31 октября 2022 г. Новости России и Украины

Хизер Чен, Сана Нур Хак, Адити Сангал, Майк Хейс и Морин Чоудхури, CNN 0003

Сортировать поПоследниеСамые старые

Стрелка раскрывающегося списка3:11 утра по восточному времени, 1 ноября 2022 г.

Наша прямая трансляция войны России на Украине переехала сюда.

20:51 ET, 31 октября 2022 г.

Канцлер Германии Шольц и Зеленский отвергают заявления России о том, что Украина готовит «грязную бомбу»

От Инке Каппелер из CNN

Олаф Шольц выступает перед журналистами в Берлине 31 октября. (Sean Gallup/Getty Images)

Канцлер Германии Олаф Шольц отверг обвинения России в том, что Украина готовится применить «так называемую грязную бомбу». » — называя их безосновательными, следует из расшифровки звонка, обнародованного канцелярией Германии в понедельник. снимают любые сомнения относительно инициированной Украиной подготовки такой бомбы, говорится в сообщении9. 0003

В понедельник МАГАТЭ сообщило, что следователи начали проверку двух объектов, которые, по словам России, Украина использовала для разработки таких бомб. Ожидается, что глава Агентства Рафаэль Гросси представит свои первоначальные выводы позднее на этой неделе.

Шольц также заявил, что Германия продолжит оказывать «конкретную политическую, финансовую и гуманитарную поддержку Украине», а также «защищать ее суверенитет и территориальную целостность, в том числе в поставках оружия».

20:16 Восточное время, 31 октября 2022 г.

Большая часть российских ракет сбита средствами ПВО во время атаки в понедельник, заявил Зеленский

От Тима Листера из CNN

Дым поднимается над Киевом во время ракетной атаки России 31 октября. (Владислав Содель/Reuters)

Президент Владимир Зеленский заявил В понедельник говорится, что ремонтные работы продолжаются после российских ракетных ударов по энергетической инфраструктуре Украины, и что большинство выпущенных ракет было сбито средствами ПВО.

«В настоящее время в регионах, куда сегодня попали российские ракеты, еще продолжаются восстановительные работы. Мы делаем все возможное, чтобы восстановить энерго- и водоснабжение», — сказал Зеленский в своем ежедневном видеообращении в понедельник.

«Если кто-то в Кремле послушал их сумасшедших пропагандистов и решил, что темнота в Украине будет способствовать давлению на украинцев, то пусть не удивляются своим потерям, когда увидят, как украинцы в темноте ведут «переговоры»,» добавил он.

Зеленский повторил заявление военных о том, что из 55 выпущенных крылатых ракет 45 были сбиты.

«На каждые десять попаданий террористам приходится расходовать как минимум в четыре раза больше ракет», — сказал Зеленский. «Показатели России в отношении беспилотников еще хуже, включая те, которые поставляются их иранскими союзниками».

«Обломки российской ракеты, упавшей на территорию Молдовы, лишь напоминают нам, как важно вместе защищаться от этого зла», — добавил Зеленский.

Некоторый контекст: Несколько домов были повреждены в понедельник в молдавском селе Наславча – на границе с Украиной – после того, как ракета, сбитая украинскими войсками, попала в северную часть села, сообщает МВД Молдовы.

20:04 Восточное время, 31 октября 2022 г. 900:17 Эксперты ООН по атомной энергии начинают инспекцию в украинских объектах, на которые ссылается Россия

От Сяофэй Сюй из CNN

Эксперты агентства ООН по ядерному надзору начали инспекцию в двух местах, которые, по словам России, Украина использовала для разработки «грязных бомб», говорится в заявлении Международного агентства по атомной энергии в понедельник.

Россия неоднократно заявляла, что Украина замышляет использовать «грязную бомбу» — устройство, которое содержит ядерные материалы наряду с традиционными взрывчатыми веществами — в том, что, по словам Москвы, будет операцией под ложным флагом, чтобы обвинить Россию.

Претензии были отклонены Украиной, а также ее западными союзниками, включая США и Великобританию.

Проверки проводятся по письменному запросу Украины в связи с претензиями Москвы, говорится в заявлении, добавив, что руководитель агентства Рафаэль Гросси представит свои «первоначальные выводы» позднее на этой неделе.

20:11 ET, 31 октября 2022 г.

