Содержание
Выступление президента Байдена об объединении усилий свободного мира в поддержку народа Украины
Королевский замок в Варшаве
Варшава, Польша
18:16 CET
ПРЕЗИДЕНТ: Спасибо, спасибо, спасибо. Пожалуйста, если у вас есть место, садитесь. (Смех.) Если нет, поднимитесь на сцену.
Большое спасибо. Это большая честь быть здесь. Господин президент, мне сказали, что вы где-то там. Вот ты где. Спасибо господин президент.
«Не бойся». Это были первые слова в первом публичном обращении первого польского Папы после его избрания в октябре 1978 года. Это были слова, которые стали определять Папу Иоанна Павла II. Слова, которые изменят мир.
Иоанн Павел принес послание сюда, в Варшаву, во время своего первого возвращения домой в качестве Папы в июне 1979 года. Это было послание о силе — силе веры, силе стойкости и силе народа.
Перед лицом жестокой и безжалостной системы правления это послание помогло положить конец советским репрессиям в Центральной и Восточной Европе 30 лет назад.
Это было послание, которое преодолеет жестокость и жестокость этой несправедливой войны.
Когда Папа Иоанн Павел принес это послание в 1979 году, Советский Союз правил железной рукой за железным занавесом.
Год спустя в Польше возникло движение «Солидарность». И хотя я знаю, что он не мог быть здесь сегодня вечером, мы все в Америке и во всем мире благодарны Леху Валенсе. (Аплодисменты.)
Это напоминает мне фразу философа Кьеркегора: «[Ф]аит лучше всего видит в темноте». И были мрачные моменты.
Десять лет спустя распался Советский Союз, и вскоре Польша, Центральная и Восточная Европа стали свободными. Ничто в этой битве за свободу не было простым или легким. Это была долгая, мучительная борьба, длившаяся не дни и месяцы, а годы и десятилетия.
Но мы вновь вышли в великую битву за свободу: битву между демократией и самодержавием, между свободой и репрессиями, между порядком, основанным на правилах, и порядком, управляемым грубой силой.
В этой битве нам нужно быть начеку.
Эта битва не будет выиграна ни за дни, ни за месяцы. Нам нужно подготовиться к предстоящей долгой борьбе.
Господин президент, господин премьер-министр, господин мэр, члены парламента, уважаемые гости, жители Польши и, я подозреваю, некоторые люди из Украины, которые находятся здесь: Мы — (аплодисменты) — мы собрались здесь, в Королевском замке, в этом городе, который занимает священное место в истории не только Европы, но и непрекращающегося поиска свободы человечеством.
На протяжении поколений Варшава стояла там, где свобода бросала вызов, а свобода восторжествовала.
На самом деле именно сюда, в Варшаву, вернулась молодая беженка, бежавшая из своей страны из Чехословакии, находившейся под советским господством, чтобы выступить и выразить солидарность с диссидентами.
Ее звали Мадлен Корбел Олбрайт. Она стала — (аплодисменты) — одним из самых ярых сторонников демократии в мире. Она была моей подругой, с которой я служил. Первая женщина-госсекретарь США.
Она скончалась три дня назад.
Всю свою жизнь она боролась за основные демократические принципы. И сейчас, в многолетней борьбе за демократию и свободу, Украина и ее народ находятся на передовой, сражаясь за спасение своего народа.
И их мужественное сопротивление является частью более широкой борьбы за основные демократические принципы, объединяющие всех свободных людей: верховенство закона; свободные и честные выборы; свобода говорить, писать и собираться; свобода поклоняться по своему выбору; Свобода прессы.
Эти принципы необходимы в свободном обществе. (Аплодисменты.) Но они всегда были — они всегда были в осаде. Они всегда были в бою. Каждому поколению приходилось побеждать заклятых врагов демократии. Так устроен мир, ибо мир несовершенен, как мы знаем. Где аппетиты и амбиции немногих всегда стремятся доминировать над жизнями и свободами многих.
Мое послание народу Украины — это послание, которое я передал сегодня министру иностранных дел и министру обороны Украины, которые, как мне кажется, находятся здесь сегодня вечером: мы поддерживаем вас.
Период. (Аплодисменты.)
