда долларов.

«Норильский никель» утверждает, что в ходе работ по очистке было собрано более 90 процентов утечек топлива — если это правда, то это невероятная скорость извлечения. По мнению экспертов Национального управления океанических и атмосферных исследований США и Института ликвидации разливов нефти в Кордове, Аляска, для разливов нефти в морской среде средняя скорость восстановления составляет от 8 до 10 процентов, а на реках 50 процентов считаются высокими. .

Защитная боновая заграждение, развернутая на реке во время крупной операции по очистке после теракта 29 мая.Разлив топлива на ТЭЦ-3. Кирилл Кухмар / ТАСС через Getty Image Сотрудники российской государственной нефтепроводной монополии «Транснефть» во время ликвидации последствий крупного разлива топлива в реке Амбарная под Норильском 10 июня 2020 года. Ирина Яринская / AFP через Getty Images

Российские ученые установили, что дизельное топливо от разлива действительно попало в озеро Пясино и за его пределы. Загрязнения обнаружены в донных отложениях в озере и на всей 900-километровой протяженности прилегающей к нему реки Пясино, в том числе в ее устье в Карском море Северного Ледовитого океана, сообщил заместитель директора Всероссийского научно-исследовательского института при правительстве РФ Вячеслав Бизиков. Рыбное хозяйство и океанография в Москве в интервью Inside Climate News.

Бизиков возглавил экспедицию ученых, которые 17 дней жили на лодках, собирая воду, отложения и рыбу. По его словам, исследователи обнаружили как дизельное топливо, так и загрязнение тяжелыми металлами в печени и мышцах протестированной ими рыбы и предупредили местные власти и коренные народы, что рыбу нельзя есть.

Выводы легли в основу иска Росрыболовства к «Норильскому никелю» в июле. По словам Бизикова, компания и агентство прорабатывают соглашение о дальнейшем изучении ущерба, восстановлении окружающей среды и пополнении запасов рыбы.

«Мы можем восстановить и восстановить экосистемы и водные экосистемы, если будем делать это правильно», — сказал Бизиков. «На мой взгляд, это вопрос не одного дня и не одного года. Если аварий больше не будет, мы сможем это исправить. Трудно сказать когда, но лет через 10, может быть, мы увидим определенные результаты».

Извне на «Норильский никель» нарастают новые требования перемен.

Аккумуляторы для электромобилей, в которых используется никель для обеспечения плотности и хранения энергии, представляют собой серьезную возможность роста для компании. Россия — одно из немногих мест, где есть богатая серой руда, из которой можно легко получить необходимый никель 1-го класса очень высокой чистоты — ресурсная база, которая сделала «Норильский никель» ведущим производителем в мире.

Маск из Tesla сказал, что у него много дел, которые он может предложить, но он хочет сотрудничать с компаниями, которые занимаются устойчивыми методами. «Tesla предоставит вам гигантский контракт на длительный период времени, если вы будете эффективно и экологически бережно добывать никель», — сказал он в прошлом году во время телефонного разговора с компанией.

Потанин ясно дал понять, что хочет конкурировать на этом рынке, объявив, что «Норильский никель» увеличит производство металлов «зеленой экономики» на 30–40% к 2030 году9.0003 В настоящее время ведется строительство проекта «Норильский никель» стоимостью 4,1 миллиарда долларов, который, по словам компании, снизит загрязнение воздуха диоксидом серы на 90 процентов к 2025 году. . Новый проект начался всерьез после того, как компания подверглась тщательной проверке после разлива дизельного топлива в 2020 году. Норильский никель

«Мы убиваем наших детей и оставляем их на помойке»

Норильский никель, обещая сократить выбросы диоксида серы на 90 процентов к 2025 году, заявила, что потратит не менее 4,1 миллиарда долларов на проект под названием Sulphur Program 2.0.

«На мой взгляд, реализация проекта коренным образом изменит экологическую ситуацию в нашем городе», — заявил в письменных ответах на вопросы Inside Climate News действующий мэр Норильска Дмитрий Касарев, ранее работавший в «Норильский никель». «Наш город должен вдохнуть новое дыхание в плане экологии».

Шварц, помогавший «Норильскому никелю» разработать новую экологическую и климатическую стратегию, заявил, что поддерживает стремление компании стать частью «зеленой» экономики. «Нам нужно каждую неделю, каждый месяц делать несколько новых шагов вперед, чтобы быть более прозрачной, более открытой, более экологически ответственной компанией», — сказал он.

Клюшин, однако, не будет ждать этого дня. Он пообещал скоро покинуть Норильск и больше не возвращаться.

Игорь Клюшин наблюдает за ростом загрязнения в Норильске с тех пор, как переехал сюда с семьей в возрасте 7 лет в 1977 году. Courtesy Игорь Клюшин

Он беспокоится о своем друге Рябинине, у которого четверо детей и который не имеет постоянной работы. с момента выхода из Росприроднадзора.

«Если бы не Василий, который это начал, который это обнаружил, они бы избежали ответственности. Это понятно», — сказал Клюшин.

Рябинин сказал, что с тех пор, как он ушел из российского агентства по охране окружающей среды, он работает внештатным фотографом и занимается своими детьми. Он хотел бы отвезти их в место с большими возможностями и, конечно же, с меньшим загрязнением. Но пока у семьи нет планов переезжать. Жена до сих пор работает в «Норильский никель».

Опыт борьбы с ротой изменил его, сказал Рябинин. Проблема, по его словам, не в одной компании, а в потреблении без какой-либо мысли о том, откуда берется сырье или о необходимости использовать меньше.

Людмила Мекертычева из Москвы внесла свой вклад в этот отчет.

«Норникель»: «Норильский никель» (O/W) – фундаментальные показатели перевешивают рыночную волатильность, обусловленную твитами значение статьи 36 делегированного Регламента Комиссии (ЕС) 2017/565, дополняющего Директиву о рынках финансовых инструментов 2014/65/ЕС («MiFID II»). Альфа-Банк регулируется Центральным Банком Российской Федерации на основании генеральной лицензии № 1326. Альфа-Банк принадлежит ABH Financial Limited. Alfa Capital Markets Ltd («ACM»), дочерняя компания, находящаяся в полной собственности Альфа-Банка, распространяет этот документ среди своих клиентов и не несет никакой ответственности перед любыми другими категориями получателей.

