Курсы валют в банках Электростали онлайн на сегодня

• Главная
• Курсы валют в Электростали

Конвертер валют ЦБ РФ

Сегодня

RUB

USD

EUR

GBP

CHF

BTC

19207.9$

ETH

1292.4$

LTC

52.74$

ETC

27.12$

Официальные курсы валют банков Электростали на сегодня

USD EUR GBP CNY CHF 100 JPY

Покупка

Продажа

USD EUR GBP CNY CHF 100 JPY

Покупка

Продажа

USD EUR GBP CNY CHF 100 JPY

Покупка

Продажа

Московская обл. , г. Электросталь, ул. Победы, д.17, корп.1, пом.05б

60.9

72

59.55

70.65

03.10.2022 10:40

Московская обл., г. Электросталь, ул. Мира, д. 8

61.2

74.1

59.7

73.2

03.10.2022 10:31

Почта Банк

58.62

—

Данные курсы валют применяются при совершении операций по картам Почта Банка в валюте, отличной от валюты счета (рубли).

Московская обл., г. Электросталь, ул. Ялагина, д. 8

58.62

—

03.10.2022 10:31

Московская обл., г. Электросталь, просп. Ленина, д. 32/16

58.62

—

03.10.2022 10:31

Московская обл., г. Электросталь, ул. Октябрьская, д. 38

58.62

—

03.10.2022 10:31

Московская обл., г. Электросталь, просп. Ленина, д. 28

58.62

—

03.10.2022 10:31

СберБанк

57.52

64.42

54.17

62.5

8.05

8.34

Курс обмена валют указан для СберБанк Онлайн

Московская область, г. Электросталь, ул. Победы, 17, корп. 1

57.52

64.42

54.17

62.5

8.05

8.34

03.10.2022 10:31

Московская область, г. Электросталь, просп. Ленина, 1 Б

57.52

64.42

54.17

62.5

8.05

8.34

03.10.2022 10:31

Московская область, г. Электросталь, просп. Ленина, 16

57.52

64.42

54.17

62.5

8.05

8.34

03.10.2022 10:31

Московская область, г. Электросталь, ул. Ялагина, 5

57.52

64.42

54.17

62.5

8.05

8.34

03.10.2022 10:31

Московская область, г. Электросталь, ул. Карла Маркса, 20

57.52

64.42

54.17

62.5

8.05

8.34

03.10.2022 10:31

Московская область, г. Электросталь, просп. Ленина, 32/16

57.52

64.42

54.17

62.5

8.05

8.34

03.10.2022 10:31

Московская область, г. Электросталь, ул. Мира, 18

57.52

64.42

54.17

62. 5

8.05

8.34

03.10.2022 10:31

Московская обл., г. Электросталь, ул. Мира, д. 8

57.5

63

56

61.9

03.10.2022 10:31

Банк ВТБ

51.6

60.2

48

58.5

7.88

8.7

Курс валют указан для обмена в интернет-банке и мобильном банке.

Московская обл., г. Электросталь, просп. Ленина, д. 30/13

51.6

60.2

48

58.5

7.88

8.7

03.10.2022 10:31

Московская обл., г. Электросталь, ул. Советская, д. 5

51.6

60.2

48

58.5

7.88

8.7

03.10.2022 10:31

Отзывы об обмене валют в Электростали

Оставить отзыв

Новости курсов валют

Все новости о курсах валют

Все новости о курсах валют

Курсы валют в банках Электростали на сегодня

Чтобы производить финансовые операции на выгодных условиях, необходимо владеть
информацией о лучших обменных курсах валют в Электростали.
Курсы валют в банках Электростали регулярно обновляются, поэтому важно получать сведения о незначительных
изменениях.

На текущей странице отображены сведения о:

• курсе покупки и продажи доллара
• курсе покупки и продажи евро.

Лучший курс отмечен графически, чтобы пользователь сайта сэкономил время на самостоятельном
поиске выгодного курса в Электростали. Благодаря этому, можно быстро решить в
обменник какого банка Электростали лучше всего обратиться и провести
валютообменные операции. Зная курс наличной валюты на завтра можно прогнозировать предстоящие финансовые операции, которые прямо или
косвенно связаны с покупкой или продажей валюты. Котировки на сайте
своевременно обновляются, поэтому посетители сайта будут знать
свежий курс обмена валют в Электростали. Чтобы узнать, какая сумма денег
может понадобиться для обмена — воспользуйтесь конвертером валют.

Редакция Bankiros.ruРедакция

Оцените страницу:

Спасибо за ваш отзыв!

Уточните, почему:

Расскажите, что вам не понравилось на странице:

Спасибо за отзыв, вы помогаете нам развиваться!

Курсы валют в других городах

• Сергиев Посад
• Ногинск
• Одинцово
• Мытищи
• Люберцы
• Пушкино
• Домодедово
• Балашиха
• Щелково
• Серпухов
• Раменское
• Подольск
• Орехово-Зуево
• Красногорск
• Королев
• Коломна
• Жуковский
• Долгопрудный
• Химки
• Видное
• Солнечногорск
• Реутов
• Ступино
• Чехов
• Наро-Фоминск
• Лыткарино
• Лобня
• Клин
• Дубна
• Дмитров
• Воскресенск

Курсы валют в банках Электростали: курс доллара и евро

Будьте внимательны! С 18 апреля 2022 года банки вновь могут продавать наличную валюту гражданам, но только ту, которая поступила в кассы банков начиная с 9 апреля 2022 года.

USD — Доллар СШАEUR — ЕвроCHF — Швейцарский франкGBP — Фунт стерлингов Соединенного королевстваВсе суммыдо 1000от 1000 до 10000свыше 10000

Курсы указаны за 1 единицу валюты

* Телефонный код города Электростали 49657

На это число нет данных

При обмене крупных сумм уточняйте в банках возможность установления индивидуального курса.

Курсы валют в Электростале

Пользователи часто ищут выгодный курс доллара в банках, поэтому он выбран в таблице по умолчанию. Для того, чтобы сменить валюту и получить, например, курс евро, достаточно выбрать его из выпадающего списка, расположенного прямо над таблицей. Чтобы подобрать лучший курс валют, отсортируйте данные, щелкнув мышкой по названию соответствующего столбца.

Также для комфорта самые выгодные курсы выделены ярким цветом. Наличный курс доллара к рублю, как самой популярной валюты, находится на первой позициии сводоного блока лучших валют в Электростале. За ним, как второй по популярности, идет курс евро к рублю.

Решить, где поменять валюту на рубли или рубли на валюту, Вам помогут адреса и телефоны банков Электростали, расположенные для удобства в той же таблице, где и котировки банков.

Стоимость валют к рублю определяется банками, как правило, на основе курсов Форекс. Текущий курс форекс для каждой валюты находится в сводоном блоке лучших валют. Динамика курсов форекс позволяет спрогнозировать курс обмена наличных валют на ближайшее время. Полный список курсов валют форекс можно посмотреть на Форекс Онлайн

Графы таблицы:

Пункт обмена — название банка и адрес отделения.

Сумма — минимальное количество валюты, обмениваемое банком на рубли, для установленного курса.

Покупка — курс покупки валюты банком, по которому Вы можете продать валюту.

Продажа — курс продажи валюты банком, по которому Вы можете купить валюту.

Время — время, когда банк последний раз изменял курсы валют (время местное).

Лучшие курсы валют на сегодня в банках Электростали легко найти одним щелчком! Узнайте актуальный курс доллара, евро и других валют.

Будьте внимательны! Несмотря на постоянное обновление данных таблицы, котировки банков Электростали в течение дня могут меняться. Уточняйте информацию по телефонам банков! Продажа валюты или ее покупка осуществляется банками по адресам, приведенным в соответствующей колонке.

Курсы ЦБ
		30. 09.22		01.10.22
USD		57,41	-2,11 ₽	55,30
EUR		55,41	-2,67 ₽	52,74
CHF		58,42	-1,77 ₽	56,65
GBP		61,69	-0,67 ₽	61,02

Обмен наличной валюты 💱: 16 адресов в Электростале

Калькулятор

Все валюты по курсу ЦБ

Рассчитать

Курс валют в банках и обменниках Электросталя

Таблицы курсов популярных валют в обменных пунктах и отделениях банков Электросталя. Здесь приведены только самые выгодные предложения покупки/продажи каждой валюты в городе. Для получения детальных данных по всем банкам Электросталя выберите нужную валюту в таблице ниже и нужное Вам направление обмена, например для продажи валюты — курс покупки долларов или покупки евро, или наоборот, курс продажи долларов или продажи евро — для покупки валюты. Таблица будет отсортирована по выгодности: самые выгодные расценки сверху. Также Вы можете ознакомиться с котировками драгоценных металлов для ОМС во всех банках Электросталя.далее »

Основное, что нужно знать:

• Информация о курсах валют берется на официальных сайтах банков и обменных пунктов Электросталя.
• Курсы валют обновляются на нашем сайте раз в 2-15 минут в зависимости от выгодности. Выгодные курсы обновляются чаще.
• Для каждого обменника мы выводим свой уровень достоверности, основанный на информации из официальных источников и на обратной связи от наших пользователей. Его обозначают значки справа в таблице. Зеленые значки — самые достоверные данные.
• Для быстрого поиска обменного пункта воспользуйтесь функцией «Ближайшие пункты обмена». Система автоматически определит Ваше местоположение и выведет ближайшие к Вам офисы банков и примерное расстояние до них.

Таблицей удобнее всего пользоваться для поиска самых выгодных курсов обмена валют, когда планируется обменять крупную сумму, и даже поездка в другой конец города позволит Вам сэкономить за счет выгодного курса. Для повседневных задач проще воспользоваться картой пунктов обмена в Электростале, где весь спектр курсов условно разделен на три группы по выгодности: «красная», «желтая» и «зеленая»: выбрав нужное направление обмена, надо ориентироваться на цвет цифр на маркерах: зеленый соответствует самой выгодной цене.  скрыть «

Лучший курс продажи доллара

• USD в Электростале
• Карта пунктов обмена доллара

— шкала достоверности курса.^?

Лучший курс покупки доллара

• USD в Электростале
• Карта пунктов обмена доллара

— шкала достоверности курса. ^?

Лучший курс продажи евро

• EUR в Электростале
• Карта пунктов обмена евро

Лучший курс покупки евро

• EUR в Электростале
• Карта пунктов обмена евро

Лучший курс продажи швейцарского франка

• CHF в Электростале
• Карта пунктов обмена швейцарского франка

Лучший курс покупки швейцарского франка

• CHF в Электростале
• Карта пунктов обмена швейцарского франка

Лучший курс продажи австралийского доллара

• AUD в Электростале
• Карта пунктов обмена австралийского доллара

Лучший курс покупки австралийского доллара

• AUD в Электростале
• Карта пунктов обмена австралийского доллара

Лучший курс продажи канадского доллара

• CAD в Электростале
• Карта пунктов обмена канадского доллара

Лучший курс покупки канадского доллара

• CAD в Электростале
• Карта пунктов обмена канадского доллара

Лучший курс продажи фунта стерлингов

• GBP в Электростале
• Карта пунктов обмена фунта стерлингов

Лучший курс покупки фунта стерлингов

• GBP в Электростале
• Карта пунктов обмена фунта стерлингов

Лучший курс продажи японской иены

• JPY в Электростале
• Карта пунктов обмена японской иены

Лучший курс покупки японской иены

• JPY в Электростале
• Карта пунктов обмена японской иены

Достоверность представленных данных.

Информация о курсах валют не у всех банков и не во всех регионах оперативно обновляется на сайтах. Для того, чтобы предоставить наиболее полную информацию, кроме самих котировок валют мы выводим шкалу достоверности в виде зеленых, желтых или красных значков, расположенных в таблице справа.

Сведения о достоверности курсов мы берем из двух источников:

1. Мы обзвонили справочные большинства банков и уточнили у них информацию. Вы можете кликнуть по любому из значков, и получите подробную информацию.
2. Обратная связь на нашем сайте: напротив каждого курса валюты есть вопрос «Верный курс?». Нажимая на «Да» или «Нет», Вы участвуете в обмене полезной статистикой для каждого банка.

Таким образом, если значок зеленый, это значит, что в банке: а) производят обмен наличной валюты; б) курс актуален и регулярно обновляется.

Тем не менее, перед тем, как отправиться в офис банка или обменника для осуществления обменной операции, мы Вам рекомендуем предварительно позвонить и уточнить курс, а также наличие необходимой для покупки/продажи валюты суммы. Особенно, если сумма большая: возможно, на ее обмен действуют льготные тарифы.

Дефицит торгового баланса США: насколько это важно?

Введение

Президент Дональд Трамп сделал сокращение дефицита торгового баланса США, который значительно увеличился за последние десятилетия, приоритетом своей администрации. Он и его советники утверждают, что пересмотр торговых сделок, продвижение политики «покупай американское» и противодействие Китаю по поводу того, что они считают его экономическими перекосами, сократят торговый дефицит, создадут рабочие места и укрепят национальную безопасность.

Еще от наших экспертов

Джеймс М. Линдси

Западная поддержка Украины выдержит давление России

Шеннон К. О’Нил

Почему Латинская Америка проиграла в условиях глобализации и как она может победить сейчас

Ину Манак

Скрининг исходящих инвестиций ждет своего часа

Многие экономисты и торговые эксперты не верят, что дефицит торгового баланса наносит ущерб экономике, и предостерегают от попыток «выиграть» торговые отношения с отдельными странами. Другие, однако, считают, что устойчивый торговый дефицит часто представляет собой проблему, и ведутся серьезные споры о том, какая часть торгового дефицита вызвана иностранными правительствами, а также какую политику следует проводить для его сокращения.

Что такое торговый дефицит?

Подробнее:

Соединенные Штаты

Торговый дефицит США

Торговля

НАФТА

Дональд Трамп

Торговый дефицит возникает, когда страна импортирует больше, чем экспортирует. Например, в 2018 году Соединенные Штаты экспортировали товаров и услуг на 2,500 триллиона долларов, а импортировали на 3,121 триллиона долларов, в результате чего дефицит торгового баланса составил 621 миллиард долларов. Услуги, такие как туризм, интеллектуальная собственность и финансы, составляют примерно одну треть экспорта, в то время как основные экспортируемые товары включают самолеты, медицинское оборудование, очищенную нефть и сельскохозяйственные товары. Между тем в импорте преобладают капитальные товары, такие как компьютеры и телекоммуникационное оборудование; потребительские товары, такие как одежда, электронные устройства и автомобили; и сырая нефть. (Дефицит товаров на уровне 89 долл.1 миллиард, превышает общий дефицит, поскольку часть дефицита товаров компенсируется профицитом торговли услугами.)

Краткий обзор ежедневных новостей

Сводка мировых новостей с анализом CFR доставляется на ваш почтовый ящик каждое утро.

Большинство будних дней.

Просмотреть все бюллетени >

Баланс импорта и экспорта, или торговый баланс, является частью более широкого показателя операций экономики США с остальным миром, известного как платежный баланс. Платежный баланс экономики состоит из торгового баланса, или текущего счета, и финансовых счетов, или показателей покупки и продажи иностранных активов США. Финансовые счета включают финансовые активы, такие как акции и облигации, а также прямые иностранные инвестиции (ПИИ). Эти счета обычно уравновешиваются, поскольку дефицит счета текущих операций — торговый дефицит — приводит к соответствующему профициту финансового счета по мере притока иностранного капитала и инвестиций в страну.

Чем это вызвано?

Основной причиной торгового дефицита является дисбаланс между нормами сбережений и инвестиций в стране. Как объясняет Мартин Фельдштейн из Гарварда, причина дефицита может быть сведена к тому, что Соединенные Штаты в целом тратят больше денег, чем зарабатывают, что приводит к дефициту счета текущих операций. Эти дополнительные расходы по определению должны идти на иностранные товары и услуги. Финансирование этих расходов происходит либо в форме заимствования у иностранных кредиторов (что увеличивает государственный долг США), либо в форме иностранных инвестиций в активы и предприятия США — счет операций с капиталом.

Подробнее от наших экспертов

Джеймс М. Линдси

Западная поддержка Украины выдержит давление России

Шеннон К. О’Нил

Почему Латинская Америка проиграла в условиях глобализации и как она может победить сейчас

Ину Манак

Скрининг исходящих инвестиций ждет своего часа

Причина дефицита может быть сведена к тому, что Соединенные Штаты в целом тратят больше денег, чем зарабатывают.

Как отмечают Гэри Клайд Хафбауэр и Жияо Лу из Института международной экономики Петерсона, на размер торгового дефицита влияют несколько факторов:

• Увеличение государственных расходов, если оно приводит к увеличению дефицита федерального бюджета, снижает норму национальных сбережений и увеличивает дефицит торгового баланса. Часть бюджетного дефицита эффективно финансируется за счет увеличения общей суммы, которую американцы занимают за границей.
• Обменный курс доллара важен, так как более сильный доллар делает иностранные товары более дешевыми для американских потребителей, в то время как американский экспорт становится более дорогим для иностранных покупателей.
•  Рост экономики США также часто приводит к большему дефициту, поскольку потребители имеют больше доходов, чтобы покупать больше товаров за границей.

Подробнее:

Соединенные Штаты

Торговый дефицит США

Торговля

НАФТА

Дональд Трамп

Экономисты обычно считают эти факторы более важными, чем торговая политика, в определении общего дефицита. Это связано с тем, что упрощение или усложнение торговли с конкретными странами приводит к тому, что дефицит торгового баланса просто переносится на других торговых партнеров. Таким образом, экономисты предостерегают от смешения двустороннего дефицита, который отражает конкретные обстоятельства торговых отношений с конкретными странами, с общим дефицитом, который отражает основные силы в экономике.

Краткий обзор ежедневных новостей

Сводка мировых новостей с анализом CFR доставляется на ваш почтовый ящик каждое утро.

Большинство будних дней.

Просмотреть все информационные бюллетени >

Как изменился торговый дефицит США за последние десятилетия?

Сегодняшний дефицит в размере 621 миллиарда долларов, что составляет около 3 процентов валового внутреннего продукта (ВВП), ниже пикового показателя 2006 года, составлявшего более 760 миллиардов долларов, что в то время составляло более 5 процентов ВВП. Дефицит с 2000 года составил в среднем 535 миллиардов долларов, что намного выше, чем в предыдущие десятилетия, когда он составлял значительно менее 2 процентов ВВП. Соединенные Штаты имели либо профицит, либо небольшой дефицит в течение 1960-х и 1970-х годов, после чего в 1980-х годах открылся большой дефицит, который продолжал расти в 1990-х и 2000-х годах.

Безусловно, самый большой дисбаланс в двусторонней торговле приходится на Китай. В 2018 году у Соединенных Штатов был дефицит товаров с Китаем в размере 419 миллиардов долларов. Следующим по величине источником дефицита товаров, составляющим 151 миллиард долларов, является Европейский союз, за ​​ним следуют Мексика с 81,5 миллиарда долларов, Япония с 67,6 миллиарда долларов и Малайзия с 26,5 миллиарда долларов.

Дефицит с Китаем резко увеличился с начала 2000-х годов, в среднем с 34 миллиардов долларов в 1990-е. Некоторые экономисты называют это «китайским шоком» [PDF] и связывают с неожиданно быстрым ростом экспортного производственного сектора Китая в конце 1990-х годов. Это произошло, когда Пекин провел глубокие экономические реформы и реализовал политику субсидирования производства, ускорения индустриализации и увеличения экспорта. В результате Китай получил прозвище «мировая фабрика». Экономисты также отмечают ускорение роста китайского экспорта после вступления страны во Всемирную торговую организацию (ВТО) в 2001 г.

Эти факторы означали растущий приток китайской электроники, одежды и других товаров в Соединенные Штаты, что помогает объяснить вклад Китая в дефицит, а также концентрацию дефицита в производственном секторе. Занятость в обрабатывающей промышленности США упала с 26 процентов рабочей силы в 1970 году до 8,5 процента в 2016 году, и это падение, по словам Хафбауэра и других, было ускорено конкуренцией со стороны Китая. Однако большинство экономистов связывают основную часть сокращения с автоматизацией, повышением производительности и смещением спроса с товаров на услуги.

Почему некоторые наблюдатели обеспокоены торговым дефицитом?

Президент Трамп, выступавший за ликвидацию торгового дисбаланса, утверждает, что «торговый дефицит очень сильно наносит ущерб экономике». Он обвиняет «ужасные сделки» с Мексикой, Южной Кореей и другими странами в разрешении слишком большого количества дешевого иностранного импорта, который вывел из строя американские заводы и «уничтожил рабочие места».

Питер Наварро, старший советник президента по торговле и промышленности, считает, что дефицит угрожает национальной безопасности, поскольку Соединенные Штаты зависят от внешнего долга и иностранных инвестиций для его финансирования. Администрация Трампа сделала снижение дефицита с Мексикой приоритетом при пересмотре Североамериканского соглашения о свободной торговле (НАФТА). Он также дал понять, что будет агрессивно бороться с методами, которые ВТО считает несправедливыми. Одной из таких практик является демпинг, при котором страны субсидируют такие товары, как сталь, и продают их за границу по цене ниже их рыночной стоимости.

Администрация Трампа также пригрозила вывести Соединенные Штаты из соглашения о свободной торговле с Южной Кореей, известного под аббревиатурой KORUS, которое вступило в силу в 2012 году. С тех пор торговый дефицит США с Южной Кореей удвоился, а экспорт США в страна упала на 3 миллиарда долларов, что критики обвинили в преднамеренной политике, проводимой Сеулом, включая валютные манипуляции и ограничительные правила труда. Эдвард Олден из CFR говорит, что сделка была «разочарованием», поскольку аналитики предсказывали рост экспорта США как минимум на 10 миллиардов долларов. «Южная Корея по-прежнему является более закрытой экономикой, чем Соединенные Штаты, — говорит он, — но разрушение KORUS не решит эту проблему». В августе 2018 года Соединенные Штаты и Южная Корея достигли соглашения о внесении поправок в КОРУС, которые включали ограничения на экспорт корейской стали и продленный период поэтапного отказа для различных тарифов.

Некоторые законодатели-демократы, рабочие группы и производители также критикуют дефицит на том основании, что некоторые иностранные страны, особенно Китай, использовали несправедливые методы, такие как валютные манипуляции, подавление заработной платы и государственные субсидии, для увеличения своего экспорта, блокируя импорт из США. Некоторые экономисты утверждают, что конкурентоспособность Китая проистекает из его протекционизма и участия государства в экономике, что дает его экспорту несправедливое преимущество и нарушает правила мировой торговли. В исследовании, проведенном экономистами Института Петерсона К. Фредом Бергстеном и Джозефом Э. Ганьоном, обвиняются «массовые и продолжительные» валютные манипуляции Китая с 2000 по 2010 год в увеличении торгового дефицита до исторического уровня.