Сегодняшние бои в Киеве, Мариуполе и Харькове — последний бой в долгой борьбе: Венгрия, 1956 год; Польша, 1956 год, затем снова 1981 год; Чехословакия, 1968 год.
советских танков подавили демократические восстания, но сопротивление продолжалось до тех пор, пока, наконец, в 1989 году не пала Берлинская стена и все стены советского господства. Они упали. И народ победил. (Аплодисменты.)
Но битва за демократию не могла закончиться и не завершилась с окончанием холодной войны.
За последние 30 лет силы самодержавия возродились по всему миру. Его отличительные черты знакомы: пренебрежение верховенством закона, презрение к демократическим свободам, презрение к самой истине.
Сегодня Россия задушила демократию — стремилась сделать это где угодно, не только на родине. Под ложными заявлениями об этнической солидарности оно аннулировало [вторглось] в соседние народы.
Путин имеет наглость заявлять, что он «денацифицирует» Украину.
Это ложь. Это просто цинично. Он это знает. А еще это непристойно.
Президент Зеленский избран демократическим путем. Он еврей. Семья его отца была уничтожена во время нацистского Холокоста. И у Путина, как и у всех автократов до него, хватает наглости верить, что правота — сила.
В моей стране бывший президент по имени Авраам Линкольн выразил оппозиционный дух, чтобы спасти наш Союз в разгар гражданской войны. Он сказал: «Давайте верить, что право делает силу». «Право делает силу». (Аплодисменты.)
Сегодня давайте снова обретем эту веру. Давайте примем решение пустить в ход силу демократий, чтобы сорвать замыслы [sic] наших — замыслов самодержавия. Давайте помнить, что испытание этого момента — это испытание всех времен.
Кремль хочет представить расширение НАТО как имперский проект, направленный на дестабилизацию России. Нет ничего более далекого от истины. НАТО является оборонительным союзом. Он никогда не добивался гибели России.
В преддверии нынешнего кризиса Соединенные Штаты и НАТО месяцами работали над тем, чтобы привлечь Россию для предотвращения войны.
Я встречался с ним лично и много раз разговаривал с ним по телефону.
Снова и снова мы предлагали настоящую дипломатию и конкретные предложения по укреплению европейской безопасности, повышению прозрачности и укреплению доверия со всех сторон.
Но Путин и Россия встретили каждое из предложений безразличием к любым переговорам, ложью и ультиматумами. Россия с самого начала была склонна к насилию.
Я знаю, что не все из вас верили мне и нам, когда мы говорили: «Они переходят границу. Они собираются атаковать».
Он неоднократно заявлял: «Мы не заинтересованы в войне». Гарантировано, что он не шевельнется.
Неоднократно говорил, что не будет вторгаться в Украину.
Неоднократно заявлялось, что российские войска вдоль границы находились там для «учения» — все 180 000 человек.
Для выбора Россией войны просто нет оправдания или провокации. Это пример одного из древнейших человеческих импульсов: использование грубой силы и дезинформации для удовлетворения жажды абсолютной власти и контроля.
Это не что иное, как прямой вызов основанному на правилах международному порядку, установленному после окончания Второй мировой войны.
И это грозит возвращением к десятилетиям войны, которая разоряла Европу до того, как был установлен международный порядок, основанный на правилах. Мы не можем вернуться к этому. Мы не можем.
Серьезность угрозы — вот почему ответ Запада был таким быстрым, таким мощным и таким сплоченным, беспрецедентным и подавляющим.
Быстрые и карательные расходы — единственное, что заставит Россию изменить свой курс.
В течение нескольких дней после вторжения Запад вместе с санкциями нанес ущерб экономике России.
Центральный банк России теперь заблокирован от мировых финансовых систем, что лишает Кремль доступа к военным фондам, которые он спрятал по всему миру.
Мы нацелились на самое сердце российской экономики, остановив импорт российской энергии в Соединенные Штаты.
На сегодняшний день Соединенные Штаты наложили санкции на 140 российских олигархов и членов их семей, конфисковав их нечестно нажитое: их яхты, их роскошные апартаменты, их особняки.
Мы ввели санкции в отношении более 400 российских правительственных чиновников, в том числе ключевых архитекторов этой войны.
