Money 24 – самые выгодные курсы валют в Ковеле

Чтобы лучше разбираться и анализировать события, которые происходят в мире, необходимо регулярно проверять актуальный курс валют в Ковеле и его изменения. Эта информация может повлиять на каждую сферу нашей жизни: от выгодных бизнес-вложений до планирования покупок и изменения цен на товары. К счастью, сейчас вся информация доступна в режиме онлайн. На сайте Money 24 вы можете в любой момент посмотреть валютные курсы на сегодня, а затем обратиться за выгодным обменом.

Зачем нужно отслеживать курс валют в Ковеле

• Для трейдинга. Биржевым игрокам особенно важно проводить технический анализ котировок, чтобы улавливать даже небольшие колебания и делать прогнозы на будущее. Такая стратегия позволяет выгодно спекулировать и зарабатывать деньги.
• Для инвестирования. Чтобы сделать вклад в международный проект, требуются большие суммы денег. Поэтому важно выбрать подходящее время для обмена, когда курс наиболее привлекательный.
• Для хранения сбережений. Если вы конвертируете свои накопления в доллары или евро, следите за изменениями курса. Покупайте иностранную валюту, когда она дешевеет. А затем при подорожании можно ее продать и немного заработать.
• Для путешествий. Перед поездкой заграницу всегда нужно конвертировать гривну в иностранную валюту. Если у вас остается достаточно времени перед выездом, лучше последить за динамикой курса и обменять деньги в оптимальный момент. Так вы получите максимальную выгоду.

Центральный банк: влияние на курс валют в Ковеле

Во главе финансовой системы государства находится Центральный банк. Он объявляет курс валют на сегодня в Ковеле на повседневной основе, а все остальные участники рынка на него ориентируются. Например, обменные пункты и банки устанавливают коммерческий валютный курс, учитывая официальные данные. В этих учреждениях курс всегда немного отличается, а разрыв между ставкой покупки и продажи становится больше. Это нужно для того, чтобы компании получали доход.

В полномочия Центрального банка также входит реализация монетарной политики, утвержденной на уровне правительства. Ее основная задача – уберечь национальную валюту от стремительного роста или резкой девальвации. Для этого ЦБ применяет разные денежно-кредитные инструменты:

Проводит интервенции

Принимая участие в открытых межбанковских торгах, Национальный банк Украины способен откорректировать уровень спроса и предложения в пользу национальной валюты. Помимо ЦБ, в этих торгах также участвуют коммерческие банки, экспортеры, импортеры и инвесторы.

Формирует ценовой коридор

Ценовой коридор всегда выражается в процентном эквиваленте. Что происходит, если Центральный банк установил это значение в 3 процента? Теперь продавать валюту можно только по цене на три процента выше или ниже в сравнении со средней ставкой по рынку.

Вводит лимиты по операциям для граждан

Жители нашей страны уже несколько раз сталкивались с ситуацией, когда гривна резко обесценивалась. Они не привыкли доверять национальной валюте, а сохранить свои накопления хочется. Поэтому они выбирают евро, доллары, фунты или другие надежные валюты.

Но, если в стране наблюдается политическая нестабильность, все одновременно стараются купить как можно больше инвалюты. В таком случае курс валют в Украине (Ковеле) стремительно возрастает, а гривна еще больше девальвируется. ЦБ приходится вводить ограничения на сумму покупки денег за одни сутки, чтобы исправить положение.

Меняет учетную ставку

Снижение процентных ставок приводит к тому, что кредиты становятся доступнее для местных предпринимателей. Зарождается процветание бизнеса, увеличивается уровень потребления. За этим приходит положительная динамика ВВП, сокращение инфляции и безработицы. Такие действия положительно влияют на курс валют.

Взаимосвязь экономики и валютных курсов в Ковеле

В Ковеле курс валют подвергается влиянию множества факторов. Но один из самых значимых – это экономический фон. Важно учитывать три основных показателя, чтобы анализировать динамику валют:

1. Торговый баланс. Отслеживая разницу между импортом и экспортом, можно многое узнать о состоянии валюты. Когда страна поставляет заграницу больше, чем закупает, количество иностранной валюты на внутреннем рынке увеличивается. Это значит, что ценность гривны повышается.
2. ВВП. Активизация бизнес-сектора положительно сказывается на экономическом состоянии. Увеличение производства приводит к росту ВВП и уменьшению инфляции. Все это способствует укреплению национального денежного знака.
3. Государственный долг. В Украину поступают кредитные средства от Международного Валютного Фонда, Всемирного банка и других организаций. Постепенно кредиты нужно отдавать, а дополнительно еще и оплачивать процент за использование денег. Из-за этого внутри страны сокращается количество иностранной валюты, поэтому она дорожает.

Money 24 – лучшие курсы валют в Ковеле

Планируете закупать товары в другой стране или вести бизнес с иностранными компаниями? Хотите выгодно инвестировать или участвовать в биржевых торгах? Собираетесь путешествовать или организовать деловую поездку? Для каждой из этих целей вам потребуется обменять валюту. Чтобы сделать это по выгодному курсу, обращайтесь в компанию Money 24 в Ковеле.

Мы предлагаем:

• Конвертировать популярные и экзотические валюты. В нашем обменном пункте клиентам предлагается более пятнадцати денежных единиц на выбор. В этот список входят евро, американские доллары, злотые, йены, шекели, франки, фунты и многие другие варианты.
• Получить самые выгодные условия обмена. Иногда курс валюты в Ковеле может измениться внезапно. Но такие перемены вас не коснутся, если вы оставите предварительную заявку на сайте. Укажите, какая сумма вам нужна – и мы зафиксируем курс на полчаса.
• Использовать широкий функционал сайта. На нашем онлайн-сервисе доступен конвертер валют, заказ денежных переводов. Также есть графики с динамикой котировок и много другой полезной информации.

Наши специалисты с радостью помогут вам провести обмен оптом и розницу. Если вам хочется получить льготные условия сотрудничества, пользуйтесь нашими финансовыми услугами на постоянной основе.

Курсы валют в банках Ковеля

Лучшие курсы обмена валюты в Ковеле			Курсы НБУ
Курс к гривне	Покупка	Продажа	02.10.2022	Конвертер валют
Доллар США	41.5 Ощадбанк	37.57 УкрСиббанк	36.5686 0.0000	USD
Евро	40.05 Укрэксимбанк	36.7 УкрСиббанк	35.5611 +0.5870 ↑	EUR
Фунт стерлингов	44 Креди Агриколь	41.3 УкрСиббанк	39.7556 +1.0700 ↑	GBP
Швейцарский франк	40.5 Креди Агриколь	38.5 УкрСиббанк	37.2978 +0.2890 ↑	CHF
Канадский доллар	29 Креди Агриколь	30.5 Ощадбанк	26.7334 +0.1720 ↑	CAD
Чешская крона	1. 5 Райффайзен Банк Аваль	1.6 Райффайзен Банк Аваль	1.4405 +0.0230 ↑	CZK
Польский злотый	8.25 Укрэксимбанк	8.36 ПриватБанк	7.3348 +0.0670 ↑	PLN
Венгерский форинт	0.096 Ощадбанк	0.098 Укрэксимбанк	0.0846 0.0000	HUF

Рейтинг составлен на основе данных полученных из 11 банков и 24 отделений города.

Официальные курсы валют банков Ковеля на сегодня

Банк	Курс доллара		Курс евро		Контакты
	Покупка	Продажа	Покупка	Продажа
А-Банк	40	41.5	39.5	40.2	0 800 500 809 Отделения А-Банка в Ковеле
Банк Форвард	41.3	42	39.7	40. 7	0800 300 880 Отделения Банка Форварда в Ковеле
Креди Агриколь	41.1	41.85	40	41.2	(03352) 5-12-96, 5-12-89, 5-26-30 Отделения Креди Агриколя в Ковеле
Кредобанк	41.32	41.9	40.02	40.9	(03352) 6-82-00 Отделения Кредобанка в Ковеле
Ощадбанк	41.5	41.99	39.5	40.55	(03352) 50491 Отделения Ощадбанка в Ковеле
ПУМБ	41.2	42.2	40	41	(050) 600-02-74 Отделения ПУМБа в Ковеле
ПриватБанк	41.2	41.7	39.7	40.7	3700 Отделения ПриватБанка в Ковеле
Райффайзен Банк Аваль	41.3	42	39.4	40	0 800 500 500 Отделения Райффайзен Банк Аваля в Ковеле
УкрСиббанк	36.57	37.57	35.7	36.7	(38033) 525-1655, 525-1656 Отделения УкрСиббанка в Ковеле
Укргазбанк	41. 2	41.7	39	40.5	(03352) 71167, 71168, 71169 Отделения Укргазбанка в Ковеле
Укрэксимбанк	41.5	41.9	40.05	41.53	(03352) 5-16-72 Отделения Укрэксимбанка в Ковеле

Динамика изменения курса валют: доллара и евро

	Доллар США		Евро
Дата	Покупка	Продажа	Покупка	Продажа
30.09.2022	41.5 -0.4 ↓	37.57	40.05 +0.05 ↑	36.7 +0.55 ↑
29.09.2022	41.9 +0.1 ↑	37.57	40	36.15 +0.25 ↑
28.09.2022	41.8	37.57	40 -0.3 ↓	35.9 -0.34 ↓
27.09.2022	41.8 -0.6 ↓	37.57	40.3 -0.1 ↓	36.24 +0.04 ↑
26.09.2022	42.4 -0.2 ↓	37.57	40.4 -0. 6 ↓	36.2 -0.75 ↓
23.09.2022	42.6 +0.1 ↑	37.57	41 -0.4 ↓	36.95 -0.05 ↓
22.09.2022	42.5 +0.1 ↑	37.57	41.4 -0.1 ↓	37 -0.45 ↓

Как найти самый лучший курс обмена валюты?

Самый лучший курс продажи долларов США в Ковеле у УкрСиббанка — 37.57 гривен за доллар, покупки у Ощадбанка, который имеет 10 отделений в городе.

Выгодный курс продажи евро на сегодня имеет УкрСиббанк – 36.7 гривен за евро, покупки: Укрэксимбанк – 40.05 гривен за евро.

Если вам понадобилось купить или продать доллары или евро, эти таблицы помогут определиться с каким банком Ковеля выгоднее всего иметь дело.

В первой таблице представлены наиболее выгодные курсы покупки и продажи валюты в Ковеле. Таблица содержит точный перечень иностранных валют, с которыми работают местные банки. Также в таблице предусмотрен конвертер валют, с помощью которого можно быстро рассчитать итоговую стоимость обмена валюты.

Во второй таблице указаны официальные курсы обмена валют банков Ковеля на сегодняшнюю дату. Здесь же указан контактный телефон банка и ссылки на адреса подразделений в данном регионе.

Перед посещением банка обязательно уточните по телефону указанный курс и наличие в кассе необходимой суммы.