Хотя с тех пор такие агрессивные манипуляции ослабли, старший научный сотрудник CFR Брэд Сетсер, бывший чиновник казначейства, пишет, что в Восточной Азии все еще существует «избыток сбережений», при котором исключительно высокие нормы сбережений в регионе частично связаны с политикой правительства. , привести к большому положительному сальдо торгового баланса, которое должно быть поглощено странами с дефицитом, такими как Соединенные Штаты.

Дефицит усилил опасения некоторых экономистов по поводу потери рабочих мест и их последствий для местных сообществ.

Между тем, концентрация дефицита в производственном секторе усилила обеспокоенность некоторых экономистов по поводу сокращения рабочих мест и его последствий для местных сообществ. (Из дефицита товаров в размере 891 миллиарда долларов более 650 миллиардов долларов приходилось на [PDF] промышленные потребительские товары и автомобильные запчасти.) Исследования Института экономической политики показывают, что рост китайского импорта снизил заработную плату для рабочих без высшего образования и стоил Соединенные Штаты 3,4 миллиона рабочих мест в период с 2001 по 2015 год, в то время как исследования, опубликованные Чикагским университетом, показывают, что это число [PDF] приближается к 2 миллионам за аналогичный период (1999-2011). Многие экономисты опасаются, что потеря рабочих мест, связанная с импортом, вызывает популистскую реакцию на торговлю и глобализацию, которая вызовет политическую нестабильность.

Некоторые экономисты беспокоятся о последствиях больших и постоянных дисбалансов. Ганьон из Института Петерсона предупреждает, что долг, необходимый для финансирования дефицита, приближается к неприемлемому уровню. Бывший председатель Федеральной резервной системы Бен Бернанке и Джаред Бернстайн, экономический советник президентов Билла Клинтона и Барака Обамы, утверждали, что крупный приток иностранного капитала, сопровождающий торговый дефицит, может привести к финансовым пузырям и, возможно, способствовал краху рынка жилья в США, который начался. в 2006 году. Другие отмечают, что растущий дефицит был связан со слабой экономикой, как в начале 2000-х годов, что, по их словам, свидетельствует о возможности большого дефицита истощить спрос со стороны внутренней экономики и медленном росте, когда экономика работает. под его потенциал.

Каковы аргументы против сосредоточения внимания на дефиците?

Однако для многих экономистов торговый дефицит был козлом отпущения, и они утверждают, что торговый дефицит сам по себе не является проблемой для экономики США. Это связано с тем, что больший дефицит торгового баланса может быть результатом более сильной экономики, поскольку потребители тратят и импортируют больше, а более высокие процентные ставки заставляют иностранных инвесторов более активно вкладывать свои деньги в Соединенные Штаты.

CFR Заслуженный научный сотрудник Майкл Фроман, бывший торговый представитель США, опровергает заявление администрации Трампа о том, что «торговый дефицит означает, что вы проигрываете, а профицит означает, что вы выигрываете». Он говорит, что узкая направленность Трампа на торговлю товарами, которая игнорирует профицит услуг, особенно бесполезна. «Каждый законопослушный экономист заявляет, что измерение торговой политики по размеру товарного дефицита, вероятно, не является проходным баллом в базовом экономическом классе», — сказал он на торговом симпозиуме CFR в октябре 2017 года9. 0005

Экономисты подчеркивают, что исключительная роль экономики США в обеспечении ликвидности мировой экономики и стимулировании спроса во всем мире делает дефицит торгового баланса США центральным фактором глобальной экономической стабильности. Роль доллара как глобальной резервной валюты и основного инструмента для глобальных транзакций означает, что многие другие страны полагаются на долларовые резервы, создавая огромный спрос на финансовые активы США. Это означает, что США мало платят за свои иностранные займы, что позволяет им финансировать свое высокое потребление по низким ценам, что повышает мировой спрос. Некоторые экономисты предупреждают [PDF], что движение к положительному сальдо торгового баланса США может привести к снижению глобального роста и усилению экономической нестабильности среди торговых партнеров США, хотя другие считают, что высокий иностранный спрос на активы США ложится бременем на экономику и затрудняет достижение полной занятости.

Многие экономисты подчеркивают, что торговля стимулирует экономику в целом, снижая цены и повышая производительность. Как пишет Расс Робертс из Института Гувера, торговля, направляя ресурсы туда, где экономика наиболее конкурентоспособна, создает новые возможности и достижения в масштабах всего общества, которые улучшают жизнь каждого зачастую непредвиденным образом. По его словам, вместо того, чтобы защищать борющиеся отрасли, политика должна быть сосредоточена на том, чтобы дать людям навыки, позволяющие конкурировать и процветать в постоянно меняющемся мире. Экономисты также отмечают, что традиционные способы измерения экономического здоровья, такие как валовой внутренний продукт (ВВП) и статистика торговли, с трудом учитывают быстрый рост цифровой экономики и новые типы рабочих мест, которые она создает.

Экономисты опасаются, что слишком большое внимание к дефициту может привести к возрождению протекционизма и новой глобальной торговой войне.

Согласно Бенну Стейлу и Эмме Смит из CFR, протекционистская политика была бы особенно контрпродуктивной, потому что блокирование импорта без изменения базовых уровней сбережений и инвестиций просто повысило бы стоимость доллара и привело бы к падению экспорта, оставив дефицит неизменным, но сократив общий объем торговли. и делает страну беднее. Эксперт по торговле Дартмутского колледжа Дуглас Ирвин соглашается с этим, указывая на прошлые неудачные попытки использовать протекционистскую политику для закрытия торгового дефицита. Другие указывают на отсутствие корреляции между дефицитом торгового баланса и общей безработицей, предполагая, что даже когда импорт угрожает рабочим местам в одном секторе, рабочие места создаются в других.

Ирвин и другие опасаются, что слишком большое внимание к торговому дефициту может привести к возрождению протекционизма и новой глобальной торговой войне, которая ухудшит положение всех, особенно в эпоху цепочек поставок, пересекающих множество границ. Они говорят, что обещания о том, что ограничения на импорт из Китая или других стран оживят производство, игнорируют тот факт, что технологии играют гораздо большую роль в деиндустриализации, чем торговля, и что экономика США начала отходить от производства задолго до распространения торговых соглашений в XIX веке.90-е.

Вместо этого, советует Хафбауэр из Института Петерсона, лучше признать, что торговый дефицит не является ни полностью хорошим, ни полностью плохим, а скорее состоит из компромиссов: экономика США выигрывает от иностранных товаров и инвестиций, даже если высокий дефицит вытесняет некоторых рабочих и добавляет к государственному долгу.

Какие есть варианты сокращения дефицита?

Президент Трамп пообещал сократить дефицит торгового баланса, хотя планы администрации остаются неясными. Первоначальное предложение Трампа о введении высоких тарифов на китайские товары, вероятно, будет неэффективным, но некоторые экономисты говорят, что переговоры об улучшении доступа на китайский рынок для американских экспортеров могут помочь. Он также пообещал назвать Китай валютным манипулятором, что, по словам экспертов, не имело бы конкретных последствий, но в конечном итоге передумал. Министр торговли Уилбур Росс утверждал, что проблема заключается в высоких тарифах, субсидиях и других барьерах, с которыми сталкиваются американские товары в Китае и Европе. Он говорит, что политика США будет сосредоточена на усилении торговых мер в соответствии с правилами ВТО и «заключении более выгодных сделок» с торговыми партнерами.

Олден из CFR написал, что односторонние меры по блокированию импорта, например, стали, из-за опасений по поводу иностранных субсидий, вероятно, вызовут гнев союзников США и нанесут ущерб многим отраслям промышленности США. Однако, по его словам, существует история, восходящая к президентам Ричарду Никсону и Рональду Рейгану, когда лидеры США угрожали такими мерами, чтобы побудить другие страны отказаться от своей собственной политики, искажающей торговлю, из которой Трамп мог бы извлечь уроки. Никсон и Рейган угрожали союзникам, таким как Япония и Германия, односторонними тарифами, чтобы убедить их переоценить свои валюты.

Более слабый доллар, скорее всего, поднимет экспорт США. Трамп сказал, что, по его мнению, доллар «слишком силен», хотя и не сказал, как он может решить эту проблему, а доллар укрепился после налоговой реформы 2017 года.

Экономические реформы в избыточных странах могут помочь. Бергстен и Ганьон утверждают, что Соединенным Штатам следует оказывать давление на страны, которые используют покупки иностранной валюты для манипулирования своими обменными курсами, заставляя правительство США покупать иностранную валюту стран-манипуляторов. Сетсер из CFR советует политикам оказать давление на Китай и другие азиатские страны, чтобы они приняли меры, которые снизят уровень их сбережений.

На арене внутренней политики увеличение нормы сбережений в США также может снизить дефицит торгового баланса. Как указали Международный валютный фонд и другие организации [PDF], одним из самых прямых способов добиться этого является сокращение дефицита государственного бюджета. Тем не менее, отмечают наблюдатели, это маловероятно, учитывая, что предложения Трампа по бюджету включали увеличение расходов на оборону и стимулирование, а его снижение налогов в 2017 году еще больше увеличило дефицит бюджета. Кроме того, вероятное повышение процентных ставок Федеральной резервной системой должно, как и в прошлом, укрепить доллар, тем самым увеличив торговый дефицит.

Архивы | Государственный университет Среднего Теннесси

Таблицы и графики

PDF с диаграммами

Просмотр в формате PDF

Интеллектуальная собственность на зарубежных рынках — пример компании Gallagher Guitars

Доктор Лара Шорт, доцент кафедры бухгалтерского учета Дж. В. Gallagher and Son, один из ведущих американских производителей народных гитар, находится в Уортрейсе, штат Теннесси. На протяжении более тридцати лет компания Gallagher’s производит акустические плоские гитары со стальными струнами для музыкантов в нескольких зарубежных странах, а также в США. Сегодня их каталог предлагает четырнадцать различных моделей шести- и двенадцатиструнных гитар по цене от 1486 до 2750 долларов. Каждая гитара по-прежнему изготавливается на заказ вручную. Большая часть продаж компании осуществляется через ее каталог, но Галлахер и сын также изготавливают гитары на заказ.

Высокое качество всегда было в центре внимания компании. Это никогда не было более очевидным, чем в конце 1980-х годов, когда изменения, внесенные в лакокрасочную промышленность Агентством по охране окружающей среды, повлияли на состав лака, наносимого на гитары Gallagher. Когда клиент связался с Доном Галлахером и сообщил ему, что лаковое покрытие на недавно купленной гитаре трескается, Галлахер решил прекратить принимать заказы, хотя в его отделочной мастерской было восемьдесят гитар. Он остановил производство новых гитар и уволил сотрудников. Производство новых гитар не возобновлялось до тех пор, пока он не решил проблему с лаковой компанией и не разобрал и не отполировал все сорок гитар в магазине.

Гитары Gallagher легко узнать по двум уникальным характеристикам. Один из них представляет собой изогнутую или «французскую спираль», а другой — древнеанглийскую букву G, выложенную на грифе. Компания полагалась исключительно на охрану товарных знаков по общему праву для защиты от использования этих уникальных характеристик другими компаниями в США и за рубежом.

Проблема

В апреле 1993 года Дон Галлахер обнаружил, что у него серьезные проблемы с маркетингом в Японии. С ним связался гражданин Японии по имени Котаро Фуджи, который хотел заказать гитару из-за рекламы, которую он видел в Винтажный журнал для гитары . Фуджи был счастлив обнаружить, что Галлахер и сын все еще в бизнесе: он прочитал рекламу в Японии, в которой говорилось, что Галлахер больше не производит гитары и что гитара Галлахер производится японской компанией. Затем Дон Галлахер получил копии некоторых из этих объявлений, в которых действительно говорилось, что его компания прекратила свою деятельность и что гитара Галлахера производилась компанией Kanda Shokai в Японии. В рекламе также упоминался самый известный клиент Галлахера, Док Ватсон. Это был не первый подобный опыт. В 19Гитары 70-х годов, очень похожие на гитары Gallagher, производились и продавались в Японии. Однако эти гитары продавались как гитары Aria, и имя Галлахера не упоминалось ни в одной рекламе гитар.

Хотя против компании, производящей Арию, не было предпринято никаких действий, Дон Галлахер решил, что реклама Kanda Shokai требует принятия мер, потому что на самом деле в ней использовалось имя Галлахера. Галлахер написал японской компании и потребовал, чтобы она прекратила производство копий, а также прекратила вводящую в заблуждение рекламу. Компания ответила письмом, в котором указывалось, что ее президент долгое время был поклонником гитары Gallagher и поэтому решил производить Gallagher после того, как услышал, что J.W. Галлахера больше нет в живых, а компания разорилась! Компания Kanda Shokei далее заявила в своем письме, что прекратит производство копий Галлахера. Однако Галлахер по-прежнему сталкивается с перспективой того, что японская компания может проигнорировать это соглашение в будущем. Ему сообщили, что в подобных случаях японские компании реагируют только на официальные судебные иски. Кроме того, он обеспокоен продолжающимся распространением существующих копий.

После первого слушания дела от Fujii Галлахер также получил сообщения от лиц в Соединенных Штатах, которые считали, что они также приобрели J.W. Гитары Gallagher and Son, но на самом деле они купили копии более низкого качества. Он подозревает, что действия компании Kanda Shokai привели к потере продаж Gallagher and Son как в США, так и за рубежом. Заказ г-на Фуджи был первым, который он получил из Японии за несколько лет.

Действующий Закон о товарных знаках

Варианты мистера Галлахера не ясны. Это, безусловно, случай нарушения международных прав на товарный знак. В то время как в США Gallagher and Son полагалась исключительно на охрану своего имени и отличительного дизайна по общему праву, охрана в соответствии с японским законодательством зависит от явной регистрации. Использование товарного знака не является обязательным условием для регистрации, но неиспользование знака в течение трех лет после регистрации делает его уязвимым. Поскольку Галлахер и Сон не регистрировали товарные знаки в Японии, маловероятно, что компания выиграет дело в каком-либо японском суде.

И США, и Япония являются участниками Парижской конвенции по охране промышленной собственности, но этот договор не создает международного закона о товарных знаках. Вместо этого он основан на том принципе, что закон каждого штата о товарных знаках должен применяться только в его собственной стране и что иностранные граждане должны действовать по тем же правилам, что и собственные граждане штата.

Тем не менее, Верховный суд США применил закон США о товарных знаках к деятельности за пределами США, особенно в 1952 дело Steele v. Bulova Watch Co.  Это решение было основано на трех факторах. Во-первых, ответчик был гражданином Соединенных Штатов. Во-вторых, суд пришел к выводу, что деятельность ответчика повлияла на торговлю США. В-третьих, многие часы, фигурировавшие в этом деле, были привезены в США покупателями, которые считали, что приобрели «настоящую вещь». Следуя этой логике, маловероятно, что суд США будет заниматься применением закона США о товарных знаках, если Галлахер и Сон передаст дело в американский суд. Нет четких доказательств того, что Канда Шокай повлиял на торговлю в США, а ответчик не является гражданином США. Отсутствие Канда Шокай в США также помешало бы суду США осуществить личную юрисдикцию в отношении ответчика.

Галлахер и сын, безусловно, могут предпринять эффективные действия с таможней США, чтобы предотвратить маловероятную попытку Канда Шокай импортировать в США, но проблемы с производителями контрафактных гитар на японском рынке — гораздо более сложная проблема. Проблема была несколько смягчена исправлениями, опубликованными в нескольких японских журналах, которые печатали оригинальные рекламные объявления. Кроме того, Галлахер и сын недавно получили положительную огласку в Японии. В мае 1995 года компанию посетила группа людей, работавших над антологией акустических гитар для публикации в Японии. Дон Галлахер считает, что включение Галлахера и сына в эту публикацию является результатом инцидента с Канда Шокай.

Защита на зарубежных рынках

Остается вопрос: что могут и должны делать такие компании, как Gallagher and Son, для защиты своей интеллектуальной собственности на зарубежных рынках? Gallagher могла бы зарегистрировать свой товарный знак в Японии, но для защиты от процедуры аннулирования потребовалось бы использование в течение трех лет. Использование товарного знака можно было бы легко установить с помощью рекламы продукта, но г-н Галлахер преуспел в создании имиджа, связанного с размером, местоположением, историей и загадочностью его компании, который был бы побежден рекламой в средствах массовой информации. Существует также вопрос стоимости. Gallagher продает свою продукцию в нескольких зарубежных странах; стоимость регистрации его товарного знака в каждом из них была бы непомерно высокой. К сожалению, владелец малого бизнеса находится во власти иностранных предпринимателей, которые подают документы в местное бюро товарных знаков.

Примечание редактора. Регистрация товарных знаков на международном уровне стала намного проще. Европейский союз принял решение консолидировать процесс регистрации. Начиная с 1 января 1996 года американской компании нужно будет подать только одну заявку на регистрацию своего товарного знака во всех пятнадцати странах ЕС. В настоящее время компания должна зарегистрироваться самостоятельно в каждой стране ЕС. Это изменение сэкономит американским фирмам тысячи долларов на пошлинах за подачу заявок и годы обработки их регистраций товарных знаков.

Заметка редактора о тематических исследованиях Project International

Важной частью Project International, интернационализацией программ и мероприятий Колледжа бизнеса MTSU, является подготовка и компиляция серии тематических исследований по опыту предприятий Теннесси как они «выходят на международный уровень». Эти исследования, авторами которых являются профессора Колледжа бизнеса, охватывают многие темы и проблемы, с которыми сталкиваются местные фирмы, ведущие бизнес за границей. Кейсы будут широко использоваться в курсах MTSU по международному бизнесу и экономике, предоставляя студентам возможность учиться на реальных примерах Теннесси и получить более практическое представление о глобальном бизнесе. В этом выпуске Global Commerce мы рады представить сокращенную версию одного из таких тематических исследований, исследования профессора Лары Шорт J. W. Открытие Галлахера и Сона о том, что японская фирма продавала несанкционированные копии своих гитар. Нарушения прав на товарные знаки за рубежом являются ахиллесовой пятой для многих американских экспортеров. Ежегодно по всему миру продается поддельных американских товаров на сумму более 80 миллиардов долларов. Это является серьезной проблемой для крупных компаний, таких как Reebok и Levi Strauss, но проблема не менее серьезна для более мелкого экспортера, что демонстрирует профессор Шорт в этом интересном случае.

Project International поддерживается грантом Министерства образования США.

The Dollar and Tennessee’s Trade

Стивен Г. Ливингстон

Ценовая конкурентоспособность имеет важное значение для продаж. Это, безусловно, первый урок бизнеса. И это справедливо независимо от того, находится ли рынок в Теннесси или в другой стране. Но при международных продажах не всегда есть полный контроль над ценой. Существует дополнительный фактор, определяющий цену товаров: стоимость доллара. По мере роста курса доллара по отношению к другой валюте американские товары в этой стране будут стоить дороже (если только экспортер или местный розничный торговец не захотят компенсировать это снижением цен). Таким образом, валютные курсы являются важной частью глобального бизнеса.

Цена доллара является важной частью общей конкурентоспособности американских фирм на международном уровне. Экономисты и правительственные чиновники, а также люди в бизнесе обеспокоены связью между долларом и экспортной способностью Америки. Некоторые страны фактически пытаются «мошенничать», поддерживая искусственно низкие обменные курсы по отношению к доллару (т. е. дорогой доллар), гарантируя, что американские фирмы всегда будут в невыгодном положении. Действительно, все, что повышает стоимость доллара, может повредить торговле США. Одной из сохраняющихся проблем с бюджетным дефицитом США, например, является опасение, что большие государственные займы США могут привести к более высоким процентным ставкам в США, чем это было бы в противном случае. Это привело бы к укреплению доллара и способствовало бы дефициту торгового баланса.

В первом выпуске Global Commerce  мы увидели, что внезапная девальвация мексиканского песо быстро затормозила расширение экспорта Теннесси на этот рынок. Вторая девальвация подтверждает привязку торговли к доллару. В конце 1993 года Китай девальвировал юань. В отличие от Мексики, это была тщательно контролируемая разовая акция. На графике 1 мы видим, что эта девальвация привела к резкому падению темпов роста экспорта штата Теннесси в Китай (экспорт штата в Китай сильно колеблется, поэтому мы отобразили линию, показывающую скользящее среднее экспорта, чтобы лучше видеть, что произошло). Опять же, в отличие от Мексики, экспорт, кажется, приспособился к новому обменному курсу и продолжил свой веселый путь после этого краткого спада. Однако при внимательном рассмотрении любой из линий экспорта вы должны убедиться, что наклон линий сместился вниз. Другими словами, темпы расширения экспорта из Теннесси, возможно, навсегда замедлились в результате действий Китая.

Третья, более радостная история показывает последствия ослабления доллара. Многое было сделано из стремительного роста японской иены, которая недавно преодолела отметку 100 иена/доллар. Это должно быть хорошей новостью для экспортеров в Японию. Как показывает диаграмма 2, в последнее время товары из Теннесси действительно зарекомендовали себя там очень хорошо.

Индекс торгово-взвешенного доллара Теннесси

Эти три характеристики стран наводят на размышления. Но есть ли способ получить единый снимок всей мировой валютной ситуации, с которой сталкиваются экспортеры из Теннесси? Многие американские и международные агентства ежемесячно публикуют общую стоимость доллара в иностранной валюте. Для бизнеса это может ввести в заблуждение, поскольку трейдеров интересуют обменные курсы 9.0044, где они торгуют , а не с абстрактным средним мировым значением. Попыткой создать более полезную цифру обменного курса является взвешенный по торговле индекс доллара. Здесь валюты взвешиваются в соответствии с процентом экспорта США, который занимают их страны. Таким образом, индекс показывает, как ведет себя доллар по отношению к нашим крупнейшим торговым партнерам.

Жители Теннесси могут столкнуться с ограничением нескольких существующих взвешенных по торговле средних долларовых значений: они измеряют общую торговлю США, а не конкретно торговлю Теннесси. Наш экспортный профиль не соответствует экспортному профилю всей страны. На диаграмме 3 показан относительный размер экспортных рынков штата по сравнению с нацией на основе 1991-1994 экспорт. Как видите, Канада является гораздо более важным рынком для Теннесси, чем для остальной части страны. Япония и Мексика поглощают меньший процент товаров Теннесси, чем в среднем по стране. Мы создали взвешенный по торговле индекс доллара Теннесси на основе экспортного профиля нашего штата. Он учитывает курсы валют 22 наших крупнейших торговых партнеров, на долю которых в совокупности приходится около 90% экспорта штата. Этот индекс (в январе 1993 г. он был установлен на уровне 100) должен быть наиболее надежным индикатором валютной ситуации, влияющей на экспорт Теннесси. На диаграмме 4 представлен график индекса Теннесси по сравнению с индексом США. Они не двигаются вместе. В частности, за последние несколько месяцев индекс Теннесси рос, указывая на более жесткую валютную среду для трейдеров Теннесси, в то время как индекс США падал, указывая на более благоприятный курс доллара для американских экспортеров в целом. Следует отметить, что есть и другая причина такого несоответствия: в индекс США не включены развивающиеся страны, кроме стран Восточной Азии. Мексика, например, не входит. Таким образом, несмотря на то, что в последнее время много говорят о падающем долларе, этот доллар падает только в индустриальном мире, а на большинстве развивающихся рынков он действительно чувствует себя очень хорошо.