ACM регулируется Кипрской комиссией по ценным бумагам и биржам под номером лицензии CIF 387/20. Информация, содержащаяся в этом документе, предоставляется только в информационных целях и не является маркетинговым сообщением, инвестиционным советом или личной рекомендацией в значении MiFID II. Информация не должна использоваться или рассматриваться как предложение или запрос предложения о продаже, покупке или подписке на какие-либо ценные бумаги или финансовые инструменты. В Великобритании этот документ не представляет собой Финансовую акцию по смыслу раздела 21 Закона о финансовых услугах и рынках 2000 г. (с поправками). Этот документ не предназначен для распространения или использования каким-либо физическим или юридическим лицом в любой юрисдикции, где такое распространение или использование противоречило бы местному законодательству или постановлению или требовало бы разрешения Альфа-Банка, ACM и связанных с ними компаний, директоров или сотрудников, лицензирование или другие регистрационные требования в соответствии с действующим законодательством. Этот документ не предназначен для распространения среди розничных клиентов, как это определено MiFID II, и не может быть передан таким лицам. Этот документ не предназначен для распространения или использования европейскими инвестиционными фирмами, предоставляющими клиентам управление портфелем или другие инвестиционные или вспомогательные услуги, за исключением случаев, когда он получен в обмен на оплату. Информация, содержащаяся в данном документе, является исключительной собственностью Альфа-Банка и может быть изменена без предварительного уведомления. Несанкционированное копирование, копирование или распространение данного документа, полностью или частично, без письменного согласия Альфа-Банка строго запрещено. Хотя информация в этом документе была получена и основана на источниках, которые Альфа-Банк считает надежными, Альфа-Банк, ACM или авторы не делают никаких заявлений или гарантий, явных или подразумеваемых. Мнение автора, выраженное здесь, отражает их текущее суждение и может быть изменено без предварительного уведомления. ACM и ее сотрудники не несут никакой ответственности за точность или полноту любой информации, содержащейся в настоящем документе, а также за упущение каких-либо существенных фактов. Альфа-Банк, ACM и связанные с ними компании откажут в предоставлении брокерских или любых других услуг любому потенциальному клиенту, если у них есть основания полагать, что предоставление услуг такому клиенту будет незаконным. Это исследование было подготовлено без учета личных обстоятельств, инвестиционных целей, знаний, опыта, терпимости к риску и ожидаемой доходности инвесторов, получающих это исследование. Инвесторам следует подумать, подходит ли какой-либо совет или рекомендация в этом исследовании для их конкретных обстоятельств, и, при необходимости, обратиться за профессиональной консультацией, в том числе за консультацией по вопросам налогообложения. Цена и стоимость инструментов, упомянутых в данном исследовании, и доход от них могут колебаться и подвергаться неблагоприятному влиянию обменного курса иностранной валюты. Прошлые результаты не являются ориентиром для будущих результатов, будущие доходы не гарантируются, и может произойти потеря первоначального капитала. Альфа-Банк, ACM и их ассоциированные компании, директора или сотрудники (за исключением любых финансовых аналитиков или другого персонала, участвующего в проведении исследований) могут время от времени заключать сделки, владеть или выступать в качестве андеррайтеров, маркет-мейкеров или консультантов, брокеров или коммерческих и/или инвестиционных банкиров в отношении ценных бумаг, финансовых инструментов и компаний, упомянутых в этом электронном письме, или могли быть или могут быть представлены в совете директоров таких компаний. На случай возникновения таких обстоятельств Альфа-Банк, АКМ и их ассоциированные компании применяют соответствующие политики и процедуры в отношении конфликтов интересов, чтобы гарантировать, что инвестиционные исследования остаются независимыми и объективными. Краткое изложение политики ACM в отношении конфликтов интересов, содержащее подробности, относящиеся к инвестиционным исследованиям, можно получить по запросу от ACM. ACM поручил Альфа-банку и другим соответствующим организациям группы, участвующим в проведении исследований, реализовать аналогичную политику.

Ни Альфа-Банк, ни АКМ не являются аффилированными лицами американской компании «Альфа Страхование». Кроме того, ни Альфа-Банк, ни ACM не зарегистрированы в качестве брокерско-дилерских компаний в США и, следовательно, не подпадают под действие правил США в отношении подготовки отчетов об исследованиях и независимости аналитиков-исследователей.

По состоянию на 24 января 2017 г. «Альфа-Групп» владела 47,86% X5 Retail Group («X5»). X5 котируется на LSE. Это исследование было произведено независимо от этой взаимосвязи.

Аналитики подтверждают, что взгляды и прогнозы, выраженные в данном отчете, точно отражают их личное мнение о предмете, ценных бумагах или эмитентах, указанных в нем. Кроме того, Аналитики подтверждают, что никакая часть их вознаграждения не была, не связана и не будет прямо или косвенно связана с конкретными рекомендациями или мнениями, выраженными в этом отчете.

Публикация этого документа связана с новостями.

Владимир Потанин. Как мегабогатый российский олигарх бросает вызов западным санкциям
«Я олигарх? Нет… С другой стороны, Владимир Потанин — с его политикой и бизнесом — настоящее воплощение олигарха!»

Отношения между 10 крупнейшими миллиардерами России всегда были пронизаны братоубийственными войнами с участием миллионов долларов и мелких фраз.

С началом так называемой «специальной военной операции» в феврале, как Кремль определяет свое военное вторжение в Украину, это соперничество обострилось.

А Владимир Потанин, второй богатейший человек России с состоянием более 17 миллиардов долларов по версии Forbes, вызывает немало зависти.

Другой статус

Среди хаоса 19-го века появились ныне печально известные олигархи.90-х, с концом коммунизма.

Они купили умирающие публичные компании по очень низкой цене. Они финансировали государство, находившееся в то время в руинах, обеспечивая выживание президента Бориса Ельцина, и воспользовались возможностью, чтобы обогатиться, когда страна погружалась в нищету.

При Владимире Путине в Кремле, а с 2000 года их быстро поставили в строй, подчинили новым правилам власти.

Но у Потанина был другой статус.

«Единственный настоящий олигарх в России — Владимир Потанин. Он сколотил свое состояние в начале благодаря своим политическим связям, которые остаются прочными и сегодня», — с улыбкой говорит тот же источник — российский миллиардер, который преуменьшает связи с Кремлем, а также сложные отношения между олигархами и политической властью.

Владимир Потанин является президентом и председателем совета директоров «Норникеля».

Денис Кожевников/ТАСС

Восстанавливается, когда рушится СССР

Успех Потанина, выпускника Мгимо, института политологии для дипломатических элит, относится к 1990-м годам. Именно тогда бывший член Коммунистической партии и госслужащий Министерства внешней торговли воспользовался распадом СССР, чтобы начать свой бизнес.

Сначала он был консультантом по иностранным инвестициям, а затем по приватизации углеводородов и других природных ресурсов. Тридцать лет спустя он получает прибыль от резкого роста цен на сырьевые товары благодаря «Норникелю» (ранее «Норильский никель»), металлургическому гиганту, который он приобрел в ходе крупной приватизации 1990-х годов.

Единственный настоящий олигарх в России — Владимир Потанин.

Потанин был одним из архитекторов программы «кредиты под акции». Он получил акции нефтяной компании «Сиданко», а также некоторые акции «Норильского никеля», что положило начало его состоянию.

Банкиры с хорошими связями и люди из их окружения одолжили ослабевающему Кремлю 1,8 миллиарда долларов в обмен на доли в драгоценностях советской промышленности в качестве залога. Все они знали, что кредиты никогда не будут погашены. Так Потанин приобрел 38% «Норильского никеля» всего за $170 млн, тогда как группа задекларировала выручку в $3,3 млрд.

Лояльность Кремля

Борис Ельцин тогда назначил его вице-премьером в 1996, но бизнесмен пробыл в правительстве всего семь месяцев.

Его способности в политике и бизнесе сохранялись дольше: в 1997 году он продал 10% «Сиданко» компании BP за 571 млн долларов, тогда как годом ранее заплатил государству всего 130 млн долларов за 51% компании — еще одна отличная сделка. Настоящий олигарх, Потанин с 1990-х годов использует свои политические связи и банковское влияние для приобретения ценных активов по низкой цене.

Верный Кремлю олигарх старается не вмешиваться в политику и воздерживается даже от разговоров о ней. Он почти не намекает на геополитическую напряженность.

«Западные санкции плохи не только для России, но и для тех, кто их принял. Как это часто бывает в нашей истории, внешнее давление, которое кажется несправедливым, только способствовало укреплению внутреннего единства страны. Отсюда тот патриотизм, который строится вокруг Владимира Путина. Я чувствую себя патриотом, но открыт для критики нашей страны», — сказал Потанин в одном из редких интервью.

Это было в 2017 году, последнее интервью, которое он дал французской ежедневной газете Les Echos . Его слова актуальны и в 2022 году. Пять лет назад он не скрывал своего дискомфорта по отношению к прессе, даже шутил по этому поводу: «Обычно я пью в основном чай. Но когда я встречаюсь с журналистом, я обычно пью кофе…»

Владимир Потанин и Президент России Владимир Путин во время встречи в 2014 году.

Михаил Климентьев/Пресс-служба Президента России/ТАСС

Банковские амбиции

Сегодня в «Интерросе» настроение требует шампанского. Последняя уловка бизнес-магната: его холдинг «Интеррос» купил Росбанк у французского банка Société Générale.

«Организованный и ответственный» выход, по словам Фредерика Удеа, босса французской группы, который утром 24 февраля, когда Россия начала свою «спецоперацию», решил отпустить свою российскую дочернюю компанию.