Эти чиновники и олигархи извлекли огромную выгоду из связанной с Кремлем коррупции, и теперь им приходится делить боль.
Частный сектор тоже действует. Более 400 частных транснациональных компаний вышли из бизнеса в России — полностью покинули Россию — от нефтяных компаний до McDonald’s.
В результате этих беспрецедентных санкций рубль практически сразу превращается в руины. Российская экономика — (аплодисменты) — это правда, кстати. Чтобы равняться одному доллару, требуется около 200 рублей.
Экономика в ближайшие годы сократится вдвое. Это было ранжировано — экономика России занимала 11-е место в мире до этого уклонения [так в оригинале] — вторжения. Скоро он даже не войдет в число 20 лучших в мире. (Аплодисменты.)
Взятые вместе, эти экономические санкции представляют собой новый вид экономического управления государством, способный нанести ущерб, не уступающий военной мощи.
Эти международные санкции подрывают мощь России, ее способность пополнять свои вооруженные силы и ее способность — ее способность проецировать мощь. И это Путин — это Владимир Путин виноват, и точка.
В то же время, наряду с этими экономическими санкциями, западный мир объединился, чтобы оказать народу Украины невероятную военную, экономическую и гуманитарную помощь.
За годы до вторжения мы, Америка, перед пересечением границы отправили в Украину оружия на сумму более 650 миллионов долларов, в том числе противовоздушное и противотанковое оборудование.
После вторжения Америка выделила еще 1,35 миллиарда долларов на оружие и боеприпасы.
И благодаря мужеству и мужеству украинского народа — (аплодисменты) — отправленная нами и нашими коллегами техника была использована с разрушительным эффектом для защиты украинской земли и воздушного пространства. Активизировались и наши союзники и партнеры.
Но, как я ясно дал понять: американские войска находятся в Европе — не в Европе, чтобы вступать в конфликт с российскими войсками.
Американские силы находятся здесь, чтобы защищать союзников по НАТО.
Вчера я встретился с военнослужащими, которые вместе с нашими польскими союзниками служат для укрепления передовой обороны НАТО. Причина, по которой мы хотели прояснить, заключается в том, что они перемещаются по Украине: даже не думайте о перемещении хотя бы на один дюйм территории НАТО.
У нас есть священная обязанность — (аплодисменты) — у нас есть священная обязанность в соответствии со статьей 5 защищать каждый дюйм территории НАТО со всей силой нашей коллективной силы.
А сегодня утром я был на вашем Национальном стадионе, где тысячи украинских беженцев сейчас пытаются ответить на самые сложные вопросы, которые только может задать человек: «Боже мой, что со мной будет? Что будет с моей семьей?»
Я видел слезы на глазах у многих матерей, когда обнимал их; их маленькие дети — их маленькие дети не уверены, улыбаться им или плакать. Одна маленькая девочка сказала: Президент, — она немного говорила по-английски, — мой брат и мой папа — с ними все будет в порядке? Увижу ли я их снова?» Без своих мужей, своих отцов, во многих случаях своих братьев или сестер, которые остались сражаться за свою страну.
Мне не нужно было говорить или понимать язык, чтобы почувствовать эмоции в их глазах, то, как они сжимали мою руку, как маленькие дети цеплялись за мою ногу, молясь с отчаянной надеждой, что все это временно; опасение, что они могут быть, возможно, навсегда вдали от своих домов, почти с изнурительной грустью, что это происходит снова и снова.
Но меня также поразила щедрость жителей Варшавы — если на то пошло, всех поляков — за глубину их сострадания, их готовность протянуть руку — (аплодисменты) — открыть свое сердце.
Я говорил мэру, что они готовятся открыть свои сердца и свои дома просто для того, чтобы помочь. Я также хочу поблагодарить моего друга, великого американского шеф-повара Хосе Андреса и его команду, которые помогли нащупать [sic] тех — (аплодисменты) — накормить тех, кто жаждет свободы.
Но помощь этим беженцам – это не то, чем Польша или любая другая страна должны заниматься в одиночку. Все мировые демократии обязаны помочь. Все они. И народ Украины может рассчитывать на то, что Соединенные Штаты выполнят свои обязательства.