Влияние доллара на экспорт Теннесси

Экспорт штата значительно вырос за последние несколько лет, независимо от того, рос доллар или падал. Но в целом обменные курсы способствовали или препятствовали этой тенденции? Многие фирмы пытаются оградить себя от валютных рисков. Некоторые находят способы поддерживать гибкие цены, некоторые занимаются сложными операциями финансового хеджирования, а многие пытаются вести бизнес исключительно в американских долларах. Таким образом, мы не можем заключить, что стоимость доллара всегда должна влиять на продажи. Но окончательный график дает некоторое представление о том, что доллар вносит свой вклад в успех экспорта Теннесси. На диаграмме 5 показано влияние доллара на экспорт Теннесси за последние три года. Он представляет собой график, обратный взвешенному по торговле индексу доллара Теннесси по отношению к экспортному индексу Теннесси после некоторой статистической корректировки. Поскольку мы исходим из того, что изменения валюты обычно влияют на торговлю через некоторое время, в качестве опережающего индикатора используется индекс доллара, который отстает на шесть месяцев. Индекс доллара за январь сопоставляется с индексом экспорта за июнь и так далее. Диаграмма показывает замечательную способность индекса доллара предсказывать будущие изменения в экспорте Теннесси. Шесть из семи поворотных моментов в экспортном индексе предсказываются на пять-семь месяцев вперед по индексу доллара. Исключением является значительное увеличение экспорта, в основном в Германию и Великобританию, в первой половине 19 века.94 — этот индекс пропущен полностью.

В будущих выпусках Global Commerce  будет внимательно следить за этим графиком, чтобы увидеть, продолжает ли он работать в качестве точного опережающего индикатора торговой картины Теннесси. И мы будем следовать взвешенному по торговле индексу доллара Теннесси, нашему единственному лучшему показателю одного из наиболее важных факторов, влияющих на торговлю Теннесси.

Отчет о международной торговле Теннесси — 3-й квартал 1995 г.

Экспорт штата продолжал расти в течение третьего квартала, но среди золота есть и серебряные нити. 2,09 доллара СШАмлрд, экспорт в третьем квартале вырос на 3,7% по сравнению с прошлым годом, но упал примерно на 250 млн долларов по сравнению со вторым кварталом. Транспортное оборудование, вернувшее себе место в качестве крупнейшего экспортного сектора штата, продолжило здоровый рост, но сразу за ним в отраслях химической промышленности, промышленного машиностроения и электрооборудования было зарегистрировано снижение экспорта по сравнению с прошлым годом. Сектора лесного хозяйства и животноводства в этом квартале выросли больше всего. На Канаду, Европейский союз и Японию по-прежнему приходилось подавляющее большинство экспорта государства. Экспорт в Канаду резко вырос, компенсируя низкие показатели в Восточной Азии. На ряде развивающихся рынков наблюдался значительный рост. Пакистан должен быть выделен; третий квартал подряд это был один из самых динамичных экспортных рынков Теннесси. Латинская Америка была шизофренической: Боливия росла быстрее, чем другие важные рынки, а Чили, Сальвадор, Гватемала, Перу и Венесуэла также продемонстрировали устойчивый рост. Но Колумбия, Гондурас и Аргентина были тремя худшими рынками для Tennessean в прошлом квартале.

Четвертый квартал начался хорошо: экспорт в октябре вырос на 13% по сравнению с прошлым годом.

Текущий отчет Thomas & Betts Corp. за 2004 г. 8-K

ENT> EX-20.2 3 d14725exv20w2.htm СЦЕНАРИЙ КОНФЕРЕНЦ-ЗВОНКА

Приложение 20.2

Первый квартал 2004
Сценарий конференции по доходам
26 апреля 2004 г.
10:00 Центральный дневной свет

Патриция А. Бергерон
, Инвестор и корпоративные общения 9000

.0005

Доброе утро. Благодарим вас за участие в телефонной конференции Thomas & Betts Corporation за первый квартал 2004 г. и веб-трансляции. Меня зовут Триша Бержерон.

Наши сегодняшние комментарии содержат срочную информацию, которая является точной только на сегодняшний день в прямом эфире и может содержать прогнозные заявления, как это определено федеральными ценными бумагами.
закон. Эти прогнозные заявления подвержены определенным рискам и неопределенностям, которые подробно описаны в наших текущих, ежеквартальных и годовых документах в Комиссию по ценным бумагам и биржам.

Доминик Пиледжи, президент и главный исполнительный директор Thomas & Betts, Джон Мерфи, старший вице-президент и финансовый директор, и Кен Флюк, вице-президент, контролер
и избранный финансовый директор сегодня со мной.

Сейчас я передам звонок Доминику.

Доминик Дж. Пиледжи
Президент и главный исполнительный директор

Доброе утро и спасибо, что присоединились к нам сегодня.

Прежде чем я начну подводить итоги квартала, я хотел бы воспользоваться моментом, чтобы поблагодарить Джона Мерфи, который, как было объявлено ранее, уйдет на пенсию в конце этого квартала.
неделя.

Если вы следили за прогрессом T&B в ходе нашего преобразования, вы знаете, что Джон был стержнем во многом из того, что мы сделали. Его упорство и проницательное лидерство
был неоценим, поскольку мы боролись со сложными, а иногда и с огромными проблемами. Благодаря его тяжелой работе у T&B есть прочная основа для роста. От имени всех сотрудников T&B,
мы желаем ему успехов на пенсии.

Теперь обратимся к нашей работе…

Мы очень рады, что 2004 год начался для компании Thomas & Betts успешно. Продажи выросли на 13% в первом квартале, а чистая прибыль утроилась до 16 млн.
долларов.

Продажи были обусловлены в первую очередь ростом спроса на рынке коммерческого строительства, промышленного ТОиР, коммунальных услуг и DIY, который составляет наш основной сегмент электротехники. Как напоминание,
эти рынки были очень подавлены в первом квартале прошлого года.

Нас приятно удивил высокий спрос, особенно в марте. Мы неоднократно говорили, что с небольшой помощью экономики мы могли бы производить
гораздо более сильный заработок. Было приятно видеть, что рост продаж значительно снизился до уровня чистой прибыли.

2

Наша валовая прибыль за квартал составила 28,2 %, что почти на целый пункт больше, чем в прошлом году. Нам также удалось сохранить общие и административные расходы в долларах, что очень приблизило нас к нашей цели:
20 процентов или менее от продаж.

Самое главное, конечным результатом было то, что мы увеличили нашу прибыль от операций на целых три с половиной пункта в процентах от продаж.

Глядя теперь на наши сегменты.

В нашем электрическом сегменте продажи выросли на 15 %. На валюту приходится примерно одна треть прироста на 36 миллионов долларов. Мы увидели более сильную активность во всех наших
рынки. Промышленные расходы за последние несколько месяцев постепенно выросли, а коммунальные предприятия продолжают увеличивать капитальные расходы, особенно на техническое обслуживание подземных распределительных сетей и
инсталляции — тенденция, которая, как мы наблюдали, развивалась во второй половине 2003 года. На коммерческом рынке мы наблюдаем рост активности, но остается вопрос, является ли она устойчивой.

Мы не хотим, чтобы у вас сложилось впечатление, что макроэкономические события были единственной причиной роста продаж. Наше постоянное внимание к подлинному «партнерству» с нашими клиентами и
предоставление первоклассного сервиса также сыграло значительную роль. Наши отделы продаж и эксплуатации снова полностью сосредоточены на обслуживании клиентов, а не на решении старых проблем.

Подводя итог, можно сказать, что сочетание улучшенного спроса, нашего возвращения к ориентации на клиента и увеличения объема работы за счет рационализации и активизации бережливых операций привело к
существенное улучшение прибыли в квартале.

Теперь обратимся к другим нашим предприятиям.

3

Повышение спроса, которое мы наблюдаем на рынке коммунальных услуг, также положительно сказалось на продажах нашего бизнеса стальных конструкций в первом квартале. Тем не менее, неблагоприятное сочетание факторов повлияло на прибыль в первом квартале.
быть вниз из года в год.

Это проектный бизнес, который дает нам хорошее представление о том, что мы можем ожидать во втором квартале и до конца 2004 года. Мы ожидаем увидеть гораздо более здоровую
в будущем, и это, в сочетании с нашим постоянным вниманием к повышению эффективности, должно привести к повышению прибыльности в последующие кварталы.

Несмотря на сохраняющуюся слабость рынка и снижение продаж в квартале, наш сегмент связи продолжает работать очень хорошо. Прибыль значительно выросла, что еще раз продемонстрировало
наша команда проделала отличную работу по управлению затратами и повышению эффективности производства.

Хотя провайдеры кабельного телевидения, спутникового телевидения и телекоммуникаций медленно увеличивают капитальные расходы, мы считаем, что растущий потребительский спрос на высокопроизводительные широкополосные услуги, такие как
высокоскоростной доступ в Интернет и фильмы по запросу, начинает стимулировать повышенный спрос на наш портфель ведущих брендов.

Рост промышленных расходов помог нашему сегменту HVAC продемонстрировать устойчивый рост выручки, а прогресс, достигнутый нами в повышении операционной эффективности и более эффективном управлении
ресурсы окупились в гораздо более здоровом профиле доходов. Мы ожидаем дальнейших улучшений и в целом очень воодушевлены перспективами этого бизнеса.

4

Таким образом, мы отлично провели первый квартал и считаем, что наши результаты в этом квартале являются положительным индикатором того, что будет дальше.

Сказав это, я хочу уделить минутку, чтобы взглянуть на риски, с которыми столкнется Thomas & Betts и наша отрасль в целом в обозримом будущем.

Во-первых, мы наблюдаем значительное увеличение стоимости сырья, особенно стали и меди. Хотя влияние на наши результаты в первом квартале было номинальным, мы ожидаем
материальные затраты обойдутся нам примерно в восемь-десять миллионов долларов в квартал до конца года.

В ответ мы предприняли агрессивные меры, чтобы обеспечить соответствующее повышение цен, которое, как мы полагаем, покроет большую часть повышения. Мы расскажем об остальном в процессе
повышения производительности и верим, что нам удастся возместить эти затраты в 2004 г.

Второй проблемой для отрасли является доступность стали. Нам повезло, что мы имеем очень прочные отношения с нашими поставщиками стали и тесно сотрудничаем с ними.
пережить этот трудный период на взаимовыгодной основе.

Третий риск заключается в том, насколько устойчивым является идущее сейчас восстановление.

Тем не менее, первые несколько недель апреля начались хорошо, что вселяет в нас осторожный оптимизм в отношении того, что макроэкономический спрос может продолжать расти медленным и устойчивым образом.
идти вперед. Чего мы не можем предсказать, так это того, какое влияние повышение процентных ставок и другие мировые события могут оказать на наметившееся восстановление.

5

Также стоит упомянуть, что некоторое повышение спроса на электротехническую продукцию в первом квартале может быть результатом того, что дистрибьюторы скромно наращивали запасы в преддверии
общеотраслевой рост цен и опасения по поводу возможных перебоев с поставками. После обсуждения с нашими партнерами-дистрибьюторами мы не считаем, что это окажет существенное влияние на баланс
в год, если, конечно, восстановление не затормозится.

В преддверии конца года, как я уже сказал, мы наблюдаем сохранение положительной тенденции продаж в первые несколько недель апреля. Мы считаем, что, несмотря на некоторую возможную предварительную покупку
и увеличение затрат на сырье, наши продажи и прибыль во втором квартале должны соответствовать или немного превысить наши результаты за первый квартал.

Если это действительно так, мы ожидаем, что наши продажи за весь год вырастут в диапазоне от среднего до высокого однозначного числа, что является изменением по сравнению с нашим предыдущим
прогноз роста продаж в 2004 г. от низкого до среднего однозначного числа.
превысить текущий консенсус в 97 центов за акцию.

Большое спасибо за ваш постоянный интерес к компании Thomas & Betts. Сейчас я передам слово Джону Мерфи.

6

Джон П. Мерфи
Старший вице-президент и главный финансовый директор

Спасибо, Доминик, доброе утро.

Как отметил Доминик, продажи в первом квартале в размере 353 миллионов долларов выросли на 13,3 процента по сравнению с прошлым годом. Без учета благоприятной иностранной валюты продажи выросли на восемь с половиной
процентов с улучшением, наблюдаемым в большинстве наших предприятий.

Чистая прибыль за первый квартал составила 15,6 миллиона долларов или 27 центов на акцию, что в три раза превышает 5 миллионов долларов или девять центов на акцию, о которых сообщалось год назад.

Эти хорошие результаты демонстрируют то, о чем мы говорили уже некоторое время: даже небольшое увеличение объема приведет к значительному повышению производительности.

Валовая маржа за квартал составила 28,2%, что выше прошлогоднего показателя в 27,3%. Улучшению способствовали более высокие продажи, как и наша
постоянное интенсивное внимание к дальнейшему повышению операционной эффективности.

Несмотря на более высокий объем продаж и благоприятное влияние иностранной валюты, мы сохранили общие и административные расходы на уровне 73 миллионов долларов. В процентах от продаж SG&A составили 20,7 процента в
первом квартале по сравнению с 23,4 % в первом квартале прошлого года.

Прибыль от операционной деятельности за первый квартал составила 26,7 миллиона долларов, что более чем в два раза превышает прошлогодний показатель в 12,1 миллиона долларов. Мы продолжаем уверенно продвигаться к
наша цель — получать операционную прибыль не менее 10 процентов от продаж.

Как сказал Доминик, динамика продаж, которую мы наблюдали в первом квартале, сохранилась и в апреле. Если это останется в силе до конца второго квартала, наши сильные сравнительные операционные
Тенденция к доходам должна сохраниться, что обусловлено улучшением освоения производства и повышением эффективности.

7

Чистые процентные расходы составили 7,6 млн долларов в квартале по сравнению с 8,3 млн долларов в первом квартале 2003 года. Снижение среднего уровня долга привело к сокращению. Ищу
вперед, чистые процентные расходы за весь 2004 год должны составить примерно 30 миллионов долларов.

Базовая эффективная налоговая ставка в первом квартале составила 28 процентов, за исключением налоговой выгоды в размере 1,5 миллиона долларов США, полученной в результате положительного завершения налоговых проверок.
за период.

На 2004 год мы в настоящее время ожидаем, что эффективная ставка налога на весь год составит 26,5 процента, что предполагает 28-процентную ставку на остаток года.

Обратимся теперь к денежным потокам и балансу.

Первый квартал, как правило, наименее благоприятен с денежной точки зрения из-за сезонных платежей. Денежные средства от операционной деятельности за квартал увеличились на 5 млн долларов
по сравнению с первым кварталом 2003 года, несмотря на значительное увеличение дебиторской задолженности более чем на 30 миллионов долларов. Рост дебиторской задолженности был обусловлен ростом продаж в
четверть.

В будущем мы ожидаем дальнейшего укрепления нашей денежной позиции в результате продолжающегося улучшения операционной прибыли.

Денежные средства, определяемые как денежные средства, их эквиваленты и ликвидные ценные бумаги, составили 252 миллиона долларов на конец первого квартала по сравнению со 170 миллионами долларов на конец
аналогичный период прошлого года. Как отмечается в нашем пресс-релизе, в течение квартала мы погасили долг в размере 125 миллионов долларов, что снизило отношение общего долга к общей капитализации до 43,1 %.
с 48,4 % в конце 2003 года9.0005

8

Мы продолжаем жестко управлять оборотным капиталом.

Продажи по дебиторской задолженности, или DSO, по-прежнему находятся на уровне 40, что, по нашему мнению, является очень сильным уровнем. Показатели основных запасов продолжают улучшаться. В
на конец первого квартала запасы составили 193 миллиона долларов, или 68 дней, по сравнению с 208 миллионами долларов, или 83 днями, годом ранее. Следует отметить, что в первом квартале 2004 г.
сумма запасов была увеличена на 6 млн долларов в связи с обменом иностранной валюты.

Капитальные затраты в первом квартале составили 5,5 миллионов долларов по сравнению с износом и амортизацией в размере 13 миллионов долларов. Cap ex оказался ниже, чем ожидалось,
в первую очередь из-за сроков некоторых проектов. В течение всего года мы ожидаем, что капитальные затраты составят около 30 миллионов долларов. Износ и амортизация должны быть примерно
55 миллионов долларов за весь год.

Наконец, я хотел бы воспользоваться моментом, чтобы представить Кена Флюка, который сменит меня на посту финансового директора после того, как я уйду на пенсию на следующей неделе. Кен не новичок в нашей организации. Он присоединился к
компанией в качестве корпоративного контролера в июне 2000 года, всего через несколько месяцев после меня, и был ключевым членом управленческой команды на протяжении всего периода реорганизации. Я уверен, что он будет очень эффективным
Финансовый директор компании Thomas & Betts сейчас приступает к этапу после капитального ремонта.

Спасибо, а теперь я перезвоню Трише.

9

Патриция А. Бержерон
Вице-президент по связям с инвесторами и корпоративными отношениями

Этот звонок является собственностью корпорации Thomas & Betts. Любое распространение, повторная передача или ретрансляция этого звонка в любой форме без явного письменного согласия Томаса.
& Betts Corporation строго запрещена.

Сегодняшний звонок транслируется и записывается в Интернете. Телефонный повтор будет доступен до полуночи пятницы, 30 апреля 2004 г. Номер для доступа к повтору:
(201) 612-7415 (счет № 9517, пароль 102184). Записанная веб-трансляция также будет храниться на нашем веб-сайте.

Спасибо. Теперь мы открываем вызов для вопросов.

10

Перевернув страницу на 54% 2020 г., Низиолек из CNWIX видит дальнейшее светлое будущее для развивающихся рынков

13 января 2021 г. , который, по мнению глобальной команды, будет способствовать росту и рефляционной модели (см. этот только что опубликованный прогноз).

Опять же, со-директор по информационным технологиям, руководитель отдела международных и глобальных стратегий и старший со-портфельный менеджер Ник Низиолек признает, что в это время команда определилась со своим прогнозом в прошлом году, и его «быстро выбросили в окно».

Calamos Evolving World Growth Fund (CNWIX)

Общий рейтинг Morningstar ^TM Среди 723 диверсифицированных фондов развивающихся рынков. Доходность Фонда с поправкой на риск, основанная на акциях класса I с освобождением от нагрузки, имела 5 звезд в течение 3 лет, 5 звезд в течение 5 лет и 4 звезды в течение 10 лет из 723, 638 и 365 диверсифицированных развивающихся фондов Mkts, соответственно, за период, закончившийся 31.08.2022.

Таково преимущество гибкости активного управления. «Мы не стояли на месте с подготовленным прогнозом», — говорит Низиолек. «Мы адаптировались к новой информации по мере ее поступления и неоднократно меняли позиции наших портфелей в течение года».

Во время телеконференции по информационным технологиям в среду (послушайте повтор здесь) Низиолек оглянулся на 2020 год, который казался полным экономическим циклом за 12 месяцев, включая: ориентацию на рост в преддверии нового года, оборонительный уклон с середины февраля до конца Март, консолидация вокруг основных светских победителей на протяжении большей части середины 2020 года и, в конечном итоге, переход к нынешнему положению.

Непрерывная адаптация сработала, поскольку все четыре глобальных портфеля Calamos находятся в верхнем квартиле своих категорий Morningstar на конец 2020 года (подробнее см. на этой странице). В частности, доходность CNWIX за год составила 54,24%, что почти в три раза превышает доходность ее эталона MSCI Emerging Markets или аналогов Morningstar Diversified Emerging Markets Category.

Ослабление доллара и возвращение инфляции

Большая часть оптимизма команды в отношении 2021 года коренится в ее убеждении, что мы вступили в новый многолетний цикл, когда доллар США ослабнет по отношению к большинству мировых валют.

«Существует очень сильная корреляция между опережением зарубежных фондовых рынков по сравнению с рынками США. Это не просто преимущество перевода более сильных зарубежных валют. Дело в том, что основы этих экономик также выигрывают». По словам Низиолека, азиатские валюты особенно выигрывают от более сильного ускорения экономического роста и экспортного спроса.

Ожидается, что рефляционные перспективы также поднимут развивающиеся рынки в этом году. По его словам, демографические и технологические факторы продолжают оказывать влияние на устойчивую инфляцию. Но масштаб денежно-кредитных и фискальных стимулов, широкая доступность гарантий по кредитам и наметившаяся тенденция вернуть цепочку поставок домой — все это может привести к инфляционному давлению в краткосрочной перспективе. Инфляция способствовала циклическому позиционированию фонда, когда определенные секторы набирали обороты.

Возможности зеленой инфраструктуры

Низиолек выделил одну светскую тему, над которой команда проделала некоторую работу и на которой вторник Бэррона основывает статью. Как объяснялось в этом декабрьском посте, глобальный переход к возобновляемым источникам энергии и связанной с ними зеленой инфраструктуре создает спрос на сырьевые товары, который до сих пор недооценивался. Команда Calamos готова к повышенному спросу на медь, цемент и сталь по мере строительства объектов и появления новых возможностей. По мнению Низиолека, это может оказаться столь же значительным, как развитие инфраструктуры в Китае в начале 2000-х годов.

Глобальные попутные ветры усиливаются

Команда Calamos Global Equity сохраняет благоприятный прогноз для мировых фондовых рынков на фоне огромной денежно-кредитной и фискальной поддержки, слабости доллара США и ожиданий того, что кризис в области здравоохранения близится к концу.

Загрузить

С направлением на зеленую инфраструктуру открываются возможности вверх и вниз по цепочке поставок. «Когда вы думаете об зелени, вы думаете о солнечных электростанциях, ветряных электростанциях и т. д., и там тоже могут быть возможности, — сказал он, — но с нашей командой это не просто первая производная».

Например, работа команды привела ее к технологии аккумуляторов, которая позволяет перейти к производству электромобилей и производителей электромобилей в Корее и Китае. И, добавил Низиолек, «есть ценность в производителях цемента и железной руды, а также в производителях меди».

Низиолек назвал Китай лидером развивающихся рынков в 2020 году и, вероятно, внесет значительный вклад в этом году. Но, по его словам, «чтобы посмотреть, куда летит шайба», команда сейчас обращается к возможностям в странах, сильно пострадавших от COVID-19.и рано восстанавливаются.

За последние несколько месяцев команда добавила к финансовому, потребительскому и промышленному секторам в Индии, промышленным и потребительским секторам в Бразилии и потребителям в Мексике и на Филиппинах. «На этих рынках происходит экспортная история, и есть потребительская история, и мы хотим познакомиться с обеими сторонами этого», — сказал он. Население этих стран намного моложе, и команда отслеживает значительный скачок активности и увеличение прибыли.