Россия продолжает эвакуацию мирных жителей из Херсона, одновременно укрепляя оборону, заявил украинский чиновник

От корреспондента CNN Юлии Кесаевой

Здание села лежит в руинах после разрушения во время боевых действий между украинскими и российскими оккупационными войсками 30 октября в Херсоне, Украина. Carl Court/Getty Images

Россияне продолжают эвакуировать мирных жителей из Херсона, одновременно укрепляя свою оборону в регионе, сообщил украинский чиновник.

«Российские оккупанты продолжают эвакуацию мирного населения Херсона и западного берега Херсонской области. Кроме того, они разворовывают все имущество, которое могут найти — от техники до машин скорой помощи», — заявил сотрудник Херсонского областного управления Сергей Хлан. совета», — говорится в сообщении на брифинге в понедельник. 900:03 90:004 Украинские силы продвигаются вдоль западного берега Днепра.

Хлан сообщил, что награбленное имущество везут в город Скадовск, недалеко от Крыма. CNN не может подтвердить это утверждение.

Он также сказал, что русские строят укрепления южнее вдоль восточного берега, недалеко от места впадения Днепра в Черное море.

19:52 ET, 31 октября 2022 г.

В Херсоне расширена зона эвакуации гражданского населения, заявил пророссийский лидер области

От корреспондента CNN Катарины Кребс

Зона эвакуации гражданского населения в частично оккупированной Россией Херсонской области была расширена до 15 километров от реки Днепр, объявил в понедельник пророссийский лидер региона.

«В связи с возможностью применения украинским режимом запрещенных методов ведения войны, а также имеющейся информации о подготовке Киевом массированного ракетного удара по плотине Каховской ГЭС, незамедлительно опасность затопления территории Херсонской области, массовых разрушений объектов гражданской инфраструктуры и гуманитарной катастрофы», — написал Владимир Сальдо в Telegram.

«Это касается населенных пунктов Новокаховского городского округа, Голопристанского, Алешкинского, Каховского, Горностаевского, Великолепетихского и Верхнерогачикского муниципальных районов», — сказал он.

Сальдо заявил, что Херсонская область остается под «надежной защитой российской армии», а решение о расширении зоны эвакуации создаст «эшелонированную оборону, которая позволит отразить атаку украинских войск и защитить мирных жителей». .»

Украинские лидеры в изгнании Херсонской области обвинили пророссийских лидеров в раздувании «истерии» для запугивания населения.

19:35 ET, 31 октября 2022 г.

Российскому «Газпрому» разрешили осмотреть место взрыва газопровода «Северный поток»

От Катарины Кребс из CNN

Российскому энергетическому гиганту «Газпрому» разрешили осмотреть место взрывов, повредивших газопровод «Северный поток» в сентябре, Об этом заявил в понедельник президент России Владимир Путин.

«Сегодня (генеральный директор «Газпрома» Алексей) Миллер сообщил утром, что он был осмотрен. Кстати, «Газпрому» разрешили осмотреть место взрыва», — сказал Путин журналистам на пресс-конференции по итогам встречи с руководителями Армения и Азербайджан в российском городе Сочи.

Путин описал, как вырванная труба была «согнута под 90 градусов и отброшена на 40 метров в сторону, как раз в сторону «Северного потока-2», который тоже оказался поврежденным, видимо, этим взрывом и осколки, остатки этой трубы».0003

«Так это явный теракт, и нам сложно его контролировать, потому что это все в особой экономической зоне Дании, Швеции, потом за Германией», — сказал президент России.

Дополнительная информация : В сентябре европейские страны соревновались в расследовании необъяснимых утечек в двух российских газопроводах, проходящих по дну Балтийского моря вблизи Швеции и Дании.

Оба трубопровода были горячими точками в эскалации энергетической войны между европейскими столицами и Москвой, которая нанесла удар по западным экономикам, привела к резкому росту цен на газ и вызвала охоту за альтернативными источниками энергии.

18:58 ET, October 31, 2022

Путин предупреждает, что Россия может сделать больше, чем ракетные удары в понедельник. Images

Президент России Владимир Путин заявил в понедельник, что новое нападение Москвы на Украину ранее в тот же день было отчасти ответом на атаку российского флота в крымском городе Севастополь в субботу, ответственность за которую он возложил на Киев.

На вопрос журналиста, были ли удары в понедельник реакцией на субботние атаки беспилотников в Крыму, Путин ответил:

«Отчасти это действительно так. Но это еще не все, что мы могли сделать».

Россия нанесла ракетные удары по объектам инфраструктуры Киева и других городов Украины, оставив часть столицы без электричества и воды.