Два дня назад я объявил, что мы примем 100 000 украинских беженцев. У нас уже есть 8000 в неделю, приезжающих в Соединенные Штаты других национальностей.
Мы предоставим гуманитарную помощь на сумму почти 300 миллионов долларов, предоставив десятки тысяч тонн еды, воды, лекарств и других предметов первой необходимости.
В Брюсселе я объявил, что Соединенные Штаты готовы предоставить более 1 миллиарда долларов, кроме того, в качестве гуманитарной помощи.
Всемирная продовольственная программа сообщила нам, что, несмотря на значительные препятствия, хоть какая-то помощь поступает в крупные города Украины, но не в Метрополь [так в оригинале] — нет, извините, Мар- — не в Мариуполь, потому что российские войска блокируют поставки гуманитарной помощи .
Но мы не прекратим наши усилия по доставке гуманитарной помощи везде, где это необходимо в Украине, и для людей, которые выбрались из Украины.
Несмотря на жестокость Владимира Путина, пусть не будет сомнений в том, что эта война уже потерпела для России стратегическое поражение.
(Аплодисменты.) Потеряв детей, я знаю, что это не утешение для людей, потерявших семью.
А он, Путин, думал, что украинцы перевернутся, а не будут драться. Не очень хорошо изучает историю. Вместо этого российские войска встретили свое противостояние мужественным и упорным украинским сопротивлением.
Вместо того, чтобы сломить решимость Украины, жестокая тактика России укрепила решимость. (Аплодисменты.)
Вместо того, чтобы разъединять НАТО, Запад сейчас сильнее и сплоченнее, чем когда-либо. (Аплодисменты.)
Россия хотела меньше присутствия НАТО на своей границе, но теперь у него есть [у нас] более сильное присутствие, большее присутствие, с более чем сотней тысяч американских войск здесь, вместе со всеми другими членами НАТО.
На самом деле — (аплодисменты) — России удалось добиться того, чего, я уверен, он никогда не планировал: демократии мира возрождаются благодаря цели и единству, достигнутым за месяцы, на которые когда-то у нас уходили годы.
Не только действия России в Украине напоминают нам о благословении демократии. Это наша собственная страна — его собственная страна, Кремль, сажает протестующих в тюрьму. Якобы уже уехали двести тысяч человек. Идет утечка мозгов — уезжают из России. Закрытие независимых новостей. Государственные СМИ сплошь пропагандируют, блокируя изображение гражданских целей, массовых захоронений, тактики голодания российских войск в Украине.
Стоит ли удивляться, как я сказал, что 200 000 русских покинули свою страну за один месяц? Замечательная утечка мозгов за такой короткий промежуток времени, что подводит меня к моему посланию к русскому народу:
Я десятилетиями работал с российскими лидерами. Я сидел за столом переговоров, возвращаясь к советскому премьеру Алексею Косыгину, чтобы поговорить о контроле над вооружениями в разгар холодной войны.
Я всегда говорил прямо и честно с вами, русский народ.
Позвольте мне сказать, если вы способны слушать: вы, русский народ, нам не враг.
Я отказываюсь верить, что вы приветствуете убийство невинных детей, бабушек и дедушек или что вы принимаете больницы, школы, родильные дома, которые, ради бога, обстреливаются русскими ракетами и бомбами; или окружение городов, чтобы гражданские лица не могли бежать; поставки прекращены и пытаются заставить украинцев подчиниться голодом.
Миллионы семей выгоняют из домов, в том числе половину всех детей Украины. Это не действия великой нации.
Из всех людей вы, русский народ, как и все люди в Европе, еще помните, что вы находились в подобной ситуации в конце тридцатых и сороковых годов — ситуация Второй мировой войны — еще свежа в памяти много бабушек и дедушек в регионе.
Что — что бы ни пережило ваше поколение — пережило ли оно Блокаду Ленинграда или слышало о ней от ваших родителей, бабушек и дедушек — вокзалы, переполненные испуганными семьями, бегущими из своих домов; ночевки в подвалах и подвалах; просиживать по утрам под завалами своих домов — это не воспоминания о прошлом.
Уже нет. Потому что это именно то, чем сейчас занимается российская армия в Украине.
