|
Валюта примечания
[…] internationaltransportforum.org internationaltransportforum.org |
Примечание Conversi на s aux ta ux interbancaires en vig ue ur le […] 7 сентября 2007 г. internationaltransportforum.org internationaltransportforum.org |
||||||||||
|
Управление ACCES S T O Межбанковская биржа A N D Урегулированные платформы CreditAgricole.com CreditAgricole.com 007 |
управление счетами
[. CreditAgricole.com CreditAgricale.com CreditAgricole.com . | ||||||||||
|
В бельгийском плане перехода к SEPA, […] установлено, что ЦИК не будет использоваться
[…] nbb.be nbb.be |
Dans le plan belge de migration vers le […] SEPA, il at dtermin que le CEC ne serait pas
[…] европен. nbb.be nbb.be |
||||||||||
|
Примечания: евро в текущих ценах; Доллары
[…] internationaltransportforum.org internationaltransportforum.org |
Примечания: Euros en prix courant. Преобразование евро
[…] internationaltransportforum.org internationaltransportforum.org |
||||||||||
|
T h e межбанковская биржа o f t пропущенные чеки […] заменит обмен электронной записью, состоящей из информации
[. , содержащийся на магнитной полосе чека, плюс сумма для обмена бумажных чеков в расчетных палатах. banquecentrale.eu banquecentrale.eu |
L ‘change interbancaire d ‘im ages- ch ques […] (EIC) Заменитель визы la remise ph ysique des formules de chques en chambre […] де компенсация целле, данс ле СИТ, d’enregistrements lectroniques constitus partir du contenu de la ligne magntique des chques, complte du montant. banquecentrale.eu banquecentrale.eu |
||||||||||
|
Популярные индексы
[…] Канадской эталонной процентной ставки. ally. ally.ca |
Индексы плюс переходник
[…] et le taux de rfrence de la Banque du Canada. ally.ca ally.ca |
||||||||||
|
Сумма в швейцарских франках равна сумме в
[…] Франк дней заказа, […] плюс-минус в среднем 2%. simore.eu simore.eu |
Le montant exprim en Francs Suisses […] соответствует au montant du en Euros
[…] Дневной дежурный командир […] или минор де плюс или минор 2%. simore.eu simore.eu |
||||||||||
|
В отчете указано, что операции с валютой между банками обрабатываются через систему повышенной безопасности […] международных систем, которые собирают на
[…] относительно легко реализовать валютный налог в систему. halifaxinitiative.org halifaxinitiative.org |
Selon le rapport, tant donn que les transaction de devises entre les banques sont traites grce des systmes internationaux de haute […] scurit qui encaissent des frais de
[. facile de mettre en place dans […] ce systme une taxe sur les transaction des March des Changes. halifaxinitiative.org halifaxinitiative.org |
||||||||||
|
Система SIT, созданная в
[…] инструменты во Франции с […] 2002 (кредитовые переводы, усеченные чеки, карточные платежи, электронные торговые счета). банк-де-франс.fr banque-de-france.fr |
Le SIT, без ремонта
[…] платежный код […] dtail en France (virements, images chques, prlvements, paiements par carte, lettres de change relev). Банк-де-Франс.fr Банк-де-Франс.fr |
||||||||||
|
Официальный обменный курс, единый с рыночным курсом на июль
[…] рабочий. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Le taux de change of ficiel at align sur le taux du March informel en juillet 2000 lors de
[…] eur-lex. eur-lex.europa.eu |
||||||||||
|
межбанковская биржа р а тэ в местной валюте […] компания (i)d allcountry.easyetf.com allcountry.easyetf.com |
t au x d e chang e interbancaire d e la m onna ie locale […] de la socit (i) d easyetf.com easyetf.com |
||||||||||
|
комиссия за конвертацию, которая рассчитывается путем добавления дополнительных 250 базисных пунктов к t h e межбанковский U . S. Do ll a r обмен r 10 00tdcanadatrust.com tdcanadatrust.com |
1 Коляска
[. tdcanadatrust.com tdcanadatrust.com |
||||||||||
|
Банк Алжира продолжает вмешиваться t h e interbank f o rei g n — exchange m a rk et to исправить разницу между номинальным курсом […] курс и реальный эффективный курс. africaneconomicoutlook.org africaneconomicoutlook.org |
La Banque d’Algrie далее
[…] africaneconomicoutlook.org africaneconomicoutlook.org |
||||||||||
|
Россия является одним из таких «нерегулируемых» рынков, за исключением Российской торговой […] Системный запас
[…] считаются […] являются регулируемыми рынками и на которых прямые инвестиции могут превышать 10% чистых активов. bnpparibas-ip.lu bnpparibas-ip.lu |
La Russie est un des ces Marchs non rglements, кроме le Russian
[. Торговая система Акции
[…] ) то, что не считает […] comme marchs russes rglements et sur lesquels les investissements направляет peuvent tre suprieurs 10% des actifs nets. bnpparibas-ip.lu bnpparibas-ip.lu |
||||||||||
|
В стоимость обмена валюты входит […] комиссия за конвертацию, которая рассчитывается путем добавления дополнительных 250 базисов
[…] tdcanadatrust.com tdcanadatrust.com |
Предупреждение об обмене, вычисляемое с учетом пересчета 250 базовых пунктов