Удеа и Потанин знакомы со времен первой французской инвестиции в капитал Росбанка в 2006 году.

В последние недели они обменивались сообщениями на английском языке, даже если миллиардер говорит по-французски. Постоянный гость летнего города Антиб на Лазурном берегу, Потанин был награжден орденом Почетного легиона в 2017 году после того, как подарил 250 произведений русского современного искусства французскому Центру Помпиду.

Французская группа Société Générale в итоге получила крупный счет (более 4 миллиардов долларов, потраченных на получение контроля над Росбанком, нулевые дивиденды и 3 миллиарда долларов убытков), что стало настоящей победой Потанина в приобретении первого иностранного банка в России.

Наблюдатели теперь задаются вопросом, станет ли он новым олигархом банков — что болезненно для одних, но многообещающе для других. «То, что сделал Потанин, — это искусство! Société Générale потеряли миллионы долларов, когда они ушли, — миллионы заработал Потанин», — улыбается российский банкир.

Все внимание на высокие технологии

У Потанина, как говорят, более широкие банковские амбиции, особенно после того, как он приобрел акции Олега Тинькова — иконоборческого лидера FinTech, выступающего против «безумной войны» в Украине, — в банке Тинькофф, который теперь, как ожидается, откажется от имени своего основателя.

Но этот частный сектор в суматохе требует поглощения, и многие поклонники от Альфа-банка до Промсвязьбанка до высокотехнологичной группы Яндекс и даже инвестиционного фонда АФК Система. В результате внезапный успех Потанина в качестве банкира выглядит как тщательно срежиссированный сценарий.

«Мы сделали встречное предложение о поглощении Росбанка. Но вскоре поняли, что с Потаниным уже все закрыто», — признается бизнесмен из Москвы.

В своем единственном в этом году интервью, данном российскому агентству Интерфакс, Потанин, безусловно, отрицал какие-либо большие банковские амбиции: никаких новых поглощений, никаких планов по слиянию Росбанка и Тинькофф: «Мы не планируем никаких дальнейших приобретений в этом секторе», — сказал он9. 0568

Он говорит, что все его внимание сосредоточено прежде всего на российских высокотехнологичных компаниях. Воспользовавшись уходом западных игроков, «Интеррос» только что приобрел долю в «Рексосфте», одном из ведущих отечественных разработчиков программного обеспечения. Вероятно, последуют и другие приобретения, поскольку «Интеррос» создал фонд на миллиард долларов, предназначенный для высокотехнологичных проектов.

Приятель к Путину

В Норильске, северном городе, расположенном в 217 милях (350 км) над Полярным кругом, снег не тает до июля. Окруженные минеральными рудниками, жители дольше всех вдыхали гнилую атмосферу с сернистым газом никелевых и медных заводов.

Вокруг шахт тундра и небо снова приобрели свои естественные цвета. Потанин планирует сократить выбросы диоксида серы на 45% к 2023 году по сравнению с уровнем 2015 года. Проект стоимостью 3,5 миллиарда долларов с использованием самых современных технологий.

Но глобальное потепление наконец настигло Потанина. Весь Норильск построен на сваях, чтобы защитить здания и заводы от вечной мерзлоты и вечной мерзлоты.

После обрушения резервуара ТЭЦ в июне 2020 года произошла утечка 20 000 тонн углеводородов, авария, вызванная таянием льда.

По данным Гринпис, это один из крупнейших разливов топлива в истории Арктики.

Владимир Путин объявил чрезвычайное положение, после чего позвонил олигарху.

Верный человек, Потанин выплатил рекордные 146 миллиардов рублей (почти 2 миллиарда долларов) в качестве компенсации за ущерб окружающей среде. Теперь между двумя Владимирами перевернута страница. Потанин умеет прекрасно маневрировать в путинской России.

Обновление портфолио

International — апрель 2017 г. | Статьи

Фонд вырос на 7,3% по сравнению с контрольной доходностью 6,9%. Таким образом, его скользящая 12-месячная производительность составляет 17,2% по сравнению с 15,0%, полученными по индексу MSCI All Country World.

Первый квартал 2017 года был еще одним хорошим периодом с точки зрения доходности глобальных активов, особенно акций. Развивающиеся рынки были особенно сильными, чему способствовало снижение доллара США. Развитые рынки также принесли хорошие доходы. Рынки акций в США продолжали получать выгоду от торговли рефляцией Трампа в начале квартала. Тем не менее, неспособность президента Трампа принять закон о замене Obamacare привела к ослаблению рынков в марте из-за опасений по поводу его способности продвинуться вперед в области инфраструктуры и налоговой реформы. Экономисты, однако, повышают свои прогнозы роста для Западной Европы и Азии, и с вероятным возвращением к росту примерно на 3% в США у рынков есть основания для оптимизма.

Тихоокеанский регион, бывший Япония, показал лучшие результаты с большим отрывом, увеличившись на 11,8% (в долларовом выражении). Самая слабая доходность пришлась на Северную Америку, которая выросла на 6,0%. Япония и Европа вернули 7,0% и 7,6% соответственно (в долларах США). Развивающиеся рынки (рост на 11,5%) значительно превзошли развитые рынки (рост на 6,4%) в долларовом выражении. Региональное позиционирование оказало небольшое негативное влияние на результаты деятельности фонда.

Среди мировых секторов информационные технологии (+90,3%), здравоохранение (+7,8%) и потребительские товары (+5,9%) принесли наибольшую прибыль. Худшими отраслями были энергетика (-5,6%), телекоммуникации (0,2%) и коммунальные услуги (4,4%). На обзорной основе отраслевое позиционирование фонда оказало положительное влияние на результаты деятельности, в основном его избыточная позиция в области информационных технологий и недостаточная позиция в энергетике, телекоммуникациях и финансах. Небольшое негативное влияние оказало низкое воздействие медицинских услуг.

Egerton Capital вернул 10,0% за квартал и, учитывая его вес в фонде, внес наибольший вклад в результаты за этот период. Успеху Egerton способствовали его доли в Tencent (+17,4%), Charter Communications (+13,7%), Airbus Group SE (+13,5%), Facebook (+23,5%) и S&P Global (+22,0%). Базовый управляющий также получил отличные доходы от многих своих активов, и лишь горстка недоброжелателей за квартал.

Несмотря на то, что Coronation Global Emerging Markets в течение квартала отставал от своего собственного контрольного показателя, внесла значительный вклад в работу фонда. Позиции в Naspers (+14,9%), JD.com (+22,3%) и Heineken (12,0%) были одними из ключевых вкладчиков, в то время как Магнит (-13,5%) и Tata Motors (-1,2%) несколько снизили показатели.

Conatus Capital Management LP вернула 8,3% за квартал и, следовательно, также дала положительную альфу для фонда за этот период. Его наиболее прибыльные активы включают Adidas (+18,7%), PTC Inc. (+13,6%), Sony Corporation (+15,3%) и Activision Blizzard Inc. (+38,9%).%). Многие акции менеджеров среднего веса также показали хорошие результаты.

Положительные отзывы также поступили от компаний Maverick Long Only и Viking Global. Оба базовых управляющих уверенно превзошли контрольный показатель фонда. Maverick извлек выгоду из своего присутствия в ИТ-секторе, но его позиция в Sabre Corporation разочаровала падением на 14,5% за квартал. Viking, в свою очередь, выиграл от позиций в Adidas, Facebook, JD.com и Netflix.

Недоброжелатели к результатам за этот период включают Eminence, который немного уступил индексу. Лучшие позиции менеджера — Autodesk (+16,8%) и Lennar Corp (+19).0,3%) — продемонстрировала высокую доходность за квартал, но ряд меньших позиций тормозил производительность. К ним относятся Autonation (-13,1%) и Micro Strategy (-4,9%). Lansdowne Developed Markets также несколько снизила результаты за этот короткий период, поскольку ее верхние позиции изменились в соответствии с рынком, что позволило тем немногим акциям, которые действительно упали, оказать гораздо большее влияние на общие результаты.