Курс валют Ковель — Rate.in.ua

Курс доллара

• USD
• ^{Покупка}
  41.59
  -0.065
  ^{Продажа}
  41.99
  -0.074

Евро

• EUR
• ^{Покупка}
  39.81
  -0.115
  ^{Продажа}
  40.29
  -0.1

Sterling

• GBP
• ^{Покупка}
  43.90
       
  ^{Продажа}
  47.26

Швейцарский франк

• CHF
• ^{Покупка}
  41.25
       
  ^{Продажа}
  43.35

Polish złoty

• PLN
• ^{Покупка}
  08.21
  -0.031
  ^{Продажа}
  08.43
  -0.03

График курсов валют

#2 — Говерла
#191 — Money24 Ковель
#15 — Вест Финанс
#171 — Курс Волынь

Обменники Ковеля

Сообщение

#2

☆
☆
☆
☆
☆

Сегодня в 19:00

Говерла

	Покупка	Продажа
USD	41. 80	42.10
EUR	40.00	40.40
GBP	43.90	47.26
CHF	41.25	43.35
PLN	08.20	08.56

розница

Адрес:

г. Луцк, ул. Шопена 22

График работы:

Пн-Пт: 9:00 — 18:00

Сб-Вс: выходной

Телефон:

МТС: 050-339-77-77

#191

☆
☆
☆
☆
☆

Вчера в 15:30

Money24 Ковель

	Покупка	Продажа
USD	41.65 -0.029	42.00 -0.042
EUR	39.82 -0.058	40.30 -0.039
GBP	—	—
CHF	—	—
PLN	08.25	08. 40 -0.035

розница

#15

☆
☆
☆
☆
☆

Сегодня в 17:15

Вест Финанс

розница

Компания Вест Финанс предоставляет услуги по обмену иностранных валют а токож финансовые консультации. Основной офис компании находится в торговом центре «Порт Сити» города Луцк. Курс валют указанный на сайте всегда соответствует действительности.

Телефон в основной офис компании:

+38 (099) 340-20-91

+38 (067) 831-86-17

Email:

westfinance@ukr. net

Графік роботи Вест Фінанс:

щоденно з 10:00 по 22:00

Адрес:

г.Луцк, (Порт Сити) Сухомлинского, 1

График работы:

10:00 — 22:00

Адрес:

г.Луцк, ул. Ковельская, 29

График работы:

9.00 — 19.00

Адрес:

г.Луцк пр.Соборности 37 цветочная галерея «Yellow & White»

График работы:

Круглосуточно

Адрес:

г.Луцк, ул. Яровица, «Центр продажи недвижимости»

График работы:

Круглосуточно

Адрес:

г.Ковель, ул. Варшавская, д. с (б) АЗС «WOG»

График работы:

Круглосуточно

Адрес:

Любомльский р-н, с. Старовойтово, вул.Прикордонникив 7, магазин-бар «Усадьба»

Адрес:

Маневичский р-н, с. Оконск, ул. Киевская 2 АЗС «Журавлина»

График работы:

Круглосуточно

Адрес:

г.Владимир-Волынский, ул. Устилузская 91 а АЗС «ОККО»

График работы:

Круглосуточно

#171

☆
☆
☆
☆
☆

Сегодня в 10:15

Курс Волынь

розница

Курс валют в Ковеле

Ковель известен всем прежде всего своей транспортной развязкой и таможенным терминалом, а это значит что здесь действительно кипит финансовая жизнь, именно поэтому важно для жителей города иметь надежный инструмент с помощью которого можно быстро сравнить курсы валют в обменниках Ковеля и выбрать для себя наиболее выгодный!

Для этого мы собрали все обменники г. Ковель на одной странице и отразили их в удобном формате. Также будут добавлены адреса обменников, номера телефонов и возможность просмотра местоположения на карте.

Здесь вы можете просмотреть курс гривны по отношению к другим валютам на графике для более детального понимания тренда.

Какие обменники есть в Ковеле?

В Ковеле есть несколько надежных обменников с хорошей репутацией, которые мы и рекомендуем для ознакомления.

WestFinance (Вест Финанс) – это сеть обменников по всей Волынской области, которая предоставляет услуги обмена валют по выгодному курсу и всегда предлагает оптимальные курсы валют с минимальным спредом. Вест Финанс в Ковеле находится по улице Варшавская дом. 3Б и работает круглосуточно.

Cent Kovel (Цент Ковель) – обменник на ул. Леси Украинки, 18 (магазин Водафон). Cent позволяет обменять множество валют — доллар, евро, злотый и многие другие пополярные валюты в Украине.

Volyn Kurs (Волынь Курс) – также один из популярных обменников в Ковеле, который мы рекомендуем рассмотреть в процессе анализа валютного рынка Ковеля.

Goverla (Говерла) – один из старейших и самых известных обменников. Курс валют на Говерле является ориентиром для многих интересующихся состоянием на валютном рынке Ковеля.

Курс валют Ковель евро доллар на сегодня нбу черный рынок минфин

Курс валют Обменники

Курс валют Приватбанк

Валюта	Курс
EUR	36. 64/37.45
RUR	0.32/0.35
USD	36.57/37.45

Курс валют НБУ

Валюта	Курс
EUR	35.64
GBP	40.35
USD	36. 57

Курсы валюты в Ковеле

Курсы валют в Украине — тема интересующая любого гражданина Украины почти почти каждый день, особенно когда рост курса доллара и евро. Это объяснимо так как все хотят сохранить свои деньги и даже вопрос не в том что подавляющая доля зарубежных договоров заключается в долларах или евро, а чтобы сберечь свои сбережения…

Курс НБУ

В дополнение и Национальный банк Украины и Минфин и другие институты при опубликовании предпосылок и экономных данных так или иначе высчитывают эквивалент в валюте — в частности объем внешних займов или объём внешнего долга.

Легко понять отчего и обычные жители Украины по привычке считают всё в евро или доллары в зависимости от того какая валюта больше всего востребована в их регионе.

Курс доллара Ковель

Кроме того курс гривны к доллару на финансовом рынке Украины обоснованно является курсо-образующими к таким валютным парам как рубль гривна и евро- гривна.

Курс межбанк

На межбанке Курс доллара напрямую оказывает воздействие и как следствие образует курс НБУ и курс в обменных пунктах, а помимо этого курс черного рынка.

Курсы валют на сайте представляют последние данные о состоянии Украинского валютного рынка, котировки курса обновляются on-line, Курс НБУ фиксируется заранее к вечеру и действует в течение всего следующего дня.

Курс евро Ковель

Гривна всё равно остаётся наиболее целесообразным платёжным средством по этой причине курс гривны становится в некоторой степени индикатором рынка. А учтя иностранных партнёров Украины — генеральные курсы которые указаны в документах — это конечно курс курс гривны к евро,гривны к доллару. Дополнительно в документах пишется курс НБУ. Данный курс будет официальным и и берётся в расчёт во время расчётов налоговых и долговых обязательств.

Курс валют на межбанке устанавливает курс НБУ Межбанк — это межбанковский рынок валюты и его главным индикатором стал курс евро и курс доллара на межбанке.

Курс черный рынок Ковель

Обмен валют физ лицами выполняется через обменные пункты валюты,черный рынок — тот что также именуется наличный валютный рынок и банки.

lilu

Создано: 16 сентября 2022

Обновлено: 16 сентября 2022

Просмотров: 3722

• Назад

• Вперед

Пожалуйста, оцените
Оценка 1Оценка 2Оценка 3Оценка 4Оценка 5
 

Курсы валют Ковель — Rate.in.ua

Доллар США

• USD
• ^{Покупка}
  41,59
  -0,065
  ^Продам
  41,99
  -0,074

евро

• евро
• ^{Покупка}
  39,81
  -0,115
  ^Продам
  40,29
  -0,1

фунты стерлингов

• фунты стерлингов
• ^{Покупка}
  43,90

  ^Продам
  47,26

9 швейцарских франков0003

швейцарских франков

• ^{Покупка}
  41,25

  ^Продам
  43,35

польских злотых

злотых

• ^{Покупка}
  08. 21
  -0,031
  ^Продам
  08.43
  -0,03

Таблица курсов валют

#2 — Говерла
дом №191
#15 — Вест Финанс
№171 — Курс Волынский

Ковель Обменные пункты

Сообщение

#2

☆
☆
☆
☆
☆

Сегодня в 19:00

Говерла

Розница

Адрес :

Луцк, ул. Шопен 22

Расписание работы :

Пн-Фри: 9:00 утра- 18:00

Сб: 9:00- 17:00

SAT-Sun: Закрыто

Телефон :

9007 MTS: 050-050- 050-050- 050- 050- 050-050-050-050-050-050- 050- 050-050- 050- 050- 050- 050- 050- 050- 05067 . 339-77-77

#191

☆
☆
☆
☆
☆

Вчера в 15:30

Деньги24 Ковель

Розничная торговля

#15

☆
☆
☆
☆
☆

Сегодня в 17:15

Вест Финанс

	Покупка	Продажа
доллар США	41.40 -0,155	41,85 -0,13
евро	39,80 -0,237	40,25 -0,2
Фунт стерлингов	—	—
швейцарских франках	—	—
злотый	08. 20 -0,068	08.35 -0,028

Розничная торговля

West Finance предоставляет валютные и финансовые консультационные услуги. Главный офис компании находится в ТЦ Порт Сити в Луцке. Курс обмена, указанный на сайте, всегда верен.

Телефон главного офиса компании :

+38 (099) 340-20-91

+38 (067) 831-86-17

Электронная почта:

[email protected]

Рабочий график West Finance Company:

9006 9006 9006 9006 9006 9006 9006 9006 9006 9006 9006 9006 9006 9006 9006 9006 9007 9006 9007 9006 9007 9006 9007. 10pm

Address :

Lutsk, (Port City) Sukhomlinsky, 1

Work schedule:

10:00 am — 10:00 pm

Address :

Lutsk, ул. Ковельская, 29

График работы:

9. 00 — 19.00

Адрес :

Луцкий просп. Соборности 37 цветочная галерея «Yellow & White»

График работы:

круглосуточно

Адрес :

Луцк, ул. Яровица, «Центр продажи недвижимости»

График работы:

круглосуточно

Адрес :

Ковель, ул. Варшавская, д. С(б) АЗС «WOG»

График работы:

Круглосуточно

Адрес :

Любомльский р-н, село Старовойтово, шопбарник-Манивоводон, ул.

Адрес :

Маневичский район, с. Оконск, ул. Киев 2 АЗС «Журавлина»

График работы:

круглосуточно

Адрес :

Владимир-Волынский, ул. Устилузская 91 АЗС «ОККО»

График работы:

круглосуточно

#171

☆
☆
☆
☆
☆

Сегодня в 10:15

Курс Волынский (индекс

)

	Покупка	Продажа
доллар США	41. 50 -0,075	42.00 -0,125
евро	390,60 -0,163	40.20 -0,162
Фунт стерлингов	—	—
швейцарских франках	—	—
злотый	08.20 -0,056	08.40 -0,056

Розница

Курсы валют в Ковеле

Ковель известен в первую очередь своей транспортной развязкой и таможенным терминалом, а значит финансовая жизнь здесь действительно кипит, именно поэтому жителям города важно иметь надежный инструмент с которым можно быстро сравнить 9Курс обмена 0142 в Ковеле обменных пункта и выбирайте самый выгодный!

Для этого мы собрали все обменных пункта в Ковеле на одной странице и вывели в удобном формате. Добавить адреса обменников , телефоны и возможность просмотра расположения на карте.