26 марта 2022 г. Всего за несколько дней до этого — мы на двадцать первом — вы были нацией 21-го века с надеждами и мечтами, которые люди во всем мире возлагают на себя и свою семью.
Агрессия Владимира Путина отрезала вас, русский народ, от остального мира и возвращает Россию в 19 век.
Это не ты. Это не резерв на будущее — вы заслуживаете для своих семей и детей. Я вам правду говорю: эта война недостойна вас, русский народ.
Путин может и должен положить конец этой войне. Американский народ поддерживает вас и смелых граждан Украины, которые хотят мира.
И мое послание остальной Европе: эта новая битва за свободу уже прояснила некоторые вещи.
Во-первых, Европа должна покончить с зависимостью от российского ископаемого топлива. И мы, США, поможем. (Аплодисменты.) Именно поэтому буквально вчера в Брюсселе я вместе с председателем Европейской комиссии объявил о плане вывода Европы из непосредственного энергетического кризиса.
В долгосрочной перспективе, с точки зрения экономической и национальной безопасности, а также выживания планеты, нам всем необходимо как можно быстрее перейти на чистую возобновляемую энергию. И мы будем работать вместе, чтобы помочь сделать это, чтобы дни, когда любая нация подчинялась прихотям тирана в своих энергетических потребностях, прошли. Они должны закончиться. Они должны закончиться.
А во-вторых, мы должны бороться с коррупцией, исходящей из Кремля, чтобы дать русскому народу шанс.
И, наконец, самое срочное, мы поддерживаем абсолютное единство — мы должны — среди мировых демократий.
Недостаточно говорить с риторическим размахом, облагораживать слова о демократии, свободе, равенстве и свободе. Все мы, в том числе здесь, в Польше, должны каждый день выполнять тяжелую работу по укреплению демократии. Моя страна тоже.
Вот почему — (аплодисменты) — вот почему я снова приехал в Европу на этой неделе с четким и решительным посланием для НАТО, для Большой семерки, для Европейского Союза, для всех свободолюбивых наций: мы должны сейчас взять на себя обязательство быть в эта борьба на долго.
Мы должны оставаться едиными сегодня, завтра, послезавтра и на годы и десятилетия вперед. (Аплодисменты.)
Это будет нелегко. Будут затраты. Но это цена, которую мы должны заплатить. Потому что тьма, которая движет автократией, в конечном счете не может сравниться с пламенем свободы, которое повсюду освещает души свободных людей.
Снова и снова история показывает, что наибольший прогресс следует из самых темных моментов. И история показывает, что это задача нашего времени, задача этого поколения.
Давайте помнить: Удар молота, разрушивший Берлинскую стену, мощь, поднявшая железный занавес, не были словами одного лидера; именно европейцы десятилетиями боролись за свое освобождение.
Их храбрость открыла границу между Австрией и Венгрией для Панъевропейского пикника. Они взялись за Балтийский путь. Они стояли за Солидарность здесь, в Польше. А вместе это была безошибочная и неоспоримая сила народа, которой не мог противостоять Советский Союз.
И мы снова видим это сегодня с мужественным украинским народом, показывающим, что их власть многих больше, чем воля любого одного диктатора.
(Аплодисменты.)
Итак, в этот час пусть так же ярко горят сегодня слова Папы Иоанна Павла: «Никогда, никогда не теряйте надежды, никогда не сомневайтесь, никогда не утомляйтесь, никогда не унывайте. Не бойтесь.» (Аплодисменты.)
Диктатор, стремящийся восстановить империю, никогда не сотрет любовь народа к свободе. Жестокость никогда не сломит их волю к свободе. Украина никогда не станет победой для России — ибо свободные люди отказываются жить в мире безысходности и тьмы.
У нас будет другое будущее — светлое будущее, основанное на демократии и принципах, надежде и свете, порядочности и достоинстве, свободе и возможностях.
Ради бога, этот человек не может оставаться у власти.
Благослови вас всех Бог. И пусть Бог защитит нашу свободу. (Аплодисменты.) И пусть Бог защитит наши войска. Спасибо за ваше терпение. Спасибо. (Аплодисменты.) Спасибо. Спасибо.