В ответ на вопрос о Китае Низиолек заметил, что смена руководства США может положительно сказаться на отношениях. Хотя администрация Байдена вряд ли изменит курс Китая, преследующего свою собственную торговую повестку дня и продвигающего свой национальный бренд, она, вероятно, будет более коммуникативной и менее изменчивой, и Китай «оценит это», сказал Низиолек.

Профессионалы в области инвестиций, ваш инвестиционный консультант Calamos может поделиться с вами гораздо большим количеством информации о CNWIX. Для получения дополнительной информации обращайтесь по телефону 888-571-2567 или [email protected].

Прежде чем инвестировать, тщательно обдумайте инвестиционные цели фонда, риски, сборы и расходы. Пожалуйста, ознакомьтесь с проспектом и кратким проспектом, содержащим эту и другую информацию, которую можно получить, позвонив по телефону 1-800-582-6959. Внимательно прочитайте его, прежде чем инвестировать.

Инвестиции в Фонд(ы) сопряжены с риском, и вы можете потерять деньги на ваших инвестициях в Фонд(ы). Не может быть никаких гарантий того, что Фонд(ы) достигнет своей инвестиционной цели. Ваши инвестиции в Фонд(ы) не являются депозитом в банке и не застрахованы и не гарантированы Федеральной корпорацией страхования депозитов (FDIC) или любым другим государственным учреждением. Риски, связанные с инвестициями в Фонд(ы), могут возрастать в периоды значительной волатильности рынка. Фонд(ы) также имеет определенные основные риски, которые описаны ниже. Более подробную информацию об этих рисках можно найти в проспекте Фонда.

Основные риски инвестирования в Calamos Evolving World Growth Fund  включают: риск падения фондового рынка в целом, риски, связанные с растущими ценными бумагами, которые, как правило, торгуются с более высокими мультипликаторами и более волатильны, риски, связанные с иностранные ценные бумаги, включая валютный риск, риски, связанные с развивающимися рынками, которые могут иметь менее стабильное правительство и большую чувствительность к экономическим условиям, а также риски, связанные с конвертируемыми ценными бумагами, стоимость которых может снижаться в периоды повышения процентных ставок.

Риск, связанный с конвертируемыми ценными бумагами : На стоимость конвертируемых ценных бумаг влияют изменения процентных ставок, при этом инвестиционная стоимость снижается при повышении процентных ставок и увеличивается при снижении процентных ставок. Кредитоспособность эмитента и другие факторы также могут повлиять на инвестиционную стоимость конвертируемой ценной бумаги.

В результате политической или экономической нестабильности в зарубежных странах могут возникнуть особые риски, связанные с инвестированием в иностранные ценные бумаги, включая колебания обменных курсов валют, повышенную волатильность цен и трудности с получением информации. Кроме того, развивающиеся рынки могут представлять дополнительный риск из-за потенциальной большей экономической и политической нестабильности в менее развитых странах. Общий доход предполагает реинвестирование дивидендов и распределения прироста капитала и отражает вычет любых комиссий за продажу, где это применимо. Результативность может отражать отказ от части платы за консультационные или административные услуги Фонда в течение определенных периодов с даты создания. Если бы сборы не были отменены, производительность была бы менее благоприятной.

Индекс S&P 500 обычно считается репрезентативным для фондового рынка США.

Рейтинги Morningstar ^TM  основаны на доходности с поправкой на риск и действительны до 31 декабря 2020 года для акций класса I и будут отличаться для других классов акций. Рейтинги Morningstar основаны на показателе доходности с поправкой на риск, который учитывает изменения в ежемесячной исторической эффективности фонда (отражающие расходы на продажу), уделяя больше внимания колебаниям в сторону понижения и поощряя стабильные результаты. В каждом классе активов первые 10 %, следующие 22,5 %, 35 %, 22,5 % и нижние 10 % получают 5, 4, 3, 2 или 1 звезду соответственно. Каждый фонд оценивается исключительно по отношению к фондам, зарегистрированным в США. Содержащаяся здесь информация является собственностью Morningstar и/или ее поставщиков контента; нельзя копировать или распространять; и не гарантируется точность, полнота или своевременность. Ни Morningstar, ни ее поставщики контента не несут ответственности за какой-либо ущерб или убытки, возникающие в результате любого использования этой информации. Источник: © 2021 Morningstar, Inc.

802273 0121

Архивные материалы могут содержать датированную производительность, риски и другую информацию. Текущая производительность может быть ниже или выше, чем производительность, указанная в архивном материале. Для получения самой последней информации об эффективности фонда на конец месяца посетите www.calamos.com. Архивные материалы могут содержать устаревшие мнения и оценки, основанные на нашем суждении, и могут быть изменены без предварительного уведомления, как и заявления о тенденциях финансового рынка, основанные на текущих рыночных условиях на момент публикации. Мы считаем, что представленная здесь информация надежна, но не гарантируем ее точность и полноту. Этот материал не предназначен в качестве предложения или ходатайства о покупке или продаже любого финансового инструмента. Описанные взгляды и стратегии могут подойти не всем инвесторам. Этот материал был подготовлен только в информационных целях и не предназначен для предоставления консультаций по бухгалтерскому, юридическому или налоговому учету и на них нельзя полагаться. Ссылки на будущие доходы не являются обещаниями или даже оценками фактических доходов, которые может получить клиентский портфель. Любые прогнозы, содержащиеся в настоящем документе, предназначены только для иллюстративных целей, и их нельзя рассматривать как совет или интерпретировать как рекомендацию.

Приведенные данные о производительности представляют собой прошлые результаты, которые не гарантируют будущих результатов. Текущая производительность может быть ниже или выше заявленной производительности. Основная стоимость и доход от инвестиций будут колебаться, поэтому ваши акции при выкупе могут стоить больше или меньше их первоначальной стоимости. Показатели, отраженные в NAV, не включают максимальную нагрузку Фонда на предварительные продажи. Если бы он был включен, доход Фонда был бы ниже.

Investegate | Объявления Caterpillar Inc | Caterpillar Inc: результаты 1-го квартала