Здесь вы можете просмотреть курс гривен к другим валютам на графике для более детального понимания тренда.

Какие обменники есть в Ковеле?

В Ковеле есть несколько надежных обменников с хорошей репутацией, с которыми мы рекомендуем ознакомиться.

West Finance — это сеть обменников по всей Волынской области, которая предоставляет услуги обмена валюты по выгодному курсу и всегда предлагает оптимальные курсы обмена с минимальным спредом. West Finance в Ковеле находится по адресу Варшавская улица . 3В и работает круглосуточно.

Цент Ковель — обменник на ул. Леси Украинки 18 (магазин Vodafone). Cent Kovel позволяет обменять многие валюты — доллар, евро, злотый и многие другие полярные валюты в Украине .

Волынь Курс — также является одним из самых популярных обменников в Ковеле , который мы рекомендуем учитывать в процессе анализа Ковельского валютного рынка .

Говерла — один из самых старых и известных обменников. 9Курс 0142 на Говерлу является ориентиром для многих людей, интересующихся состоянием ковельского валютного рынка .

Можете ли вы случайно сообщить о нарушении в отношении счета в иностранном банке?

242

АКЦИИ

В настоящее время налогоплательщики все чаще используют иностранные банковские или финансовые счета по множеству уважительных причин. Те, у кого есть иностранный или финансовый банковский счет, также должны знать, что Соединенные Штаты будут облагать их налогом на оффшорный доход, полученный и размещенный на этих счетах, или на инвестиционный доход, полученный от оффшорного капитала. Поэтому важно понимать свои обязательства, когда речь идет о владении или управлении иностранным банком или финансовым счетом. Если вы считаете, что вы случайно совершили нарушение в отношении отчетности по счету в иностранном банке, поговорите сегодня с нашими международными налоговыми адвокатами и бухгалтерами, имеющими двойную лицензию. Если вы столкнулись с гражданской или уголовной ответственностью из-за того, что не сообщили о своих иностранных банковских или финансовых счетах и ​​связанных с ними налогооблагаемых оффшорных доходах, позвольте команде профессионалов из налогового юридического бюро Дэвида В. Класинга заняться вашими вопросами налогового права.

Примечание: До тех пор, пока налогоплательщик, совершивший умышленно налоговые преступления (возможно, включая непредставление деклараций об иностранной информации в сочетании с фактическим уклонением от уплаты налогов в США, т. образец непредставленных деклараций) путем добровольного раскрытия внутренней или офшорной информации до того, как Налоговое управление США начало проверку или уголовное налоговое расследование/судебное преследование , налогоплательщик обычно может быть успешно возвращен в налоговое законодательство и получают почти гарантированный отказ в уголовном преследовании налогов и одновременно часто получают льготу по гражданско-правовым санкциям, которые в противном случае применялись бы.  

Это императив , чтобы вы наняли опытного и авторитетного адвоката по уголовным делам , который поможет вам пройти процедуру добровольного раскрытия информации . Только у адвоката есть привилегия клиента адвоката и привилегии продукта работы, которые предотвратят возможность того, что нанятого вами специалиста могут заставить стать свидетелем против вас, , особенно в тех случаях, когда они подготовили декларации, которые необходимо исправить, в ходе последующей налоговой проверки, расследования или судебного преследования.

Более того, только прокурор может ввести вас в добровольное раскрытие без участия в несанкционированной юридической практике (само по себе преступление). Только адвокат, прошедший подготовку в области защиты от налогов по уголовным делам, полностью понимает риски и выгоды, связанные с добровольным раскрытием информации, и знает, как защитить вас, если вы не соответствуете требованиям для добровольного раскрытия информации.

Являясь уникальными квалифицированными и опытными налоговыми адвокатами по уголовным делам, адвокатами KovelCPA и советниками, наша фирма предлагает комплексное решение для эффективного достижения оптимальных и предсказуемых результатов, которые одновременно защищают вашу свободу и ваш собственный капитал . Посмотрите наши отзывы, чтобы узнать, что наши клиенты говорят о нас!

Требования к отчетности по счету в иностранном банке

Если у вас есть финансовый счет в иностранном банке, вы, скорее всего, будете подлежать отчетности по счету в иностранном банке (FBAR). В частности, лица США, такие как граждане, резиденты, товарищества, корпорации и другие юридические лица, обязаны соблюдать правила FBAR, если верно следующее:

• Гражданин США имеет долю, право подписи или контроль над финансовым счетом за пределами США
• Общая стоимость всех объединенных иностранных счетов превышает 10 000 долларов США в любой момент в течение календарного года

Налогоплательщик также должен учитывать, что существуют некоторые иностранные финансовые счета, которые не должны отражаться в FBAR:

• Счета, принадлежащие государственным организациям
• Корреспондентские или ностро-счета
• Финансовые счета, принадлежащие международным финансовым организациям
• Счета, открытые для военных банков США
• Владелец или бенефициар иностранного счета, который открыт на индивидуальном пенсионном счете (IRA) или пенсионном счете другого типа, зарегистрированном в иностранном государстве

В качестве альтернативы FBAR распространяется на следующие счета:

• Счета ETF
• Счета иностранных акций
• Страхование жизни за границей
• Инвестиционные счета
• Паевые инвестиционные фонды

FBAR необходимо подать до 15 апреля следующего календарного года. Налогоплательщикам предоставляется автоматическое продление до 15 октября с продлением индивидуальной налоговой декларации , НО FBAR должен быть подан до или вместе с декларацией о подоходном налоге , если она подана после 15 апреля и до 15 октября ^-го . Срок FBAR также может быть продлен, если налогоплательщик стал жертвой стихийного бедствия, такого как лесной пожар или землетрясение. Поговорите с нашими международными налоговыми поверенными и сертифицированными бухгалтерами, имеющими двойную лицензию, если вы не смогли уложиться в срок для предоставления отчетности по своему зарубежному счету.

Определение случая случайного нарушения отчетности по счету в иностранном банке

Существует множество шагов, которые необходимо учитывать при определении того, можно ли считать поздний или незаполненный отчет FBAR случайным нарушением. Если человек случайно не подал свою декларацию FBAR до 15 апреля или продленного крайнего срока 15 октября, Служба внутренних доходов (IRS) классифицирует это как неумышленное нарушение требований FBAR. Обратите внимание, однако, что человеку недостаточно просто заявить, что он случайно пропустил дату подачи. Утверждение должно быть подтверждено доказательствами.

К сожалению, у IRS нет списка полного набора правил, который четко определял бы, когда нарушение FBAR было преднамеренным или преднамеренным. Вместо этого IRS рассмотрит совокупность обстоятельств, чтобы оценить, должен ли налогоплательщик быть наказан за их нарушение. Ниже приведены некоторые факторы, которые могут повлиять на решение инспектора IRS в случае случайного нарушения FBAR:

• Совокупная стоимость иностранных счетов и неучтенный зарубежный доход, который они заработали
• Сохранил ли налогоплательщик CPA/EA для подачи годовой отчетности
• Запрашивал ли CPA или EA информацию об иностранных активах налогоплательщика, приносящих доход, и иностранных финансовых счетах
• Статус налогоплательщика как налогового резидента Ю.
• История подачи налогоплательщиком налоговых деклараций и часто ли они задерживаются
• Приблизительная дата, когда налогоплательщик узнал о своих обязательствах по предоставлению отчетности по FBAR и оффшорным налогооблагаемым доходам

Это не единственные факторы, которые анализируются в иске о неумышленном нарушении FBAR. Например, если налогоплательщик проявил небрежность или продемонстрировал умышленную слепоту, когда дело доходит до подачи налоговых деклараций и FBARS, это может стать серьезной проблемой в отношении налоговой и иностранной информации. Наши международные налоговые адвокаты и дипломированные бухгалтеры, имеющие двойную лицензию, готовы помочь вам подготовиться к делу о нарушении FBAR или к аудиту иностранной учетной записи Eggshell.

Преднамеренное сообщение о нарушениях со счетов в иностранных банках

Если IRS не считает, что нарушение FBAR налогоплательщиком было случайным или непреднамеренным, оно может заявить, что оно было преднамеренным или преднамеренным. В некоторых случаях налогоплательщика могут даже обвинить в умышленной слепоте в отношении его обязательства по возврату FBAR.

Умышленная слепота – это когда налогоплательщики пытаются оградить себя от информации, которая сделала бы их осведомленными об их уголовной ответственности. Как правило, есть два фактора, которые используются для анализа того, был ли налогоплательщик умышленно слеп к истине:

1. Налогоплательщик субъективно знает о высокой вероятности существования определенного факта
2. Налогоплательщик предпринял преднамеренные шаги, чтобы не узнать существенный факт

Имейте в виду, что в зависимости от обстоятельств вашего дела вы можете быть привлечены к административной и уголовной ответственности. Поэтому вам следует без колебаний обращаться к нашим международным налоговым поверенным и бухгалтерам, имеющим двойную лицензию, если вы считаете, что нарушили правила FBAR, особенно в случаях, когда оффшорный налогооблагаемый доход остался незаявленным. Компетентное юридическое представительство может означать разницу между серьезными денежными штрафами и уголовным налогом и преследованием за иностранную информацию, или обеспечением жесткого разрешения на уголовное преследование и получением выгодных гражданских наказаний при упорядоченном или полномасштабном добровольном раскрытии информации. В определенных обстоятельствах Упрощенная программа добровольного раскрытия информации иностранными гражданами или Программа информирования о просроченной иностранной информации может даже привести к ноль штрафов.

Позвоните нам, если вы случайно сообщили о нарушении в отношении счета в иностранном банке

Калифорнийские налоговые поверенные и бухгалтеры по налоговым вопросам в офисе налогового права Дэвида В. Класинга работали над несколькими делами, касающимися непредставления FBAR, и наши услуги доступны. тебе. Ни один налогоплательщик не хочет подвергаться штрафам за нарушения отчетности FBAR, поскольку они могут быть оштрафованы на тысячи долларов. Благодаря обширным знаниям и опыту, которые у нас есть в этой теме; мы могли бы увеличить ваши шансы на достижение благоприятного исхода для вашего дела. Позвоните в наши юридические офисы для консультации по телефону (800) 681-1295.

черновиц_кладбище_проект

черновиц_кладбище_проект

UA-SVI
9.2 ЧЕРНОВ ИТЦ
Еврейское кладбище

08.07-21.08

8
томов/15

Описание:
ХЕРИ, РЕНО, МАНУ

проект:

Черновцы
(укр. Черновцы, нем. Черновицы) — областной центр в
Западная Украина, наряду со Львовом, считается культурным центром.
Западной Украины. Город имеет богатую историю, архитектуру и
культурный фон (в разные периоды он был частью турецкого
Империя, Австро-Венгерская Империя и Румыния, город называется
«маленькой Вене» или «европейской Александрии» из-за ее богатой
культурное и историческое происхождение) и очень многонациональное сообщество
– по переписи населения 2001 г. 65 различных национальностей
проживают в городе, который в общей сложности насчитывает около 250 000
жители. Одной из крупнейших этнических групп являются евреи, и до 2 ^и
Еврейское меньшинство во время Второй мировой войны играло важную роль в жизни
город. Одним из следов, оставленных еврейской группой, является кладбище из
19 ^-й
– первая половина 20 ^го
века, в котором есть много надгробий, сделанных известными художниками. В течение
2 ^и
Еврейское население мировой войны понесло ужасные потери от рук
нацисты и те, кто пережил войну, в основном эмигрировали.