18:43 CET
Географическая доступность и валютная поддержка для коммерческого рынка Майкрософт — издатель Marketplace
Твиттер
Фейсбук
Электронная почта
- Статья
- 7 минут на чтение
Поддерживаемые географические местоположения
Предложения коммерческих площадок можно приобрести в 141 географическом регионе в зависимости от платежного адреса клиента, а транзакции можно совершать в валютах, указанных ниже. В следующей таблице перечислены все поддерживаемые географические местоположения, их двухзначный буквенный код ISO 3166 и назначенная валюта.
CSP может приобрести предложение в Центре партнеров в валюте своего конечного клиента, чтобы выставлять счета в той же валюте. Для получения дополнительной информации об этом см. эти часто задаваемые вопросы.
| Название страны/региона | ИСО-2 | Валюта(Все типы предложений) | Валюта (только предложения консультационных услуг) |
|---|---|---|---|
| Афганистан | АФ | АФН, ЕВРО, | |
| Албания | АЛ | ВСЕ, ЕВРО, Долл. США | |
| Алжир | ДЗ | ДЗД, ЕВРО, | |
| Андорра | г. | евро, | |
| Ангола | АО | АОА, евро, | |
| Аргентина | АР | аргентинских рупий, евро, | |
| Армения | AM | драм, евро, доллар США | |
| Австралия | АС | австралийских доллара, евро, | |
| Австрия | В | евро, | |
| Азербайджан | АЗ | манат, евро, | |
| Бахрейн | БХ | BHD, евро, | |
| Бангладеш | БД | БДТ, евро, | |
| Барбадос | ББ | BBD, евро, | |
| Беларусь | BY | BYN, EUR, USD | |
| Бельгия | БЭ | евро, | |
| Белиз | БЗ | БЖД, ЕВРО, | |
| Бермуды | БМ | БМД, евро, | |
| Боливия | БО | БОБ, ЕВРО, | |
| Босния и Герцеговина | ВА | БАМ, ЕВРО, | |
| Ботсвана | БО | BWP, евро, | |
| Бразилия | БР | Бразильских реалов* | реалов, евро, долларов США |
| Бруней | БН | BND, EUR, SGD, USD | |
| Болгария | БГ | лева, евро, | |
| Кабо-Верде | Резюме | CVE, евро, | |
| Камерун | см | евро, доллары США, XAF | |
| Канада | СА | CAD | канадских долларов, евро, |
| Каймановы острова | КН | евро, | |
| Чили | класс | CLP, евро, | |
| Китай** | CN | н/д | н/д |
| Колумбия | СО | Копейки, евро, | |
| Коста-Рика | CR | CRC, евро, | |
| Кот-д’Ивуар | ДИ | евро, доллары США, XOF | |
| Хорватия | ЧАС | евро, кун, | |
| Кюрасао | CW | АНГЛИЙСКИЙ, ЕВРО, | |
| Кипр | СЦ | евро, | |
| Чехия | ЧЗ | чешских крон, евро, | |
| Дания | ДК | 9 датских крон0263 | датских крон, евро, долларов США |
| Доминиканская Республика | ДО | ДОП, ЕВРО, | |
| Эквадор | ЕС | евро, | |
| Египет | ЭГ | египетских фунтов, евро, долларов США | |
| Сальвадор | СВ | евро, | |
| Эстония | ЕЕ | евро, | |
| Эфиопия | ЭТ | ETB, евро, | |
| Фарерские острова | ФО | датских крон, евро, долларов США | |
| Фиджи | ФДЖ | австралийских долларов, евро, канадских долларов, долларов США | |
| Финляндия | ФИ | евро, | |
| Франция | ФР | евро, 9 долларов США0263 | |
| Грузия | ГЭ | евро, лари, | |
| Германия | ДЭ | евро, | |
| Гана | ГХ | евро, GHS, | |
| Греция | ГР | евро, | |
| Гватемала | ГТ | евро, GTQ, | |
| Гондурас | ХН | евро, HNL, | |
| САР Гонконг | НК | евро, гонконгских долларов, | |
| Венгрия | HU | евро, венгерских форинтов, | |
| Исландия | ЕСТЬ | евро, исландских крон, | |
| Индия | В | евро, индийских рупий, | |
| Индонезия | ID | евро, индонезийские рупии, | |
| Ирак | IQ | евро, иракских динаров, | |
| Ирландия | ИЭ | евро, | |
| Израиль | Ил | евро, шекелей, | |
| Италия | ИТ | евро, | |
| Ямайка | ДжМ | евро, JMD, | |