  Компания Caterpillar Inc.
22 апреля 2004 г.
-------------------------------------------------- ------------------------------
Гусеница Инк.
22 апреля 2004 г.
ДЛЯ НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНОГО РЕЛИЗА
  Продажи и доходы Caterpillar в первом квартале выросли на 34%; прибыль больше, чем
                                    тройки;
                    Компания повысила прогноз прибыли на весь год
ПЕОРИЯ, Иллинойс -- Компания Caterpillar Inc. (NYSE: CAT) сегодня сообщила о рекордных результатах за первый квартал.
Продажи и доходы в 2004 году составили 6,47 млрд долларов США, а рекордная прибыль в первом квартале на
доля $1,16.
Продажи и выручка в размере 6,47 млрд долларов США выросли на 34% по сравнению с 4,82 млрд долларов США.
в первом квартале 2003 года.  Увеличение произошло в основном за счет увеличения
объем двигателей в размере 1,33 млрд долл. США, благоприятное влияние курса валют на продажи
$176 млн (в основном за счет более сильного евро), благоприятная цена Реализация
74 миллиона долларов США и выше, доход от финансовых продуктов в размере 68 миллионов долларов США.
Прибыль в размере 412 миллионов долларов или 1,16 доллара на акцию выросла на 283 миллиона долларов по сравнению со 129 долларами.млн или $0,37 на акцию в первом квартале 2003 года. Увеличение прибыли было
в первую очередь из-за положительного влияния увеличения объема продаж на прибыль в размере 405 миллионов долларов США,
более высокая цена реализации в размере 74 млн долларов и отсутствие 49 млн долларов в
Штрафы за несоответствие (NCP), зарегистрированные в первом квартале 2003 г. Эти
благоприятные статьи были частично компенсированы более высокими основными операционными расходами в размере 77 долларов США.
миллионов, более высокие пенсионные пособия в размере 55 миллионов долларов и чистая неблагоприятная
влияние валюты $50 млн. 
                                     Страница 1
-------------------------------------------------- ------------------------------
«За последние несколько лет мы добились огромного прироста производительности, и мы
продолжать извлекать выгоду из бережливой и эффективной рабочей силы. Пока были некоторые
более высокие затраты, связанные с растущим объемом, мы использовали дисциплины 6 Sigma, чтобы помочь
преодолеть узкие места цепочки поставок и удовлетворить более высокий, чем ожидалось, спрос. Наш
рекордные результаты первого квартала показывают, что люди меняют ситуацию к лучшему
по всей цепочке создания стоимости», — сказал председатель и главный исполнительный директор Caterpillar Джим Оуэнс.
«Мы по-прежнему сосредоточены на управлении структурой наших затрат по мере восстановления экономики.
гарантируя, что мы достигнем выдающихся результатов в течение бизнес-цикла. Мы будем
продолжать полагаться на нашу культуру 6 сигм, чтобы обеспечить прибыльный рост. Мы
теперь у нас более 2700 обученных черных поясов, которые запускают тысячи новых
проекты в этом году, поскольку мы продолжаем демонстрировать ценность 6 сигм в
достижения нашей бизнес-стратегии.  Практически все наши сотрудники вовлечены в
6 Sigma и стремится сделать непрерывное совершенствование образом жизни», — продолжил
Оуэнс.
«Похоже, мировая экономика будет иметь одну из самых сильных и широких
восстановления в годах. Экономический стимул в Соединенных Штатах производит сильный
роста, и азиатские экономики улучшаются по сравнению с прошлогодними выдающимися показателями.
производительность. Низкие процентные ставки по всему миру и более высокие цены на сырье
поощряют столь необходимые расходы на строительство и инвестиции в горнодобывающую промышленность
промышленность. Возможности продаж увеличиваются, и мы исключительно хорошо
позиционированы, чтобы извлечь выгоду из нашего широкого ассортимента продукции и сильного глобального дилера
сеть. Мы ожидаем, что для того, чтобы идти в ногу с ростом объемов, потребуется
дополнительный найм на оставшуюся часть года, — сказал Оуэнс.
                                     Страница 2
-------------------------------------------------- ------------------------------
Перспективы на 2004 г. 
В нашем предыдущем прогнозе мы ожидали, что продажи и доходы увеличатся примерно на 12
процентов, а прибыль на акцию вырастет примерно на 40 процентов по сравнению с 2003 годом. Теперь мы
ожидают, что продажи и доходы увеличатся примерно на 20 процентов, а прибыль на акцию
на 65-70% по сравнению с 2003 г.
В этот прогноз включен рост цен на машины по всему миру на 2-3 процента.
которые были доведены до сведения дилеров с датой вступления в силу 1 июля 2004 г.
Наш прогноз также учитывает своевременную ратификацию нового 6-летнего
соглашение между Caterpillar и United Auto Workers, которое позволит
предприятия Среднего Запада США, чтобы оставаться конкурентоспособными и добиваться успеха в долгосрочной перспективе. 'Мы
добились существенного прогресса в наших переговорах с представителями Соединенных
Auto Workers, что приводит к предложению контракта, справедливому для всех сотрудников. Наш
приоритетом, как это всегда было, является продолжение поставок и поддержки наших
клиентов и дилеров, — сказал Оуэнс. 
Мы ожидаем, что рентабельность продаж и выручка в 2004 году составит от 6,5 до 7 процентов.
по сравнению с 4,8 процента в 2003 году, несмотря на увеличение пенсионных пособий
около 250 миллионов долларов и давление на основные операционные расходы, связанные с
поддержка более высоких, чем предполагалось, объемов.
(Полный обзор начинается на странице 8.)
Уже более 75 лет компания Caterpillar строит инфраструктуру по всему миру.
и в партнерстве с нашими независимыми дилерами способствует позитивному и
устойчивые изменения на каждом континенте. Caterpillar является технологическим лидером и
крупнейший в мире производитель строительного и горнодобывающего оборудования, дизельного и
газовые двигатели и промышленные газовые турбины. Доступна дополнительная информация
на http://www.CAT.com/.
Примечание: Глоссарий терминов на страницах 11-13; показано первое вхождение терминов
жирным курсивом.
                                     Страница 3
-------------------------------------------------- ------------------------------
                               ПОДРОБНЫЙ АНАЛИЗ
              ПЕРВЫЙ КВАРТАЛ 2004 ГОДА ПО СРАВНЕНИЮ С ПЕРВЫМ КВАРТАЛОМ 2003 ГОДА
ПРОДАЖИ И ДОХОДЫ
                                                   Продажи и доходы
(млн долл.  США) Итого Северная EAME Латинская Азия/
                                                             Америка Америка Тихий океан
Первый квартал 2004 г.
Машины $ 4 152 $ 2 283 $ 963 $ 295 $ 611
Двигатели1 1 850 870 559 195 226
Финансовые продукты2 465 334 83 21 27
                                6 467 долл. США 3 487 долл. США 1 605 долл. США 511 долл. США 864 долл. США
Первый квартал 2003 г.
Машины $ 2 935 $ 1 532 $ 787 $ 183 $ 433
Двигатели1 1 489676 494 123 196
Финансовые продукты2 397 285 70 24 18
                                4821$ 2493$ 1351$ 330$ 647$
1 Не включает внутренние переводы двигателей в размере 374 млн долларов США и 321 млн долларов США.
миллионов в первом квартале 2004 года и первом квартале 2003 года соответственно. Внутренний
передача двигателя оценивается по ценам, сравнимым с ценами для несвязанных сторон.
2 Не включает доходы от машин и двигателей в размере 37 долларов США.
миллионов и 43 миллиона долларов в первом квартале 2004 г. и первом квартале 2003 г.,
соответственно. 
                                     Страница 4
-------------------------------------------------- ------------------------------
Продажи оборудования составили 4,15 млрд долларов США, увеличившись на 1,22 млрд долларов США, или на 41 процент.
по сравнению с первым кварталом 2003 года. Объем продаж вырос примерно на 36 процентов, в то время как
благоприятное влияние валюты составило около 4 процентов и улучшило цену
реализация прибавила около 1 процента. Продажи в Северной Америке увеличились на 49процент
с первого квартала 2003 года, 45 процентов из-за увеличения объема, а оставшаяся часть
к улучшению ценовой реализации. Объем увеличился за счет более высоких дилерских поставок
в строительство и добычу полезных ископаемых в результате улучшения экономических условий в
те секторы. Кроме того, дилеры увеличили товарно-материальные запасы больше, чем в прошлый раз.
год, чтобы поддержать более высокие поставки. Продажи в EAME выросли на 22%,
пользуясь как благоприятным валютным влиянием более сильного евро, так и более высоким
объем продаж.  Основной вклад в прирост объема внесло увеличение дилерских
поставки в строительные отрасли нефтедобывающих стран Африки/
Ближний Восток и повышенный спрос на замену, особенно со стороны арендованных автопарков в
Европа. В Латинской Америке продажи выросли на 61 процент по сравнению с прошлым годом, в результате чего
почти полностью за счет увеличения поставок в горнодобывающую промышленность. В Азиатско-Тихоокеанском регионе продажи
вырос на 41 процент по сравнению с прошлым годом, поскольку дилерские поставки увеличились во многих странах.
и дилеры создали запасы, чтобы поддержать ожидаемый более высокий спрос.
Продажи двигателей составили 1,85 миллиарда долларов, что на 361 миллион долларов или 24% больше, чем в прошлом году.
первый квартал 2003 года. Объем продаж вырос примерно на 18 процентов, что благоприятно сказалось на
валюты приходилось около 4 процентов, а улучшенная цена реализации добавила
около 2 процентов. Более сильный экономический рост и рост инвестиций способствовали росту продаж во всех
географические регионы.  Прирост продаж в Северной Америке составил 29процентов возглавлял 41
процентное увеличение продаж двигателей для грузовых автомобилей по сравнению с прошлым годом
первом квартале, на который негативно повлияло приобретение производителями грузовиков
двигателей до того, как вступили в силу правила по выбросам двигателей от октября 2002 года.
Североамериканские продажи электроэнергетическому сектору выросли на 40 процентов, в то время как
продажи в нефтяной сектор выросли на 7 процентов. Продажи в EAME выросли на 13 процентов
в основном за счет 39-процентного роста продаж двигателей в нефтяном секторе и 37-процентного
более высокий спрос на двигатели, продаваемые в секторе электроэнергетики, что
более чем компенсирует снижение продаж в морском и промышленном секторах. Продажи выросли
59процентов в Латинской Америке с 70-процентным ростом продаж двигателей в
сектор электроэнергетики и 47-процентный рост продаж двигателей в нефтяной
сектор. Повсеместный экономический рост способствовал увеличению продаж на 15 процентов. 
в Азиатско-Тихоокеанском регионе, где продажи двигателей в электроэнергетике превышают
удвоился благодаря росту инвестиций. Во всем мире продажи двигателей в электрические
электроэнергетический сектор вырос на 51 процент, чему способствовал повсеместный рост промышленности и
благоприятное влияние валюты. Продажи двигателей в глобальные дорожные грузовики и
автобусный сектор вырос на 43 процента благодаря более высокому спросу в отрасли и улучшению цен
реализация. Продажи в нефтяном секторе выросли на 15 процентов. Глобальные продажи
промышленные двигатели выросли на 4 процента благодаря благоприятному влиянию валюты, которая
более чем компенсирует более низкий объем, поскольку основные клиенты покупали двигатели в четвертом квартале
2003 г., до того, как в январе вступил в силу окончательный европейский закон о выбросах Tier II.
2004. Мировые продажи судовых двигателей были на 3 процента ниже прошлогодних, так как клиенты
перенесли некоторые заказы на большие поршневые двигатели с первого квартала 2004 г.  на
второй квартал.
Доходы финансовых продуктов составили 465 миллионов долларов США, увеличившись на 68 миллионов долларов США или 17 миллионов долларов США.
процентов по сравнению с первым кварталом 2003 года. Увеличение произошло в основном за счет благоприятного
влияние в размере 57 миллионов долларов США от продолжающегося роста доходов в Cat Financial
и увеличение заработанных премий и сборов за расширенное обслуживание на 11 миллионов долларов.
контракты в Cat Insurance. Эти благоприятные статьи были частично компенсированы $19млн Влияние более низких процентных ставок на новую и существующую финансовую дебиторскую задолженность
в Кэт Финанс.
                                     Страница 5
-------------------------------------------------- ------------------------------
ОПЕРАЦИОННЫЙ ДОХОД
Увеличение объема продаж во всех регионах и большинстве отраслей положительно сказалось на
операционная прибыль на $405 млн. Улучшенная реализация цены на 74 миллиона долларов
отражало благоприятное влияние небольшого повышения цен на большинство машин,
части и двигатели.  На операционную прибыль также положительно повлияли $49.миллион
в связи с отсутствием НКТ, зарегистрированных в первом квартале 2003 г.
Частично компенсируя благоприятные статьи, $ 77 млн ​​в более высоких основных
эксплуатационные расходы, неблагоприятное влияние курса валют на операционную деятельность в размере 68 млн долларов США.
прибыли в первую очередь за счет продолжающегося ослабления доллара по сравнению с
Британский фунт и японская иена и более высокая пенсия на 55 миллионов долларов
преимущества.
Увеличение основных операционных расходов отражает более высокие расходы на поддержку объема
рост, включая более высокие цены на сталь, наращивание производства, доставку материалов
расходы и общие вспомогательные расходы для удовлетворения текущего спроса. Кроме того, выше
поощрительная компенсация из-за повышения нашего прогноза выше того, что было изначально
ожидаемые и увеличенные расходы на программы разработки продуктов также
привело к увеличению основных операционных расходов.  Эти неблагоприятные элементы были
частично компенсируется положительным влиянием продолжающегося сокращения материальных затрат.
                                     Страница 6
-------------------------------------------------- ------------------------------
                                       Операционный доход
(млн долларов) Первый квартал Первый квартал
                                                           2003 2004
Машины1 $ 218 $ 452
Двигатели1 (54) 40
Финансовые продукты 77 105
Консолидация корректировок (19) (23)
                                                     222$ 574$
1 Операции Caterpillar очень интегрированы; поэтому компания использует
количество ассигнований для определения направлений операционной прибыли для
Машины и двигатели.
Операционная прибыль машинного оборудования выросла на 234 миллиона долларов, или на 107 процентов, по сравнению с первым месяцем.
квартал 2003 г. Благоприятное влияние увеличения объема продаж и улучшения цен
реализации были частично компенсированы более высокими основными операционными расходами (как указано
выше), неблагоприятное влияние валюты и более высокие пенсионные выплаты. 
Операционная прибыль двигателей выросла на $94 миллиона с первого квартала 2003 года.
благоприятное влияние отсутствия NCP, увеличения объема продаж и повышения цены
реализации были частично компенсированы более высокими пенсионными выплатами.
Операционная прибыль Financial Products выросла на 28 миллионов долларов, или на 36 процентов по сравнению с первым месяцем.
квартале 2003 г. Увеличение произошло в основном за счет 20-миллионного влияния
рост доходных активов и благоприятное изменение прибыли/убытка от продажи
оборудование возвращено из лизинга на сумму 8 миллионов долларов в Cat Financial.
ПРОЧИЕ СТАТЬИ ПРИБЫЛИ/УБЫТКОВ
Процентные расходы, за исключением финансовых продуктов, составили 9 долларов США.миллионов ниже по сравнению с
в первом квартале 2003 г. в основном из-за более низких ставок по займам.
Прочие доходы/расходы представляли собой доход в размере 47 млн ​​долл. США по сравнению с доходом в размере 18 млн долл. США.
миллионов в первом квартале 2003 года. Благоприятное изменение произошло в основном за счет
благоприятное влияние прироста валюты машин и двигателей и благоприятное
влияние товарных хеджей. 
Прибыль и денежные потоки Caterpillar подвержены колебаниям в связи с изменениями в
валютные курсы, и компания использует валютный форвард и опцион
контракты для снижения риска колебаний обменных курсов. Влияние
валюты в первом квартале по машиностроению и двигателям прочие доходы/расходы составили
благоприятный 18 миллионов долларов США, уменьшающий чистую неблагоприятную прибыль до налогообложения
валюты до 50 миллионов долларов.
Резерв по налогу на прибыль в первом квартале отражает предполагаемую годовую
налоговая ставка 28 процентов на 2004 год. Мы ожидаем 28-процентную ставку для
полный год по сравнению с 27 процентами в 2003 году в основном из-за изменения нашего
географический состав прибыли. Эта годовая налоговая ставка основана на действующих в настоящее время
законодательства и, следовательно, включает существующее исключение экстерриториального дохода
(ETI) положения на 2004 год.
Доля в прибылях/убытках неконсолидируемых аффилированных компаний благоприятно
повлияло на прибыль $ 2 млн по сравнению с первым кварталом год назад. 
                                     Страница 7
-------------------------------------------------- ------------------------------
ТРУДОУСТРОЙСТВО
В конце первого квартала 2004 г. штат сотрудников Caterpillar по всему миру составлял 70 815 человек.
по сравнению с 67 063 год назад. Более высокая занятость необходима для поддержки
наш увеличенный объем и растущие операции Caterpillar Logistics в дополнение к
последствия приобретения контрольного пакета акций Hindustan Powerplus Ltd.
ДРУГИЕ ЗНАЧИТЕЛЬНЫЕ СОБЫТИЯ
8 апреля 2004 года компания внесла денежный взнос в размере почти 500 миллионов долларов.
в свои пенсионные планы США в поддержку обязательств по пенсионным выплатам. Крепкий
денежный поток за счет увеличения прибыли, отличной работы пенсионного фонда
менеджеров и прочное финансовое положение позволили компании Caterpillar улучшить
накопительная позиция своих пенсионных планов.
                                    ПРОГНОЗ
ПРОГНОЗ ПРОДАЖ И ДОХОДОВ
Мы прогнозируем, что продажи и доходы компании увеличатся примерно на 20 процентов по сравнению с 2003 годом. 
по сравнению с предыдущим прогнозом 12-процентного роста. Объем машин и двигателей
ожидается рост примерно на 16 процентов, а благоприятное влияние валюты
ожидается, что вклад составит около 2 процентов, а оставшаяся часть будет приходиться на улучшенные
цена реализации и доходы от финансовых продуктов. В этот прогноз включены
рост цен на машины по всему миру на 2-3 процента, о котором сообщалось
дилерам с датой вступления в силу 1 июля 2004 года.
своевременная ратификация нового 6-летнего трудового соглашения между Caterpillar и
United Auto Workers, что позволит нашим предприятиям на Среднем Западе США остаться
конкурентоспособными и успешными в долгосрочной перспективе.
Мировая экономика находится в стадии активного восстановления, и глобальный экономический рост должен
около 4 процентов в этом году, по сравнению с 2,5 процента в прошлом году. Все регионы
улучшается, но восстановление экономики еврозоны все еще слабое. промышленный
производство во многих развивающихся странах значительно увеличилось по сравнению с прошлым
в год, часто по двузначным ставкам. 
Процентные ставки являются самыми низкими за последние десятилетия во многих странах, и мы ожидаем
небольшие изменения в течение остального года. Несмотря на рост товарных и
некоторые цены на активы, общие показатели инфляции находятся в пределах целевых показателей Центрального банка. В качестве
В результате мы ожидаем, что центральные банки будут проявлять осторожность в отношении ужесточения
политику и что любое повышение процентных ставок будет скромным и не
достаточно значителен, чтобы подорвать начавшееся восстановление экономики.
Мировая экономика должна обеспечить благоприятный климат для нашего бизнеса. Мы
ожидать, что сохраняющиеся низкие процентные ставки будут стимулировать новые покупки, поскольку
а также стимулировать окупаемость жилищного и нежилого строительства. рост
личные доходы и корпоративная прибыль также должны приносить пользу строительству.
Недавний рост цен на уголь и металлы побудил горнодобывающие секторы в большинстве
страны для увеличения инвестиций. Дальнейший рост промышленного производства в
в дополнение к ограниченным поставкам должно помочь сохранить цены на благоприятном уровне. 
Мы ожидаем дальнейшего укрепления восстановления горнодобывающей промышленности.
Мы ожидаем, что продажи и выручка компании останутся высокими в будущих кварталах.
но сравнения по годам должны отражать меньший рост, чем в
Первая четверть. Продажи и доходы значительно выросли в течение
2003 г., и мы не ожидаем продаж и выручки в оставшихся кварталах 2004 г.
улучшаться так же быстро, как и в прошлом году.
Северная Америка (США и Канада)
Экономические данные США часто были слабее, чем ожидалось в начале года.
но улучшилось по ходу квартала. Мы считаем, что рост в первом квартале был
около 4 процентов, и рост должен улучшиться в последующие кварталы
что привело к годовому росту примерно от 4,5 до 5 процентов. Канада, которая имела
Чтобы обратить вспять недавнее повышение процентных ставок, экономический рост должен быть около 3
процентов в этом году.
                                     Страница 8
-------------------------------------------------- ------------------------------
По нашим оценкам, продажи машин и двигателей увеличатся примерно на 32 процента в
2004 г.  К положительным моментам относятся сохраняющийся высокий спрос на жилье, восстановление
коммерческое строительство и увеличение финансирования автомагистралей. Добыча угля должна
получить выгоду от более высокого спроса и роста спотовых цен. Мы ожидаем, что Север
Американская индустрия грузовиков и автобусов выиграет от низкого финансирования
затраты, более высокие требования к погрузочно-разгрузочным работам и улучшенный операционный парк
прибыль. Ожидается, что более сильный экономический рост поддержит рост во всех странах Севера.
американской двигателестроительной промышленности.
ЕАМЕ
Хотя в первом квартале экономика еврозоны оказалась слабее, чем ожидалось, мы
ожидать некоторого улучшения в ближайшие кварталы. Кроме того, другие европейские
экономика переживает более сильное восстановление, что должно сохранить в целом
Европейский экономический рост в этом году приблизится к 2 процентам. экономики как в Африке/
Ближний Восток и СНГ должны выиграть от высоких цен на сырье.
По нашим оценкам, продажи машин и двигателей в EAME должны вырасти примерно на 9процент
в 2004 г.  В Европе восстановление экономики и низкие процентные ставки должны поддерживать
увеличение закупок на замену и расширение арендного парка. Мы ожидаем
что продажи как в Африке/Ближнем Востоке, так и в СНГ выиграют от положительного
Влияние высоких цен на сырьевые товары на экономический рост. Наконец,
ожидается, что продолжающееся благоприятное влияние сильного евро составит 2 процента
к продажам.
Латинская Америка
В конце прошлого года экономика восстановилась, и мы ожидаем, что экономический рост улучшится до
около 4 процентов в этом году — самый высокий показатель с 2000 года. Более сильная мировая экономика
стимулирует региональный экспорт, более высокие цены на металлы должны стимулировать рост
инвестиции в горнодобывающую промышленность и иностранные инвесторы возвращаются. В результате
восстановление экономики, мы прогнозируем, что продажи машин и двигателей должны вырасти
около 15% в 2004 г.
Азия/Тихий океан
Этот регион должен оставаться самым быстрорастущим в мире в этом году с примерно
6,5 процента роста.  Экономика Китая может немного замедлиться в ответ на скромные
ужесточение экономической политики, но более быстрый рост в большинстве других стран должен
более чем компенсирует это замедление. Экспорт должен получать выгоду от мирового
восстановление экономики и низкие местные процентные ставки должны стимулировать рост внутренних
расходы.
Мы ожидаем, что продажи машин и двигателей увеличатся примерно на 16 процентов в 2004 году.
Значительный горнодобывающий сектор, показавший сильные результаты в первом квартале, должен продолжить рост.
делать хорошо. Низкие процентные ставки и более высокий уровень жизни должны принести пользу
жилищное и коммерческое строительство. Сильный экономический рост в Китае
привело к повсеместному дефициту электроэнергии, и мы ожидаем, что продажи в этом
сектор должен выиграть.
Финансовые продукты
Мы ожидаем продолжения роста финансовых продуктов до конца 2004 г., при этом
доходы, как ожидается, увеличатся примерно на 10 процентов по сравнению с 2003 годом, главным образом за счет
к более высоким средним доходным активам в 2004 году.  Рост новой финансовой деятельности
в первую очередь из-за ожидаемого улучшения продаж машин и двигателей и других
инициативы роста.
ПРОГНОЗ ПРИБЫЛИ
Теперь мы ожидаем, что прибыль на акцию вырастет на 65–70 процентов по сравнению с 2003 годом по сравнению с
около 40 процентов в предыдущем прогнозе. Мы ожидаем получить от 6,5 до 7 процентов
Рентабельность продаж и выручка в 2004 г. по сравнению с 4,8% в 2003 г., несмотря
увеличение пенсионных пособий примерно на 250 миллионов долларов и давление на основные
эксплуатационные расходы, связанные с поддержкой более высоких, чем предполагалось, объемов. В связи
к этому повышению прибыльности и нашему прочному финансовому положению, мы ожидаем
сильный операционный денежный поток в 2004 г.
                                     Страница 9-------------------------------------------------- ------------------------------
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Мы предоставляем дополнительную информацию, включая доставку пользователям и
уровень дилерских запасов. Мы продаем большинство наших машин и двигателей
независимые дилеры и производители оригинального оборудования
(OEM) для удовлетворения потребностей своих клиентов, конечных пользователей.  Из-за задержки во времени
между нашими продажами и поставками конечным пользователям мы считаем эту информацию
поможет читателям лучше понять наш бизнес и отрасли, которые мы обслуживаем.
Вся информация, представленная в дополнительном разделе, представлена ​​в постоянных долларах.
Дилерские поставки новых машин
Мировые дилерские поставки новых машин конечным пользователям в первом квартале 2004 г.
были на 37 процентов выше, чем в том же квартале прошлого года, и на 19процентов выше
предыдущего максимума первого квартала в 1998 году. Рост был широко распространен во всех
регионах и в большинстве отраслей. В частности, поставки в горнодобывающую промышленность имели
широкое, сильное восстановление.
Дилеры в Северной Америке увеличили поставки машин на 43 процента, что является крупнейшим
прирост по сравнению с прошлым годом, так как текущее восстановление поставок началось в первом
квартал 2003 г. Факторы, поддержавшие рост в 2003 г., такие как замена
модернизация арендного парка и увеличение строительной активности продолжили этот
четверть.  Кроме того, в угольном секторе, находящемся в депрессии, наблюдалось улучшение.
Поставки в общее строительство в Северной Америке выросли на 56% по сравнению с прошлым годом.
год. Низкие процентные ставки по ипотечным кредитам и более высокие цены на новые дома привели к
начинает расти на 12 процентов, в то время как строительство нежилых зданий
оказался на дне. Дилерские поставки в тяжелое строительство выросли на 53
процентов, что обусловлено продолжающимся интенсивным строительством автомагистралей, канализации и водоснабжения.
Увеличение производства и цен на карьер и заполнители вызвало
поставки в эту отрасль вырастут на 5 процентов. Надежная жилищная индустрия
рост цен на пиломатериалы привел к 60-процентному увеличению дилерских поставок в
лесное хозяйство. Добыча полезных ископаемых, поддерживаемая восстановлением как добычи угля, так и цен, имела
Увеличение дилерских поставок на 52 процента по сравнению с прошлым годом. Поставки в
промышленное применение увеличилось на 23 процента в результате более высокой промышленной
производство. 
Поставки новых машин дилерами EAME в первом квартале 2004 г. выросли на 19процент
с прошлого года. В Европе, несмотря на медленное восстановление, рост составил 19 процентов, что
был в значительной степени ориентирован на поставки в арендные автопарки. Поставки в
Африка/Ближний Восток выросли на 33 процента, в основном в страны со значительным
энергетическом и сырьевом секторах, поскольку более высокие цены приносили доход, необходимый для
финансировать инвестиции. Частично эти два увеличения были компенсированы поставками.
в СНГ, которые, как правило, нестабильны, упали на 28% по сравнению с сильным первым
квартал прошлого года.
В Латинской Америке поставки новых машин увеличились на 49процент. Горное дело
сектора, реагируя на значительное повышение цен на продукцию, приходилось на все
выигрыш. Восстановление в большинстве стран началось относительно недавно и еще не произошло.
достаточно продвинулся, чтобы позволить восстановление в строительстве.
В Азиатско-Тихоокеанском регионе дилерские поставки конечным пользователям улучшились на 39 процентов по сравнению с предыдущим годом. 
был сильным в первом квартале 2003 года.
страны и отрасли показали улучшение. Китай по-прежнему преуспевает, и многие
других крупных экономик региона добились двузначного прироста в дилерских
поставки. Низкие процентные ставки и быстрый экономический рост способствуют
строительная активность и поставки в горнодобывающую промышленность резко выросли из-за роста
выходные цены.
Запасы новых машин у дилеров
Товарно-материальные запасы мировых дилеров на конец первого квартала 2004 г. превышали
годом ранее во всех регионах. Однако увеличение запасов не смогло удержать
темпы поставок, что приводит к снижению соотношения запасов к доставке во всех
регионы.
Поставки двигателей конечным пользователям и OEM-производителям
Поставки двигателей конечным пользователям и OEM-производителям по всему миру в первом квартале 2004 г.
выросли на 20 процентов по сравнению с поставками в первом квартале 2003 года.
рост, более высокие корпоративные прибыли и рост доверия бизнеса и инвесторов
поддержал улучшение глобальных инвестиционных и отраслевых условий.  Увеличенный двигатель
поставки в электроэнергетическую, автомобильную и нефтяную отрасли подробнее
чем компенсировало более низкие поставки двигателей для промышленного и судового секторов.
                                    Страница 10
-------------------------------------------------- ------------------------------
Мировые поставки двигателей конечным потребителям в электроэнергетике выросли на 37
процентов с более высокими продажами во всех географических регионах. Поставки двигателей грузовых автомобилей
вырос на 28 процентов, причем весь прирост пришелся на Америку, где промышленность
спрос усилился. Поставки по всему миру конечным пользователям в нефтяном секторе
выросли на 17 процентов из-за более сильного отраслевого спроса, вызванного очень благоприятной энергетикой.
Цены. Мировые поставки промышленных двигателей сократились на 8% частично из-за
до предварительной закупки в четвертом квартале 2003 г. и смещение ассортимента продукции в сторону двигателей меньшего размера.
Мировые поставки судовых двигателей сократились на 3 процента из-за задержки спроса на
большие поршневые двигатели, используемые на морских судах. 
В Северной Америке поставки двигателей конечным пользователям и OEM-производителям выросли на 20%.
с первого квартала 2003 года. Поставки двигателей для электроэнергетики, промышленных,
нефтяной сектор и сектор грузовых автомобилей выросли. Двигатели доставлены на Север
Американские производители грузовиков и автобусов выросли на 27 процентов благодаря всему росту.
вызвано более сильным отраслевым спросом, связанным с более высоким эксплуатационным парком
прибыль и больше уверенности в новых технологиях выбросов двигателей. Гусеница
сохранила свои лидирующие позиции в сегменте шоссейных грузовиков в Северной Америке и
автобусная промышленность. Поставки двигателей конечным пользователям и OEM-производителям в промышленном секторе
увеличилось 19процентов благодаря более сильному отраслевому спросу, поскольку корпоративная прибыль и
инвестиции в бизнес продолжали укрепляться. Поставки двигателей на
сектор электроэнергетики вырос на 11 процентов, поскольку большая часть прироста была получена за счет
спрос на турбины, проданные для промышленной когенерации.  Поставки
двигателей для нефтяного сектора выросли на 10 процентов, на что положительно повлияло устойчивое
прибыль отрасли, вызванная благоприятными ценами на энергоносители. Поставки двигателей на
морской сектор снизился на 3 процента из-за снижения спроса на большие поршневые
двигателей, используемых на морских судах.
В EAME общий объем поставок двигателей конечным пользователям и OEM-производителям вырос на 6% с
рост поставок в нефтегазовый и электроэнергетический секторы, на которые приходится все
от общего прироста продаж. Поставки нефти выросли на 46 процентов, а поставки
в секторе электроэнергетики вырос на 16 процентов. EAME поставки больших двигателей
набрала особую силу на Ближнем Востоке. Поставки в Ближний
Восток оставался сильным благодаря благоприятным ценам на нефть и доходам, а также продолжающемуся
усилия по реконструкции. Поставки двигателей EAME в промышленный сектор упали
15 процентов в результате слабого экономического роста в Западной Европе и четвертая
квартал 2003 г.  предварительная покупка до принятия окончательных европейских законов о выбросах Tier II
вступил в силу в январе 2004 г. Поставки двигателей для морского сектора сократились на 17
процентов из-за снижения спроса на большие двигатели, используемые на океанских судах.
Поставки конечным пользователям и OEM-производителям в Латинской Америке выросли на 80% благодаря экономическому росту.
и рост инвестиций усилился. Поставки двигателя на электроэнергию,
грузовых автомобилей и промышленного сектора увеличились более чем в два раза по сравнению с поставками в
первый квартал 2003 года, когда экономический рост в Латинской Америке был вялым. Доставка
в нефтяной сектор выросли на 42 процента, а поставки в морской сектор
было 19процент. Поставки турбин на электроэнергию и нефть
секторов приходилось более половины квартального роста в Латинской Америке.
Поставки турбин и турбинные услуги для латиноамериканской электроэнергетики
сектор увеличился в основном в Венесуэле, где были сделаны инвестиции для сокращения
нехватка электрических мощностей.  Продажи турбинных услуг выросли в Латинской
Американский нефтяной сектор, движимый главным образом высоким производственным спросом на
продукты послепродажного обслуживания турбин.
Поставки конечным пользователям и OEM-производителям в Азиатско-Тихоокеанском регионе выросли на 24% по сравнению с предыдущим годом.
в прошлом году с поставкой двигателей в электроэнергетику более
удвоение, 25-процентный рост морского флота в первую очередь за счет поставок крупных
судовые двигатели и на 17 процентов меньше поставок в нефтяной сектор. Азия/
Спрос на турбины, используемые в нефтяном секторе, в Тихоокеанском регионе снизился по сравнению с прошлым годом.
сильные уровни года из-за сроков отгрузки.
Дилерские запасы двигателей
Запасы двигателей мировых дилеров на конец первого квартала составляли 4
процентов по сравнению с прошлым годом и были на нормальном уровне по сравнению с продажами.
Североамериканские и латиноамериканские дилеры продолжают сокращать свои
запасы и соответствующие им запасы находятся на нормальном уровне.  дилер ЕАМЕ
запасы выросли, так как дилеры предварительно разместили запасы для поддержки ожидаемого среднего
Попытки реконструкции Востока. Запасы дилеров в Азиатско-Тихоокеанском регионе выросли по мере
дилеры заказали двигатели для покрытия ожидаемых продаж.
СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ
 1. Консолидация корректировок — устранение транзакций между машинами
    и двигатели и финансовые продукты.
 2. Постоянные доллары — долларовая стоимость поставок машин и двигателей.
    с поправкой на изменение цены и валюты.
                                    Страница 10
-------------------------------------------------- ------------------------------
 3. Основные эксплуатационные расходы – скорректировано изменение эксплуатационных расходов на машины и двигатели.
    для объема. Исключает влияние валюты, штрафы за несоответствие
    и пенсионные пособия.
 4. Валюта. Что касается продаж и доходов, валюта представляет собой
    влияние курсовой разницы на продажи в результате изменения курса иностранной валюты
    обменные курсы по отношению к доллару США.  Что касается операционной прибыли,
    валюта представляет собой чистое влияние пересчета валюты на продажи и операционные расходы.
    в результате изменения обменных курсов иностранной валюты по отношению к США.
    доллар. В отношении прочих доходов/расходов валюта представляет собой период
    изменение за период пересчета денежных активов и обязательств, не
    выраженные в функциональной валюте, и изменение доходов от хеджирования/
    убытки по валютным форвардным и опционным контрактам. Валюта включает
    влияние на продажи и операционную прибыль машин и двигателей
    только направления бизнеса; влияние валютных курсов на линейку финансовых продуктов
    включены в разделы «Финансовые продукты» соответствующих
    анализы.
 5. EAME — географический регион, включающий Европу, Африку, Ближний Восток и
    Содружество Независимых Государств (СНГ).
 6. Доходные активы. Эти активы состоят в основном из общего чистого финансирования.
    дебиторская задолженность плюс оборудование по операционной аренде, за вычетом накопленной
    амортизация в Cat Financial.  Чистая финансовая дебиторская задолженность представляет собой
    сумма дебиторской задолженности за вычетом незаработанного дохода и резерва на кредитные убытки.
 7. Двигатели. Основное направление деятельности, включая проектирование, производство и
    маркетинг двигателей для техники Caterpillar, электроэнергетика
    системы; дорожные транспортные средства и локомотивы; морской, нефтяной,
    строительство, промышленность, сельское хозяйство и другие применения; и связанные с ними
    части. Поршневые двигатели удовлетворяют потребность в мощности от 5 до более 22 000 л.с.
    лошадиных сил (от 4 до более 16 200 киловатт). Турбины варьируются от 1600 до 19,500
    Лошадиные силы
    (от 1 000 до 14 500 кВт).
 8. Финансовые продукты. Основное направление бизнеса, состоящее в основном из
    Корпорация Caterpillar Financial Services (Cat Financial), Caterpillar
    Insurance Holdings, Inc. (Cat Insurance) и их дочерние компании. Кошка
    Financial предлагает широкий спектр альтернатив финансирования для Caterpillar. 
    машины и двигатели, солнечные газовые турбины, а также другое оборудование и
    морские суда. Cat Financial также предоставляет кредиты клиентам и дилерам.
    Cat Insurance предоставляет клиентам и дилерам различные формы страхования.
    помощь в покупке и аренде нашего оборудования.
 9. Латинская Америка — географический регион, включающий Центральную и Южную Америку.
    странах и Мексике.
10. Машиностроение. Основное направление деятельности, включающее проектирование,
    производство и маркетинг строительной, горнодобывающей, сельскохозяйственной и лесной техники
    техника - гусеничные и колесные тракторы, гусеничные и колесные погрузчики, трубоукладчики,
    автогрейдеры, колесные трактора-скребки, гусеничные и колесные экскаваторы, экскаваторы-погрузчики
    погрузчики, карьерные экскаваторы, скиддеры для бревен, погрузчики для бревен, внедорожные грузовики,
    автопоезда, тротуарная продукция, телескопические погрузчики, мини-погрузчики
    и сопутствующие части. Также включает логистические услуги для других компаний. 
11. Машины и двигатели. Из-за высокоинтегрированного характера операций,
    представляет собой совокупную сумму строк Машины и Двигатели
    бизнеса и включает, прежде всего, наше производство, маркетинг и запасные части
    распределительные операции.
12. Штрафы за несоответствие (NCP) — в соответствии с указом о согласии Caterpillar
    и другие производители двигателей заключили с Соединенными Штатами
    Агентство по охране окружающей среды (EPA), компания была обязана выполнить
    определенные нормы выбросов к октябрю 2002 года для двигателей, изготовленных для
    использование на шоссе. Согласно постановлению о согласии, производитель двигателей был
    требуется заплатить штраф за несоответствие (NCP) в EPA для каждого двигателя
    изготовленные после 1 октября 2002 г., не соответствующие стандартам.
    сумма NCP основывалась на том, насколько близок к соответствию стандартам двигатель
    пришел - чем больше двигатель выходил из строя, тем выше штраф за
    двигатель.
13. Ценовая реализация - влияние изменений чистой цены без учета валюты. 
14. Пенсионные выплаты - Стоимость пенсионных планов с установленными выплатами, определенная
    планы взносов и пенсионное здравоохранение и страхование жизни.
15. Рентабельность продаж и выручки. Прибыль, деленная на продажи и выручку.
16. Объем продаж. Что касается продаж и доходов, объем продаж представляет собой
    влияние изменений в количестве проданных машин, двигателей и
    части. Что касается операционной прибыли, объем продаж представляет собой влияние
    изменения количества проданных машин, двигателей и деталей вместе взятых
    с учетом влияния на чистую операционную прибыль изменений относительного веса
    продажи машин, двигателей и запчастей по отношению к общему объему продаж.
                                    Страница 12
-------------------------------------------------- ------------------------------
17. 6 сигм. На техническом уровне 6 сигм представляют собой меру вариации.
    что достигает 3,4 дефекта на миллион возможностей. В Caterpillar 6 сигм
    представляет собой гораздо более широкую культурную философию, направленную на непрерывное
    улучшение по всей цепочке создания стоимости.  Это основанный на фактах, управляемый данными
    методология, которую мы используем для улучшения процессов, повышения качества, сокращения
    расходы, развивать наш бизнес и приносить большую пользу нашим клиентам за счет