название города, по одной из версий, происходит от Чорн
мисто (черный город), как называли в народе крепость, построенную в этом районе
около 13 ^-й
века, который был разрушен кочевыми племенами и восстановлен на
правый берег реки Прут. Впервые город упоминается в
письменные документы — 8 октября 1408 г., в подлинниках, выданных торговцам
из Львова – эта дата теперь считается «днем рождения
город». Во второй половине 19 ^-го -го
века в городе было построено множество зданий, прославивших его:
Университет (считается одним из самых красивых университетов
в Европе), здание филармонии, Дворец правосудия (ныне Региональный
администрация), Драматический театр, Ратуша и другие.

Среди
культурно-историческими памятниками города являются два кладбища,
расположенные недалеко друг от друга – старые православное и еврейское кладбища,
которые объединены в один исторический заповедник. Особенно последний
находится в ужасном состоянии и заброшен,
кусты и сорняки уничтожают памятники. Планируется внести вклад
к обновлению кладбища, очистив одну из его частей с помощью
волонтерские усилия. В этом году город отмечает свое 600-летие.
годовщина, и уборка кладбища — важный вклад
сохранению кладбища как культурно-исторического памятника,
и возрождение памяти о еврейской истории города и
вклад в его развитие. Группа местных волонтеров обоих
Еврейские, русские и украинские корни будут работать вместе
с международными волонтерами. Проект организован при поддержке
еврейской диаспоры из Черновиц, SCI-Германия и местных активистов
и НПО.

ворккемп проходит в рамках «Молодежного трансцендентного
Новые рубежи» (YTNF), который проходит в Украине,
Молдова, Россия и Беларусь. В рамках проекта волонтер
группы организуют мероприятия по образованию в области прав человека, социальной
инклюзия, расизм и ксенофобия. Проект поддерживается
финансируется Молодежной программой Европейского Союза и
управляется на местном уровне группами SCI и партнерами в Украине,
Молдова, Беларусь и Россия. Главной особенностью проекта является то, что
все мероприятия на местном уровне будут планироваться и реализовываться
Группы управления проектом (ГУП), состоящие из местных активистов и
волонтеры участвующих организаций.

рабочий:

Очистка
очищать территорию кладбища от сорняков и кустарников, подготавливая
дорожки, которые нужно отремонтировать галькой или цементом, встречи с местными
студентов и школьников, с местными НПО. Возможно фотографирование
гробницы и составление каталога.

Исследование
часть:

О
культура и история края и города, конкретно о
различные этнические группы и еврейская группа. Экскурсия с гидом в г.
города, посещение местных музеев.

Бесплатно
время:

В течение
свободное время группа может открыть для себя и насладиться городом, с его
красивая архитектура, парки, посещение пабов и дискотек. В течение
В выходные волонтеры присоединятся к детскому лагерю в Карпатах
горы в окрестностях города.

Размещение:

Волонтеры
будут жить в студенческих общежитиях. Кровати будут доступны, но нет
шерсть. Будут оборудованы кухня и санитарно-технические помещения.
Волонтеры будут готовить сами. Так что, пожалуйста, возьмите свою тарелку, ложку
и чашка.

Что взять с собой

Сон
сумка, надувной матрас и посуда для себя: миска и тарелка, чашка, ложка
и вилка. Тогда одежды хватит на две недели (стиральной машины нет).
доступный). Также
рабочие перчатки, устойчивая обувь и закрытая обувь для работы, длинные брюки
(для защиты от крапивы на кладбище), шалаши и рюкзаки для
с водой и бутербродами. Тогда хватит одежды на две недели
(стиральной машины нет). Во второй половине августа он
днем может быть довольно жарко (около +25-30°C),
но достаточно холодно ночью (+10°C),
поэтому вам нужна как легкая, так и теплая одежда. Теплая одежда тоже будет
нужно для поездки на выходные в горы. Как Черновиц
расположены близко к горам, погода может быстро меняться, и дождь
пальто может пригодиться (также для работы в случае небольшого дождя). И из
конечно, солнцезащитные очки, солнцезащитный лосьон и… спрей от комаров!

Сейчас
приятная часть: принесите несколько фотографий и открыток вашей страны
и место, где вы живете, некоторые национальные блюда, музыкальные инструменты
(гитара отлично подойдет для костра!), несколько интересных историй
и хорошее настроение. Также бинокль, если вы любите наблюдать за птицами, ловить рыбу
удочка, если вы любите рыбалку, купальник и т. д.

А
можете ли вы взять USB-кабель вашей цифровой камеры, если он у вас есть,
таким образом, мы можем сделать компакт-диск со всеми фотографиями в конце
рабочий лагерь! 

Прибытие
в Украину

Для
все, чтобы приехать в Украину нужно
заграничный паспорт.

О нас
В визе есть некоторые отличия, которые зависят от вашей национальности:

 Участники
из
Европейский Союз стран,
Швейцария ,
Лихтенштейн ,
Юнайтед
Штаты ,
Япония
и
бывший
Советский Союз
страны (кроме Туркменистана!) нет
нужна виза .

 Для
участники из других
страны ,
вам это нужно и внимание ,
все
визы должны быть получены заранее
в соответствующем консульстве Украины. Пожалуйста, свяжитесь с ним как можно скорее
можно для того, чтобы узнать, за сколько дней они должны выдать
виза – это может занять от одной до двух недель – и, прежде всего, если
вам нужно приглашение
письмо
(предоставим при необходимости).

Когда
при пересечении границы вас попросят заполнить иммиграционную карту.
Не теряйте его, так как он понадобится вам и для выезда из страны.
Вам нужно будет указать адрес и контакты в Украине, вы можете использовать
контакты СВИТ:

Юлия
Мясищева (президент СВИТ)
Артем
ул. 51, 3 ^р-д
этаж
Артемовск
84500
Украина

Сейчас,
немного информации… Национальный
валюта Украины гривна. Здесь вы можете легко обменять США
Доллары и евро; Что касается других валют, их можно обменять
только в больших банках Киева (столица). Вы можете обменять деньги в
множество банков и обменных пунктов, расположенных в разных магазинах и
супермаркеты. Прилетев в аэропорт Борисполь, вы найдете
пункты обмена расположены в зале отправления и в поезде Киев
терминала их можно найти в зале, где билеты
купили, но курс там ниже. Текущий обменный курс
за евро составляет 6,7 гривен за 1 евро. 1$ это 5,05 гривен. Такси из г.
аэропорт стоит около 30 евро, есть также автобусное сообщение (белый
маршрутки отправляются от остановки справа от Терминала B
аэропорта). Билет на автобус стоит около 4 евро – 25 гривен (прибывает
до Южного терминала центрального железнодорожного вокзала). Еще примеры цен
— буханка хлеба стоит около 20 центов, безалкогольный напиток 0,5 л — столько же,
местное пиво стоит около 40 центов за бутылку 0,5 л.

быть
знает о языковых проблемах: нет англоговорящего сотрудника
есть на вокзале, мало (в Киеве) или нет (в других местах)
информация на английском языке доступна на вокзале. Решение может
расспросить окружающих вас людей, особенно молодых людей, которые, скорее всего,
будет немного говорить по-английски и поможет вам купить билеты. В
вокзал в Киеве объявления на табло у каждой платформы
показаны также на английском языке (поочередно с русским и украинским) –
так проще найти подходящую платформу.

Получение
до турбазы и обратно

Делать
не бойтесь потеряться; мы можем помочь вам организовать ваше путешествие
внутри страны. Для этого нам нужно знать дату и время
ваш приезд.
Лагерь стартует августа.
7 ^ст ,
вся группа встретится в Черновцах в главном зале поезда
станция у входа направление 1 ^ул
платформа по адресу 10
я и
вместе отправляйтесь в турбазу. Город расположен в Западной
Украина, так что может и не надо лететь в Киев, как во Львове
международный аэропорт, а во Львове и Черновицах также есть
международное железнодорожное и автобусное сообщение.

Если
вы путешествуете через Львов или Киев, обратите внимание, что это занимает ночь
поездка на поезде, чтобы добраться до Черновиц, поэтому запланируйте свое прибытие на 6 августа ^-го года,
и вылет 22 августа ^-й
соответственно.

Напрямую
из Киева.
Есть
являются следующие соединения:

• поезд

  № 141 Москва-Черновицы, отправление из Киева в 1.03 (ночи), прибытие
  в 16.25

• поезд

  № 627 Киев-Черновицы, отправление из Киева в 18.36, прибытие в
  Черновиц в 9.44 на следующее утро

Поезд
билет (2 ^и
класс) стоит около 95.00 гривен, постельное белье входит в стоимость билета
цена.

Автобус
стыковка из Киева: в 16.25 (прибытие в 4.10), 19.30 (прибытие в
6.40) и 22.50 (прибытие в 8.70). Билет стоит около 110 гривен.
Автобусы отправляются с Центрального автовокзала на Московской площади в Киеве.

От
Львов

• поезд

  №141 Москва-Черновицы, отправление из Львова в 10.14, прибытие в
  Черновицы в 16.25

• поезд

  № 608 Львов-Черновицы, отправление из Львова в 17. 16, прибытие в
  Черновиц 23.03

• поезд

  № 604 Львов-Черновицы, отправление из Львова в 21.30, прибытие в 8.43

• поезд

  № 668 Ковель-Черновиц, отправление из Львова в 23.35, прибытие в 5.35

2 ^и
Билет класса стоит около 50 гривен, включая стоимость постельного белья.

Автобус
стыковка со Львова – отправление в 8.30, прибытие в 17.25;
отправление в 12.50, прибытие в 20.30.

Если
по каким-то причинам вам не удастся быть на месте встречи в
время, пожалуйста, сообщите нам или вашему вожатому, необходимый телефон
цифры ниже.

Пожалуйста
связаться с руководителями лагеря или офицером по размещению по телефону [email protected]
для получения дополнительной помощи в организации поездок и получения дополнительной информации о
расписания.

Назад
в Киев

Там
два варианта:

• Купи себе
  ваш билет обратно, когда
  вы прибываете в Украину,

• Во время
  рабочий лагерь, мы можем собрать
  паспорта людей, которые не купили билеты обратно, и мы их выкупим.

