Exclusive — CME готовит круглосуточные торговые источники зерна

By K.T. Arasu, Ann Saphir

Чтение за 5 минут

ЧИКАГО (Рейтер) — CME Group Inc CME.O продлит часы торгов для своих основных контрактов на зерно, сообщили в понедельник два источника, близких к этому вопросу, поскольку Чикагская биржа пытается защитить свою противоречие с предложением ICE.N конкурента ICE о почти круглосуточных транзакциях.

Терренс Даффи, исполнительный председатель CME, выступает на Международной конференции по фьючерсам в Бока-Ратон, Флорида, 13 марта 2012 г. REUTERS/Joe Skipper

Правление CME, которое мертвой хваткой держит торговлю зерном через Чикагскую товарную биржу, крупнейшую в мире зерновую биржу, которую оно приобрело в 2007 году, согласилось продлить часы торгов, но не решило, сколько часов добавить к его торговый день или когда их реализовать, сообщили источники.

Чикагские трейдеры ранее ссылались на широко распространенные слухи о том, что CME планирует продлить торговый день до 22 часов, что соответствует торговому периоду, объявленному несколько недель назад Межконтинентальной биржей из Атланты, когда она объявила о планах запуска похожих контрактов на зерно.

В настоящее время зерновые CME торгуются в течение 13 часов в ночное время и почти четыре часа в течение дня.

Переход к почти непрерывному циклу станет очередным шагом для связанного с традициями чикагского учреждения, которое изо всех сил пыталось сбалансировать требования новых хедж-фондов и институциональных инвесторов с биржевыми трейдерами, фермерами и другими более мелкими дилерами, которые были опасаюсь перемен.

«Я не думаю, что какая-либо биржа заботится о том, как долго длятся торговые дни людей. Речь идет о конкуренции, удержании доли рынка и максимизации прибыли для акционеров», — сказал Рич Фелтес, вице-президент по исследованиям фьючерсного продавца R.J. О’Брайен.

Трейдеры сослались на широко распространенный слух о том, что CME планировала торговать зерном с 18:00. CDT (23:00 по Гринвичу) до 16:00. CDT (21:00 по Гринвичу) — позволяет бирже быть открытой в то время, когда данные, чувствительные к ценам, публикуются Министерством сельского хозяйства США.

Чикагская торговая палата является непревзойденным глобальным эталоном цен на зерно от Парижа до Сиднея и Сингапура, продлевая в прошлом свои торговые часы, чтобы позволить трейдерам из Азии и Европы участвовать и расширять свой бизнес.

Но сейчас ICE вторгается, предлагая контракты, которые будут торговаться с 8 часов вечера. до 18:00 Восточное время (24:00-22:00 по Гринвичу).

«Совет директоров одобрил продление торговых часов», — сказал один из источников. Источники сообщили, что ключевой причиной этого шага был план ICE по запуску похожих контрактов на кукурузу, пшеницу и сою.

На просьбу прокомментировать очевидное решение совета директоров представитель CME сослался на более ранний комментарий: «В CME Group мы регулярно взаимодействуем с участниками отрасли, чтобы обсудить пути расширения наших рынков. Мы будем держать наших клиентов и участников отрасли в курсе любых запланированных изменений, но в настоящее время не можем ничего официально объявить».

Расширение торговых часов может дать дополнительное преимущество крупным спекулятивным трейдерам, которые имеют мгновенный доступ к данным USDA и доступному капиталу для немедленной торговли, сказал Алан Брюглер, президент Brugler Marketing & Management.

До сих пор почти все основные сельскохозяйственные данные США, включая еженедельные отчеты о состоянии урожая, опубликованные в понедельник днем, еженедельные данные об экспортных продажах в четверг утром и ежемесячные отчеты о спросе и предложении, публиковались вне текущих торговых часов CBOT.

Аналитик, пожелавший остаться неизвестным, сказал, что CME не собиралась увеличивать часы работы — до тех пор, пока не было объявлено о вызове ICE, — потому что не было спроса со стороны клиентов. «Коммерческая аудитория никогда не поддерживала это, потому что им пришлось бы дополнительно освещать ситуацию, если бы что-то случилось.

«Я ХОЧУ, ЧТОБЫ РЫНОК БЫЛ ОТКРЫТ СЕЙЧАС»

«Кроме того, сколько дней мы видели какие-либо новости, двигающие рынок, когда люди говорили: «Хотелось бы, чтобы рынок был открыт сейчас»», — сказал аналитик, добавив, что ежемесячный отчет USDA отчеты о животноводстве почти никогда не влияют на рынки зерна.

Зерновые фьючерсы CBOT в настоящее время торгуются в электронном виде на биржевой платформе Globex с 18:00 до 18:00. до 7:15 утра по центральному времени, в то время как параллельная торговля на Globex и открытых карьерах проходит с 9:30 до 13:15.

В последний раз CME Group расширяла часы торговли зерном в 2009 году, продлив раннюю сессию Globex до 7:15 с 6 утра ранее. Нью-Йоркская товарная биржа CME (NYMEX) уже торгует практически круглосуточно.

Зерновые аналитики заявили, что запуск контрактов ICE заставит CME либо соблюдать свои торговые часы, либо рискует потерять бизнес, когда новости о движении рынка появятся вне графика торгов CME.

Еженедельные обновления урожая в США, которые выходят в 15:00. Центральное время по понедельникам в период с апреля по ноябрь часто может влиять на рынки зерна, когда электронная торговля CME возобновляется через три часа.