    Проектные группы под руководством черного пояса. В компании Caterpillar система «6 сигм» выходит за рамки простого
    улучшение процесса; стало так, как мы работаем как команды, чтобы обрабатывать
    деловую информацию, решать проблемы и успешно управлять нашим бизнесом.
ФИНАНСОВЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ НЕ GAAP
Следующее определение дано для «финансовых показателей не по GAAP» в
в связи с Положением G, изданным Комиссией по ценным бумагам и биржам.
Этот финансовый показатель не по GAAP не имеет стандартного значения, предписанного США.
GAAP и, следовательно, вряд ли будут сопоставимы с расчетом аналогичных
меры для других компаний. Руководство не предполагает, что этот предмет будет
рассматривается отдельно или в качестве замены соответствующего показателя GAAP.
Машины и двигатели
Caterpillar дает определение «Машины и двигатели», как оно представлено в дополнительном
данные, поскольку Caterpillar Inc.  и ее дочерние компании с финансовыми продуктами учитываются
на долевой основе. Информация о машинах и двигателях относится к
дизайн, производство и маркетинг нашей продукции. Финансовые продукты
информация относится к финансированию клиентов и дилеров для покупки
и аренда Caterpillar и другой техники. Природа этих предприятий такова.
отличается особенно в отношении финансового положения и статей движения денежных средств.
Руководство Caterpillar использует эту презентацию внутри компании, чтобы подчеркнуть эти
различия. Мы также считаем, что эта презентация поможет читателям в
понимание нашего бизнеса. Страницы 17-20 согласовывают Машины и Двигатели с
Финансовые продукты на основе акционерного капитала для Caterpillar Inc. Consolidated
финансовая информация.
                            * * *
Информация, включенная в раздел Outlook, ориентирована на будущее и включает
риски и неопределенности, которые могут существенно повлиять на ожидаемые результаты. А
обсуждение этих рисков и неопределенностей содержится в форме 8-K, поданной в
Комиссией по ценным бумагам и биржам (SEC) 22 апреля 2004 г.  Эта заявка
доступны на нашем веб-сайте по адресу http://www.CAT.com/sec_filings.
Также доступны последние финансовые результаты и текущие прогнозы Caterpillar.
с помощью:
Телефон:
    (800) 228-7717 (в США и Канаде)
    (858) 244-2080 (за пределами США и Канады)
Интернет:
    http://www.CAT.com/investor
    http://www.CAT.com/irwebcast (прямая трансляция/повторы ежеквартальной конференции
    вызов)
Гусеничный контакт:
    Келли Войда
    Корпоративные связи с общественностью
    (309) 675-1307
    [электронная почта защищена]
                                    Страница 13
-------------------------------------------------- ------------------------------
                                                 Гусеница Инк.
                             Сжатый консолидированный отчет о результатах деятельности
                                                    (Не проверено)
                                    (в миллионах долларов, кроме данных по акциям)
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ---------------
                                                                             Три месяца закончились
                                                                                  31 марта,
                                                                     --------------------------------------------------
                                                                        2004 2003
                                                                     ----------- -----------
Продажи и доходы:
    Продажа машин и двигателей $ 6 002 $ 4 424
    Доходы от финансовых продуктов 465 397
    Итого продажи и выручка 6 467 4 821
Операционные затраты:
    Себестоимость проданных товаров 4 699 3 630
    Коммерческие, общехозяйственные и административные расходы 724 570
    Расходы на исследования и разработки 214 152
    Процентные расходы по финансовым продуктам 118 120
    Прочие операционные расходы 138 127
    Общие эксплуатационные расходы 5,893 4 599
Операционная прибыль 574 222
    Процентные расходы, за исключением финансовых продуктов 57 66
    Прочие доходы (расходы) 47 18
Консолидированная прибыль до налогообложения 564 174
    Резерв по налогу на прибыль 158 49Прибыль консолидированных компаний 406 125
    Доля в прибыли (убытке) неконсолидируемых зависимых обществ 6 4
Прибыль $ 412 $ 129
Прибыль на обыкновенную акцию $ 1,20 $ 0,37
Прибыль на обыкновенную акцию - разводненная 1 $ 1,16 $ 0,37
Средневзвешенное количество обыкновенных акций в обращении (тыс. )
- Базовый 342 612 344 316
- Разводненный 1 355 736 346 826
Денежные дивиденды, объявленные на одну обыкновенную акцию $ - $ -
1 Разбавлен предполагаемым исполнением опционов на акции с использованием метода казначейских акций.
Некоторые суммы из предыдущих периодов были реклассифицированы, чтобы соответствовать текущим
представление финансовой отчетности.
                                    Страница 14
-------------------------------------------------- ------------------------------
                                                  Гусеница Инк.
                               Сжатый консолидированный отчет о финансовом положении
                                                     (Не проверено)
                                                (в миллионах долларов)
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------
                                                                     31 марта, 31 декабря, 31 марта,
                                                                       2004 2003 2003
                                                                    ---------- ---------- -----------
Ресурсы
    Текущие активы
        Денежные средства и краткосрочные инвестиции $ 368 $ 342 $ 327
        Дебиторская задолженность - торговая и прочая 3 751 3 666 2,896
        Дебиторская задолженность - финансы 7 989 7 605 6 741
        Отложенный и возмещаемый налог на прибыль 729 707 748
        Расходы будущих периодов 1 351 1 424 1 237
        Запасы 3 678 3 047 3 064
    Итого оборотные активы 17 866 16,791 15 013
    Основные средства - нетто 7 153 7 290 6 998
    Долгосрочная дебиторская задолженность - торговая и прочая 109 82 71
    Долгосрочная дебиторская задолженность - финансирование 7 972 7 822 6 862
    Вложения в неконсолидируемые дочерние компании 817 800 792
    Отложенный налог на прибыль 585 616 809Нематериальные активы 234 239 279
    Деловая репутация 1 400 1 398 1 402
    Прочие активы 1 722 1 427 1 206
Итого активы $ 37 858 $ 36 465 $ 33 432
Обязательства
    Текущие обязательства:
        Краткосрочные займы:
           -- Машины и двигатели $ 163 $ 72 $ 72
           -- Финансовые продукты 2 773 2 685 1 565
        Кредиторская задолженность 3 3093 100 2 375
        Начисленные расходы 1 636 1 638 1 597
        Начисленная заработная плата и вознаграждения работникам 1 644 1 802 1 151
        Дивиденды к выплате - 127 -
        Отложенный и текущий налог на прибыль к уплате 271 216 111
        Долгосрочная задолженность со сроком погашения в течение одного года:
           -- Машины и двигатели 6 32 33
           -- Финансовые продукты 3,398 2 949 3 842
    Итого краткосрочные обязательства 13 200 12 621 10 746
    Долгосрочная задолженность со сроком погашения более одного года:
           -- Машины и двигатели 3 660 3 367 3 449
           -- Финансовые продукты 10 910 10 711 9 295
    Обязательства по выплатам по окончании трудовой деятельности 3 222 3 172 3 874
    Отложенный налог на прибыль и прочие обязательства 532 516 429Итого обязательства 31 524 30 387 27 793
Акционерный капитал
    Обыкновенные акции 1 101 1 059 1 033
    Казначейские акции (3 129) (2 914) (2 664)
    Прибыль, используемая в бизнесе 8 862 8 450 7 978
    Накопленный прочий совокупный доход (500) (517) (708)
Итого акционерный капитал 6 334 6 078 5 639Итого обязательства и акционерный капитал $ 37 858 $ 36 465 $ 33 432
                                    Страница 15
-------------------------------------------------- ------------------------------
                                               Гусеница Инк. 
                                 Сжатый консолидированный отчет о движении денежных средств
                                                  (Не проверено)
                                             (в миллионах долларов)
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -----------
                                                                                     Три месяца закончились
                                                                                          31 марта,
                                                                              ----------------------------------
                                                                                 2004 2003
                                                                              ----------- ----------
Денежный поток от операционной деятельности:
      Прибыль $ 412 $ 129Корректировки по неденежным статьям:
          Износ и амортизация 350 332
          Другое (37) 17
      Изменения в активах и обязательствах:
          Дебиторская задолженность - торговая и прочая (197) (115)
          Запасы (631) (301)
          Кредиторская задолженность и начисленные расходы 260 248
          Другое - нетто (59) (92)
Чистые денежные средства от операционной деятельности 98 218
Денежный поток от инвестиционной деятельности:
      Капитальные затраты -- за исключением оборудования, переданного в аренду другим лицам (106) (86)
      Расходы на оборудование, сданное в аренду другим лицам (240) (261)
      Поступления от выбытия основных средств 206 160
      Поступления к финансовой дебиторской задолженности (4 812) (3 386)
      Взыскание дебиторской задолженности 3 854 2,995
      Поступления от продажи финансовой дебиторской задолженности 264 269
      Инвестиции и приобретения (за вычетом полученных денежных средств) (13) (17)
      Другое - нетто (65) (40)
Чистые денежные средства, использованные для инвестиционной деятельности (912) (366)
Денежный поток от финансовой деятельности:
      Выплаченные дивиденды (127) (120)
      Выпущенные обыкновенные акции, в том числе выкупленные собственные акции 69-
      Выкупленные собственные акции (250) -
      Поступления от выпущенных долгосрочных долговых обязательств 1 808 2 053
      Платежи по долгосрочной задолженности (913) (985)
      Краткосрочные займы - нетто 220 (773)
Чистые денежные средства от финансовой деятельности 807 175
Влияние изменений обменного курса на денежные средства 33 (9)
Увеличение (уменьшение) денежных средств и краткосрочных финансовых вложений 26 18
Денежные средства и краткосрочные инвестиции на начало периода 342 309
Денежные средства и краткосрочные инвестиции на конец периода $ 368 $ 327
Все краткосрочные инвестиции, состоящие в основном из высоколиквидных инвестиций с первоначальным сроком погашения
три месяца или менее, считаются денежными эквивалентами. 
                                    Страница 16
-------------------------------------------------- ------------------------------
                                                   Гусеница Инк.
                                     Дополнительные данные по результатам операций
                                      За три месяца, закончившихся 31 марта 2004 г.
                                                     (Не проверено)
                                                (в миллионах долларов)
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------
                                                                               Дополнительные консолидированные данные
                                                                        -------------------------------------------------------------
                                                       Consolidated Machinery Финансовая консолидация
                                                       ------------ и корректировки продуктов двигателей
                                                                             1 ---------- --------------
                                                                        ------------
Продажи и доходы:
   Продажа машин и двигателей $ 6 002 $ 6 002 $ - $ -
   Доходы от финансовых продуктов 465 - 502 (37)2
   Итого продажи и выручка 6 467 6 002 502 (37)
Операционные затраты:
   Себестоимость проданных товаров 4,699 4 699 - -
   Коммерческие, общехозяйственные и административные расходы 724 595 140 (11)3
   Расходы на исследования и разработки 214 214 - -
   Процентные расходы по финансовым продуктам 118 - 121 (3)4
   Прочие операционные расходы 138 2 136 -
   Общие эксплуатационные расходы 5,893 5 510 397 (14)
Операционная прибыль 574 492 105 (23)
   Процентные расходы, за исключением финансовых продуктов 57 58 - (1)4
   Прочие доходы (расходы) 47 16 9 22 5
Консолидированная прибыль до налогообложения 564 450 114 -
   Резерв по налогу на прибыль 158 11939 -
   Прибыль консолидированных компаний 406 331 75 -
   Доля в прибыли (убытке) неконсолидированных 6 5 1 -
      дочерние компании
   Доля в прибыли Financial Products' - 76 - (76)6
   дочерние компании
Прибыль 412$ 412$ 76$ (76)
1 Представляет компанию Caterpillar Inc.  и ее дочерние компании, финансовые продукты которых учитываются по методу долевого участия.
2 Исключение доходов от финансовых продуктов, полученных от машин и двигателей.
3 Исключение расходов, зарегистрированных компанией «Машины и двигатели», выплаченных компании «Финансовые продукты».
4 Исключение процентных расходов, зарегистрированных между финансовыми продуктами и машинами и двигателями.
5 Устранение дисконта, зарегистрированного Machinery and Engines по дебиторской задолженности, проданной Финансовым продуктам, и процентам
заработано Машинами и Двигателями от Финансовых Продуктов.
6 Исключение прибыли финансовых продуктов из-за метода консолидации долевого участия.
                                    Страница 17
-------------------------------------------------- ------------------------------
                                                   Гусеница Инк.
                                     Дополнительные данные по результатам операций
                                      За три месяца, закончившихся 31 марта 2003 г. 
                                                     (Не проверено)
                                                (в миллионах долларов)
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------
                                                                             Дополнительные консолидированные данные
                                                                   -------------------------------------------------- -
                                                 Consolidated Machinery Финансовая консолидация
                                                 ------------- и Двигатели 1 Продукты Корректировки
                                                                   ------------- ------------ --------------
Продажи и доходы:
   Продажи машин и двигателей $ 4 424 $ 4 424 $ - $ -
   Доходы от финансовых продуктов 397 - 440 (43)2
   Итого продажи и выручка 4 821 4 424 440 (43)
Операционные затраты:
   Себестоимость проданных товаров 3 630 3 630 - -
   Коммерческие, общехозяйственные и административные расходы 570 476 114 (20)3
   Расходы на исследования и разработки 152 152 - -
   Процентные расходы по финансовым продуктам 120 - 124 (4)4
   Прочие операционные расходы 127 2 125 -
   Общие эксплуатационные расходы 4,599 4 260 363 (24)
Операционная прибыль 222 164 77 (19)
   Процентные расходы, за исключением финансовых продуктов 66 66 - -
   Прочие доходы (расходы) 18 (4) 3 19 5
Консолидированная прибыль до налогообложения 174 94 80 -
   Резерв по налогу на прибыль 4920 29 -
   Прибыль консолидированных компаний 125 74 51 -
   Доля в прибыли (убытке) неконсолидированных 4 2 2 -
     дочерние компании
   Доля в прибыли финансовых продуктов' - 53 - (53)6
   дочерние компании
Прибыль $ 129129$ 53$ (53)
1 Представляет компанию Caterpillar Inc.  и ее дочерние компании с Financial Products.
учитываются по методу долевого участия.
2 Исключение доходов от финансовых продуктов, полученных от машин и двигателей.
3 Исключение расходов, зарегистрированных в разделе «Машины и двигатели», выплаченных финансовому
Товары.
4 Исключение процентных расходов, зарегистрированных компанией Financial Products, уплаченных
Машины и двигатели.
5 Исключение дисконта, зарегистрированного отделом «Машины и двигатели» по проданной дебиторской задолженности.
на финансовые продукты и проценты, полученные Machinery and Engines от
Финансовые продукты.
6 Исключение прибыли финансовых продуктов из-за метода консолидации долевого участия.
                                    Страница 18
-------------------------------------------------- ------------------------------
                                                   Гусеница Инк.
                                            Дополнительные данные для денежного потока
                                       За три месяца, закончившихся 31 марта 2004 г. 
                                                      (Не проверено)
                                                 (в миллионах долларов)
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --------------------
                                                                               Дополнительные консолидированные данные
                                                                      --------------------------------------------------
                                                  Consolidated Machinery Финансовая консолидация
                                                ----------------- и настройки продуктов Engines1
                                                                      ------------- ------------- -------------
Денежный поток от операционной деятельности:
  Прибыль $ 412 $ 412 $ 76 $ (76)2
  Корректировки по неденежным статьям:
    Износ и амортизация 350 202 148 -
    Нераспределенная прибыль финансовых продуктов - (76) - 76 3
    Другое (37) (25) (3) (9))4
  Изменения в активах и обязательствах:
    Дебиторская задолженность - торговая и прочая (197) (143) 39 (93)4
    Запасы (631) (631) - -
    Кредиторская задолженность и начисленные расходы 260 228 (39) 71 4
    Прочее - нетто (59) (116) 30 27 4
Чистые денежные средства, предоставленные (использованные) операционной деятельностью 98 (149) 251 (4)
виды деятельности
Денежный поток от инвестиционной деятельности:
  Капитальные затраты -- за исключением оборудования (106) (101) (5) -
    сдан в аренду другим
  Расходы на оборудование, сданное в аренду другим лицам (240) - (240) -
  Поступления от реализации имущества, 206 7 199 -
    завод и оборудование
  Поступления к финансовой дебиторской задолженности (4 812) - (4 812) -
  Получение финансовой дебиторской задолженности 3 854 - 3 854 -
  Поступления от реализации финансовой дебиторской задолженности 264 - 264 -
  Чистые внутригрупповые займы - 209(6) (203)5
  Инвестиции и приобретения (за вычетом денежных средств (13) (13) - -
  приобретенный)
  Другое - нетто (65) (5) (60) -
Чистые денежные средства, предоставленные (использованные для) инвестирования (912) 97 (806) (203)
виды деятельности
Денежный поток от финансовой деятельности:
  Дивиденды выплаченные (127) (127) - -
  Выпущенные обыкновенные акции, включая казначейские 6969 - -
  акции перевыпущены
  Выкупленные собственные акции (250) (250) - -
  Чистые внутригрупповые займы - 6 (209) 203 5
  Поступления от выпущенных долгосрочных долговых обязательств 1 808 255 1 553 -
  Выплаты по долгосрочной задолженности (913) (25) (888) -
  Краткосрочные займы - нетто 220 91 129 -
Чистые денежные средства, предоставленные (использованные для) финансирования 807 19 585 203
виды деятельности
Влияние изменения обменного курса на денежные средства 33 33 (4) 4 6
Увеличение (уменьшение) денежных средств и 26 - 26 -
Краткосрочные инвестиции
Денежные средства и краткосрочные инвестиции 342 220 122 -
в начале периода
Денежные средства и краткосрочные инвестиции на конец $ 368 $ 220 $ 148 $ -
период
1 Представляет компанию Caterpillar Inc.  и ее дочерние компании с Financial Products.
учитываются по методу долевого участия.
2 Исключение прибыли финансовых продуктов после налогообложения в связи с использованием метода долевого участия.
укрепление.
3 Неденежная корректировка нераспределенной прибыли от финансовых продуктов.
4 Исключение неденежных корректировок и изменений в активах и обязательствах
связанные с консолидированной отчетностью.
5 Чистая выручка и платежи в/от Machine and Engines and Financial
Товары.
6 Устранение влияния обмена на внутригрупповые балансы.
                                    Страница 19-------------------------------------------------- ------------------------------
                                                    Гусеница Инк.
                                            Дополнительные данные для денежного потока
                                       За три месяца, закончившихся 31 марта 2003 г.
                                                      (Не проверено)
                                                 (в миллионах долларов)
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --------------------
                                                                                Дополнительные консолидированные данные
                                                                        ------------------------------------------------
                                                      Consolidated Machinery Финансовая консолидация
                                                      ------------- и настройки продуктов Engines1
                                                                        -------------- ---------- -------------
Денежный поток от операционной деятельности:
  Прибыль $ 129$ 129 $ 53 $ (53)2
  Корректировки по неденежным статьям:
    Износ и амортизация 332 205 127 -
    Нераспределенная прибыль финансовых продуктов - (53) - 53 3
    Другое 17 11 1 5 4
  Изменения в активах и обязательствах:
    Дебиторская задолженность - торговая и прочая (115) (53) (35) (27)4
    Запасы (301) (301) - -
    Кредиторская задолженность и начисленные расходы 248 43 170 35 4
    Другое - нетто (92) (62) (7) (23)4
Чистые денежные средства, полученные (использованные) от операционной деятельности 218 (81) 309 (10)
Денежный поток от инвестиционной деятельности:
  Капитальные затраты - без учета оборудования (86) (81) (5) -
    сдан в аренду другим
  Расходы на оборудование, сданное в аренду другим лицам (261) - (261) -
  Поступления от реализации имущества завода 160 - 160 -
    и оборудование
  Поступления к финансовой дебиторской задолженности (3 386) - (3 386) -
  Взыскание дебиторской задолженности 2,995 - 2 995 -
  Поступления от реализации финансовой дебиторской задолженности 269 - 269 -
  Чистые внутригрупповые займы - 522 10 (532)5
  Инвестиции и приобретения (за вычетом полученных денежных средств) (17) (7) (10) -
  Другое - нетто (40) (13) (40) 13 6
Чистые денежные средства, полученные (использованные) от инвестиционной деятельности (366) 421 (268) (519)
Денежный поток от финансовой деятельности:
  Дивиденды выплаченные (120) (120) - -
  Выпущенные обыкновенные акции, в том числе казначейские - - 13 (13)6
    акции перевыпущены
  Чистые внутригрупповые займы - (10) (522) 532 5
  Поступления от выпущенных долгосрочных долговых обязательств 2 053 791974 -
  Выплаты по долгосрочной задолженности (985) (250) (735) -
  Краткосрочные займы - нетто (773) 8 (781) -
Чистые денежные средства, полученные (использованные) от финансовой деятельности 175 (293) (51) 519
Влияние изменения обменного курса на денежные средства (9) (14) (5) 10 7
Увеличение (уменьшение) денежных средств и краткосрочных 18 33 (15) -
инвестиции
Денежные средства и краткосрочные инвестиции на начало 309 г. 146 163 -
период
Денежные средства и краткосрочные инвестиции на конец периода $ 327 $ 179 $ 148 $ -
1 Представляет компанию Caterpillar Inc. и ее дочерние компании с Financial Products.
учитываются по методу долевого участия.
2 Исключение прибыли финансовых продуктов после налогообложения в связи с использованием метода долевого участия.
укрепление.
3 Неденежная корректировка нераспределенной прибыли от финансовых продуктов.
4 Исключение неденежных корректировок и изменений в активах и обязательствах
связанные с консолидированной отчетностью.
5 Чистая выручка и платежи в/от Machine and Engines and Financial
Товары.
6 Изменение инвестиций и обыкновенных акций, связанных с Финансовыми продуктами.
7 Устранение влияния обмена на внутригрупповые балансы.
                                    Страница 20
-------------------------------------------------- ------------------------------
Заявление о безопасной гавани в соответствии с Законом о реформе судебных разбирательств по ценным бумагам от 19 года95
Некоторые заявления, содержащиеся в нашем отчете о результатах за первый квартал 2004 года, и
подготовленные заявления из веб-трансляции соответствующих результатов являются перспективными и
связаны с неопределенностями, которые могут существенно повлиять на результаты.  Слова
«полагает», «ожидает», «оценивает», «предвидит», «будет», «должен» и
похожие слова или выражения идентифицируют прогнозные заявления, сделанные от имени
компании Caterpillar. Неопределенности включают факторы, влияющие на международную
бизнеса, а также вопросы, характерные для компании и рынков, на которых она
служит.
Мировые экономические факторы
В настоящее время происходит энергичное восстановление мировой экономики, и глобальная экономическая
ожидается, что в 2004 году рост составит около 4 процентов, или около 1,5
процентных пунктов больше, чем в 2003 году. Все регионы улучшаются, хотя
восстановление экономики еврозоны все еще слабое. Промышленное производство во многих
развивающиеся страны резко выросли за последний год, часто выражаясь двузначными числами.
ставки.
Низкие процентные ставки положили начало экономическому подъему и вероятны низкие темпы инфляции
побудит центральные банки быть осторожными в реализации любых интересов
повышение ставок. Умеренное повышение процентных ставок (менее 100 базисных пунктов), вероятно,
не сильно повлияет на прогноз на 2004 год.  Однако если центральные банки решат
значительно повысить процентные ставки, восстановление будет менее устойчивым, чем
предполагалось, что вероятно снижение продаж машин и двигателей.
Недавний рост цен на уголь и металлы побудил горнодобывающие секторы в большинстве
страны для увеличения инвестиций. Дальнейший рост промышленного производства,
плюс ограниченные поставки, должны поддерживать цены на благоприятном уровне и вызывать
восстановление добычи для дальнейшего укрепления. Неожиданное резкое снижение цен
повредит выздоровлению.
Экономические данные США часто были слабее, чем ожидалось в начале года, но
улучшилось по ходу квартала. Рост в первом квартале, вероятно, составил 4 процента.
или больше, и рост должен улучшиться, позволяя полный годовой рост между 4,5
и 5 процентов. Канада, которой пришлось отменить недавнее повышение процентных ставок,
должен иметь экономический рост около 3 процентов в этом году. Положительные стороны для машин
продажи двигателей включают в себя сохраняющийся высокий спрос на жилье, восстановление
коммерческое строительство, увеличение финансирования автомагистралей и благоприятных металлов и
цены на энергию.  Добыча угля, извлекающая выгоду из более высокого спроса и резкого роста
в спотовых ценах, должно значительно возрасти. Должен ли какой-либо из этих факторов
существенно измениться, наши продажи, вероятно, будут слабее, чем предполагалось.
Хотя в первом квартале экономика еврозоны оказалась слабее, чем ожидалось, мы
ожидать некоторого улучшения в ближайшие кварталы. Кроме того, другие европейские
экономика переживает более сильное восстановление, что должно сохранить в целом
Европейский экономический рост в этом году составил около 2 процентов, что достаточно, чтобы помочь нашим продажам.
Экономики как Африки/Ближнего Востока, так и СНГ должны извлечь выгоду из еще одного
год высоких цен на сырье. В результате мы прогнозируем некоторый рост в машиностроении.
и продажи двигателей в EAME в 2004 г. Тем не менее, европейская экономика все еще
хрупки, и любое замедление экономического роста может негативно сказаться на продажах. Рост
в продажах как в Африке/Ближнем Востоке, так и в СНГ сильно зависят от
сохранение высокого уровня цен на энергоносители и другие сырьевые товары. 
Японская экономика восстанавливается восемь кварталов подряд, и наша
прогноз предполагает, что меры, применяемые Банком Японии - нулевая процентная ставка
ставок, поддержание высокого уровня резервов в банковской системе и
покупка долгосрочных государственных облигаций - позволит этому восстановлению продолжиться.
Мы прогнозируем экономический рост в 3 процента в 2004 году, что несколько лучше, чем в 2003 году.
и лучший год с 1996. Экономика остается уязвимой для любого ужесточения
в финансовых условиях, и если это произойдет, восстановление может застопориться. Помедленнее
экономический рост отрицательно сказался бы на наших продажах в этой стране и мог бы
негативное влияние на экономику других стран, особенно в регионе.
Экономика стран Латинской Америки резко восстановилась в конце прошлого года, и мы ожидаем,
рост улучшится примерно до 4 процентов в этом году — лучшем году с 2000 года.
более сильная мировая экономика стимулирует региональный экспорт, более высокие цены на металлы должны
стимулировать увеличение инвестиций в горнодобывающую промышленность, и иностранные инвесторы возвращаются.  Как
В результате восстановления экономики мы прогнозируем значительное улучшение машинного оборудования.
и продажи двигателей в 2004 г. Любое замедление роста в мире, обвал товарных
цены или резкий рост процентных ставок поставят под угрозу ожидаемые продажи
восстановление.
                                    Страница 21
-------------------------------------------------- ------------------------------
Азиатско-Тихоокеанский регион должен оставаться самым быстрорастущим экономическим блоком в
мира в этом году, с ростом около 6,5 процентов. Экономика Китая может немного замедлиться
в ответ на умеренное ужесточение экономической политики, но более быстрый рост в большинстве
другие страны более чем компенсируют это. Экспорт выиграет от
восстановление мировой экономики и низкие местные процентные ставки будут способствовать увеличению
внутренние расходы. Мы ожидаем, что продажи машин и двигателей снова увеличатся в
2004. Либо резкое замедление китайской экономики, либо активизация торговли
трения представляют собой значительный риск для ожидаемого улучшения продаж. 
Цены на товары
Товары представляют собой значительную возможность для продаж, с ценами и
производства в качестве основных движущих сил. За последний год цены резко выросли
наш прогноз предполагает, что продолжающийся рост мировой экономики вызовет рост цен на металлы
сохранить цены на уровне последних цен 2004 г. или выше. Любое неожиданное ослабление
Однако мировое промышленное производство может привести к резкому падению цен до
в ущерб нашим результатам.
Добыча угля и цены в этом году улучшились, и наши продажи выросли.
Мы ожидаем, что эти тенденции сохранятся. Если цены на уголь снизятся из-за замедления
в условиях мирового экономического роста текущее восстановление продаж будет уязвимым.
Цены на нефть и природный газ в 2004 г. оставались довольно высокими из-за
спрос и ограниченные запасы. Наш прогноз предполагает, что увеличение производства
ослабить нехватку как нефти, так и природного газа, что позволит некоторым ценам снизиться. Мы делаем
пока не рассматривают более высокие цены на энергоносители как угрозу для экономики, поскольку они сильны
спрос, который повышает цены, и мировое производство по-прежнему растет. 
Однако в случае значительного сокращения предложения, например, в результате сокращения добычи ОПЕК
или политические беспорядки в крупной стране-производителе, что приводит к резкому скачку цен
скорее всего, замедлит экономику, что потенциально окажет удручающее влияние на наши продажи.
Денежно-кредитная и фискальная политика
Для большинства компаний, работающих в условиях глобальной экономики, денежно-кредитная и фискальная политика
в США и за рубежом может оказать существенное влияние на экономическую
роста, а соответственно, и спроса на продукт. В целом выше ожидаемого
процентные ставки, сокращение государственных расходов, более высокие налоги, значительное
девальвация валюты и неопределенность в отношении ключевых политик являются некоторыми факторами, вероятными
привести к замедлению экономического роста и снижению спроса в промышленности.
В то время как экономические данные выглядят более благоприятными, центральные банки в большинстве развитых
страны по-прежнему держат процентные ставки стабильными.  Два (Резервный банк
Австралия и Банк Англии) осуществили умеренное повышение процентных ставок.
Наш прогноз предполагает, что центральные банки приложат все усилия, чтобы обеспечить
восстановление экономики продолжается, и что процентные ставки будут оставаться низкими на протяжении
2004. Если центральные банки будут слишком агрессивно повышать процентные ставки,
рост, и наши продажи могут пострадать.
Дефицит бюджета во многих странах увеличился, что ограничило возможности
правительств стимулировать экономику за счет снижения налогов и увеличения расходов. Наш взгляд
предполагает, что правительства не будут агрессивно повышать налоги и сокращать расходы до
справиться с диспропорцией своего бюджета. Такие действия могут нарушить рост и
отрицательно сказаться на продажах общественному строительству.
Политические факторы
Политические факторы в Соединенных Штатах и ​​за рубежом оказывают большое влияние на глобальные
компании.
Наш прогноз исходит из того, что крупных войн ни в Северной Корее, ни в
Ближний Восток в прогнозируемый период.  Такие военные конфликты могут серьезно
нарушить продажи в затронутые страны, а также в близлежащие страны.
Наш прогноз также исходит из того, что крупных терактов не будет. Если там
является крупным террористическим актом, доверие может быть подорвано, что приведет к резкому
падение экономической активности и наших продаж. Атаки в крупных развитых странах
будет самым разрушительным.
Наш прогноз также предполагает, что усилия стран по увеличению своего экспорта
не приведет к ответным контрмерам со стороны других стран по блокированию таких
экспорта, особенно в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
                                    Страница 22
-------------------------------------------------- ------------------------------
Колебания валюты
Компания имеет расходы и доходы во многих валютах и, следовательно, подвержена
к рискам, связанным с колебаниями валютных курсов. Многие валютные позиции довольно
сбалансировано, что, наряду с разнообразием валютных позиций, помогает
уменьшить валютные риски. 
Крупнейшее производственное присутствие компании находится в Соединенных Штатах. Так что любой
неожиданное укрепление доллара имеет тенденцию повышать стоимость иностранной валюты
затрат и снизить нашу глобальную конкурентоспособность.
Более сильный евро оказал благоприятное влияние на перевод европейских продаж в американскую валюту.
с. долларов в третьем квартале. Прогноз предполагает аналогичные преимущества в
будущее. Если евро рухнет, это может негативно сказаться на наших результатах.
Дилерская практика
Компания продает преимущественно через независимую дилерскую сеть. Дилеры несут
запасы как нового, так и арендованного оборудования и корректировать эти запасы на основе
на их оценки будущих потребностей. Такие корректировки могут повлиять на наши результаты
либо положительно, либо отрицательно. Текущий прогноз предполагает, что дилеры сократят
запасы немного в 2004 году; более резкое сокращение отрицательно скажется на
продажи.
Другие факторы
Уровень расходов на инфраструктуру, строительство жилья, коммерческое строительство и
добыча полезных ископаемых играют значительную роль в результатах компании.  Наши продукты являются
неотъемлемым компонентом этой деятельности, и по мере того, как эта деятельность увеличивается или
снижение в Соединенных Штатах или за рубежом, спрос на нашу продукцию может быть
значительно повлияло.
Прогнозируемая экономия средств или синергия от союзов с новыми партнерами также могут
подвергаться негативному влиянию различных факторов. Эти факторы могут включать,
среди прочего, более высокая, чем ожидалось, заработная плата, затраты на энергию и/или материалы,
и/или более высокие, чем ожидалось, затраты на финансирование из-за непредвиденных изменений в налогах,
торговая, экологическая, трудовая, безопасность, заработная плата или пенсионная политика в любой из
юрисдикции, в которых альянсы осуществляют свою деятельность.
Наш прогноз предполагает, что значительных перерывов в работе не будет ни на одном из
наши объекты по всему миру. В частности, наша перспектива предполагает своевременное
ратификация нового 6-летнего трудового соглашения между Caterpillar и Соединенными Штатами
Авто Рабочие.  Если по какой-либо причине такое соглашение не будет ратифицировано
своевременно, наши продажи и доходы и результаты прибыли, вероятно, будут
отрицательно сказалось, особенно в случае последующего членства в профсоюзе
остановка работы.
На результаты могут положительно или отрицательно повлиять изменения в структуре продаж.
Наш прогноз предполагает наличие определенного географического сочетания продаж, а также ассортимента продукции.
продаж. Если фактические результаты отличаются от этого прогнозируемого географического и продуктового ассортимента
продаж, наши результаты могут быть негативно затронуты.
Компания работает в условиях жесткой конкуренции, и наши перспективы зависят
о прогнозе доли компании в отраслевых продажах. Неожиданное сокращение
в этой доле может быть результатом ценовой или продуктовой стратегии, которой придерживаются
конкуренты, непредвиденный продукт или производственные трудности, неспособность
установить конкурентоспособную цену на продукт или неожиданное увеличение количества новых предложений конкурентов. 
машин или дилеров, сдаваемых в аренду, что приводит к серьезному давлению на снижение
ставки аренды машин и/или цены на бывшее в употреблении оборудование.
                                    Страница 23
-------------------------------------------------- ------------------------------
Среда также остается очень конкурентоспособной с точки зрения ценообразования. Наш
прогноз предполагает, что компания успешно внедряет машины по всему миру.
повышение цен, доведенное до дилеров с датой вступления в силу 1 июля 2004 г.
Если по какой-либо причине повышение цен не принимается на рынке,
наши результаты будут негативно затронуты. Кроме того, дополнительные скидки на цену
приведет к более низкой, чем ожидалось, реализации.
Неотъемлемой частью деятельности Подразделения финансовых продуктов является кредитный риск.
связанных со своими клиентами. Кредитоспособность каждого клиента и
уровень просрочек, взысканий и чистых убытков по обязательствам клиентов
непосредственное влияние нескольких факторов, включая, помимо прочего, соответствующие
отраслевые и экономические условия, наличие капитала, опыт
и экспертиза управленческой команды заказчика, цены на сырье, политические
события, а также устойчивая стоимость базового обеспечения.  Кроме того,
Изменения процентных ставок создают определенную степень риска для наших операций, влияя на
сумма наших процентных платежей и стоимость нашего долга с фиксированной процентной ставкой. Наш
политика согласования финансирования управляет процентным риском путем согласования процентной ставки
профиль (фиксированная или плавающая ставка) нашего долгового портфеля с процентной ставкой
процентный профиль нашего портфеля дебиторской задолженности в пределах определенных параметров. Достигать
наши цели финансирования совпадают, мы выпускаем долговые обязательства с аналогичным профилем процентной ставки
к нашей дебиторской задолженности, а также использовать соглашения процентного свопа для управления нашими
подверженность риску процентной ставки в связи с изменением процентной ставки и, в некоторых случаях, снижением
наша стоимость заемных средств. Если процентные ставки растут более резко, чем
ожидается, наши финансовые результаты могут быть негативно затронуты. Что касается
наши операции по страхованию и управлению инвестициями, изменения в капитале и
рынки облигаций могут привести к снижению стоимости нашего инвестиционного портфеля,
таким образом, требуется отрицательная корректировка прибыли. 
В целом, наши результаты чувствительны к изменениям экономического роста,
особенно те, которые возникают в строительстве, горнодобывающей промышленности и энергетике. События
сокращение такой деятельности также имеет тенденцию снижать наши продажи. В добавок к
факторов, упомянутых выше, на наши результаты может негативно повлиять любой из
следующий:
  • Любое внезапное падение потребительского или делового доверия
  • Задержки с принятием законодательства, необходимого для финансирования государственного строительства.
  • Нормативные или законодательные изменения, замедляющие активность в ключевых отраслях;
    и/или
  • Неожиданные обвалы на фондовых рынках.
Это обсуждение неопределенностей никоим образом не является исчерпывающим, но предназначено для
выделить важные факторы, которые могут повлиять на наше мировоззрение. Очевидные факторы, такие как
общие экономические условия во всем мире не требуют дальнейшего
обсуждения, но отмечается, что они еще больше подчеркивают множество непредвиденных обстоятельств, которые
может привести к тому, что фактические результаты компании будут отличаться от текущих
ожидаемый. 
                                    Страница 24
-------------------------------------------------- ------------------------------
                      Эту информацию предоставляет РНС.
            Служба новостей компании с Лондонской фондовой биржи  

