Рецензия на книгу: «Лунный свет в Одессе» Джанет Скеслиен Чарльз

Двадцатитрехлетний украинский инженер Дарья почти «прошла свой расцвет». Незамужняя и бездетная Дарья живет в Одессе со своей любимой бабушкой Бобой и подрабатывает секретарем у загадочного, но непристойного бизнесмена Дэвида Хармона, ее босса-еврея в судоходной компании, где она нашла работу, но за определенную плату.

В Одессе все — игра, а ее жители выступают невольными пешками. Местная мафия контролирует все, от электричества до бакалейных товаров и импорта, и если вы хотите что-то сделать? Ну, тебе лучше иметь под рукой свою чековую книжку. В середине 1990-е, экономика в руинах — и только что расколовшаяся с Советским Союзом жизнь в Украине кажется очень нестабильной. Несмотря на красоту города и мрачный юмор его жителей, Дарья чувствует себя глубоко неуверенно.

И мистер Хармон неумолим. Ожидается, что с того момента, как она примет свою должность его секретаря, Дарья… . . ну и попасть в скомпрометировав позиций. В ужасе, но не в силах отказаться от зарплаты в 300 долларов в месяц, она надеется отсрочить его ухаживания как можно дольше, но сохранить свою работу. Когда она понимает, что ее положение может оказаться на плахе, она ищет «подработки» в другом месте — и становится переводчиком в компании, которая предоставляет невест по электронной почте для американских мужчин.

Дарья гордится своим безупречным английским языком и ее самым большим преимуществом. Но может ли это быть ее пропуском?

Janet Skeslien Charles’ Moonlight In Odessa притягательный, неожиданный и глубоко приобретенный вкус — скажу сразу. Это непристойно. Немного сверх меры. Смешно, но и трагично; увлекательно, но почти болезненно. Глубоко укоренившийся в романтике, любви, сексе — и во всем, что между ними. Речь идет о выборе и о том, куда этот выбор вас приведет.

Я начал эту книгу солнечным днем, напуганный ее размерами, но вскоре я безнадежно увлекся историей Дарьи и был очарован ее Бобой, сильной женщиной, которая одна воспитывала свою внучку. Душевная преданность Дарьи единственной близкой родственнице, и мне очень хотелось проводить время, наслаждаясь застольем в их крохотной квартирке. Хотя новая работа Дарьи сопряжена с ужасными компромиссами, я понял, почему она взялась за нее: это была возможность. И в городе, полном страданий и финансовых проблем, эта возможность означала лучшую жизнь для Бобы. Боба — которому она всем обязана.

Когда Дарья начинает свою вторую работу в агентстве по заказу невест по почте или по электронной почте, сюжет разворачивается в совершенно другом направлении. Мы потратили более 100 страниц на описание жизни в Одессе, и Чарльз умело описал обстоятельства Дарьи и то, что привело ее к принятым ею решениям. Никогда не торопясь и всегда развлекаясь, мы получаем твердый взгляд на мир нашего рассказчика, никогда не отягощенный деталями. Это были люди, которых я действительно знал .

Но я никогда не знала, куда мы едем, никогда не знала, что будет за следующим поворотом — и, кажется, Дарья тоже. Умная, красивая и волевая, трудно было представить, чтобы она принимала те или иные решения. . . но опять же, это было не так. Чарльз ловко плел паутину за паутиной, заманивая в ловушку читателей, и даже я не мог не чувствовать, что Дарья сделала правильный выбор. . . пока не стала. Эту историю было трудно отложить.

Лунный свет В Одессе уделяет огромное внимание культурным различиям американской и украинской культур, а сама автор — американка — два года училась в названном городе. Голос Дарьи кажется очень аутентичным — настолько, что я была потрясена, узнав, что Чарльз не из Одессы. Чтение о культурном шоке Дарьи еще больше расположило меня к ней, и мне понравилось ее восприятие американских идиом и поведения. Всегда интересно посмотреть на свой мир через призму другого человека.