Среднесрочная перспектива указывает на умеренный подъем мировой экономической активности во главе с США и при поддержке продолжающегося импульса из Китая и Индии. Опасения самоподдерживающейся дезинфляционной среды также значительно отступили. Это должно оказать поддержку цветным металлам, которые после недавнего роста цен на сырьевые товары могут усилить давление на входные цены.

Однако существует ряд неопределенностей, которые могут вызвать раздражение на рынках в краткосрочной перспективе, например, стратегия Трампа в отношении налогообложения и мировой торговли, а также предстоящие переговоры по Brexit. Акции США полностью оценены и по сравнению с долгосрочными средними показателями могут даже рассматриваться как дорогие, в то время как Европа и развивающиеся рынки предлагают некоторую ценность. В настоящее время происходят многие фундаментальные демографические и социальные изменения, и способность применять спокойную перспективу в сочетании с хорошим выбором акций должна генерировать сильную альфу.

Доходность фонда за квартал составила 10,2%, значительно превысив базовую доходность в 6,9%. Как мы часто утверждали в прошлом, эти краткосрочные результаты являются чисто случайными, учитывая капризы финансовых рынков в течение более коротких периодов времени. Наша 12-месячная запаздывающая доходность в размере 23% была существенно выше доходности индекса в размере 15,0%. Однако самым приятным аспектом является то, что в целом мы перешли на положительную альфа-территорию с момента создания стратегии.

Учитывая сложный старт вскоре после запуска, мы усердно работали над преодолением этого дефицита и рады сообщить, что эта веха достигнута. Между прочим, наше отсечение на развитом рынке превзошло свой контрольный показатель более чем на 3% в год с момента создания (брутто), что еще раз подтверждает, что наша философия и процесс приносят требуемые результаты.

Самым ярким событием в доходности нашего портфеля за последний квартал стало предложение SoftBank о приобретении 100% акций Fortress Investment Group (в то время входившей в пятерку крупнейших активов фонда). Цена предложения представляла собой 60-процентную премию к исходной цене, и, хотя мы полагаем, что она по-прежнему занижает стоимость акций на 20–30 %, мы признали, что большая часть капитала принадлежит руководству, которое поддержало сделку и намерен остаться в составе большой группы. Таким образом, даже несмотря на то, что мы были существенным миноритарным акционером, мы не могли повлиять на исход сделки и, следовательно, ликвидировали позицию, чтобы инвестировать выручку в другие многообещающие возможности. Fortress внесла чуть более 2% альфы за квартал и чуть менее 2,5% за последний год. С момента создания стратегии вклад Fortress был скромнее — 0,3%. Мы по-прежнему считаем, что сектор альтернативного управления активами предлагает интересные инвестиционные возможности, и остаемся преданными инвесторами в такие акции, как Blackstone, Apollo, KKR & Co и Carlyle.

Другими заметными вкладчиками в производительность за последний год являются компании Apollo, Estácio/Kroton (указанные в предыдущих комментариях), Amazon и Charter Communications. У нас было два существенных недоброжелателя в лице Limited Brands (подробнее обсуждается ниже) и TripAdvisor. В случае с TripAdvisor нам снова напомнили о важности менеджмента и его способности реализовывать стратегию, которая в конечном итоге станет определяющим фактором успеха.

Инвестируя в TripAdvisor, мы также инвестировали в Priceline.com, туристическое онлайн-агентство, которому принадлежат такие мощные платформы, как Booking.com. В то время как TripAdvisor и Priceline.com работают в одном и том же секторе и, следовательно, извлекают выгоду из одних и тех же сильных долгосрочных факторов, внимание Priceline.com к простоте управления и ценности для клиентов позволило им значительно превзойти TripAdvisor за последние несколько кварталов, тем самым создавая исключительную ценность для акционеры. TripAdvisor, с другой стороны, пытался перенести свою бизнес-модель, чтобы включить в нее другие услуги и изменить ценностные предложения для своих клиентов, в процессе теряя фокус и допуская некоторые операционные ошибки. Мы внимательно наблюдаем за ними, чтобы увидеть, смогут ли они в конечном итоге монетизировать сильный бренд и контент, которыми они известны.

По мере того, как фондовые рынки продолжали покорять новые высоты, мы все больше беспокоились об уровнях оценки. Ясно, что рынки давали г-ну Трампу презумпцию сомнений в его способности перестроить экономику и дать толчок росту в США и, в конечном итоге, в других регионах мира. Мы придерживаемся более оптимистичного подхода в том смысле, что не хотим платить за обещания, особенно исходящие от непостоянной и неопытной администрации США. Таким образом, мы купили в фонде несколько опционов пут в качестве защиты (в очень ограниченной степени) от внешних шоков. Эти варианты, хотя и дешевые по сравнению с историей, по-прежнему стоят от 5% до 6% в год за защиту «при деньгах».

Мы также продолжали искать ценность в более защищенных секторах, таких как потребительские товары первой необходимости. Мир остается нестабильным местом, и хотя мы готовы рисковать, когда считаем, что шансы склоняются в нашу пользу, мы стали немного более осмотрительными в этом отношении.

ИНВЕСТИЦИОННОЕ ОБОСНОВАНИЕ ДЛЯ LIMITED BRANDS

Limited Brands является владельцем влиятельных брендов, таких как Victoria’s Secret и Bath & Body Works. Когда мы впервые купили акции, основной тезис об инвестициях был сосредоточен на сохраняющихся возможностях роста в США для Bath & Body Works и на том, что мы считали невероятными возможностями для Victoria’s Secret в Китае. С тех пор конкурентная среда (для Victoria’s Secret) в США усилилась, и в сочетании с продолжающимся давлением на посещаемость в обычных торговых центрах инвесторы фактически разочаровались в компании с точки зрения ее способности конкурировать на внутреннем рынке.

Несмотря на то, что краткосрочная прибыль была пересчитана в сторону понижения, мы продолжали укреплять нашу позицию, так что теперь Limited Brands входит в пятерку лучших в фонде. Мы считаем эти бренды очень мощными и актуальными для будущих потребителей и по-прежнему верим в долгосрочные возможности Китая.

Тем временем мы готовы платить цену, кратную 14-15, за сокращение базы прибыли при продолжающемся сильном генерировании денежных средств. Мы ожидаем, что наше терпение будет щедро вознаграждено в какой-то момент в будущем.

Доходность стратегии за квартал составила 10,2%, что на 1,2% меньше доходности индекса в 11,4%. Наибольший положительный вклад за этот период внесли JD.com (+22,2%, вклад 0,45%), Yes Bank (+39,6%, вклад 0,37%) и Naspers (+17,2%, вклад 0,3%). Три акции снизились на 0,50% или более: Магнит (который снизился на 13% и снизился на 0,9%), Кротон (который вырос на 2%, но, поскольку это было значительно ниже доходности индекса, это привело к атрибуции -0,5%). ) и не владеющих Samsung Electronics (что уменьшилось на 0,5%). Стратегия приближается к своему девятилетнему опыту и за этот период превзошла рынок на 4,6% в год. За последние семи- и пятилетки фонд опережал рынок на 3,2% годовых и 2,9% годовых.% годовых соответственно.

Что касается активности портфеля за квартал, мы добавили одну новую позицию (1% акций «Норильского никеля») и продали пять более мелких позиций (все менее 1%). Мы продали акции Richemont, Arcos Dorados и NetEase на том основании, что все три акции достигли нашей оценки справедливой стоимости соответствующих акций, при этом акции Arcos Dorados и NetEase выросли более чем на 100% за последний год. Sohu.com был продан в результате нашей растущей обеспокоенности долгосрочными перспективами видеобизнеса, где они конкурируют с тремя грозными игроками (Alibaba, Baidu и Tencent). Наконец, несмотря на то, что, по нашему мнению, мы все еще недооценены, мы продали Pão de Açúcar в результате снижения запаса прочности из-за снижения нашей справедливой стоимости, учитывая более медленный долгосрочный рост выручки и более низкую долгосрочную нормальную маржу. . Другая примечательная деятельность по продаже включает в себя сокращение вдвое доли фонда в Brilliance China (с 3% до 1,5% фонда), поскольку доля приблизилась к нашей справедливой стоимости, повысившись на 64% за последний год.