Контакты
и телефоны экстренных служб:

Юлия
Мясищева
+38
067 2630926
[email protected]
Электронная почта:
[email protected]
(общие вопросы), [email protected]
(размещение)
Тел./факс:
+38 0627 446739

Офис
адрес:
Петровский
ул. 123
Артемовск
84500
Украина

Почтовый
адрес:
п.о.
а/я 28
Артемовск
84500
Украина

Лидер лагеря

Жасмин
Сонер
jasmine_s@gmx. de

Pinkas Hakehillot Polin: Том 5 Страница 1

Pinkas Hakehillot Polin: Том 5 Страница 1

История евреев Волыни (продолжение)

Первая мировая война

С началом Первой мировой войны [август 1914 г.] был проведен всеобщий призыв в армию, и многие молодые семьи остались без кормильца, что привело к усилению бедственного положения во многих домах. Позже, при подготовке к вторжению в Галицию, сосредоточение войск на Волыни дало временную экономическую выгоду еврейским лавочникам и ремесленникам. Русская армия достигла предгорий Карпат и 22 марта 1915 взяли Перемышль. В мае того же года австрийская и немецкая армии предприняли контрнаступление и к июню 1916 г. вытеснили русских из Галиции и захватили западную половину Волыни. На 4 июня 1916 г. линия фронта была следующей: Кремниц (который был в руках русских) — Дубно (который удерживали австрийцы) Чарторийск и севернее. Перед отступлением русские арьергардные отряды изгнали евреев не менее чем из девяноста восьми населенных пунктов. Банды казаков, которые также были частью арьергарда, грабили и нападали на евреев, сжигая целые города. 19 декабря15 в провинции было 8 950 беженцев и еще 8 800 человек, нуждавшихся в помощи. Они были сосредоточены большей частью в районах Ровно, Сарны и Кремница. В декабре 1916 г. количество беженцев увеличилось до 17 776 человек, в основном на Западной Волыни. Русский генерал Брусилов начал наступление в западном направлении, пока не остановился на линии, идущей от Бродов на северо-восток между Людмиром и Луцком, а оттуда на Поворск и на север вдоль западного берега реки Стуход. Западная треть Волыни оставалась под немецко-австрийской оккупацией до конца 19 в.18.

Помимо упомянутых выше издевательств над казаками, война унесла много жертв и нанесла значительный материальный ущерб. Особенно пострадали города, много месяцев находившиеся на линии фронта. Массирование беженцев [в городах], в Ровно, например, было 4000, в Луцке 4300, привело к вспышкам эпидемий, особенно сыпного тифа. Организация КОПЕ и киевское отделение Еврейской организации помощи жертвам войны попытались решить проблемы нуждающихся беженцев через созданные местные комитеты. В начале 1917 Киевское отделение ОЗЭ направило мобильную часть в район Луцк-Дубно. Исаак Гиттерман находился в Луцке с лета 1916 года в качестве уполномоченного КОПЭ на Волыни. Он организовал открытие сети детских домов, лазаретов, бесплатных столовых и т. д. После Февральской революции 1917 года Гиттерман был назначен членом областного правительственного президиума по помощи беженцам. Между войнами Гиттерман был главой Джойнта [Американского объединенного распределительного комитета] в Польше.

Иным было положение евреев на Западной Волыни, захваченной войсками Австрии и Германии. Ограничения и ограничения на передвижение остановили торговлю, а также торговлю товарами и товарами. Чтобы заполнить эту пустоту и несмотря на большие опасности, которые она влекла за собой, развивалась контрабанда. Правители-завоеватели требовали, чтобы все мужчины трудоспособного возраста выполняли принудительные работы, а правители-антисемиты заставляли евреев работать как в субботу, так и в праздники. С другой стороны, многие евреи были назначены на государственные должности, некоторые из них были мэрами и заместителями мэров. Евреев принимали в ополчения, а некоторые даже подчинялись им. В это время были открыты еврейские начальные школы, в которых обучение велось на немецком, идише или иврите, а в некоторых использовались все три языка.

Евреи в этом районе не разделяли волнения, которое возникло после Февральской революции 1917 года в России. После ухода австро-германской армии в конце 1918 года они пережили гражданскую войну, бушевавшую на Украине.

Февральская революция 1917 года принесла евреям России полное равноправие, что вызвало большой энтузиазм. Это выражалось в радостных массовых демонстрациях, на которых также проносился национальный еврейский флаг. Точно так же возродилась деятельность сионистов и Бунда. Открылись школы. Организация Тарбут преподавала на иврите, в то время как другие школы преподавали на идиш. Многие еврейские активисты присоединились к администрации городов и поселков.

С началом большевистской революции в начале ноября 1917 года Украина начала отделяться от России. 7 ноября 1917 г. украинское правительство провозгласило индивидуальную автономию для всех меньшинств. В результате началась подготовка к учредительной конференции всех его евреев. В начале 1918 года, на фоне гражданской войны, на Волыни прошли демократические выборы со следующими результатами:

Более 70% имеющих право голоса избирателей отдали свои голоса за сионистов. Временная еврейская конференция собралась 19 ноября.18. 2 декабря 1917 г. был принят закон о демократических выборах в еврейских общинах. По этому закону в течение 1918 г. проводились выборы в нескольких общинах, но только на Волыни: Александрия, Домбровица, Дубно, Корец и др., но вмешались события гражданской войны. Закон о выборах был вновь опубликован 11 июля 1919 г., но не был проведен в жизнь из-за погромов и быстрых перемен, происходящих на фронте.

С революцией 1917 года волнения на Волыни усилились. Дезертиры и демобилизованные солдаты, возвращаясь домой с фронта, грабили еврейские дома и магазины. Первая волна погромов обрушилась на Волынь в ноябре-декабре 19 месяцев.17. По большей части они были отмечены грабежом, но некоторые люди погибли. Виновниками были подразделения украинской армии и местные банды фермеров. В ноябре нападениям подверглись евреи общин Олыка, Острог и Варковичи; в декабре это были Дубно, Кремниц и Вызгродек. В начале 1918 г. имели место разрозненные погромы; в марте сторонники гетмана Осыкалка устроили в Дубно погром, во время которого было ограблено и убито восемнадцать молодых евреев; в мае отряды большевиков вторглись в Острог, грабя дома. Погромы прекратились только после того, как немецкая армия захватила Украину. Однако они возобновились в последние дни 1918 и продолжалась до первой половины 1919 г. В это время большевики атаковали, а петлюровские (украинские) войска отступили на запад. Домбровиц, например, переходил из рук в руки в период с 29 декабря 1918 г. по 13 января 1919 г., когда казачьи отряды Петлюры и большевики грабили и убивали десять евреев. Волна погромов, учиненных частями петлюровской армии и местными вооруженными бандами, охватила большинство населенных пунктов Волыни. В некоторых случаях Красная Армия предприняла эти атаки. Десять прошли в Ровенской области, один в г. Ровно в период с 14 по 19Май 1919 года. В этих погромах погибли десятки евреев.

В большинстве поселений евреи смогли создать отряды самообороны, вооружившись оружием, оставленным распавшимися немецкой и русской армиями. Иногда отряды гражданской обороны, организованные муниципалитетами, помогали этим группам в получении оружия. Кроме того, им помогали местные ополченцы. В целом отряды еврейской самообороны могли выстоять против местных банд мародеров, но не против войск Петлюры или Красной Армии. Первыми в бою пали евреи, входившие в отряды самообороны.

Польское вторжение на Волынь началось во второй половине 1919 года. Солдаты генерала [Юзефа] Галлера преследовали евреев в городах и даже казнили отдельных евреев по обвинению в большевиках. В период с августа по сентябрь 1920 года части Белой русской армии под командованием генерала Булак-Балаховица, воевавшие на стороне польской армии против большевиков, устроили погромы в районе между Сарнами и Ратно. Они убили 120 евреев в Камен-Коширском, 68 в Крымно и отдельных евреев в селах района.

Между двумя мировыми войнами

В 1921 году [18 марта] был подписан Рижский мирный договор между Польшей, Российской Федеративной Советской Республикой и Украинской Советской Республикой. По договору две трети Волыни перешли под власть Польши. Поляки объявили территорию, которую они контролировали, Волынским воеводством, и в 1930-х годах она была разделена на двенадцать районов площадью 41 000 квадратных километров. Луцк был объявлен столицей. Его численность определена переписями 1921 и 1931 следуют:

Евреи составляли третью по величине этническую группу после украинцев и поляков. Эта картина не менялась до 19 сентября.39. В 1931 г. около 60% евреев Волыни жили в так называемых городских поселениях, а 40% — в деревнях. Некоторые из них на самом деле были небольшими городами, но их муниципальная классификация относилась к сельским советам.

Даже когда экономика Волыни восстановилась, занятия евреев не сильно изменились. Экономической основой их работы оставались лесное и сельскохозяйственное производство. Волынь содержала около 10% лесов Польши. Дуб, преобладающее дерево, составлял 27% доступных пиломатериалов. Из него изготавливали шпалы, паркет, мебель и другие изделия. До конца 19В 20-е годы большая часть древесины вывозилась в необработанном виде в Голландию, Англию и Германию. С середины 1930-х годов большая часть экспортировалась в обработанном виде, например, доски, фанера и другие предметы. В начале 1930-х годов правительство, владелец лесов, ввело ограничения для евреев, которые работали в этой области, что очень затруднило для них приобретение участков леса для использования в коммерческих целях.

К середине 1930-х годов на Волыни было пятьдесят девять лесопильных заводов, три фанерных завода, один завод по производству гонта и несколько мебельных мастерских, а также заводы по переработке смолы и скипидара. Хотя только часть лесопильных заводов принадлежала евреям, евреям-производителям принадлежало большинство других заводов.

Волынь составляла около 6% площади Польши, но на ней выращивалось 9% ее сельскохозяйственной продукции и почти две трети ее хмеля. На Волыни было 794 мельницы, некоторые из которых были большими и приводились в движение паровыми двигателями. В 1937 году они перемалывали почти 15% польской муки, часть которой отправлялась в центральную Польшу и на запад. На Волыни было двенадцать пивоварен, и часть выращенного хмеля отправлялась на другие польские пивоварни. Евреи владели большим процентом как мукомольных, так и пивоваренных заводов. На Волыни было четыре сахарных завода и множество мелких заводов, использовавших урожай для производства масла, крупы, грубой ткани, дубильных шкур и т. д. Имелись заводы, эксплуатирующие местные каменоломни: 212 кирпичных заводов, цементный завод, девятнадцать каменоломен, пятнадцать меловых карьеров и два каолиновых карьера. Лишь часть принадлежала евреям, и большинство из них были небольшими предприятиями с небольшим количеством рабочих-евреев. На следующей диаграмме показано распределение еврейской занятости на Волыни в 1931:

Подавляющее большинство, примерно 85% евреев Волыни занимались торговлей или ремесленными мастерскими. Сорок четыре процента занимались бизнесом, в отличие от Польши, где ремесленниками было больше евреев. Большинство из тех, кто занимался торговлей, владели небольшими магазинами или торговали вразнос, в то время как жители деревень пополняли свои доходы за счет выращивания товарных культур. Еврейские купцы получили 14 526 из 19В 1933 г. на Волыни было выдано 743 разрешения на предпринимательскую деятельность, что составило 73,5% от общего числа.

По оценкам, в 1937 г. на Волыни было 26 000 зарегистрированных мастерских и 4 000 незарегистрированных мастерских, в которых работало более 75 000 человек. Одни работали не по найму, другие были наемными работниками, а кроме них были и маргинальные работники. Из общего числа этих рабочих 56 000 были евреями.

В 1931 г. 10 689 евреев зарабатывали на жизнь сельским хозяйством, что составляло около 5% оплачиваемых евреев и 0,6% от общего числа занятых в сельском хозяйстве. Из 304 487 ферм Волыни 1652 принадлежали евреям, что составляло 0,5%, и их общая площадь составляла около 35 000 га. В это число не входят многие небольшие семейные участки в деревнях, владельцы которых не относились к категории фермеров и общая площадь которых была небольшой.

