Содержание
ЦИТАТЫ-Глава российского c.bank Набиуллина и ее заместитель по ставкам, инфляции и экономике
Авторы Reuters Staff
Чтение за 6 минут
(Добавляет Набиуллину о налоге на непредвиденные расходы)
МОСКВА, 28 апреля (Рейтер) — Russian Central Глава банка Эльвира Набиуллина и ее заместитель Алексей Заботкин дали пресс-конференцию в пятницу после того, как центральный банк оставил ключевую ставку без изменений на уровне 7,5%.
Сотрудники Банка России говорят по-русски. Приведенные ниже цитаты были переведены на английский язык агентством Reuters. Последние котировки отмечены звездочками **.
НАБИУЛЛИНА О РЕШЕНИИ СОХРАНИТЬ СТАВКУ
«На сегодняшнем заседании совет директоров рассмотрел два варианта: повышение ключевой ставки и сохранение ключевой ставки на текущем уровне».
«Дискуссия (о повышении ставок) не утихает, мы рассматривали этот вариант на собрании. Было ли меньше поддержки этому варианту на этой встрече? Вероятно, это было то же самое».
«Тот факт, что годовая инфляция снижается, сам по себе не является основанием для снижения ставки. Наша денежно-кредитная политика действует с запаздыванием и направлена в будущее, ориентирована на будущую инфляцию, в том числе на инфляционные ожидания граждан, бизнеса и инвесторов. Годовые темпы инфляции отражают прошлое. У нас была очень низкая инфляция во второй половине прошлого года, но с четвертого квартала она ускорилась и месячные темпы сгладились на уровне 4% (в годовом исчислении). Поэтому для достижения цели в 4% в следующем году мы не видим причин для снижения ставок».
НАБИУЛЛИНА О РУБЛЕ
«Ослабление рубля уже оказывает влияние на инфляцию… мы полагаем, что его влияние будет растянуто во времени и сейчас сдерживается тем, что многие компании ранее наращивали резервы и так по более сильному курсу ».
ЗАБОТКИН НА РУБЛЕ
«Происходит снижение стоимости экспорта и в то же время достаточно быстрое восстановление импорта, которые наблюдались и в конце прошлого года, и в первом квартале.
Такое ослабление счета текущих операций привело к ослаблению обменного курса. Текущий диапазон обменного курса примерно такой же, как тот, в котором он колебался в последние годы».
ЗАБОТКИН О САНКЦИЯХ, АДАПТАЦИИ ЭКОНОМИКИ И ИНФЛЯЦИИ
«Хочу подчеркнуть, что снижение прогноза инфляции на 0,5 п.п. во многом обусловлено и отражает более успешную адаптацию экономики, адаптацию экономики , в первую очередь, с точки зрения наличия импорта. Поэтому проинфляционные последствия ограничений со стороны предложения, которые были связаны с прошлогодними санкциями, решаются успешнее, чем мы ожидали, и, соответственно, в этом году связанная с этим инфляция будет меньше».
НАБИУЛЛИНА О ВОЗМОЖНОСТИ ВЗЯТИЯ ИНОСТРАННЫХ БАНКОВСКИХ АКТИВОВ В РОССИИ ПОД ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОНТРОЛЬ:
«Такие решения должны приниматься с очень вескими основаниями, связанными со стабильным функционированием российской экономики. В банковском секторе мы не считаем это целесообразным».
НАБИУЛЛИНА ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ПЛАТЕЖЕЙ ИНОСТРАННЫМ КОМПАНИЯМ ПРИ ПРОДАЖЕ РОССИЙСКИХ АКТИВОВ
«Мы поддерживаем установление таких лимитов.
Думаю, правительственная комиссия озвучит конкретные параметры. Мы считаем, что установление таких лимитов поможет снизить волатильность, поскольку такие операции, если они масштабные, могут создать краткосрочную волатильность на валютном рынке. Но речь не идет о воздействии на курс через это. Обменный курс остается плавающим».