Хотя мне она очень понравилась, я допускаю, что эта книга не для всех. Роман внимательно рассматривает секс, любовь и различия между ними, и некоторые ситуации доставили мне немного дискомфорта. Только что просмотрев документальный фильм о невестах онлайн, я был очарован романом Чарльза и рекомендовал бы его любителям современной фантастики, ищущим нетрадиционный сюжет.

4 из 5!

ISBN: 0545230500 ♥ Goodreads ♥ LibraryThing ♥ Amazon ♥ Сайт автора
Копия отзыва предоставлена ​​программой Early Reviewers от LibraryThing в обмен на мой честный отзыв

Нравится:

Нравится Загрузка…

Дешевые рейсы из Одесса в Николаев, сравните и забронируйте легко

Существует множество вариантов транспорта, которые можно использовать, чтобы добраться до международного аэропорта Одессы из центра города. Если вы остановились где-то далеко от центра Одессы, вы можете сначала сесть на автобус до центра города — вид транспорта, которым пользуется большинство местных жителей. Оказавшись в центре города, вы можете добраться до аэропорта, пересев на другой автобус или на трамвай, такси или арендованный автомобиль. Аренда автомобиля также является отличным вариантом, если у вас есть время перед вылетом полюбоваться красотами города.

Такси

До международного аэропорта Одессы легко добраться на такси из-за его непосредственной близости к центру города. Такси – удобная альтернатива транспорту, их можно найти в любой части города. Вы также можете попросить отель, в котором вы остановились, организовать для вас такси. Однако такси довольно дорогие, особенно по сравнению с другими видами транспорта. Такси из центра города в аэропорт занимает около 30 минут.

Автобус

Еще один способ добраться до аэропорта из центра города — автобус. Автобусы являются важным видом общественного транспорта в Одессе. Автобусный маршрут 117 обеспечивает доставку из центра города в международный аэропорт Одессы. Автобус обеспечивает прямой транспорт до аэропорта, останавливаясь напротив терминала. Автобус из центра города в аэропорт идет около 1 часа. Автобусы — удобный и доступный способ передвижения, особенно если у вас есть свободное время перед вылетом.

Троллейбус

Троллейбус из центра города — еще один способ добраться до аэропорта. Троллейбус №14 отправляется с главного железнодорожного вокзала города и осуществляет перевозки в аэропорт, останавливаясь возле автобусной остановки у конечного комплекса. Троллейбус курсирует между железнодорожным вокзалом и аэропортом, делая по пути различные остановки. В будние дни троллейбус работает с 7:24 до 19:44. Троллейбусы ходят каждые 16-17 минут в час пик и каждые 40 минут в обычные часы. Троллейбус до аэропорта от железнодорожного вокзала идет около 36 минут. Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт Международного аэропорта Одесса.

Прокат автомобилей

Аренда автомобиля является хорошей альтернативой транспорту, чтобы добраться до аэропорта из города, тем более, что аэропорт находится недалеко. В городе есть несколько компаний по аренде автомобилей. Вы также можете заказать автомобиль заранее, сделав заказ онлайн. Аренда автомобиля идеальна для тех, кто хочет с комфортом передвигаться по городу и добираться до аэропорта на удобном и надежном виде транспорта. Вы можете вернуть арендованный автомобиль в аэропорту перед вылетом.

Информация об аэропорте

Расположенный всего в 7 км от центра города Одесский международный аэропорт обслуживает авиасообщение с городом Одесса, одним из крупнейших городов Украины. Аэропорт обслуживает как внутренние, так и международные рейсы из одного пассажирского терминала. Международный аэропорт Одесса предлагает пассажирам различные услуги для удовлетворения их потребностей перед полетом и после полета. В аэропорту предусмотрены чрезвычайно просторные и безопасные парковочные места для пассажиров, которые решили приехать в аэропорт на личном автомобиле.

Международный аэропорт Одесса предлагает базовые пассажирские услуги, а также некоторые уникальные услуги. На 2-м ^-м -м этаже терминала есть детская комната и игровая площадка. Этот номер призван предоставить пассажирам, путешествующим с детьми, все необходимое для комфортного и легкого путешествия. Вход в зал бесплатный, однако пассажиры должны иметь при себе посадочный талон на этот день.