На вопрос о возможности мирных переговоров с Украиной Путин сказал: «Для того, чтобы начать вносить предложения на переговорах, сначала должны состояться переговоры. И заранее выкладывать свою переговорную позицию на стол не всегда целесообразно для достижения ваших национальных целей».

«Но чтобы договориться, нужно сесть за стол переговоров и вести переговоры», — добавил он. |

«А сейчас вообще запрещают себе с нами разговаривать. Ну как теперь можно обсуждать возможные договоренности, если нет даже желания с другой стороны с нами разговаривать? Подождем, может какие-то необходимые условия созреет. И наша доброжелательность известна — она не подлежит никаким изменениям и сомнениям», — добавил он.

16:39 ET, 31 октября 2022 г.

Путин говорит, что Россия приостанавливает, но не прекращает свое участие в сделке по экспорту зерна участие в жизненно важной сделке по экспорту зерна из Черного моря с Украиной.

Решение России было принято после «создания угрозы» гуманитарному коридору, заявил Путин на пресс-конференции по итогам встречи с лидерами Армении и Азербайджана в южном российском городе Сочи.

В субботу Россия объявила, что приостанавливает свое участие в заключенном при посредничестве ООН соглашении, которое рассматривается как ключ к решению проблемы глобальной нехватки продовольствия.

Москва заявила, что выходит из сделки после того, как обвинила Украину в атаке беспилотников на Крым в субботу. Киев обвинил Россию в выдумке «фиктивных терактов» и использовании сделки в качестве «шантажа».

«Весь процесс вывоза зерна с территории Украины был организован под предлогом обеспечения интересов беднейших стран. И мы сделали это именно в интересах беднейших стран», — сказал Путин9.0003

Блокада Черного моря: картирование влияния войны на Украине на мировое снабжение продовольствием – интерактив | Глобальное развитие

Пшеница на грани гниения на складах Украины. Ее груды застряли в хранилищах с тех пор, как Россия вторглась в феврале и ввела блокаду украинских портов в Черном море, откуда экспортируется основная часть пшеницы. Это немедленно нарушило мировой экспорт пшеницы из двух стран, которые вместе обеспечивают 30% мировых поставок, и полностью отрезало Украине 9% делиться.

Блокада вызвала глобальную панику по поводу того, где купить пшеницу, особенно в странах Северной Африки и Ближнего Востока, которые зависят от импорта зерна из региона и уже сталкиваются с нехваткой продовольствия вдобавок к экономическому и климатическому кризису. Мировые цены на пшеницу взлетели.

Украина отстает от Китая, США, Канады и Индии по производству пшеницы, но большая часть урожая из этих стран потребляется на месте. Имея большие запасы пшеницы, Индия изначально казалась лучшей альтернативой мировому поставщику после вторжения, но правительство заявило, что уделяет первостепенное внимание собственному населению после того, как сильная жара повредила часть урожая этого года.

Данные и примечания к источникам

Среднее производство пшеницы по регионам
Министерство сельского хозяйства США. 2016-2020 гг.; среднее производство пшеницы за пять лет, тыс. тонн.

Районы, контролируемые Россией
Rochan Consulting, Институт изучения войны с проектом критических угроз Американского института предпринимательства (AEI). Точно по состоянию на 7 июня 2022 г.

Деятельность в Черном море и судоходные пути на Ближний Восток и в Северную Африку (Мена) и Восточную Африку
Все данные предоставлены морской разведывательной фирмой MariTrace. Данные по балкерным перевозкам показывают деятельность i) 23 февраля и ii) 4 апреля 2022 года.
«Основные морские маршруты» указывают на обычно используемые рейсы из портов Одессы в Украине и Новороссии в России в один крупный порт в каждой стране на Среднем Востоке. Восточная, Северная Африка и Восточная Африка.
Зоны «повышенного риска» соответствуют зонам Объединенного военного комитета.

Нетто-импортеры пшеницы
Доля импорта пшеницы из России и Украины предоставлена ​​Международным советом по зерну (IGC). Нетто-импортеры в Северной Африке и на Ближнем Востоке со среднегодовыми закупками цельнозерновой пшеницы (пшеницы, твердой пшеницы и пшеничной муки (зернового эквивалента)) на сумму более 0,5 млн тонн в период с 2016/17 по 2020/21 год (июль/июнь) и совокупная (Россия и Украина) доля импорта более 30%.

Изменение цен на продовольственную корзину ВПП для региона Мена
Всемирная продовольственная программа. Рост цен в процентах в период с декабря 2021 г.