[…] tdcanadatrust.com tdcanadatrust.com |
||||||||||
|
Для покупок с дебетовым платежом NYCE, включенным в стоимость обмена валюты, будет […] комиссия за конвертацию, которая рассчитывается путем добавления дополнительных 250 базисов
[…] tdcanadatrust.com tdcanadatrust.com |
Pour les achats par dbit NYCE, les frais de convert de devise
[. включая расчеты конверсии в дополнительных 250 пунктах
[…] tdcanadatrust.com tdcanadatrust.com |
||||||||||
|
Это ограничение не применяется, если […] вложения осуществляются в ценные бумаги, зарегистрированные на «Российской торговой системе»
[…] wmam.com wmam.com |
Cette ограничение ne s’appliquera toutefois pas dans le cas […] d’Investissements dans des titres cots sur le Russian Trading System
[. wmam.com wmam.com |
||||||||||
|
ЛИБОР — дневная справочная ставка на основе […] о процентных ставках, по которым банки предлагают ссуду необеспеченных средств другим
[…] offshore-express.net offshore-express.net |
LIBOR — un taux de rfrence quotidien bas sur les taux d’intrt […] auquel les banques offrent de prter des funds non garantis d’autres
[…] offshore-express.net offshore-express.net |
||||||||||
|
На дату настоящего Проспекта […] Признанные рынки, расположенные в
[…] Фондовая биржа РТС. invesco.be invesco.be |
Актуальный проспект, […] les Marchs reconnus situs en
[…] и др. Фондовая биржа РТС. invesco. invesco.be |
||||||||||
|
F o r interbank t r ad e t h e exchange m a rg ins для наличных денег в обращении следует […] исчезают. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Pour l es oprations d e change e nt re banques, l es тележки de change devraient […] disparatre pour les monnaies в обращении. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
||||||||||
|
Пн sc o w Interbank C u rren c y Exchange s e rv es as a basis [. для общенациональной системы торговли валютой, акциями и деривативами […] секторов финансового рынка, охватывающих Москву и крупнейшие финансово-промышленные центры России. нить-игла.ch нить-игла.ch |
L e Mo sco w Interbank C urr enc y Exc ha nge (ММВБ) […] База российской системы государственного управления, для […] les Marchs financiers des devises, des actions et des produits drivs. threadneedle.ch threadneedle.ch |
||||||||||
|
Валютные операции представляют собой серьезную форму бизнеса — средства клиентов
[…] взаимодействие розничных дилинговых центров и крупных брокеров, работающих напрямую с банками. forex4you.com forex4you.com |
Серебряный клиент
[…] сотрудничество entre les point de vente au dtail et les grands agent de change, t ravaillant directement avec les banques. forex4you.fr forex4you.fr |
||||||||||
|
В отношении инвестиций в России, 10-процентный лимит, указанный в Разделе B(1) раздела «Инвестиционные ограничения» в Приложении I (т.е. Субфонд может инвестировать не более 10% своих чистых активов в ценные бумаги, которые не котируется на фондовой бирже или 28 имеет дело с другим регулируемым рынком), однако не применяется, если
[. вложения осуществляются в ценные бумаги, зарегистрированные на «Российской торговой системе» и/или
[…] wmam.com wmam.com |
Агентство по инвестициям в России, лимит 10 % по визе в пункте B(1) по рубрике Ограничения по приложению I (раздел для инвесторов плюс 10 % по активам в сети в des titres qui ne sont ni admis la cote officielle d’une bourse de valeurs, ni ngocis sur un autre March rglement) ne s’applique toutefois pas dans le cas […] d’Investissements dans des titres cots sur le Russian Trading System
[…] wmam.com wmam.com |
||||||||||
|
Международная система межбанковских платежей (IIPS), управляемая Канадской ассоциацией банкиров, представляет собой клиринговую систему для оптовых платежей, которая осуществляет сопоставление, подтверждение и двустороннюю нетто-проверку, […] между участниками, крупные платежи в канадских долларах
[…] bankofcanada.ca bankofcanada.ca |
Le Systme international de paiements interbancaires (SIPI), которая используется Ассоциацией канадских банков, является службой компенсаций по платежам в крупных банках, подтверждает и компенсирует двусторонние платежи между членами, платежами
[. de grande valeur en Dollars Canadiens, lis
[…] устройства. bankofcanada.ca bankofcanada.ca |
||||||||||
|
Например, крупные банки вносят чрезвычайно значительный вклад в развитие инфраструктуры финансового рынка Швейцарии, […] национальный и международный платеж
[…] также экспортное финансирование, которое составляет
[. важный район для Швейцарии. swissbanking.org swissbanking.org |
Например, крупные банки, вносящие вклад в чрезвычайно важную инфраструктуру, швейцарские финансовые учреждения, au trafic des […] внутренние и международные платежи,
[…]
|
..]
..]
ca 
..]
..]
..]
europa.eu 
..]
..]
..]
..]
be 
..]
..]
..]
..]
..]
..]
..]
«Нехватка рабочей силы увеличивается во многих отраслях на фоне последствий частичной мобилизации». 