Share Market ОСНОВНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ: Sensex набирает 954 балла, Nifty заканчивается на 17016, поскольку медведи рыскают по D-Street; Reliance top drag

Share Новости рынка сегодня | Sensex, Nifty, цены на акции ОСНОВНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ: BSE Sensex и NSE Nifty 50 в понедельник упали более чем на 1,5% на фоне слабых глобальных сигналов. :33 вечера

Поделиться Новости рынка сегодня | Sensex, Nifty, цены на акции ОСНОВНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ: 905:26 Внутренние индексы фондового рынка BSE Sensex и NSE Nifty 50 в понедельник упали более чем на 1,5%, так как опасения по поводу глобального роста повлияли на настроения инвесторов. BSE Sensex рухнул на 954 пункта, или 1,6%, до 57145, в то время как индекс NSE Nifty 50 упал на 311 пунктов, или 1,8%, до 17016. Акции HCL Tech, Infosys, Asian Paints, TCS, UltraTech Cement, Wipro и др. закончился в зелени. С другой стороны, Maruti Suzuki, Tata Steel, ITC, Bajaj Finance, Axis Bank, M&M и Reliance Industries Ltd (RIL), среди прочих, были главными отстающими по BSE Sensex. В отраслевом разрезе индекс Bank Nifty упал на 2,35%, или 9 пунктов.30 пунктов до 39 027. Индийский индекс волатильности VIX подскочил на 6,3% и закрылся на отметке 21,89.

Актуальные обновления

Сегодня | Sensex, Nifty, BSE, NSE, курсы акций, новости фондового рынка закрылся на уровне 57145, в то время как индекс NSE Nifty 50 упал на 311 пунктов или 1,8% и завершил торги на уровне 17016

15:27 (IST) 26 сентября 2022 г.

Индия должна вновь стать очень сильным магнитом для капитала

Индия была в относительно благоприятном положении, несмотря на ястребиную обстановку, но в знак сочувствия вынуждена повысить ставки, чтобы избежать оттока капитала. Резервный банк также пожертвовал почти 20% резервов, пытаясь защитить рупию, но когда ликвидность уходит с развивающихся рынков, ничто не может остановить этот поток. Теперь риск заключается в валютном заражении с ежедневным укреплением доллара США. В такой среде есть возможности для долгосрочных инвесторов. Это не первый и, скорее всего, последний кризис. Если вы инвестируете в хороший бизнес и следуете схеме для своих инвестиций, вам не нужно слишком беспокоиться, поскольку, как только пыль уляжется, Индия должна снова стать очень сильным магнитом для капитала. Оставаться сильным на рынке остается одним из наших любимых способов не предсказывать рынок, а оседлать волну, как и когда мы ее получим. Алок Джайн, управляющий небольшими делами и основатель Weekend Investing

15:22 (IST) 26 сентября 2022

Инвесторы с осторожностью относятся к перспективам фондовых рынков во всем мире

Похоже, что индийские рынки сейчас догоняют глобальные рынки, которые были мягкий уже месяц. Распродажа, начавшаяся в прошлую пятницу, продолжается и сегодня, особенно с акциями компаний со средней и малой капитализацией. С сегодняшним падением доходность Nifty CYTD 2022 стала отрицательной. Единственный сектор, который выстоял, — это ИТ-сектор, который находится в плюсе из-за попутного ветра обесценивания рупии, который находится на рекордно низком уровне ~ 81,50 рупий. Инвесторы с осторожностью относятся к перспективам фондовых рынков во всем мире из-за растущей настойчивости мировых центральных банков в повышении процентных ставок для сдерживания роста цен. Таким образом, центральные банки, вероятно, отдадут приоритет контролю над инфляцией по сравнению с экономическим ростом, что повысит риски глобальной рецессии. Винит Багри, управляющий партнер TrustPlutus Wealth

15:19 (IST) 26 сентября 2022 г.

Инженерно-консалтинговая и строительная фирма WAPCOS подает документы на IPO в SEBI

WAPCOS подала первоначальные документы в регулятор рынка для своего предлагаемого Initial Public Предложение (IPO). Публичная эмиссия с номинальной стоимостью 10 рупий за обыкновенную акцию представляет собой полное предложение о продаже (OFS) до 32 500 000 обыкновенных акций Президента Индии, действующего через Министерство Джала Шакти, Правительство Индии (продающее акционер), согласно проекту отвлекающего проспекта.

14:57 (IST) 26 сентября 2022 г.

RBI MPC, вероятно, повысит ставку репо на 50 базисных пунктов, чтобы обуздать инфляцию , с учетом укрощения инфляции, которая остается выше допустимого порога в 6% уже восемь месяцев подряд. Ожидается, что MPC воспользуется сигналами своих глобальных коллег, включая Федеральную резервную систему США, и повысит процентные ставки в четвертый раз подряд. MPC начнет свои трехдневные обсуждения в среду, 28 сентября, и объявит решение в пятницу (30 сентября). С мая RBI повысил ставку репо на 140 базисных пунктов. Повторное повышение на 50 базисных пунктов на этой неделе поднимет учетную ставку до трехлетнего максимума в 5,9.процент. RBI повысил ставку репо на 40 базисных пунктов в мае и на 50 базисных пунктов в июне и августе. Нынешняя ставка составляет 5,4 процента.

Читать полностью

14:28 (IST) 26 сентября 2022

Используйте волатильность для создания позиций; Bank, FMCG выгодное положение

«Теперь рынок следит за денежно-кредитной политикой RBI, запланированной на этой неделе. Мы рекомендуем инвесторам избегать более рискованных ставок на этой неделе, поскольку волатильность, вероятно, сохранится в ближайшее время. Кроме того, рынок ожидает предстоящий сезон доходов и фестивальный спрос, который, вероятно, будет влиять на фундаментальные показатели рынка. Мы рекомендуем инвесторам использовать эту волатильность в ближайшие дни поэтапно, чтобы построить позицию с расчетом на 12-18 месяцев в качественных компаниях, где видимость прибыли очень высока. В этом контексте темы, ориентированные на внутренний рынок, такие как банки, товары народного потребления, больницы, бытовая промышленность и дискреционное потребление, имеют преимущество перед темами, ориентированными на экспорт и цикличность».

~Нирадж Чадавар, руководитель отдела количественного анализа акций, Axis Securities

14:26 (IST) 26 сентября 2022

Резкий рост индекса доллара создает слабость на внутреннем рынке

за последние пару месяцев, опережая мировой рынок с большей маржой, основанной на хороших экономических перспективах по сравнению с другими развивающимися рынками. После ястребиной позиции ФРС США мы наблюдаем слабость на мировом рынке в ожидании продолжения повышения ставок на оставшихся двух заседаниях FOMC в 2022 году. доллар. Индийская валюта показала хорошие результаты и была стабильной по отношению к другим валютам развивающихся рынков благодаря более высоким валютным резервам, устойчивым перспективам роста и макроэкономической стабильности. Однако резкое восходящее движение индекса доллара вызвало слабость на внутреннем рынке».