ГМК «Норильский никель», новый холдинг стратегии, является производителем никеля номер один в мире (35% выручки), производителем палладия номер один в мире (палладий/платина составляют немногим более 30% выручки) и десять ведущих мировых производителей меди (25% выручки). На наш взгляд, рудное тело Норильска в Сибири является одним из лучших геологических активов в мире. Например, содержание никеля в Норильске на 40% выше, чем в среднем по отрасли, содержание меди в нем на 25% выше, а содержание палладия/платины выше, чем в среднем по платине в ЮАР. Это означает, что выручка на унцию, которую генерирует Норильск, намного выше, чем у большинства аналогов. В результате маржа является лидирующей в отрасли (маржа EBITDA в среднем составляла 50% за последние 10 лет), как и генерация свободного денежного потока (за последние 10 лет Норильск преобразовал 100% прибыли в свободный денежный поток). Норильск торгуется с 10-кратной прибылью в этом году с 9% дивидендной доходности. Кроме того, цены на все три основных сырьевых товара (никель, палладий и медь) в настоящее время торгуются ниже нормального уровня (предельных издержек производства), поэтому прибыль, по нашему мнению, ниже нормы. Мы оценили Норильск по низкой мультипликаторной/высокой ставке дисконта, чтобы учесть риски (циклический актив, базирующийся в России). Эта оценка по-прежнему дает значительный потенциал роста, что, на наш взгляд, делает акцию привлекательной с учетом ожидаемой доходности с поправкой на риск.

Что касается другой покупательской активности в течение квартала, мы увеличили позицию Naspers стратегии (самая большая позиция, теперь 7,7% стратегии). Основным активом Naspers является 33% акций Tencent (ведущая компания, занимающаяся играми и социальными сетями в Китае), и сегодня Naspers торгуется с дисконтом 15% к рыночной стоимости этой доли Tencent. Кроме того, Naspers владеет значительными другими активами.

Два наиболее примечательных актива включают в себя бизнес онлайн-объявлений на многих развивающихся рынках и активы платного телевидения в ЮАР и 40 других африканских странах. На наш взгляд, Tencent — это отличный актив, которым мы бы с радостью владели. Naspers, однако, эффективно позволяет нам покупать Tencent со скидкой по сравнению с текущей рыночной стоимостью последнего, плюс мы получаем такие активы, как онлайн-объявления и платное телевидение бесплатно. Кроме того, мы высоко ценим управленческую команду Naspers и считаем, что со временем они будут создавать ценность активов, за исключением Tencent. Потенциал роста нашей справедливой стоимости Naspers составляет около 70%, что делает его чрезвычайно привлекательным, на наш взгляд. В конце квартала фонд имел 5,5% совокупного участия в секторе финансовых услуг Индии, распределенном между двумя банками частного сектора, Axis Bank и Yes Bank, а также ведущим поставщиком ипотечных кредитов в стране, Финансовой корпорацией жилищного строительства (HDFC). ). Мы уже писали ранее о том, почему нам нравится финансовый сектор частного сектора — короче говоря, они отбирают долю рынка у своих коллег из государственного сектора на рынке, который сильно растет из-за низкого проникновения финансовых услуг. В течение 2016 года мы сокращали риск фонда по каждому из имен, поскольку цены на их акции выросли, а связанный с ними запас прочности (по отношению к нашей справедливой стоимости) снизился. В ноябре 2016 года правительство Индии объявило о немедленном прекращении приема всех существующих банкнот номиналом 500 и 1000 рупий в качестве законного платежного средства. Непогашенные банкноты должны были быть депонированы до конца года, иначе истечет срок их бесполезности. Этот процесс был направлен на поимку уклоняющихся от уплаты налогов и перевод большей части экономики на формальный рынок, отчасти в связи с подготовкой к введению национального налога с продаж, который планировалось ввести в апреле 2017 года, но также и потому, что так много денег ушло из банковской системы после того, как были введены ограничения на импорт золота. введены в качестве меры по экономии иностранной валюты во время мини-кризиса 2013 года. Поскольку эти банкноты представляли собой примерно 98% непогашенной денежной стоимости, и переходного периода не было, сбои в экономике были огромными.

Эффект усугублялся недостаточным наличием новых заменяющих банкнот, а поскольку в Индии преобладала экономика, основанная на наличных деньгах, в последнем квартале прошлого года произошел большой кризис потребительских расходов. Совокупный эффект этого резкого падения настроений по отношению к банковскому сектору и большинству котирующихся на бирже акций банков упал. Мы увидели в этом возможность для покупки — учитывая, что долгосрочное влияние на банковский сектор (и, следовательно, долгосрочную справедливую стоимость отдельных банков) ограничено — и соответственно увеличили позиции стратегии.

Наша точка зрения во многом подтвердилась последующими событиями этого года. В нашем недавнем общении с управленческими командами всех трех компаний стало очевидно, что их франшиза действительно увеличилась в результате событий по демонетизации, несмотря на краткосрочное давление на экономику и, следовательно, спрос на кредиты. В случае с Axis и Yes Bank инвестиции в создание инфраструктуры розничных отделений (и их сетей банкоматов) в последние годы принесли дивиденды раньше, чем это могло бы быть в противном случае. В обоих наблюдался значительный приток депозитов, который является более дешевым источником финансирования, что позволило им увеличить соотношение текущих и сберегательных счетов (в процентах от общих обязательств) более быстрыми темпами, чем они могли это делать в прошлом. Это положительно влияет на долгосрочную чистую процентную маржу и, если сохранится, должно привести к значительному росту прибыли после нормализации объемов кредитования.

Банки частного сектора также лучше подготовлены к тому, чтобы реагировать на увеличение спроса на кредиты, поскольку их кредитные портфели меньше пострадали от спада в четвертом квартале 2016 года. Для HDFC неспособность всех отраслевых кредиторов принимать наличные для платежей по ипотеке нанесло ущерб конкуренции только потому, что HDFC исторически не принимал наличные деньги.

Другие разработки в сфере жилищного финансирования поддерживают долгосрочные перспективы HDFC, в частности, расширение налоговых льгот для жилья с низким доходом, смягчение правил, связанных с привлечением финансирования, а также лучшее и более единообразное регулирование жилищных застройщиков. сами себя.

Средневзвешенный потенциал роста портфеля на конец марта составил чуть более 50%, что соответствует долгосрочному среднему значению. Мы продолжаем сталкиваться с рядом потенциальных новых покупок, и более сложной задачей является решить, какие позиции сократить или продать, чтобы освободить место для этих потенциальных новых вложений. В течение первого квартала 2017 года мы совершили две исследовательские поездки в Бразилию, а также поездки в Индию и Гонконг. В ближайшие месяцы члены команды отправятся в Китай, Россию, Индонезию и Сингапур.

Стратегия принесла 6,6% прибыли за трехмесячный период, значительно превысив базовую доходность в 4,8%. Наша 12-месячная запаздывающая доходность в размере 13,5% была существенно выше эталонной доходности в 8,0%. На самом деле, сейчас мы опережаем контрольный показатель за все значимые периоды, а годовая производительность стратегии с момента ее создания составляет приятные 2,15% в год. Это число ставит фонд в один из лучших квинтилей глобальных фондов с аналогичным мандатом.

На рынках облигаций и акций доходность, по-видимому, в значительной степени соответствовала модели, соизмеримой с риском активов. Таким образом, чем ниже кредитный рейтинг, тем выше доходность. Об этом свидетельствует тот факт, что, несмотря на то, что Федеральная резервная система США (ФРС) повысила процентные ставки в марте, долговые обязательства развивающихся рынков (в местной валюте) показали очень хорошие результаты, обеспечив общий доход в размере 6,4%.