| Япония | JP | йен | евро, иены, |
| Иордания | Джо | евро, JOD, | |
| Казахстан | КЗ | евро, тенге, доллар США | |
| Кения | КЭ | евро, KES, | |
| Корея (Юг)*** | КР | евро, вон, | |
| Кувейт | кВт | евро, кувейтский динар, | |
| Кыргызстан | кг | евро, сом, | |
| Латвия | ЛВ | евро, | |
| Ливан | фунт | евро, фунтов стерлингов, | |
| Ливия | ЛИ | ЕВРО, LYD, | |
| Лихтенштейн | ЛИ | швейцарских франка, евро, | |
| Литва | ЛТ | евро, | |
| Люксембург | ЛУ | евро, | |
| САР Макао | МО | ЕВРО, СС, | |
| Малайзия | г. | 9 долларов США0263 | евро, малайзийских ринггитов, |
| Мальта | МТ | евро, | |
| Маврикий | МУ | евро, рупий, | |
| Мексика | МХ | евро, мексиканских песо, | |
| Молдова | МД | евро, леев, | |
| Монако | МС | евро, 9 долларов США0263 | |
| Монголия | МН | евро, тугриков, | |
| Черногория | МЭ | евро, | |
| Марокко | МА | евро, дирхамов, | |
| Намибия | нет данных | ЕВРО, НАД, Долл. США, ZAR | |
| Непал | НП | евро, NPR, | |
| Нидерланды | Нидерланды | евро, | |
| Новая Зеландия | новозеландский | новозеландских доллара | евро, новозеландский доллар, |
| Никарагуа | НИ | евро, NIO, | |
| Нигерия | НГ | евро, новозеландских доллара, | |
| Северная Македония | МК | ЕВРО, MKD, | |
| Норвегия | НЕТ | евро, норвежских крон, | |
| Оман | ОМ | евро, | |
| Пакистан | ПК | евро, пакистанских рупий, | |
| Палестинская автономия | PS | ЕВРО, ИЛС, JOD, | |
| Панама | ПА | евро, PAB, 9 долларов США0263 | |
| Парагвай | ПГ | евро, PYG, | |
| Перу | ПЭ | евро, ручка, доллар США | |
| Филиппины | РН | евро, филиппинских песо, | |
| Польша | ПЛ | евро, злотых, | |
| Португалия | ПТ | евро, | |
| Пуэрто-Рико | PR | евро, | |
| Катар | КК | евро, | |
| Румыния | RO | ЕВРО, RON, | |
| Россия | RU | руб. | евро, рубли, доллары США |
| Руанда | РВ | евро, RWF, | |
| Сент-Китс и Невис | КН | евро, доллары США, XCD | |
| Саудовская Аравия | СА | евро, саудовских риялов, | |
| Сенегал | Серийный номер | евро, доллары США, XOF | |
| Сербия | RS | евро, сербских динаров, | |
| Сингапур | СГ | BND, EUR, SGD, USD | |
| Словакия | СК | евро, | |
| Словения | СИ | евро, | |
| Южная Африка | ЗА | евро, доллары США, | |
| Испания | ЕС | евро, | |
| Шри-Ланка | ЛК | EUR, LKR, | |
| Швеция | СЭ | шведских крон | евро, шведских крон, |
| Швейцария | Ч | швейцарских франка, евро, | |
| Тайвань | ТВ | Тайваньский доллар | евро, тайваньских долларов, |
| Таджикистан | ТД | евро, сомони, | |
| Танзания | ТЗ | ЕВРО, ТЗС, | |
| Таиланд | ТЭ | евро, тайских батов, | |
| Тринидад и Тобаго | ТТ | евро, TTD, | |
| Тунис | ТН | евро, TND, | |
| Турция | ТР | евро, турецкая лира, | |
| Туркменистан | ТМ | евро, тмт, | |
| Уганда | УГ | евро, UGX, | |
| Украина | UA | EUR, RUB, UAH, USD | |
| Объединенные Арабские Эмираты | АЕ | дирхамов ОАЭ, евро, | |
| Соединенное Королевство | ГБ | фунта стерлингов | евро, фунты стерлингов, |
| США | США | евро, | |
| Виргинские острова США | ВИ | евро, | |
| Уругвай | УЮ | евро, доллары США, юи | |
| Узбекистан | УЗ | евро, доллары США, сум | |
| Ватикан (Святой Престол) | ВА | евро, | |
| Венесуэла | ВЭ | евро, доллары США, ВЕС | |
| Вьетнам | ВН | евро, доллары США, | |
| Йемен | ЖЕ | евро, доллары США, | |
| Замбия | ЗМ | евро, доллары США, ZMW | |
| Зимбабве | ЗВ | евро, |
США * Для клиентов в Бразилии коммерческий рынок через поставщиков облачных решений (CSP) использует доллары США.