~ Нирадж Чадавар, руководитель отдела количественного анализа акций, Axis Securities

14:26 (IST) 26 сентября 2022

Сырая нефть, повышение ставок, ликвидность ключевые препятствия для индийской экономики; Рецессия в США может оказать давление на внутренние рынки

В краткосрочной перспективе мы ожидаем, что ужесточение политики в развитых странах может быть больше, чем ожидается в настоящее время, и поэтому это станет негативным сюрпризом для мировых финансовых рынков, а также для индийских акций. В то же время признаки общего замедления роста и боязнь рецессии, вероятно, заставят директивные органы в развитых странах проявлять большую осмотрительность в отношении продолжения такой политики. Читать полностью

13:18 (IST) 26 сентября 2022

Доступное жилье: спрос, появление новых застройщиков, государственная помощь, помощь в урбанизации Рост сектора недвижимости Индии

Доступное жилье обеспечивает большую стабильность бизнеса с точки зрения цены это непосредственно для конечных пользователей. Самое главное, этот сегмент имеет поддержку правительства. Политика союзного правительства является одним из основных катализаторов быстрого спроса на недорогое жилье и стимулирования развития отрасли недвижимости. Решение правительства предоставить доступному жилью статус инфраструктуры, а также включить его в сферу действия таких инициатив, как схема кредитных субсидий в рамках Pradhan Mantri Awas Yojana (PMAY), привлекло широкий спектр как государственных, так и частных инвестиций в этот сегмент. Читать полностью

13:15 (IST) 26 сентября 2022

PVR инвестирует 350 крор рупий в 100 новых экранов в 23 финансовом году; ожидает, что слияние с Inox завершится к февралю следующего года

Кинопрокатная компания PVR Cinemas инвестирует до 350 крор рупий в открытие 100 новых кинозалов в 23 финансовом году, сообщил высокопоставленный чиновник в понедельник. Он также ожидает, что его мегаслияние с Inox Leisure завершится к февралю 2023 года, после чего он начнет работать как объединенный бизнес, сообщил PTI по ​​телефону исполнительный директор PVR Гаутам Дутта. Читать полностью

12:51 (IST) 26 сентября 2022 г.

Цена на золото сегодня, 26 сентября 2022 г.: золото падает до более чем двухлетнего минимума в долларах США; проверить поддержку, сопротивление

Цена на золото сегодня, прогноз цены на золото, прогноз цены на золото: Курсы золота и серебра торговались в Индии в понедельник слабо на фоне укрепления доллара США. На Multi Commodity Exchange фьючерсы на золото в октябре торговались на низкой отметке 49 425 рупий за 10 граммов. Декабрьские фьючерсы на серебро торговались с понижением на 521 рупию, или на 1%, до 55 712 рупий за кг. По данным Reuters, во всем мире цены на желтый металл упали до нового минимума за 2,5 года из-за сильного доллара и перспектив дальнейшего повышения процентных ставок Федеральной резервной системой США для снижения инфляции. Читать полностью

12:32 (IST) 26 сентября 2022

Piramal Enterprises упала на 9%, достигнув 52-недельного минимума

Цена акций Piramal Enterprises упала на 9% и достигла 52-недельного минимума в течение дня. За последние два дня акции упали на 11% после того, как RBI приказал M&M Financial Services немедленно прекратить любые действия по возврату или изъятию активов через аутсорсинг до дальнейших распоряжений.

12:29 (IST) 26 сентября 2022 г.

Снижение курса рупии способствует падению фондовых рынков

«Индийские фондовые рынки реагируют исключительно из-за слабости на рынке США после повышения ставки Федеральным банком на 75 базисных пунктов. Помимо Федерального банка, центральные банки Великобритании, Швейцарии, Швеции и Норвегии также повысили процентные ставки. Эти действия еще больше усилили опасения по поводу рецессии, поскольку инфляция все еще находится на более высоком уровне. RBI MPC запланирован на 28-29 сентября, и ожидается повышение ставки на 50 базисных пунктов, что может усилить опасения по поводу замедления восстановления экономики. Слабость рупии по отношению к доллару США и истощение валютных резервов подливают масла в огонь этого падения. Nifty может увидеть дальнейшее падение до уровня 16800 с сопротивлением около 17720, а BankNifty до уровня 38350 с сопротивлением около 389.50 уровней в текущем сценарии».

~Рави Сингх, вице-президент и руководитель отдела исследований, Share India Securities

12:18 (IST) 26 сентября 2022 г. доллар США на фоне неприятия риска на фондовых рынках. «Рупия падает до новых исторических минимумов, поскольку доллар укрепляется по всем направлениям. Ястребиный прогноз ФРС, политическая нестабильность в Китае и распродажа фунта стерлингов после объявления о снижении налогов также тревожат общее настроение рынка. На этой неделе RBI опубликует свое заявление о политике, и это, вероятно, повлияет на курс рупии, который в настоящее время резко падает по отношению к доллару США», — говорится в сообщении.0523 Гауранг Сомайя, аналитик Forex & Bullion, Motilal Oswal Financial Services.

12:15 (IST) 26 сентября 2022 г.

Рынки в минусе на фоне слабых сигналов

Sensex снизился на 831,69 пункта или 1,43% до 57267,23, а Nifty снизился на 280,10 пункта или 1,7047% до 57267,23.

12:04 (IST) 26 сентября 2022

Сохраняйте осторожность, учитывая волатильность на рынках США и Европа. Сырая нефть, которая является индикатором экономического оптимизма, также рухнула, поскольку американская WTI торгуется ниже отметки 80, самого низкого уровня за последние 8 месяцев, что явно отражает страхи перед рецессией и общее влияние на мировую экономику. Индийская валюта, рупия, также торгуется на рекордных максимумах, выше отметки 81, поскольку бегство капитала в безопасное место привело к тому, что индекс доллара США достиг 22-летнего максимума. Индийский эталонный индекс Nifty пробил ключевую зону поддержки 17400-17500, которая теперь будет действовать как непосредственное сопротивление, тогда как техническая поддержка видна в зоне 16600-16700. Инвесторам рекомендуется сохранять осторожность, учитывая рост волатильности на рынках».

~Аамар Део Сингх, главный консультант, Angle One

12:00 (IST) 26 сентября 2022

Неопределенность, повышение ставок RBI тянет рынки

Глобальная неопределенность и страх перед повышением ставок в политике RBI являются причиной распродажа на рынке. Поддержки на уровне 16900, за которыми следует 16750, а сопротивление находится на 17200-17350. Поддержка Bank Nifty находится на уровне 38550-38200, а сопротивление — на уровне 39200-39500

~Раджеш Палвия, вице-президент по исследованиям (руководитель отдела технических и производных инструментов) Axis Securities

11:52 (IST) 26 сентября 2022

Изящная слабость в соответствии с глобальной слабостью; Поддержка банка Nifty на 38600

«Nifty слаб в соответствии с глобальной слабостью; однако он находится на очень важном этапе, когда он, вероятно, найдет поддержку. Уровни 17125 — это 50-недельная скользящая средняя для Nifty, а 16993 (округленная до 17000) — 200-дневная скользящая средняя для Nifty. В дополнение к этому, FII добавили более 100 000 чистых коротких позиций по состоянию на пятницу EOD. Все это указывает на вероятную поддержку Nifty в 169 году.Зона 00-17000. Возле этих уровней возможна очень сильная поддержка. Для Bank Nifty индекс имеет поддержку на уровне 38600 в форме 50-DMA». Сентябрь 2022 г.

Глобальные встречные ветры тянут индексы вниз

Базовые индексы торгуются глубоко в минусе, Nifty ненадолго опустился ниже 17 000. «Глобальные факторы, включая геополитические, валютные и процентные ставки, создают краткосрочные препятствия на рынках», — сказал Нарендра Соланки, руководитель отдела анализа акций Anand Rathi Shares & Stock Brokers

11:29 (IST) 26 сентября 2022 г.

Рупия достигла рекордно низкого уровня до 81,555, поскольку доллар достиг нового пика за два десятилетия

-временные минимумы, поскольку доллар укрепляется по всем направлениям. Ястребиный прогноз ФРС, политическая нестабильность в Китае и распродажа фунта стерлингов после объявления о снижении налогов также тревожат общее настроение рынка. На этой неделе RBI опубликует свое заявление о политике, и это, вероятно, повлияет на курс рупии, который в настоящее время резко падает по отношению к доллару США».

~ Гауранг Сомайя, аналитик Forex & Bullion, Motilal Oswal Financial Services

11:28 (IST) 26 сентября 2022

Nifty может достичь 18300 в октябре, Bank Nifty выглядит позитивно в преддверии RBI MPC, ежемесячного истечения F&O; Покупка SBI, Titan

Движение рупии также будет ключевым объектом мониторинга, что может привести к оттоку по секторам, поскольку защитные средства имеют привлекательную цену, в то время как чувствительные к ставке ставки могут быть уязвимы для временной фиксации прибыли после резкого недавнего ралли. В отраслевом разрезе Потребление, Авто, BFSI остаются в структурном восходящем тренде, в то время как Фарма предлагает выгодное вознаграждение за риск. Читать полностью

11:28 (IST) 26 сентября 2022

Nifty опустился ниже 17000

Benchmark NSE Nifty 50 опустился ниже 17000 впервые с 28 июля на фоне слабых глобальных сигналов. Акции Bank Nifty упали на 920 пунктов или 2,33% до 38 630.

11:26 (IST) 26 сентября 2022

S&P Global прогнозирует рост ВВП Индии в 23 финансовом году на уровне 7,3% Глобальное рейтинговое агентство в своем отчете «Экономический прогноз для Азиатско-Тихоокеанского региона на 2022 год» заявило, что инфляция, вероятно, останется выше верхнего допустимого порога RBI в 6 процентов до конца 2022 года. Рост Индии в следующем году будет поддерживаться восстановлением внутреннего спроса после пандемии коронавируса. , — добавил он. «Мы сохранили наш прогноз роста в Индии на уровне 7,3% на 2022-2023 финансовый год и 6,5% на следующий финансовый год, хотя мы видим, что риски смещаются в сторону снижения», — заявило рейтинговое агентство.

Читать полностью

10:21 (IST) 26 сентября 2022

Акции Campus Activewear упали на 4%

Акции Campus Activewear упали на 4% после того, как совет директоров компании одобрил слияние ее дочерней компании Campus AI с компанией.

10:08 (IST) 26 сентября 2022 г.

Устойчивый рост цены на золото маловероятен, пока доллар США не развернется с вершины желтый металл. Доходность 10-летних облигаций США приблизилась к максимуму 2010 года в ответ на агрессивную позицию ФРС по ужесточению денежно-кредитной политики. Доллар США сегодня утром торгуется сильно, однако нам нужно посмотреть, удержится ли он выше зоны сопротивления 110,50-111 на этой неделе. Золото опустилось ниже критической поддержки в 1670 долларов и держится ниже нее. Хотя это может привлечь покупки на более низких уровнях. Устойчивый рост маловероятен, пока доллар США не развернется с вершины».

~ Равиндра Рао, CMT, EPAT, вице-президент отдела товарных исследований Kotak Securities

10:07 (IST) 26 сентября 2022

HUL достиг 11-месячного максимума

Акции Hindustan Unilever выросли на 2% выше 11-месячного максимума на слабом рынке. За последние шесть месяцев акции выросли почти на 40% по сравнению с падением S&P BSE Sensex на 0,34%.

10:01 (IST) 26 сент. 2022

Nifty может упасть до 17000, сопротивление на 17500; купите эти две акции, чтобы прикарманить прибыль

Nifty сформировал большую медвежью свечу на дневном масштабе и медвежью свечу с более длинной верхней тенью на недельном графике, что указывает на давление в более высоких зонах. Теперь, пока он остается ниже зон 17442, можно увидеть слабость к зонам 17250 и 17000, тогда как препятствия находятся в зонах 17550 и 17667.

Читать полностью

09:59 (IST) 26 сент. 2022

Бензин, дизель Цена сегодня, 26 сент. 2022: Стоимость топлива стабильна; узнать тарифы в Дели, Мумбаи, Нойде, других городах

Цены на бензин и дизельное топливо сегодня в Дели, Бангалоре, Ченнаи, Мумбаи, Лакхнау: 26 сентября 2022 года (понедельник) цены на бензин и дизельное топливо оставались стабильными, что позволяет поддерживать стабильные цены уже более трех месяцев. Стоимость бензина и дизельного топлива в Дели составляет 96,72 и 89,62 рупий за литр соответственно. В Мумбаи бензин продается по 106,31 рупий за литр, а дизельное топливо — по 94,27 рупий за литр. Последнее общенациональное изменение цен произошло 21 мая 2022 года, когда министр финансов Нирмала Ситхараман объявила о снижении акцизов на бензин на 8 рупий за литр и 6 рупий за литр на дизельное топливо. Читать полностью

09:57 (IST) 26 сентября 2022

Что инвесторам делать с акциями Harsha Engineers после листинга с премией?

Harsha Engineers Ltd. дебютировала по цене рупий. 450, т.е. на 36% выше его эмиссионной цены. Хороший листинг компании можно объяснить выдающимися перспективами и феноменальной реакцией инвесторов. Сильный фундамент компании, конкурентные преимущества, такие как высокие входные барьеры и затраты на переход, опытная команда менеджеров, стратегически расположенные производственные мощности и надежные перспективы роста, делают эти акции сильным кандидатом для долгосрочного инвестирования. Кроме того, компания является марионеткой Индии, которая становится мировым производственным центром. Те, кто подал заявку на листинговую прибыль, могут поддерживать стоп-лосс в размере рупий. 400. Мы рекомендуем инвесторам держать размещенные акции, а долгосрочные инвесторы могут накапливать акции на падениях. Сантош Мина, руководитель отдела исследований, Swastika Investmart

09:52 (IST) 26 сентября 2022

Акции электроэнергетики падают

Индекс электроэнергетики BSE упал более чем на 3 процента из-за Power Grid, Adani Power, JSW Energy

0 :51 (IST) 26 сентября 2022

Список акций Harsha Engineers с премией 36%

Акции Harsha Engineers котируются сегодня на фондовых биржах с премией к цене IPO на фоне слабой рыночной динамики. Акции компании начали торговаться на NSE по 450 рупий за акцию, что на 36% больше по сравнению с ценой IPO 314-330 рупий за акцию, а на BSE акции дебютировали по 444 рупий за штуку, подорожав на 35%. На момент листинга рыночная капитализация компании составляла 4 042,36 крор рупий. Компания запустила первичное публичное размещение акций (IPO) на сумму 755 крор с 14 по 16 сентября и получила высокий спрос среди категорий инвесторов. На IPO подписались 74,7 раза. IPO Harsha Engineers International включало новый выпуск на сумму 455 крор рупий и предложение о продаже (OFS) на сумму до 300 крор рупий от акционеров и промоутеров.

09:41 (IST) 26 сентября 2022

Suzlon Energy падает более чем на 5%; для привлечения 1200 крор рупий посредством выпуска прав

Компания заявила, что ее правление одобрило привлечение 1200 крор рупий посредством выпуска акций на 240 крор.

09:31 (IST) 26 сентября 2022

Отличные победители, проигравшие

Power Grid Corporation, Tata Motors, Hindalco Industries, M&M и Hero MotoCorp были одними из основных проигравших на Nifty, в то время как HUL, BPCL, Bajaj Finserv, Nestle India и Britannia Industries оказались в выигрыше.

09:30 (IST) 26 сентября 2022

Стратегия покупки на спадах сейчас может не сработать

«Глобальная макроэкономическая структура неблагоприятна для фондовых рынков в краткосрочной перспективе. Индекс доллара выше 113 и доходность 10-летних облигаций США на уровне 3,73%, вероятно, усугубят отток ИПЗ, который набирал обороты в течение последних 3 дней. Вероятность глобальной рецессии также увеличивается, поскольку ФРС продолжает быть крайне ястребиной. Снижение MSCI World Index на прошлой неделе на 5% указывает на медвежий настрой мировых фондовых рынков».

«В этом сценарии стратегия покупки на спадах, которая работала с июньских минимумов, теперь не должна работать. Инвесторы должны быть осторожны и сохранять бдительность. Тем не менее, Индия выиграет как по экономическому росту, так и по рыночным показателям. Таким образом, выборочные покупки могут осуществляться в сегментах, ориентированных на внутреннюю экономику, таких как финансы, автомобили, капитальные товары и отдельные товары повседневного спроса в условиях резкого падения рынка».

~ В. К. Виджаякумар, главный специалист по инвестиционной стратегии Geojit Financial Services

09:27 (IST) 26 сентября 2022 г.

Nifty, Sensex открылись в минусе

Ориентировочные индексы открылись на отрицательной ноте с Nifty ниже 17200 на фоне слабых глобальных сигналов. Индекс Sensex снизился на 564,77 пункта или 0,97% до 57534,15, а Nifty — на 172,30 пункта или 0,99% до 17155. Слабость распространилась и на более широкие рынки: индексы Nifty MidCap 100 и Nifty SmallCap 100 упали на 2%. Все секторы упали в минусе, а индексы Nifty Auto, Nifty Metal и Nifty Realty стали свидетелями распродажи. Reliance Industries и ICICI Bank были ведущими инвесторами индекса

09:09 (IST) 26 сентября 2022 г.

Медведи захватили D-Street перед открытием

Ориентировочные индексы торгуются с понижением в предоткрывающую сессию на фоне хороших глобальных сигналов. Sensex потерял 760,07 пункта или 1,31% до 57338,85, а Nifty — 214,60 пункта или 1,24% до 17112,70.

08:56 (IST) 26 сентября 2022 г.

Экономическая активность все еще ниже допандемического уровня: АБР

Поскольку экономическая активность еще не достигла допандемического уровня, РБИ может замедлить темпы повышения ставок до следующего года, чтобы подавить стремительный рост инфляции, поддерживая рост, говорится в последнем отчете Азиатского банка развития (АБР). Базирующееся в Маниле многостороннее финансовое агентство повысило прогноз инфляции на текущий финансовый год, заканчивающийся в марте 2023 года, до 6,7% по сравнению с предыдущим прогнозом в 5,8%. Прогноз на следующий финансовый год также был повышен до 5,8% с 5% ранее. Инфляция останется повышенной в этом и следующем году, говорится в обновлении АБР в своем флагманском отчете «Перспективы развития Азии (ADO) 2022».

08:54 (IST) 26 сентября 2022 г.

Рупия, вероятно, обесценится из-за сильного доллара и доходности облигаций; USDINR будет торговаться с положительным уклоном в этом диапазоне

Индийская рупия, вероятно, обесценится в понедельник на фоне сильного доллара, доходности облигаций и неприятия риска на фондовых рынках. USDINR(спот) может торговаться в плюсе и котироваться в диапазоне 81,05 и 81,50. Рупия обесценилась на 30 пайсов и закрылась на новом минимуме за всю жизнь в 81,09 по отношению к доллару США на предыдущей сессии, в то время как в четверг она упала на 83 пайса, что стало самым большим однодневным падением примерно за семь месяцев. Министр финансов Нирмала Ситхараман в субботу заявила, что рупия «очень хорошо держалась» по отношению к доллару США по сравнению с другими валютами. «Если какая-либо валюта не подвержена колебаниям волатильности так сильно, как другие валюты, то это индийская рупия. Мы очень хорошо держались по отношению к доллару США», — сказал Ситхараман.

Читать полностью

08:09 (IST) 26 сентября 2022

Решение RBI по ставке, потоки FII среди ключевых факторов, которые могут направлять рынки

Инвесторы будут внимательно следить за результатами денежно-кредитной политики RBI 30 сентября. Падение цен на сырую нефть и сильный местный спрос могут помочь RBI сохранить баланс между ростом и инфляцией. Центральный банк также объявит данные о бюджетном дефиците 30 сентября.

Иностранные институциональные инвесторы (FII) остались нетто-продавцами на рынках капитала, поскольку на прошлой неделе они продали акции на сумму 4 361,77 крор рупий. Отток FII был одной из ключевых причин недавнего спада на фондовом рынке. Однако эксперты считают, что приток FII увеличится, если JP Morgan включит Индию в свой индекс.

08:06 (IST) 26 сентября 2022

Цены на нефть стабильны

Цены на нефть умеренно выросли в начале торгов в понедельник после падения до восьмимесячного минимума на прошлой неделе под давлением растущего доллара США и опасений резкого повышения процентных ставок во всем мире вызовет рецессию и ударит по спросу на топливо. Индекс доллара поднялся до нового 20-летнего максимума в понедельник, ограничив рост цен на нефть. Фьючерсы на нефть марки Brent выросли на 17 центов, или 0,2%, до 86,32 доллара за баррель в 01:16 по Гринвичу, в то время как фьючерсы на американскую нефть марки West Texas Intermediate (WTI) выросли на 21 цент, или 0,3%, до 78,9 доллара.5 ствол. Оба контракта упали примерно на 5% в пятницу.

08:00 (IST) 26 сент. 2022

Смогут ли медведи подтянуть Nifty к 17150 или быки вернутся? 5 вещей, которые нужно знать до открытия рынка bell

Индийские фондовые рынки, вероятно, продолжат потери в понедельник, так как SGX Nifty был в минусе перед сессией, намекая на негативное начало для внутренних эталонных индексов NSE Nifty 50 и BSE Sensex. Ожидается, что на этой неделе будут доминировать глобальные сигналы, но, по мнению аналитиков, политика RBI и истечение сроков F&O в сентябре приведут к волатильности на рынках. «Nifty резко упал вторую неделю подряд (снижение на 1,16%), преодолев по пути некоторые ключевые технические уровни. 17166 – следующая поддержка Nifty, после которой может последовать более резкое падение. 1749 г.0 может стать сопротивлением для Nifty в ближайшем будущем», — сказал Дипак Джасани, руководитель отдела исследований розничной торговли HDFC Securities.

Читать полностью

07:51 (IST) 26 сентября 2022

Акции Harsha Engineers будут размещены на биржах первое публичное предложение компании по производству сепараторов для прецизионных подшипников. Аналитики ожидают, что премия за листинг будет находиться в диапазоне 40-50%. Это соответствует цене 460-500 рупий по сравнению с ценой IPO в 330 рупий за акцию.

07:50 (IST) 26 сентября 2022

Азиатские рынки в минусе

Акции Азиатско-Тихоокеанского региона резко упали в понедельник в начале торгов, поскольку негативные настроения продолжают оказывать давление на рынки. Nikkei 225 в Японии упал на 2,19% в начале торгов, а Topix упал на 2%. Южнокорейский Kospi потерял 2,3%. В Австралии индекс S&P/ASX 200 снизился на 1,94%. Самый широкий индекс акций Азиатско-Тихоокеанского региона MSCI за пределами Японии снизился на 1,19%.

07:49(IST) 26 сентября 2022 г.

Акции США и Европы падают

Акции США и Европы упали в пятницу, доллар поднялся до 22-летнего максимума, а облигации снова распроданы на фоне растущих опасений, что предписание центрального банка повысить процентные ставки до Прирученная инфляция затянет крупные экономики в рецессию. Индекс Dow Industrials был готов подтвердить медвежий рынок в виде углубляющегося спада деловой активности в еврозоне, а снижение деловой активности в США в сентябре третий месяц подряд привело к тому, что Уолл-стрит погрязла в красном море. Промышленный индекс Доу-Джонса упал на 2,35 %, что сделало его первым крупным фондовым индексом США, упавшим ниже своего июньского минимума в течение дня. S&P 500 потерял 2,50%, а Nasdaq Composite — 2,55%.