Кроме того, доходность еще больше увеличилась за счет укрепления валют развивающихся рынков: мексиканское песо, российский рубль и корейская вона выросли на 8-10% по отношению к доллару США за квартал. Интересно, что, несмотря на более ястребиную позицию ФРС, доходность казначейских облигаций США снизилась за квартал, хотя и незначительно. На валютном рынке отчетливая тенденция в течение квартала заключалась в том, что давнее предпочтение инвесторов к доллару США снизилось, при этом доллар США отставал от любой другой основной валюты в течение этого периода. Глобальные облигации принесли 1,8% в долларовом выражении за квартал, но их доходность с 12-месячным отставанием остается отрицательной 1,9% из-за значительной коррекции после результатов выборов в США в четвертом квартале 2016 года.

Глобальная зарегистрированная на бирже недвижимость несколько восстановилась после распродажи после выборов, хотя класс активов значительно отставал от акций. За квартал котируемая недвижимость принесла 2,3% прибыли, немного опередив облигации. Класс активов также показал себя немного лучше, чем облигации за последние 12 месяцев (рост на 1,9%), но намного хуже, чем акции (рост на 15,0%). Однако за три и пять лет доходы от собственности и акций очень похожи.

Очень приятной чертой результатов прошлого квартала является то, что мы превзошли все соответствующие контрольные показатели в соответствующих группах активов фонда. Оглядываясь назад, можно сказать, что подверженность фонда акциям могла бы быть выше, но в классе активов мы значительно превзошли контрольный показатель как за квартал, так и за год. Наши активы в собственности хорошо себя зарекомендовали в течение квартала, даже несмотря на то, что 12-месячные показатели остаются отрицательными.

Кредит показал хорошие результаты как за квартал, так и за год, а наши запасы золота увеличили фонду значительную альфу за последний квартал. В более долгосрочной перспективе аналогичные комментарии могут быть сделаны в отношении нашего выбора акций/инструментов в рамках капитала и кредита, в то время как вложения в недвижимость показали хорошие результаты по сравнению с облигациями. Единственный негативный момент за квартал был связан с низкой доходностью в сегменте арбитража по слияниям, на который повлияла сохраняющаяся неопределенность вокруг сделки Rite Aid. Мы внимательно следим за развитием событий, но по-прежнему убеждены, что потенциальная доходность перевешивает риски, и укрепили эту позицию.

Самым ярким событием нашего дохода на акции за последний квартал было предложение SoftBank о приобретении 100% Fortress Investment Group (в то время входящей в пятерку крупнейших акций фонда). Для получения более подробной информации об этом и других важных факторах, влияющих на доходность акций, см. комментарий к Global Equity Strategy.

Впервые за долгое время мы начали размещать акции на рынке недвижимости США. Эти акции значительно распродались после коррекции ставок по длинным облигациям, и большинство инвестиционных фондов розничной недвижимости (REIT) были наказаны в течение этого квартала, поскольку опасения инвесторов были сосредоточены на потенциальной «смерти» торгового центра в США (о чем мы подробнее поговорим). подробности в разделе «Ограниченные бренды» ниже). Хотя мы согласны с тем, что Интернет будет продолжать увеличивать долю рынка за счет обычных розничных продавцов, наше мнение отличается от мнения рынка. По нашему мнению, перечисленные портфели американских розничных REIT включают в себя высококачественные торговые центры, которые должны оставаться актуальными для своих арендаторов даже в более сложном мире.

Доходность фонда за квартал составила 5,6%, превзойдя как базовый показатель (3-месячная ставка LIBOR в долларах США +5%), которая выросла на 1,5%, так и индекс 30 крупнейших африканских компаний без SA (рост на 0,61%). Показатели в основном были обусловлены Египтом (рост на 5,1%), в то время как Кения практически не изменилась (+0,4%). Рынки в Нигерии и Зимбабве упали на 4,7% и 3,9% соответственно.

В последние несколько лет Африка была невероятно сложной для инвесторов: за период с 1 января 2015 года по 31 декабря 2016 года индекс MSCI Africa ex-SA потерял 31% своей стоимости. Фонды только для Африки не пережили это жаркое время невредимыми. Основываясь на обзоре отрасли, мы полагаем, что за последние два года активы под управлением сократились вдвое из-за закрытия ряда фондов, и только у дюжины или около того осталось менее 10 миллионов долларов США на каждый фонд. Вместе с ухудшением показателей и значительным оттоком ранее ликвидные рынки, такие как Египет и Нигерия, сократились примерно до десятой части средней дневной торговли, наблюдаемой на их пике.

Именно в такие времена действительно проверяется готовность инвестировать в цикле. Но история показала, что именно тогда долгосрочные инвесторы, ориентирующиеся на оценку, находят особенно привлекательные возможности для покупки долей в высококачественных предприятиях.

Одной из таких возможностей был Египет. Экспозиция нашей страны в любой момент времени всегда зависит от привлекательности конкретных акций, а не от общего охвата страны или целевой экспозиции страны. Тем не менее, мы особенно рады инвестиционным возможностям, которые мы видим на египетской бирже. В предыдущих комментариях мы подробно обсуждали девальвацию ее валюты и ее преимущества. После девальвации египетский рынок работал очень хорошо: EGX100 вырос на 22%. Египет продолжал извлекать выгоду из повышенного интереса инвесторов в течение квартала, поскольку иностранные активы египетского государственного долга выросли примерно до 4 миллиардов долларов США (по сравнению с 300 миллионами долларов США до девальвации), а чистые покупки акций иностранцами составляют около 700 миллионов долларов США после девальвации.

Египет занимает крупнейшую позицию в фонде с сентября 2015 года, поскольку ряд активов торгуется по очень привлекательным ценам на фоне нескольких лет встречных ветров в виде политических и социальных волнений, коллапса туризма, опасений по поводу терроризма и в последнее время валютный и валютный кризис. Несмотря на сильную динамику цен на акции, наблюдавшуюся после девальвации, мы по-прежнему рады ряду компаний в Египте: процесс корректировки, запущенный в 2016 году, все еще находится на ранней стадии, и хотя операционная среда улучшилась с точки зрения доступности иностранной валюты, Доходы компаний по-прежнему значительно ниже нашей обычной оценки, а компании по-прежнему торгуются с очень привлекательными мультипликаторами. В краткосрочной перспективе позитивные политические решения, принимаемые правительством, несомненно, продолжат оказывать давление на потребителей в виде высокой инфляции в сочетании с отставанием в повышении заработной платы. Однако мы считаем, что в среднесрочной перспективе эта политика окажет положительное влияние на экономику и позволит обеспечить экономический рост, создание рабочих мест, увеличение дохода на душу населения и повышение благосостояния. Нашими предпочтительными позициями в Египте являются Eastern Tobacco, Egypt International Pharmaceutical Industries Company и Commercial International Bank. Мы считаем, что эти компании способны выдержать краткосрочное давление со стороны потребителей, извлечь выгоду из девальвации валюты и, что наиболее важно, имеют возможность накапливать прибыль в долгосрочной перспективе.

Нигерия, с другой стороны, продолжает сталкиваться с серьезными проблемами, особенно в отношении ее валютного режима, а предприятиям по-прежнему невероятно трудно получать иностранную валюту. В то время как Центральный банк Нигерии (CBN) отменил привязку обменного курса в июне 2016 года, позволив валюте обесцениться до уровня, который сейчас примерно на 60% выше привязанного курса, цены на акции не отреагировали, как это было в Египте. В результате многие высококачественные компании теперь торгуются по стоимости, значительно ниже нашей оценки справедливой стоимости. Однако из-за текущего дефицита иностранной валюты у нас мало уверенности в том, что валюта будет делать в среднесрочной перспективе, и мы сохраняем осторожность в управлении нашим влиянием на этот рынок. Мы предпочитаем удерживать компании, которые лучше подготовлены к девальвации и лучше ориентируются в ограниченной потребительской среде. В Нигерии за квартал произошли некоторые позитивные изменения: опубликованные данные за четвертый квартал 2016 года показали, что счет текущих операций снова имеет профицит на фоне увеличения объемов производства и повышения цен на нефть. Нигерия была единственной крупной нефтяной экономикой, которая в 2015 и 2016 годах перешла от большого положительного сальдо торгового баланса к дефициту из-за остановки производства. Кроме того, 24 марта CBN подтвердил, что валовые валютные резервы увеличились до 30 миллиардов долларов США по сравнению с минимумом в 24 миллиарда долларов США в октябре 2016 года. Еще одним примечательным событием последних недель стало сужение спреда между параллельным рынком и официальный обменный курс из-за того, что CBN закачивает в систему доллары. Устойчивость этого, конечно, сомнительна, и мы по-прежнему считаем, что Нигерии нужен прозрачный, гибкий и функционирующий режим обменного курса, который позволит компаниям вести бизнес и восстановить доверие инвесторов.