«Особенно, когда мы попадаем в рейтинги (урожая) и еженедельно цепляемся за каждое процентное изменение рейтингов — я сомневаюсь, что CME останется закрытой и позволит ICE слить весь этот объем», — сказал он. Фельтес.

Отчет К.Т. Арасу, Энн Сапфир, Джули Ингверсен и Том Полансек; Монтаж Боба Бургдорфера

RPT-EXCLUSIVE-UPDATE 4-CME готовит круглосуточные торговые источники зерна

По

Чтение за 6 минут

(Повторяет историю, чтобы добавить тег EXCLUSIVE, никаких других изменений)

* Правление CME одобрило расширенную торговлю часов

* Правление не приняло решение о дате внедрения

* Источник сообщил, что переход связан с планами ICE по контрактам на сельскохозяйственную продукцию

К.Т. Арасу и Энн Сапфир

ЧИКАГО, 30 апреля (Рейтер) — CME Group Inc продлит торговые часы для своих основных контрактов на зерно, сообщили в понедельник два источника, близких к этому вопросу, поскольку Чикагская биржа пытается защитить свою территорию от предложения конкурента ICE. для почти круглосуточных транзакций.

Правление CME, которое мертвой хваткой держит торговлю зерном через Чикагскую товарную биржу, крупнейшую в мире зерновую биржу, которую оно приобрело в 2007 году, согласилось продлить часы торгов, но не решило, сколько часов добавить до торгового дня или когда их реализовать, сообщили источники.

Чикагские трейдеры ранее ссылались на широко распространенные слухи о том, что CME планирует продлить торговый день до 22 часов, что соответствует торговому периоду, объявленному несколько недель назад находящейся в Атланте IntercontinentalExchange, когда она объявила о планах запуска похожих контрактов на зерно.

В настоящее время зерновые CME торгуются в течение 13 часов в ночное время и почти четыре часа в течение дня.

Переход к почти непрерывному циклу станет очередным шагом для связанного с традициями чикагского учреждения, которое изо всех сил пыталось сбалансировать требования новых хедж-фондов и институциональных инвесторов с биржевыми трейдерами, фермерами и другими более мелкими дилерами, которые были опасаюсь перемен.

«Я не думаю, что какая-либо биржа заботится о том, как долго длятся торговые дни людей. Речь идет о конкуренции, удержании доли рынка и максимизации прибыли для акционеров», — сказал Рич Фелтес, вице-президент по исследованиям фьючерсного продавца R. J. О’Брайен.

Источник сообщил, что продление торговых часов может вступить в силу после 23 мая, что знаменует собой окончание пятилетнего периода, в течение которого пять человек, включая трех директоров CBOT, имели право вето на изменения правил на бирже.

Группе было предоставлено право вето в 2007 году в рамках пересмотренных условий соглашения о слиянии CME-CBOT, чтобы обеспечить дополнительную ценность для всех акционеров CBOT Holdings.

Трейдеры сослались на широко распространенный слух о том, что CME планировала торговать зерном с 18:00 до 20:00. CDT (23:00 по Гринвичу) до 16:00. CDT (21:00 по Гринвичу) — позволяет бирже быть открытой в то время, когда данные, чувствительные к ценам, публикуются Министерством сельского хозяйства США.

Чикагская торговая палата является непревзойденным глобальным эталоном цен на зерно от Парижа до Сиднея и Сингапура, продлевая свои торговые часы в прошлом, чтобы позволить трейдерам из Азии и Европы участвовать и расширять свой бизнес.

Но сейчас ICE вторгается, предлагая контракты, которые будут торговаться с 8 часов вечера. до 18:00 Восточное время (24:00-22:00 по Гринвичу).

«Совет директоров одобрил продление торговых часов», — сказал один из источников. Источники сообщили, что ключевой причиной этого шага был план ICE по запуску похожих контрактов на кукурузу, пшеницу и сою.

На просьбу прокомментировать очевидное решение совета директоров представитель CME сослался на более ранний комментарий: «В CME Group мы регулярно взаимодействуем с участниками отрасли, чтобы обсудить пути расширения наших рынков. Мы будем держать наших клиентов и участников отрасли в курсе любых запланированных изменений, но в настоящее время не можем ничего официально объявить».

Расширение торговых часов может дать дополнительное преимущество крупным спекулятивным трейдерам, которые имеют мгновенный доступ к данным USDA и доступному капиталу для немедленной торговли, сказал Алан Брюглер, президент Brugler Marketing & Management.

До сих пор почти все основные сельскохозяйственные данные США, включая еженедельные отчеты о состоянии урожая, опубликованные в понедельник днем, еженедельные данные об экспортных продажах в четверг утром и ежемесячные отчеты о спросе и предложении, публиковались вне текущих торговых часов CBOT.

Аналитик, имя которого не назвали, сказал, что CME не собиралась увеличивать часы работы — до ICE Challenge — потому что не было спроса со стороны клиентов. «Коммерческая аудитория никогда не поддерживала это, потому что им пришлось бы дополнительно освещать ситуацию, если бы что-то случилось.

«Я ЖЕЛАЮ, ЧТОБЫ РЫНОК БЫЛ ОТКРЫТ СЕЙЧАС»

«Кроме того, сколько дней мы видели какие-либо новости о движении рынка, когда люди говорили: «Хотелось бы, чтобы рынок был открыт сейчас», — сказал аналитик, добавив, что ежемесячный отчет USDA отчеты о животноводстве почти никогда не влияют на рынки зерна.

Зерновые фьючерсы CBOT в настоящее время торгуются в электронном виде на биржевой платформе Globex с 18:00 до 18:00.