Во многих общинах были ассоциации еврейских ремесленников и бизнесменов, которые были филиалами национальных организаций, базирующихся в Варшаве. Они боролись, выступая против дискриминации своих членов, особенно в области налогов, и занимались предоставлением дешевых кредитов в форме ассоциаций безвозмездного ссуды и кооперативных банков. Связанный с национальным центром, созданным «Джойнтом» в Польше и под его контролем, «Джойнт» также предоставил им стартовые деньги. Между 1926 и 1936 г. на Волыни было сорок три свободных кредитных общества с активами в 500 000 золотых злотых, а также несколько десятков кооперативных банков. Некоторые из банков, выдававших небольшие ссуды под низкие проценты, не пережили вторую половину 1930-х годов и были вынуждены закрыться. Промышленники и богатые бизнесмены могли использовать национальные или городские банки, но мелкие бизнесмены или ремесленники, которым нужно было занимать скромные суммы для покупки сырья или товаров или для оплаты лицензионных сборов, зависели от этих еврейских банков. В 29Сентябрь 1926 г. собрание представителей кооперативных банков на Волыни приняло решение о создании центрального областного банка. Однако этому не суждено было сбыться. 15 июня 1930 г. состоялось собрание делегатов обществ безвозмездной ссуды в районе Дубно, Горохова и Кремница совместно с представителями Джойнта в Варшаве. На этой встрече обсуждались трудности, с которыми столкнулись эти безвозмездно предоставленные фонды. Можно предположить, что подобные встречи проходили и на Волыни.

Помимо этих организаций, в крупных городах существовали профессиональные группы, которые служили прикрытием для Бунда или коммунистов, которые были объявлены вне закона. В 1930-е годы на Волыни существовала общая организация врачей, в которой евреи составляли более 75% членов. Точно так же на Волыни были организации еврейских журналистов и писателей, в которые входил и Полесье.

Жизнь евреев на Волыни можно описать как форму треугольника; самая большая сторона представляет украинское большинство, а другая представляет польское меньшинство. Отношения с украинцами были в основном на экономическом уровне. Во второй половине 19 в.20-х годов украинское кооперативное движение вступило в прямую конкуренцию с еврейской коммерцией. С середины 1930-х годов польские организации способствовали антисемитской пропаганде, которая, среди прочего, приводила к разбиванию витрин магазинов и нападениям на евреев. В области торговли поляки выступили с лозунгом «Каждый встает на защиту себе подобных». Мало того, что правительство ничего не делало по этому поводу, оно поощряло недобросовестную конкуренцию с евреями в торговле, предоставляя польским лавочникам кредиты. на льготных условиях при увеличении налогового бремени евреев.

Мало информации об участии волынских евреев в политической жизни страны. В выборах в Сейм и Сенат, состоявшихся в марте 1928 г., приняли участие 68% имеющих право голоса избирателей Волыни. От округа были избраны два еврея, Вацлав Вишлицкий, богатый предприниматель из Варшавы, в Сейм и в Сенат аптекарь Элиезер Даль из Луцка, где он был главой еврейской купеческой организации. Оба были избраны по списку Санация Пилсудского, который набрал 48% голосов на Волыни. Тринадцать процентов проголосовали за Блок меньшинств, в котором активно участвовал Исаак Грюнбаум, а в сейм был избран украинец. Позже выяснилось, что избранный украинец был антисемитом, и избиратели-евреи не простили этого Грюнбауму. Только 0,5% проголосовали за Еврейский блок, и ни один из их кандидатов не был избран.

Несколько еврейских списков с Волыни участвовали в выборах в Сейм в ноябре 1930 г.: Народно-экономический блок; сионистский блок Исаака Грюнбаума; Поалей-Цион Левый и Бунд. Еврейские представители не были избраны. Из шестнадцати избранных в Сейм пятнадцать были из правительственного списка B.B.W.R беспартийного блока, обязавшегося поддерживать правительство, и один из Украинской национально-демократической партии (УНДО). Ни в Сейме, ни в Сенате в XIX веке нет никаких записей о еврейском представителе с Волыни.30 с.

Участие евреев в управлении на местном уровне обсуждается в отдельных статьях о различных общинах в этом томе. В целом следует констатировать, что, несмотря на то, что евреи составляли большинство во многих городах, они никогда не занимали должности мэров, а в лучшем случае занимали должности заместителей майора. Даже занимать эту должность во второй половине 1930-х годов стало гораздо реже. Также в городской администрации (магистратах) евреи были в меньшинстве, как и в городских советах в 1930 с. Участие евреев в местном самоуправлении было важно, потому что именно здесь решались вопросы поддержки и размера бюджетных ассигнований для еврейских учреждений и организаций. Однако даже после того, как финансовая поддержка была предоставлена ​​​​под давлением еврейских выборных должностных лиц, иногда губернатор района или области ( strosta или Voivodie ) сокращал выделение или полностью отменял его.

В самом начале своего правления польское правительство официально признало общинное руководство еврейских общин, избранное на демократических выборах 1918 или установленным местными коммунальщиками. Только 24 января 1928 г. Министерство по делам религий и просвещения издало директивы о проведении общинных выборов. В том же году состоялись выборы на Волыни. Меньшие общины были объединены с более крупными, а в некоторых случаях несколько небольших городов были объединены в единое целое. В выборах участвовало много списков, как политических, так и групп с особыми интересами и отдельных лиц. Этот повсеместный раскол мешал беспрепятственному управлению общинами вплоть до полной их обездвиженности. Бюджеты общин всегда отставали, так как потребности превышали ресурсы. Даже постановление правительства, разрешавшее взимать налог с членов общины, не помогло уменьшить вечный дефицит, поскольку еврейская община все больше обеднела. Чтобы уменьшить или предотвратить дефицит, губернаторы районов предприняли шаги по сокращению расходов общин. Большая часть расходов шла на зарплату раввинам, шохтим [забойщикам кошерного мяса], содержание бесплатных столовых и содержание бань. По этой причине на образовательные учреждения и благотворительные организации можно было выделить лишь относительно небольшие суммы денег.

Тем не менее, зарплата раввинов, особенно в городах, была скудной и даже не выплачивалась вовремя. В начале 1932 года раввин Сороцкин из Луцка, член правления Агуды и Федерации польских раввинов, инициировал создание временного комитета раввинов Волыни.

В начале польского правления с помощью Джойнта были отремонтированы еврейские школы и открыты новые. Районный совет Тарбута был основан в начале 19 века.№ 26 в Ровно, которую возглавил педагог и общественный деятель Самуэль Розенхак. Благодаря ему и другим приверженцам иврита сеть школ, в которых иврит был языком обучения, быстро росла, и в 5686 (1925/1926) учебном году насчитывалось восемнадцать начальных школ. В следующем, 5687 (1926/1927) году на Волыни было двадцать две школы; строились одиннадцать детских садов и четыре новые школы. В середине 1930-х годов на Волыни было сорок еврейских начальных школ, тридцать один детский сад и четыре гимназии.

Особенно шатким было положение идишских школ сети «Циш»а. До конца 1926 г. насчитывалось двадцать идишских учебных заведений, в том числе школы, детские дома и вечерние курсы. В 1927 году действовала только школа в Борочицах. Большими усилиями в середине 30-х годов таких школ было две. В 1930-х годах существовало две религиозные начальные школы сети Явне, две еврейские средние школы с польским языком обучения, двадцать три Талмуд-Торы и восемь ешив с неизвестным числом хедарим [множественное число от хедер], которые действовали в течение большей части времени. часть дня, когда дети, учившиеся в польских государственных школах, получали еврейское образование. Кроме того, существовало несколько профтехучилищ и курсов, спонсируемых ОРТ, а также сельскохозяйственная школа «Тарбут» в Людмире. По оценкам, в 19 веке в еврейских учебных заведениях обучалось около 15 000 студентов.30-е годы составляют половину детей еврейского школьного возраста на Волыни. Более двух третей детей учились в школах с изучением иврита в Тарбуте или Явне. Еврейские образовательные достижения на Волыни были одними из самых выдающихся во всей Польше.

Местные библиотеки, имеющиеся практически в каждом городе, были важным фактором культурной жизни. Некоторые из них были созданы еще до Первой мировой войны. Они развивались и поддерживались преданными своему делу местными жителями или отделениями политических партий и молодежных движений. В еврейских школах, особенно в тех, где преподавались на иврите, были специальные детские и юношеские библиотеки. В читальных залах проводились курсы, лекции и другие культурные мероприятия.

Местная деятельность в области театра была довольно ограниченной и велась в основном членами развлекательных драматических кружков, действовавших во многих волынских муниципалитетах. Некоторые из них были связаны с еврейскими школами и использовались в качестве образовательных инструментов, а также служили всей общине. В 1930-е годы в Ровно и других местах были попытки создания постоянных полупрофессиональных трупп. Несмотря на то, что у них были профессиональные директора, они просуществовали недолго, вероятно, из-за финансовых трудностей. Несмотря на это, на Волыни гастролировали выдающиеся профессиональные труппы крупных польских городов. Среди тех, что появились в 19 г.29-1930: Еврейская труппа из Вильно, труппа Иды Каминской, Араратский театр в Лодзи, Иона Турков и его ансамбль, Варшавская оперетта, Кукольный театр Медикат, артисты Юлиус Адлер, Лидия Потоцка, девочка-танцовщица Мириам Дайчес из Вильна и др.

Жители Волыни, читавшие главные еврейские газеты, издавали газеты, отражавшие то, что происходило в их регионе. Важнейшим пресс-центром еврейских газет был Ровно. Уже в 1922 году вышла первая ежедневная газета 9.1282 Волынер Тагблатт Начала выходить «Волынская ежедневная газета» под редакцией Готлиба и Файгеля. Большую часть газеты составляли рекламные объявления. Он прекратил выходить в начале 1924 года, когда каждый из его предыдущих редакторов выпускал свой собственный еженедельник: Готлиб издавал Di Yiddishe Voch [Еврейская неделя] , , который в июне 1924 года изменил свое название на Volhyner Leben [Волынская жизнь]. . Эта газета выходила два раза в неделю. В начале 1931 года его название было изменено на 9.1282 Volhyner Zeitung [Волынская газета], а в 1934 году произошло еще одно изменение названия на Volhyner Nayes [Волынские новости], которое выходило до сентября 1939 года. Второй редактор, Файгель, издавал еженедельник под названием Volhyner Woch [Волынская неделя] . . В 1927 г. название было изменено на Volhyner Stimme [Волынский голос], а с 1930 г. — Dos Naye Wort [Новое слово]. Издание прекратилось в 1933 г. В 1932 г. была предпринята попытка издавать двухнедельный журнал на иврите 9 .1282 Волынь Гайврит [Еврейская Волынь], но газета выходила только до конца этого года.