«Когда правительственная комиссия принимала решение об санкционировании операции (ранее), а затем соответственно о переводе денежных средств, она осуществлялась без установленного графика и без установленных лимитов. Иногда это приводило к колебаниям на валютном рынке, и поэтому мы поддерживаем установление таких лимитов и графиков».
ЗАБОТКИН О ОТТОКЕ КАПИТАЛА
«В прошлом году… сокращение капитала как по прямым, так и по портфельным инвестициям составило около 35 миллиардов долларов. Это не выход иностранных компаний, а более широкая категория инвестиций».
НАБИУЛЛИНА О ДЕФИЦИТЕ ГОСУДАРСТВЕННОГО БЮДЖЕТА
«Бюджетная политика – это то, на что мы обращаем внимание.
Мы исходим из бюджетных планов, которые наметило правительство, но увеличение структурного дефицита бюджета будет одним из оснований для ужесточения монетарной политики. Но мы должны смотреть на весь комплекс факторов, могут быть дезинфляционные факторы, которые компенсируют проинфляционные воздействия».
НАБИУЛЛИНА О ПРОГНОЗАХ ПО ИНФЛЯЦИИ
«Инфляция немного ниже нашего февральского прогноза, а динамика ВВП выше. В этом году мы ожидаем продолжения восстановления экономики, которое может сопровождаться усилением инфляционного давления. Это будет в значительной степени зависеть от факторов спроса. Если мы увидим такие признаки ускорения инфляции, которые будут угрожать достижением инфляции 4% в 2024 году, то нам может потребоваться повышение ключевой ставки на следующих заседаниях».
«Проинфляционные факторы есть, мы ожидаем некоторого ускорения, увеличения базовой инфляции, но не ожидаем двузначных цифр».
НАБИУЛЛИНА О ВЛИЯНИИ НЕПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО НАЛОГА НА БАНКИ
**»Центральный банк проанализировал его по каждому банку, который потенциально может попасть под взнос.
Не оказывает большого влияния на финансовые показатели и не влияет на финансовую устойчивость. Общую цифру сейчас не скажу… но мы исходим из того, что она берется не из прибыли, которая образуется от применения регуляторных послаблений». (Сообщение Рейтер)
Председатель ЦБ РФ Набиуллина и ее заместитель по ставкам, инфляции и экономике
Автор статьи:
Reuters
Опубликовано 28 апреля 2023 • Чтение через 4 минуты
Присоединяйтесь к беседе
9001 2 Содержание артикула
МОСКВА — Председатель ЦБ РФ Эльвира Набиуллина и ее заместитель Алексей Заботкин дали в пятницу пресс-конференцию после того, как ЦБ оставил ключевую ставку без изменений на уровне 7,5%.
Приносим свои извинения, но это видео не удалось загрузить.
Попробуйте обновить браузер или
нажмите здесь, чтобы посмотреть другие видео от нашей команды.
Глава российского ЦБ Набиуллина и ее заместитель по ставкам, инфляции и экономике Вернуться к видео
Сотрудники Банка России говорили по-русски.
Приведенные ниже цитаты были переведены на английский язык агентством Reuters. Последние котировки отмечены звездочками **.
Главные новости Financial Post
Подпишитесь, чтобы получать ежедневные главные новости от Financial Post, подразделения Postmedia Network Inc.
Адрес электронной почты
Нажав кнопку подписки, вы соглашаетесь получать указанный выше информационный бюллетень от Postmedia Network Inc. Вы можете отказаться от подписки в любое время, щелкнув ссылку для отказа от подписки в нижней части наших электронных писем или любого информационного бюллетеня. Постмедиа Сеть Inc. | 365 Bloor Street East, Торонто, Онтарио, M4W 3L4 | 416-383-2300
Содержание статьи
НАБИУЛЛИНА О РЕШЕНИИ СОХРАНИТЬ СТАВКУ
«На сегодняшнем заседании совет директоров рассмотрел два варианта: повышение ключевой ставки и сохранение ключевой ставки на текущем уровне».