Часто бывают дни, когда поток новостей из Африки рисует картину невозможных условий работы, неблагоприятной политической обстановки, ограниченных перспектив роста и катастрофического государственного дефицита, как внутреннего, так и внешнего. Но мы регулярно отмечаем, что финансовые рынки обычно разворачиваются тогда, когда инвесторы меньше всего этого ожидают, и что если они и разворачиваются, то зачастую очень быстро. У фонда было сильное начало года; тем не менее, мы понимаем, что предстоит еще долгий путь, и наша приверженность клиентам остается неизменной: не забывая о потенциальной волатильности и рисках, мы продолжим усердно и тщательно анализировать бизнес снизу вверх и искать интересные, долгосрочные -срочные инвестиционные возможности, которые торгуются по привлекательным ценам ниже того, что мы считаем их внутренней стоимостью. Именно эта приверженность процессу, который очень хорошо работал для Coronation за последние 24 года (в разных регионах, секторах и циклах), мы считаем, что он может обеспечить доход выше среднего для наших клиентов в течение значимых периодов времени.

Доходность фонда за квартал составила 5,4% по сравнению с ориентиром (3-месячная ставка LIBOR в долларах США +3,5%), которая выросла на 1,1%. Индекс MSCI Frontier Markets за этот период вырос на 9,1%, а две его крупнейшие составляющие, Кувейт (19% индекса) и Аргентина (16% индекса), выросли на 12% и 33% соответственно. Успехи Аргентины были обусловлены сочетанием зеленых всходов в экономике и возможностью включения в индекс MSCI Emerging Markets. Мы не сравниваем фонд с индексом, что мы считаем определяющей характеристикой фонда 9.0003

Другие рынки, показавшие высокие результаты в течение квартала, включают Вьетнам (+8,4%), Бангладеш (+3,8%) и Иорданию (+4,1%). Пакистан, который будет реклассифицирован MSCI как развивающийся рынок 31 мая 2017 года, не изменился (+0,4%), а Шри-Ланка потеряла 7,4%. В странах Африки к югу от Сахары наша крупнейшая страновая экспозиция, Египет, выросла на 5,1% за квартал. После девальвации своей валюты в ноябре 2016 года египетский рынок показал очень хорошие результаты с индексом EGX100, который вырос на 22%. В результате улучшенная доступность иностранной валюты в сочетании с рядом позитивных политических шагов правительства позволили Египту продолжать извлекать выгоду из повышенного интереса инвесторов в течение этого квартала: иностранные вложения в государственный долг выросли примерно до 4 миллиардов долларов США по сравнению с 300 миллионами долларов США до После девальвации чистые покупки акций иностранцами составили около 700 миллионов долларов США после девальвации, а средняя дневная стоимость торгов удвоилась в долларовом выражении. Бумаги Кении практически не изменились (+0,4%), так как большая часть январских распродаж была вызвана прибылью крупных компаний на бирже, таких как Safaricom. Рынки в Нигерии и Зимбабве снизились на 4,7% и 3,9%.%, соответственно.

Два существенных вклада в результаты в этом квартале были из Бангладеш: Beximco Pharmaceuticals и BRAC Bank. Акции BRAC Bank, владеющего долей в крупнейшем игроке в сфере мобильных денег в стране, за квартал выросли на 33%. В настоящее время это крупнейшая позиция фонда, поскольку мы особенно рады возможности мобильных денег в Бангладеш. Поскольку менее трети взрослого населения Бангладеш имеют доступ к банковским счетам и около восьми из каждых десяти человек, проживающих в сельской местности, мобильные деньги имеют огромный потенциал для удовлетворения основных финансовых потребностей большого числа людей. В течение последних семи лет мы внимательно следили за M-Pesa, историей успеха кенийских мобильных денег, и наши знания оказались чрезвычайно полезными, помогая нам понять потенциал bKash в Бангладеш. По сравнению с M-Pesa, мы считаем, что bKash все еще находится в зачаточном состоянии с точки зрения количества клиентов, ассортимента продуктов и прибыльности. bKash был запущен в 2011 году и сегодня занимает 80% рынка, обрабатывая около 4 миллионов транзакций в день для своих 30 миллионов клиентов.

Мы считаем, что BRAC Bank представляет собой привлекательную инвестиционную возможность. Банк BRAC, основанный в 2001 году с явным мандатом на обслуживание малых и средних предприятий и населения, не имеющего доступа к банковским услугам, имеет все необходимое для того, чтобы воспользоваться сильным ростом реального ВВП Бангладеш, значительными прямыми иностранными инвестициями, улучшением политической стабильности и условий безопасности. и устойчивый внутренний спрос. Новый генеральный директор, известный в отрасли как создатель изменений, оказал существенное влияние на стратегию, процессы, человеческий капитал и финансовые показатели бизнеса за последние 12 месяцев, и мы уверены, что эти изменения позволят банку продолжать накапливая прибыль в будущем и принося пользу своим акционерам.

Мы твердо убеждены, что наш портфель полон захватывающих инвестиционных идей, таких как BRAC Bank, Beximco Pharmaceuticals и Eastern Tobacco. У фонда было сильное начало года; тем не менее, мы понимаем, что впереди еще долгий путь, и наша приверженность нашим клиентам остается неизменной: не забывая о потенциальной волатильности и рисках, мы продолжим усердно и тщательно анализировать бизнес снизу вверх и находить интересные, долгосрочные -срочные инвестиционные возможности, торгуемые по привлекательным ценам ниже того, что мы считаем их внутренней стоимостью. Именно эта приверженность процессу, который очень хорошо работал для Coronation за последние 24 года (в разных регионах, секторах и циклах), мы считаем, что он может обеспечить доход выше среднего для наших клиентов в течение значимых периодов времени.

Мировые рынки облигаций были относительно стабильными в течение квартала после крупной распродажи в последние месяцы 2016 года. Активы с более высоким уровнем риска продолжали получать выгоду от значительного роста глобальных показателей активности, в результате чего корпоративные облигации и облигации развивающихся рынков продемонстрировали высокие результаты . Осознание того, что новые политические инициативы США (такие как расходы на инфраструктуру) могут занять больше времени, чем первоначально предполагалось, привело к тому, что доллар США отказался от некоторых своих сильных достижений. Валюта оказалась хуже всех валют G10 в течение квартала. У фонда был сильный квартал, рост на 3,21% по сравнению с доходностью Barclays Aggregate Bond Index, равной 1,76% за тот же период.

Спустя несколько месяцев у рынка по-прежнему больше вопросов, чем ответов об администрации Трампа. Однако ясно одно: фракции внутри Республиканской партии означают, что реализация политики не является данностью. Неспособность отменить Obamacare снова сместит акцент на фискальную и торговую политику, но шансы на широкомасштабную реформу, похоже, тают. Между тем, экономические данные свидетельствуют о том, что экономика США остается здоровой, но существует значительное расхождение между достоверными данными (розничные продажи, капитальные расходы) — которые менее надежны — и мягкими данными (настроения потребителей и деловые ожидания). Фактически, модель прогнозирования ВВП Федерального резервного банка Атланты теперь оценивает рост США ниже 1% в первом квартале (примерно на 0,5% ниже рыночных ожиданий).