Начиная с октября 1926 года в Луцке стал выходить еженедельник «Волынь ». После небольшого перерыва регулярно выходил с 1928 по сентябрь 1939 года под названием Volhyner Presse [Волынская пресса]. «Волынский вестник» [Волынский мемориал] впервые появился в середине 1927 г. , но к концу XIX в.20 с. В Ковеле появились следующие издания: с конца 1927 г. по сентябрь 1939 г. Koveler Stimme [Kovel Voice] ; от сентября 1936 г. Unzer Leben [Наша жизнь] и Koveler Vochenblatt [Kovel Weekly] . На короткое время в 1929 году в Дубно появился ежемесячник Дубнер Лебен [Дубно Жизнь]. В Людмире ненадолго выходили и Unzer Leben [Наша жизнь] , и Unzer Zeitung [Наша газета]. В Кремнице, Кремницер Stimme [Voice of Kremnitz] начался в октябре 1931 года вместе с Kremnitzer Vochenblatt [Kremnitz Weekly] , , который начался в августе 1932 года. Жизнь] до сентября 1939 г.

[Фотография на стр. 14 — «Газеты на Волыни» — еврейская пресса того времени» показывает заголовки различных еврейских изданий на идиш и русском языках.]

Первая конференция еврейских писателей и журналистов Волыни и Полесья состоялась 2 февраля 19 г.31. Было решено создать организацию, типографию и издавать ежедневную газету. В результате в мае 1931 г. вышла антология Eigens, , которая появилась всего один раз. В 1934 г. вышел специальный выпуск Unzer Veg [Наш путь].

Мероприятия по оказанию помощи в основном проводились на местном уровне, хотя некоторые из них координировались и спонсировались национальными организациями. Это было верно для ухода за большим количеством сирот в результате Первой мировой войны и Гражданской войны. На Волыни было около 1000 сирот, и Объединенный [Распределительный комитет] заботился о них только в течение ограниченного времени. В 1923 ответственность за их уход перешла к местным комитетам, которые действовали под руководством районных комитетов сирот. Они были связаны с TZENTUM (Центр заботы о сиротах) в Варшаве. Обком позаботился о получении государственных субсидий и оказывал давление на местные власти, чтобы они внесли свой вклад в это дело. ТАЗ, еще одна благотворительная организация со штаб-квартирой в Варшаве, региональное управление которой находилось в Ровно, заботилась о здоровье бедных. Она имела филиалы в большинстве городов Волыни, где содержала лазареты и оказывала медицинскую помощь, особенно при хронических заболеваниях, таких как туберкулез, трахома, псориаз и т. д. Сосредоточив свои усилия на учащихся еврейских школ, она обеспечивала питанием нуждающихся детей, лечением и поддерживала летние лагеря дневного пребывания. Летом 19Летние лагеря ТАЗ посетили 27 719 детей с Волыни. В том году они составляли 10% от общего числа детей в летних лагерях по всей Польше. Бюджет организации в 1931 г. для Волыни составлял 42 290 золотых злотых, из которых 24 000 поступили от центрального аппарата, центрального и местного самоуправления; оставшаяся часть поступила из местных источников в различных общинах.

Во время Гражданской войны и войны между Польшей и большевиками большинство сионистских организаций распалось. Они возобновили работу после установления польского владычества. С 5 по 6 января 19 г.20 октября в Ровно состоялась предварительная сионистская конференция с участием представителей Антоновки, Домбровицы (Дамбровицы), Клесова, Корца, Костополя, Ковеля, Луцка, Ровно и Сарнов. Они решили провести сионистский съезд в месяц адар того же года с участием представителей восьмидесяти общин. В то время он не состоялся, но был проведен позже, в июле 1921 года, когда делегаты с Волыни были избраны для участия в Пятом национальном съезде. С тех пор региональный сионистский центр находился в Ровно, включая офис Эрец-Исраэль, а также офисы Еврейского национального фонда и Керен ха-Йесод.

Большая часть сионистской деятельности осуществлялась в рамках сионистских партий и молодежных движений. Среди видных партий были две фракции генеральных сионистов, Аль-Хамишмар , Эйт Ливнот , а в 1930-х годах ревизионисты, Мизрахи, движение Тора в’Авода и Поалей Цион. С середины 1930-х годов список Эрец Исраэль ха-оведет получил большинство голосов на сионистских конгрессах. Наиболее активными молодежными движениями в городах были Ха-Шомер Хацаир, которые в 1930-е годы имели шестьдесят восемь клубов в городах и тысячи членов, а «Бетар» имел пятьдесят четыре отделения с тысячами участников. У Дрор-Хехалуц Хацаир было около 4000 членов, а у Гордонии было несколько десятков дочерних клубов. Эти организации содержали пионерские тренировочные лагеря. Самым важным из них был кибуц Хоцвей Аваним [Киббуц каменотесов] в Клосове (Клисов), основанный в 1924 году, который служил центральной базой подготовки пионеров Хехалуца ​​для всей Польши. Бетар в конце 19 векаВ 30-х годах было создано отделение Эцель [Иргун Цвай Леуми — Национальная военная организация] и лагерь по обучению обращению с оружием, который действовал с одобрения и помощи польской армии.

Максимальное участие в голосовании на съездах было достигнуто в первой половине 1930-х годов, когда около 17% волынских евреев купили сионистские шекели. Сокращение численности до 1939 г. было вызвано уходом ревизионистов из Сионистской организации, беспорядками в Эрец-Исраэль и экономическим кризисом.

Во многих городах Волыни были еврейские спортивные клубы, члены которых в основном занимались футболом и легкой атлетикой. В городах были введены другие направления спортивной деятельности, такие как пинг-понг, бокс и велоспорт. В 1930-х годов клубы «Хашмонай» Луцка и Ровно участвовали в Первичной лиге Волынского воеводства . В июле 1936 года в Ровно состоялась Маккабия с участием футбольных команд «Маккаби-Варшава», «Хашмонай-Львов», «Хашмонай-Луцк» и «Хашмонай-Ровно». Чемпионат выиграла Хашмонай-Ровно.

При советской власти (1939-1941)

23 августа 1939 года Советский Союз и Германия подписали договор о ненападении, широко известный как пакт Молотова-Риббентропа. В секретном приложении говорилось, что в случае войны Польша должна быть разделена между двумя странами. 1 сентября 1939 Германия вторглась в Польшу, и многие беженцы хлынули на восток. К третьему дню войны польские чиновники, бежавшие из захваченных районов, наводнили волынские города. Польское правительство временно остановилось 12 сентября в Кремнице на пути к румынской границе.

Массы беженцев принесли с собой сообщения о зверствах войны, и жители Волыни быстро начали ощущать их горький вкус. Немецкая авиация бомбила Ровно, Кремниц, Луцк и другие города, что привело к человеческим жертвам. Передовые части немецкой армии форсировали Буг и вошли в Любомыль, Людмир и Остилу (Устилуг/Устилуг). Военная паника охватила, в частности, евреев Западной Волыни, и они присоединились к потоку беженцев, бегущих на восток. Утром 17 сентября министр иностранных дел СССР Молотов объявляет, что советская армия перешла польскую границу. Его силы медленно продвигались на запад, избегая боя с польской армией. 21 сентября они достигли реки Буг, а 23 сентября0009 рд вошел в несколько изолированных населенных пунктов. Польская власть распалась. В некоторых районах в этот промежуточный период были попытки нападения на евреев, но они были пресечены.

Евреи Волыни с облегчением восприняли вступление советской армии в регион. Они видели в этом спасение от нацистской оккупации и полагали, что таким образом миновала угроза войны и превращения их в беженцев. Коммунисты, в том числе и евреи, быстро присоединились к местной гражданской милиции, чтобы создать временное местное правительство. Однако евреи недолго входили в состав правительства. 19 ноября39 г. начали прибывать официальные лица и полиция с востока, и большинство евреев было отстранено от выполнения всех ответственных задач.

22 октября 1939 г. состоялись выборы в Национальное собрание Западной Украины для легализации аннексии территорий. Собрание проходило во Львове с 26 по 28 октября, на котором было решено просить Верховный Совет объединить область с Советской Украинской Республикой и конфисковать имения, церковное имущество, банки, шахты и фабрики. Верховный Совет одобрил просьбу 1 ноября, а Украинский Совет — 15 сентября.0009-й -й того же месяца. 23 ноября был издан указ о предоставлении советского гражданства Западной Украине и Белоруссии.

Поскольку имена делегатов не были опубликованы, трудно определить, сколько евреев было среди представителей Волыни на Собрании во Львове. Подсчитав их отношение к населению, их число должно было составлять семнадцать из 1500 человек. Из источников, находящихся в наших руках, достоверно известно только о двух — одна из Луцка и другая, женщина, представляющая Рокитно и область. Один еврей был избран в Украинский Совет. Была также попытка выдвинуть в Верховный Совет кандидата-еврея, сиониста, возглавлявшего Тарбутскую гимназию в Ковеле, но его кандидатура была снята перед выборами. 4 декабря 1939 Волынское воеводство было разделено на две области, почти одинаковые по размеру: Ровенскую область на востоке и Волынскую область со столицей в Луцке на западе. Каждый район делился на районы ( района ).

Как было сказано, Волынь была наводнена беженцами. По большей части они концентрировались в крупных городах Западной Волыни, которые находились на железнодорожных путях, идущих из Польши. Поток продолжался до 28 сентября, когда река Буг была установлена ​​как немецко-советская граница. В дальнейшем убывающий световой поток продолжался до конца 1939. Уже в первые дни установления советской власти беженцы начали двигаться с запада на восток, из городов в более крупные города и села, на север мимо Белостока и Вильно, на юг в сторону Львова и особенно поляков на запад, возвращаясь домой. В ноябре и декабре 1939 года беженцы вместе с местными жителями были призваны добровольцами для работы на угольных шахтах, расположенных в бассейнах рек Дон и Донвас на востоке. Рабочие, квалифицированные рабочие, врачи и фармацевты нашли средства к существованию в далеких городах, где не было таких опытных рабочих. Другим пришлось сменить профессию или искать, где можно заработать на жизнь. Однако писатели, актеры, преподаватели университетов тянулись в более крупные города Белосток, Вильно и Львов. Также не осталось и еврейских общинников, приехавших на Волынь, и большинство из них направилось в Вильно.

Закон о советском гражданстве, опубликованный 29 ноября, предоставлял гражданство всем, кто проживал в этих районах в день, когда они официально вошли в состав Советского Союза, то есть 1 ноября 1939 года. карточки (паспорта на русском языке), которые должны были иметь при себе все граждане Советского Союза. Многие беженцы считали, что получение советского гражданства станет препятствием для их возвращения в свои дома в Польше в будущем, и зарегистрировались для возвращения. Выдача удостоверений личности началась 19 апреля.40, а в июне НКВД начал арестовывать десятки тысяч беженцев, чтобы выслать их вглубь Советского Союза.

Те, кто стали гражданами и получили документы, обнаружили, что их социальный статус был зафиксирован. Состоятельные и опытные бизнесмены были зарегистрированы как «Пункт 11», и в связи с этим на них были наложены различные ограничения, в том числе запрет на проживание вблизи границы или в районных центрах Луцке и Ровно. Они также подлежали аресту и ссылке. Среди них были те, кто переселился в маленькие городки, где их никто не знал, или переселился во Львов, где они слились с массами. Таким образом, многим волынским евреям удалось избежать советской ссылки. Из семи из двадцати семи городов, в том числе крупных, никто не был сослан. Из других двадцати городов было сослано около пятисот, что составляло 0,2% евреев Волыни.