** Только бесплатные образы ВМ и образы BYOL.
*** Торговля в Корее (Юг) доступна только для клиентов, не являющихся подписчиками соглашения Enterprise, и не поддерживается в канале CSP.
Как мы конвертируем валюту
Для всех типов платных предложений у вас есть возможность ввести цены в долларах США или загрузить цены в местной валюте. Цены, введенные в долларах США, автоматически преобразуются в статическую местную валюту клиентов в соответствии с обменным курсом на момент первого сохранения цены для плана на странице цен и доступности в Центре партнеров.
Вы можете экспортировать цены и просматривать преобразованные эквиваленты. Чтобы убедиться, что цены правильные для каждой местности, прежде чем публиковать их, или скорректировать любую цену перед публикацией:
- Экспортируйте таблицу цен.
- Просмотрите цены на каждом рынке.
- Загрузите (импортируйте) электронную таблицу в Центр партнеров.
Чтобы изменить цену уже опубликованного предложения, см.
раздел Изменение цен в активных коммерческих предложениях на рынке. Требуется не менее 90 дней, чтобы повышение цен вступило в силу для ваших клиентов.
Подсказка
Цена, показанная клиентам в интернет-магазинах, не изменится, если вы не обновите цену в Центре партнеров, а затем повторно опубликуете свое предложение. Эти изменения вступят в силу для клиентов, когда запланированное изменение цен вступит в силу в соответствии с изменением цен в активных коммерческих предложениях на рынке.
Клиенты видят цену предложения в валюте своего клиента или в валюте своего платежного счета, если клиенты выбрали определенную подписку для покупки.
Корпорация Майкрософт получает платежи от клиентов в валюте выставления счетов учетной записи клиента и платит вам в валюте, выбранной вами в Центре партнеров. Microsoft конвертирует валюту клиента по обменному курсу месяца транзакции.
Microsoft конвертирует цены предложения, используя обменные курсы, полученные непосредственно из обменных курсов WMR (16:00, Лондон, WM/Refinitiv).
Microsoft получает ставки WMR как на ежедневной, так и на ежемесячной основе.
На следующем рисунке показан процесс конвертации валюты с использованием до 3 различных иностранных валют в зависимости от валюты предложения, валюты соглашения с клиентом и валюты ISV:
Варианты управления местными ценами, например, в случаях, когда рынки имеют высокие колебания обменного курса
После создания и сохранения плана цены во всех местных валютах статичны и не обновляются автоматически, например, при являются валютные колебания.
В качестве независимого поставщика программного обеспечения у вас есть несколько вариантов минимизации влияния колебаний валютных курсов:
Прекращение продаж на определенном рынке или рынках
Обновите цены опубликованного предложения, чтобы установить конкретные цены в местной валюте, используя 1 из 2 вариантов:
- Вы можете просмотреть местные рыночные цены, используя возможность экспорта в ценообразовании и доступности, а затем обновить любые местные рыночные цены (используя импорт), а затем повторно опубликовать план — не забудьте обновить все планы в предложении.
- Вы можете просмотреть местные рыночные цены, используя возможность экспорта в ценообразовании и доступности, а затем обновить любые местные рыночные цены (используя импорт), а затем повторно опубликовать план — не забудьте обновить все планы в предложении.