Объявление 2
История продолжается ниже
Это объявление еще не загружено, но ваша статья продолжается ниже.
ЭТОТ КОНТЕНТ ПРЕДНАЗНАЧЕН ТОЛЬКО ДЛЯ ПОДПИСЧИКОВ
Подпишитесь сейчас, чтобы читать последние новости в вашем городе и по всей Канаде.
- Неограниченный онлайн-доступ к статьям со всей Канады с одной учетной записью.
- Получите эксклюзивный доступ к National Post ePaper, электронной копии печатного издания, которым вы можете делиться, загружать и комментировать.
- Наслаждайтесь идеями и закулисным анализом от наших отмеченных наградами журналистов.
- Поддержите местных журналистов и новое поколение журналистов.
- Ежедневные головоломки, включая кроссворд New York Times.
ПОДПИСАТЬСЯ ЧТОБЫ РАЗБЛОКИРОВАТЬ БОЛЬШЕ СТАТЕЙ
Подпишитесь сейчас, чтобы читать последние новости в вашем городе и по всей Канаде.
- Неограниченный онлайн-доступ к статьям со всей Канады с одной учетной записью.
- Получите эксклюзивный доступ к National Post ePaper, электронной копии печатного издания, которым вы можете делиться, загружать и комментировать.
- Наслаждайтесь идеями и закулисным анализом от наших отмеченных наградами журналистов.
- Поддержите местных журналистов и новое поколение журналистов.
- Ежедневные головоломки, включая кроссворд New York Times.
ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕСЬ, ЧТОБЫ РАЗБЛОКИРОВАТЬ БОЛЬШЕ СТАТЕЙ
Создайте учетную запись или войдите, чтобы продолжить чтение.
- Доступ к статьям со всей Канады с помощью одной учетной записи.
- Делитесь своими мыслями и присоединяйтесь к беседе в комментариях.
- Наслаждайтесь дополнительными статьями в месяц.
- Получайте обновления по электронной почте от любимых авторов.
Нет учетной записи? Регистрация
или
Посмотреть больше предложений
Содержание статьи
«Дискуссия (о повышении тарифов) не утихает, этот вариант мы рассматривали на встрече. Было ли меньше поддержки этому варианту на этой встрече? Вероятно, это было то же самое».
«Тот факт, что годовая инфляция снижается, сам по себе не является основанием для снижения ставки.
Наша денежно-кредитная политика действует с запаздыванием и направлена в будущее, ориентирована на будущую инфляцию, в том числе на инфляционные ожидания граждан, бизнеса и инвесторов. Годовые темпы инфляции отражают прошлое. У нас была очень низкая инфляция во второй половине прошлого года, но с четвертого квартала она ускорилась и месячные темпы сгладились на уровне 4% (в годовом исчислении). Поэтому для достижения цели в 4% в следующем году мы не видим причин для снижения ставок».
Содержание статьи
Реклама 3
История продолжается ниже
Это объявление еще не загружено, но ваша статья продолжается ниже.
Содержание статьи
НАБИУЛЛИНА О РУБЛЕ
«Ослабление рубля уже оказывает влияние на инфляцию… мы полагаем, что его влияние будет растянуто во времени и сейчас сдерживается тем, что многие компании ранее наращивали резервы и сделал это с большей скоростью».
ЗАБОТКИН НА РУБЛЕ
«Происходит снижение стоимости экспорта и в то же время достаточно быстрое восстановление импорта, что наблюдалось и в конце прошлого года, и в первом квартале.
Такое ослабление счета текущих операций привело к ослаблению обменного курса. Текущий диапазон обменного курса примерно такой же, как тот, в котором он колебался в последние годы».
ЗАБОТКИН О САНКЦИЯХ, АДАПТАЦИИ ЭКОНОМИКИ И ИНФЛЯЦИИ
«Хочу подчеркнуть, что снижение прогноза инфляции на 0,5 п.п. во многом обусловлено и отражает более успешную адаптацию экономики, адаптацию экономики, прежде всего, с точки зрения наличия импорт. Поэтому проинфляционные последствия ограничений со стороны предложения, которые были связаны с прошлогодними санкциями, решаются успешнее, чем мы ожидали, и, соответственно, в этом году связанная с этим инфляция будет меньше».