После завоевания Волыни началась советизация хозяйства, которая проводилась в два этапа. Первый период можно рассматривать как переходный и длился до января 1940 года. Затем последовал второй период, когда хозяйственные уклады были уже советизированы, за исключением большей части частного хозяйства, которое не было коллективизировано. На первом этапе были национализированы заводы, а также крупные фермы и постройки. Конфискация квартир, ликвидация частного бизнеса и создание государственных служб — все это делалось поэтапно.

Семнадцать дней войны между Германией и Польшей нарушили бесперебойную работу заводов и в конце концов заставили их закрыться. Работа на фабриках возобновилась после установления советской власти, на этот раз под руководством профессиональных и опытных местных менеджеров. Владельцев небольших фабрик призвали возобновить нормальную работу. К концу 1939 года были созданы районные и областные промышленные управления, и параллельно с этим с востока прибыли старшие администраторы и рабочие, чтобы управлять заводами и внедрять советские методы. Поскольку фабрики уже зависели от местных поставок сырья, у них не было проблем с его приобретением. Судьба еврейских фабрикантов не была одинаковой. Некоторые были сосланы, а другие были вынуждены переехать в другие города. Владельцам небольших предприятий иногда разрешалось остаться и управлять ими в качестве оплачиваемых сотрудников.

Больше всего от новой системы пострадали торговцы и кладовщики. Вся торговля была национализирована, включая оптовые склады, а розничным торговцам было приказано ликвидировать свой бизнес к концу 1939 года. Они были обязаны продавать свои товары по старым ценам и принимать оплату в польской валюте, стоимость которой определялась по нереальному обменному курсу. . Один злотый был эквивалентен одному рублю. Полученные деньги были отобраны у них в течение 1940 посредством высоких налогов, взимаемых с них. Это затронуло 44%, большую часть еврейского населения. Среди них молодежь прошла переподготовку и в большинстве своем заняла должности в бюрократическом аппарате, а людям старшего возраста было труднее приспособиться к новым экономическим порядкам.

Мастерские не были национализированы, а подверглись реорганизации, чтобы вписаться в советскую систему. Ремесленники были организованы по квалификации в кооперативы ( артель ), которые в действительности подчинялись различным министерствам или службам местного самоуправления. К концу 19 января40 В Луцке было тридцать разных ртелей . Месячный оклад члена артели составлял тогда 400-500 руб. Поскольку большинство ремесленников на Волыни едва зарабатывали на жизнь и страдали от колебаний в экономике, членство в артели давало им гарантии занятости. Ежемесячная зарплата обеспечивала им различные социальные льготы, такие как низкая ежемесячная арендная плата за жилье, бесплатное медицинское обслуживание и обучение, а также право приобретать товары на государственных складах по низким ценам.

Расширение государственных услуг и государственной бюрократии привлекло много евреев свободных профессий. Услуги здравоохранения расширились, поглотив врачей и фармацевтов, а также беженцев, которые стали наемными работниками. Юристы должны были пройти профессиональную переподготовку, чтобы получить квалификацию учителя или клерка. Еврейские учителя продолжали свою работу как в еврейских, так и в государственных школах. Области занятости, ранее закрытые для евреев, такие как железные дороги, почта и полиция, теперь были открыты для них.

Напротив, в сельском хозяйстве не произошло больших изменений, за исключением тех евреев, которые владели большими поместьями и чьи владения были национализированы в первые дни советской оккупации. Правительство пыталось убедить крестьян вступать в коллективы ( колхоза, колхоза), облагая тех, кто колебался, высокими налогами. В некоторых населенных пунктах, таких как Медзырец и Малинув, безработные евреи пытались вступить в колхоза, созданных на конфискованных землях. С начала 1940 экономика Волыни работала по советскому образцу, и рабочие получали зарплату из государственной казны.

Еще одной областью, где советизация имела серьезные негативные последствия, было еврейское образование. На месте прежних еврейских школ, отличавшихся своим традиционным еврейским и ивритским содержанием, открывались новые школы, где хотя языком обучения был идиш, но направленность и содержание обучения были советскими. За исключением языка идиш и литературы с некоторыми отрывками из классических еврейских авторов, таких как Менделе Мохер Сефорим и Шолом-Алейхем, баланс обучения был идентичен тому, что преподавалось в украинских или русских школах. Количество идишских школ было меньше, чем количество еврейских школ до 19 сентября.39. В первый учебный год, 1939/1940, в еврейских школах обучалось около 8000 учащихся, что чуть больше половины числа учащихся, обучавшихся в них в 1930-е годы. На втором учебном году их количество уменьшилось, так как известно, что семь вузов перешли на украинский или русский язык обучения. Учителя-ветераны и администраторы с большим трудом приспосабливались к новой реальности. Особенно тяжело было навязать им советскую образовательную программу назначением коммунистических администраторов и надзирателей, приехавших с востока. Столь же проблематичным было и то, что от них требовалось выполнять приказы глав 9-го1282 ВЛКСМ , коммунистическое молодежное движение. Учителя-ветераны оказались между молотом и наковальней. Это проявлялось в контрасте между тем, что требовали советские администраторы и надзиратели, и настойчивостью студентов прислушиваться к привычным им положительным высказываниям в пользу еврейского национализма и сионизма.

Помимо вреда, нанесенного еврейскому образованию, пострадала и еврейская культурная жизнь, поскольку школы также служили культурными центрами. Даже при советской власти выступали самодеятельные местные ансамбли. Их репертуар ограничивался отражением советского мироощущения, пронизанного пропагандой, как это было принято в Советском Союзе. Попытки выступать за пределами их родных мест, особенно во время «Культурной олимпиады», пресекались местными руководителями образования. Библиотеки школьного и молодежного движения прошлого были закрыты, а судьба книг неизвестна. В некоторых случаях верным членам молодежных движений удалось спрятать часть книг и создать «подпольные» библиотеки. Еврейские спортивные клубы также были закрыты, их оборудование было конфисковано и передано советским клубам.

Советский режим не вмешивался в работу синагог и не притеснял молящихся. В тех случаях, когда местные коммунисты пытались конфисковать синагоги, они были вынуждены вернуть их после того, как верующие обратились к правительству и пожаловались на это. С другой стороны, правительство вело антирелигиозную пропаганду, но особого влияния на еврейское население она не имела. Наряду с этим новые условия жизни представляли трудности для тех, кто хотел выполнять религиозные требования (мицвот). Было трудно достать кошерное мясо, мацу для Песаха и для соблюдения Шаббата или праздников. Воскресенье было установлено как день отдыха, и люди были обязаны работать в субботу. Особенно тяжело приходилось раввинам и религиозным деятелям. С упразднением Кехиллы [организованной еврейской общины] их зарплаты прекратились, и они остались без средств к существованию.

Еврейские благотворительные организации — больницы, дома престарелых и приюты — были национализированы и стали государственными учреждениями. Некоторых закрыли, а имущество конфисковали. Народные банки и ассоциации бесплатного кредита были закрыты, а их средства конфискованы. Благотворительные организации прекратили свою деятельность сразу после прихода к власти Советского Союза, а их активы были либо конфискованы, либо ликвидированы.

Осознавая недоброжелательное отношение СССР к сионизму и Бунду, сионистские партии и молодежные движения немедленно прекратили свою деятельность. Это беспокоило молодежь, некоторые из которых хотели тайно продолжать свою деятельность. Эти действия распространились по разным городам Волыни и продолжались до 19 июня. 41. В первые несколько месяцев основной целью этой секретной деятельности была организация побега ее членов на север, в Вильно, или на юг, в Румынию. Предполагалось, что оттуда [Румыния] они могли попасть в Эрец-Исраэль. Так продолжалось до июня 1940 года, то есть до тех пор, пока Вильно находилась в пределах независимой Литвы. Хотя северный маршрут был более успешным, большинство участников молодежного движения оказались в ловушке в Вильно, а затем погибли во время Холокоста.

Подполье Ха-Шомер Хацаир было сосредоточено на группе членов, ее национальном руководстве и членах K 9.1282 ибуц Б’Хазит [кибуц на фронте] который прибыл в Ровно из Радома и был включен в расположенный там кибуц Б’минхара [кибуц в тоннеле] . В октябре 1939 года в Ровно состоялось совещание высшего руководства с участием Йозефа Каплана и Туси Альтман, которые позже вернулись в Варшаву, где были активными участниками еврейского восстания. Через некоторое время национальное руководство переехало во Львов, а руководство Волынской области осталось в Ровно. С помощью курьеров, как мужчин, так и женщин, поддерживалась связь между различными сегментами подполья, включая распространение подпольной периодики Мима’маким [Из глубин]. Для нуждающихся в них были подготовлены поддельные документы, а арестованным членам отправлены посылки с едой и другими вещами. Известно, что подпольные группы существовали в Ковеле, Луцке, Мендзыжече, Остроге, Рокитно и Ровно. Более чем вероятно, что подпольные группы существовали и в других общинах.

Подполье Дрор-Гегалуца, а позднее и Гордонии возникло по инициативе лидеров движений, пришедших на Волынь. Это были Исаак Цукерман (Антек), Цвия Любеткин, Самюэль Бродер, Адек Головнер и эмиссар из Эрец-Исраэль Иуда Хельман. Подземный центр был создан в Ковеле в конце 19 октября.39; Цукерман координировал образовательную и другую деятельность организации, в то время как остальная часть группы сосредоточилась на контрабанде людей через границу. Также к этому подпольному центру присоединились Ципора Фельдман и Давид Принцнатель (Прител) как представители Гордония на Волыни, наряду с представителями Акивы (Ханоар Хациони/Сионистская молодежь). Когда советские спецслужбы вышли на след центра, они переместились сначала в Луцк, а затем в начале 1940 г. во Львов. Региональное руководство во главе с Принцнателем оставалось в Луцке и действовало до 19 мая.41, когда он был арестован. Центр издавал периодическое издание под названием Dror [Свобода], но ни одного его экземпляра не сохранилось.

В отличие от упомянутых выше групп подпольный центр бейтарского движения не был создан, так как его руководство не приехало на Волынь. Инициатива подпольной деятельности принадлежала различным местным отделениям, и они работали над организацией побега своих товарищей по движению и занимались просветительской деятельностью.

Этот материал предоставлен JewishGen, Inc.
и книжный проект «Изкор» с целью
выполнить наши
распространение информации о Холокосте и
уничтожали еврейские общины.
Этот материал нельзя копировать,
продается или обменивается без разрешения JewishGen, Inc. Права могут быть
зарезервировано правообладателем.

---

JewishGen, Inc. не делает никаких заявлений относительно точности
перевод. Читатель может пожелать обратиться к оригинальному материалу.
для подтверждения.
JewishGen не несет ответственности за неточности или упущения в оригинальной работе и не может переписывать или редактировать текст для исправления неточностей и/или упущений.

Наша миссия состоит в том, чтобы сделать перевод оригинальной работы, и мы не можем проверять точность утверждений или изменять приведенные факты.

Энциклопедия еврейских общин, Польша (Том V)

Книжный проект Изкор

Главная страница JewishGen

Yizkor Книжный директор Лэнс Акерфельд

Эта веб-страница создана Максом Хеффлером

Copyright © 1999-2022 JewishGen, Inc.