Однако продолжающегося ужесточения на рынке труда и свидетельств роста заработной платы было достаточно, чтобы ФРС повысила ставку по федеральным фондам на 0,25% в середине марта. Более ястребиные комментарии членов ФРС в преддверии заседания заставили некоторых ожидать, что «точки» будут пересмотрены в сторону повышения. В итоге только ожидания на 2019 год были пересмотрены в сторону повышения на 0,125% до 3%. Сейчас рынок оценивает 50-процентную вероятность дальнейшего повышения на 0,25% в июне и полтора движения к концу года. Центральные прогнозы чиновников ФРС по-прежнему значительно превышают прогнозы рынка после 2017 года. Однако стоит помнить, что политика ФРС может быть значительно изменена, учитывая, что три вакансии в совете управляющих должны быть открыты в течение 2017 года, а также председатель (Джанет Йеллен) и, возможно, вице-председатель (Стэнли Фишер) в 2018 году. После восьми лет, в течение которых базовая инфляция расходов на личное потребление была ниже целевого уровня все, кроме четырех месяцев, старшие экономисты ФРС недавно опубликовали документ, напоминающий рынкам, что Цель FOMC по инфляции симметрична (около 2%). В документе сделан вывод о том, что политика должна допускать более высокую инфляцию, чем целевая, в обычное время. Очевидно, что это имело бы важные последствия для установления процентных ставок и того, как люди воспринимают достоинства американских облигаций, привязанных к инфляции, если бы голосующие члены ФРС высказались более открыто.

Доходность 10-летних облигаций США завершила квартал на нижней границе относительно узкого диапазона (от 2,4% до 2,6%), при этом кривая очень немного сгладилась. Темпы безубыточности инфляции также были очень стабильными около 2%, при этом корреляция более длительных безубыточности и цены на нефть почти не упала. 15 марта истек срок приостановки действия предыдущего потолка долга (согласованного в октябре 2015 года). На данный момент у Минфина есть несколько уловок в рукаве, чтобы отсрочить дату, когда у него закончатся наличные деньги, но в какой-то момент в ближайшие несколько месяцев Конгресс должен будет согласовать дальнейшую приостановку, что повышает вероятность очередной политический тупик. Последний долгосрочный бюджетный прогноз (опубликованный Бюджетным управлением Конгресса) прогнозирует, что долг США вырастет с 77% ВВП до 150% ВВП в течение следующих 30 лет, если ничего не изменится. Дебаты о потолке долга также выдвигают на первый план проблемы, связанные с большими расходами на инфраструктуру.

После изменений в регулировании денежного рынка США в октябре 2016 года увеличился спрос на краткосрочные активы. Недавнее сокращение выпуска казначейских векселей США (в результате установления потолка долга) привело к тому, что краткосрочные инструменты торгуются на дорогом уровне, при этом спреды по свопам значительно расширились на коротком конце. Богатство краткосрочных государственных облигаций также способствовало спросу на краткосрочные инструменты с рейтингом AAA, которые за квартал снизились на 10-15 базисных пунктов (б.п.). Фонд увеличил свои позиции в США за трехмесячный период через двухлетнюю и 10-летнюю части кривой, одновременно сократив свои позиции на длинном конце.

В Европе улучшились как экономическая активность, так и инфляционные ожидания. Мартовское заседание Европейского центрального банка (ЕЦБ) по вопросам политики состоялось вскоре после публикации данных по инфляции за февраль, которые показали, что инфляция достигла 2%. Обновленные прогнозы роста и инфляции ЕЦБ были пересмотрены незначительно в сторону повышения, что было воспринято рынком как ястребиный сигнал, а годовая форвардная ставка через год подскочила на 0,2%, поскольку перспективы повышения ставки в 2018 году начали обсуждаться. (как и сроки сокращения количественного смягчения). С тех пор был опубликован мартовский прогноз инфляции, показывающий, что инфляция снова составила 1,5%, и, похоже, ЕЦБ пытается успокоить рынок. После того, как результаты голосования по Brexit и выборов в США оказались ошибочными, выборы во Франции остаются в центре внимания рынка. Шансы Марин Ле Пен кажутся небольшими, но до тех пор, пока не будет ясности, краткосрочные немецкие облигации будут по-прежнему привлекать премию за убежище. Долг Франции показал худшие результаты в течение квартала, в то время как долг других периферийных стран (таких как Италия) также испытывал трудности, поскольку проблемы в банковской системе продолжают отбрасывать тень. Учитывая, что реальная доходность немецких 10-летних облигаций торгуется ниже -1%, мы не видим особых причин держать европейские государственные облигации.

Долговые обязательства развивающихся рынков показали высокие результаты в течение квартала, как в твердой валюте (спред индекса облигаций развивающихся рынков [EMBI] сократился с 3,65% до 3,28%), так и в местной валюте (поскольку на местных долговых рынках наблюдался значительный приток). Фонд увеличил свои активы в Мексике, которые впоследствии показали хорошие результаты (поскольку доходность облигаций сократилась на 50 базисных пунктов по сравнению с казначейскими облигациями США), а песо сильно укрепился по отношению к доллару США (поскольку антимексиканская риторика Трампа смягчилась). С тех пор фонд сократил часть своих операций с песо. В январе мы продали наши турецкие облигации, деноминированные в твердой валюте, в пользу облигаций в национальной валюте после дальнейшего ослабления лиры. ЮАР был одним из лучших рынков до середины марта, когда снова возникли политические риски, в результате чего доходность облигаций выросла на 70 базисных пунктов, а валюта потеряла 10%, которые она заработала. Фонд сократил часть своих обязательств по облигациям Южной Африки и валютным рискам до ослабления. На пограничных рынках фонд инвестировал в египетские казначейские векселя (процентные ставки и валюта по которым считаются заниженными) и краткосрочные аргентинские облигации, номинированные в долларах США

Корпоративные облигации (особенно в США) показали хорошие результаты в течение квартала и отражали позитивные настроения на фондовых рынках. Несмотря на высокий уровень эмиссии, новые сделки были хорошо поддержаны с очень небольшой премией за новую эмиссию. Компании с более низким рейтингом показали лучшие результаты, но более слабая цена на нефть и отток средств из высокодоходных фондов начали вызывать более осторожный тон в высокодоходном пространстве. Все предполагаемые налоговые политики г-на Трампа (будь то налог на корректировку границ, более низкие ставки корпоративного налога или налоговые льготы на репатриированные доходы) имеют важные отраслевые влияния, с которыми рынку придется бороться. В Европе сроки любого дальнейшего сокращения покупок активов будут ключевым фактором для рынка. Мы по-прежнему осторожны в оценках на текущих уровнях. Фонд добавил некоторую долю в виде конвертируемых облигаций Cromwell и предложил свою долю в ценных бумагах Old Mutual Tier 1.

После укрепления после выборов в США доллар США стал жертвой расширенных ожиданий и ослаб во всех валютах G10, а также в широком диапазоне валют развивающихся рынков. Слабость валюты можно объяснить следующими факторами: во-первых, тот факт, что г-н Трамп не раскрыл более подробной информации о своих планах налоговой реформы и расходов на инфраструктуру, вызвал опасения, что фискальный стимул для экономики будет меньше, чем ожидалось, разочарование инвесторов. до некоторой степени. Во-вторых, экономическая активность в других регионах приятно удивила. Поддержку евро также оказало сокращение коротких спекулятивных позиций, поскольку рынок отреагировал на перспективу ужесточения денежно-кредитной политики в Европе. Будучи самой слабой валютой G10 после выборов в США, иена показала один из лучших результатов (рост на 4,5% по отношению к доллару США) за квартал, поскольку торговля рефляцией прекратилась. Иена также выиграла от сокращения потоков японских инвесторов на международные рынки в преддверии конца года в Японии. Фонд по-прежнему имеет немного больший вес в долларах США, но сокращает свой недостаточный вес в евро и иене, которые, по нашему мнению, по-прежнему недооценены с точки зрения фундаментальных показателей.