Большой стадион, маленький город: Россия борется за наследие чемпионата мира в российском Саранске, где он собирался посмотреть, как Тунис играет с Панамой.

ФОТОГРАФИЯ: Волонтер стоит перед матчем между Ираном и Португалией на стадионе «Мордовия Арена» в Саранске, Россия, 25 июня 2018 г. REUTERS/Murad Sezer/Фото из архива

Это потому, что мало кто за пределами России слышал о местном клубе ФК Мордовия Саранск.

Средняя посещаемость в прошлом сезоне составила 3700 человек. Вместимость стадиона? Около 44000.

Заполнение этих дополнительных мест является проблемой, с которой сталкивается Россия, чтобы чемпионат мира, который она принимала в прошлом месяце, оставил прочное наследие, а не шлейф белых слонов.

Это вызов, с которым сталкивались и другие страны, где проводились крупные спортивные мероприятия, и во многих случаях терпели неудачу. Гребной центр Олимпийских игр 2004 года в Афинах заброшен и приходит в упадок; Знаменитый бразильский стадион «Маракана», на котором проходили олимпийские футбольные соревнования 2016 года, впоследствии был разграблен, а сиденья вырваны.

Вопрос спортивного наследия снова встанет на повестку дня в преддверии следующего чемпионата мира в Катаре. Он построит как минимум восемь стадионов с кондиционированием воздуха, чем может регулярно пользоваться его население в 2,3 миллиона человек, хотя он заявляет, что планирует демонтировать некоторые из них для использования в других местах.

Дело России менее серьезно. На большинство новых объектов, построенных к турниру, установлен спрос.

Но новый стадион в Саранске — самом маленьком городе, где будут проходить игры чемпионата мира — вряд ли будет экономически устойчивым после окончания чемпионата.

Расположенный в 650 км (400 милях) к юго-востоку от Москвы, Саранск с населением 300 000 человек является одним из беднейших городов России, при этом основная часть жителей зарабатывает скудные 15 000 рублей (240 долларов США) в месяц.

Слайд-шоу ( 3 изображения )

Местные чиновники Саранска говорят, что они работают над планом, чтобы обеспечить его финансовую жизнеспособность.

Столица преимущественно сельскохозяйственного региона стала неожиданным выбором для проведения чемпионата мира по футболу, поскольку здесь нет известных футбольных традиций. В следующем сезоне «Мордовия-Саранск» будет выступать во втором дивизионе российского футбола.

«Это невероятно», — сказал Гессе об их новом стадионе, когда понял, кто они такие.

Когда Россия завоевала право на проведение чемпионата мира по футболу 2018 года, президент Владимир Путин пообещал, что после соревнований стадионы станут домом для ярких футбольных клубов.

«Они не будут стоять пустыми, — сказал Путин еще в 2013 году. — С этим никаких проблем нет».

Из 12 стадионов только шесть были полностью новыми и сданы в эксплуатацию к чемпионату мира, а остальные либо реконструировались, либо строились. Шесть из 12 стадионов будут принимать клубы российской премьер-лиги, еще один планируется превратить в национальный футбольный стадион.

В Саранске стадион может уменьшиться. Часть трибун может быть демонтирована, что сократит ее вместимость до 30 000 мест. Тем не менее, это все еще большое место для маленького города.

Строительство обошлось почти в 16 миллиардов рублей (257 миллионов долларов), говорится на сайте арены, и средства были выделены из федерального бюджета РФ.

Город не должен их возвращать, но должен покрывать ежегодные текущие расходы в размере от 200 до 250 миллионов рублей, сообщил министр по целевым программам правительства области Алексей Меркушкин.

Глава Мордовской области Владимир Волков сообщил, что местная власть ведет переговоры с «крупным бизнесом» о передаче земли и местной бригады для экономии областного бюджета.

Москва заявила, что это поможет покрыть текущие расходы в течение следующих года или двух, и Меркушкин сказал, что целью стадиона было покрыть эти расходы в течение трех лет.

«Арена не превратится в Белого Слона, это точно. Это будет не только футбольная площадка, она будет многогранной», — сказал он, пояснив, что на ней также будут расположены рестораны и фитнес-центры.

Источник, близкий к местному клубу, на условиях анонимности сообщил, что оранжевые и белые пятна внутри стадиона были выбраны для маскировки пустых мест.

Отвечая на вопрос об украшении, Меркушкин сказал, что оно напоминает солнце, изображенное на флаге области.

«Цвета несут в себе глубокий смысл, — сказал он.

($1 = 62,5250 руб.)

Дополнительный репортаж Габриэль Тетро-Фарбер и Каролоса Громанна в МОСКВЕ; Под редакцией Кристиана Лоу и Филиппы Флетчер

После марафонских путешествий перуанцы возлагают большие надежды на Саранск

Автор: Ангус МакСван скучать по тому, как Перу впервые за 36 лет выступит в финале чемпионата мира.

Болельщики сборной Перу по футболу, участника чемпионата мира по футболу, гуляют по центру Москвы, Россия, 15 июня 2018 года. REUTERS/Gleb Garanich

27-летний инженер вылетел из своего родного города Куско в Лиму, Амстердам и Москву на самолете, затем совершил девятичасовую поездку на поезде в Саранск в Республике Мордовия, где Перу сыграет с Данией в субботу в своем первом Матч группы С.

«Мне пришлось много накопить, чтобы совершить эту поездку», — сказал он. «Но у нас есть большие возможности. У нас хорошая команда».

Он был одним из нескольких сотен перуанцев, отправившихся в Саранск. Казалось, что все они одеты в красно-белые национальные цвета, некоторые щеголяют в характерных шерстяных шляпах в индийском стиле, а некоторые даже в головных уборах с перьями.

Один человек нес надувную ламу.

Вечерний самолет четверга из Москвы в Саранск был почти полностью набит перуанцами. Они аплодировали, когда он взлетал, аплодировали, когда он приземлялся, и даже скандировали, когда автобус высаживал их у терминала.

«Спустя 36 лет мы должны выложиться на полную», — сказал Хуанео за пределами стадиона накануне матча.

Он был в восторге от возвращения звездного игрока и капитана Паоло Герреро, который был замешан в допинговом инциденте с особенно андским уклоном.

Герреро был запрещен после того, как он дал положительный результат на побочный продукт кокаина, содержащийся в чае, который, по его словам, он выпил невольно. В Перу и других странах Анд листья коки часто легально употребляют с горячей водой в качестве чая.

Дисквалификация временно приостановлена ​​до рассмотрения апелляции, что позволяет ему участвовать в турнире.

«Он наш лучший игрок, перуанец Месси. Завтра, когда мы споем наш национальный гимн, это почувствует весь мир», — сказал Хуанео.

Huaneo следил за командой на протяжении трех игр, в том числе за Францию ​​в Екатеринбурге и за Австралию в Сочи.

— Один в Азии, другой в Европе, — сказал он с легким трепетом.

Другие болельщики слонялись возле стадиона «Мордовия Арена» на окраине тихого города с советской архитектурой.

Милагрос Уайта, 24-летняя студентка из Лимы, приехала со своей матерью Бертой, дядями и двоюродным братом, также проделав долгий путь на самолете и поезде.

«Впервые в моей жизни Перу попала в финал, — сказала она. «Команда очень хорошая. Мы не проигрывали в 14 играх. Мы идем до финала».

Она выбрала полузащитника Эдисона Флореса в качестве еще одного игрока, за которым стоит следить.