Объявление 4
История продолжается ниже
Это объявление еще не загружено, но ваша статья продолжается ниже.
Содержание статьи
НАБИУЛЛИНА О ВОЗМОЖНОСТИ ВЗЯТИЯ ИНОСТРАННЫХ БАНКОВСКИХ АКТИВОВ В РОССИИ ПОД КОНТРОЛЬ ГОСУДАРСТВА:
«Такие решения должны приниматься с очень вескими основаниями, связанными со стабильным функционированием российской экономики.
В банковском секторе мы не считаем это целесообразным».
НАБИУЛЛИНА ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ПЛАТЕЖЕЙ ИНОСТРАННЫМ КОМПАНИЯМ ПРИ ПРОДАЖЕ РОССИЙСКИХ АКТИВОВ
«Мы поддерживаем установление таких лимитов. Думаю, правительственная комиссия озвучит конкретные параметры. Мы считаем, что установление таких лимитов поможет снизить волатильность, поскольку такие операции, если они масштабные, могут создать краткосрочную волатильность на валютном рынке. Но речь не идет о воздействии на курс через это. Обменный курс остается плавающим».
Объявление 5
История продолжается ниже
Это объявление еще не загружено, но ваша статья продолжается ниже.
Содержание статьи
«При принятии правительственной комиссией решения об санкционировании операции (ранее), а затем соответственно о переводе денежных средств, она осуществлялась без установленного графика и без установленных лимитов. Иногда это приводило к колебаниям на валютном рынке, и поэтому мы поддерживаем установление таких лимитов и графиков».
ЗАБОТКИН О ОТТОКЕ КАПИТАЛА
«В прошлом году… уменьшение капитала, как по прямым, так и по портфельным инвестициям, составило около 35 миллиардов долларов. Это не выход иностранных компаний, а более широкая категория инвестиций».
НАБИУЛЛИНА О ДЕФИЦИТЕ ГОСУДАРСТВЕННОГО БЮДЖЕТА
«Бюджетная политика – это то, на что мы обращаем внимание. Мы исходим из бюджетных планов, которые наметило правительство, но увеличение структурного дефицита бюджета будет одним из оснований для ужесточения монетарной политики. Но мы должны смотреть на весь комплекс факторов, могут быть дезинфляционные факторы, которые компенсируют проинфляционные воздействия».
Объявление 6
История продолжается ниже
Это объявление еще не загружено, но ваша статья продолжается ниже.
Содержание статьи
НАБИУЛЛИНА О ПРОГНОЗАХ ИНФЛЯЦИИ
«Инфляция немного ниже нашего февральского прогноза, а динамика ВВП выше. В этом году мы ожидаем продолжения восстановления экономики, которое может сопровождаться усилением инфляционного давления.
Это будет в значительной степени зависеть от факторов спроса. Если мы увидим такие признаки ускорения инфляции, которые будут угрожать достижением инфляции 4% в 2024 году, то нам может потребоваться повышение ключевой ставки на следующих заседаниях».
«Проинфляционные факторы есть, мы ожидаем некоторого ускорения, увеличения базовой инфляции, но не ожидаем двузначных цифр».
НАБИУЛЛИНА О ВЛИЯНИИ НЕПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО НАЛОГА НА БАНКИ
** «Центральный банк проанализировал его по каждому банку, который потенциально мог попасть под взнос. Не оказывает большого влияния на финансовые показатели и не влияет на финансовую устойчивость. Общую цифру сейчас не скажу… но мы исходим из того, что она берется не из прибыли, которая образуется от применения регуляторных послаблений». (Сообщение Рейтер)
Поделитесь этой статьей в социальной сети
В тренде
Пьер Пуаливр призывает правительство Трюдо заблокировать предложение Glencore о покупке Teck
9024 4
