ОБНОВЛЕНИЕ

2-CME движется к круглосуточным источникам торговли зерном

К.Т. Arasu, Ann Saphir

Чтение за 4 минуты

* Правление CME утвердило продление торговых часов

* Правление не приняло решение о дате реализации

* Источник сообщил, что шаг связан с планами ICE по контрактам на сельскохозяйственную продукцию

ЧИКАГО, 30 апреля (Рейтер) — CME Group Inc продлит торговые часы для своих основных контрактов на зерно, сообщили два источника в понедельник, поскольку Чикагская биржа предпринимает шаги, чтобы отразить последние попытки конкурента ICE привлечь ликвидность с помощью почти круглосуточной торговли.

CME, которая контролирует торговлю зерном через Чикагскую торговую палату, которую она приобрела в 2007 году, не решила, сколько часов добавить к своему текущему торговому дню или когда это сделать, сообщили источники.

«Совет директоров одобрил продление торговых часов», — сказал один из источников. Источники сообщили, что ключевой причиной этого шага был план ICE по запуску похожих контрактов на кукурузу, пшеницу и сою.

Чикагские трейдеры ранее ссылались на широко распространенные слухи о том, что CME планирует продлить торговый день до 22 часов, что соответствует торговому периоду, объявленному несколько недель назад находящейся в Атланте IntercontinentalExchange, когда она объявила о планах запуска похожих контрактов на зерно.

На просьбу прокомментировать очевидное решение совета директоров представитель CME сослался на более ранний комментарий представителя CME: «В CME Group мы регулярно взаимодействуем с участниками отрасли, чтобы обсудить способы расширения наших рынков. Мы будем держать наших клиентов и участников отрасли в курсе любых запланированных изменений, но в настоящее время не можем ничего официально объявить».

Трейдеры сказали, что CME планировала торговать зерном с 18:00. CDT (23:00 по Гринвичу) до 16:00. CDT (21:00 по Гринвичу) — позволяет бирже быть открытой в то время, когда данные, чувствительные к ценам, публикуются Министерством сельского хозяйства США. Трейдеры не смогли точно определить, откуда пошли слухи.

Данные Министерства сельского хозяйства США включают еженедельный отчет о состоянии урожая, публикуемый в понедельник, и еженедельные данные об экспортных продажах в четверг, которые публикуются вне текущих торговых часов CBOT.

Зерновые фьючерсы CBOT в настоящее время торгуются в электронном виде на биржевой платформе Globex с 18:00 по мск. до 7:15 утра по центральному времени, в то время как параллельная торговля на Globex и открытых карьерах проходит с 9:30 до 13:15.

В последний раз CME Group расширяла часы торговли зерном в 2009 году, увеличив раннюю сессию Globex до 7:15 с 6 утра ранее. Нью-Йоркская товарная биржа CME (NYMEX) уже торгует почти круглосуточно.

Любое изменение в часах может показаться направленным на то, чтобы отразить конкуренцию со стороны выскочки IntercontinentalExchange, которая ранее в этом месяце объявила о планах запустить в середине мая пять фьючерсных контрактов на зерновые и масличные культуры.

ICE заявила, что ее контракты будут торговаться 22 часа в сутки, с 8 часов вечера до 20:00. до 18:00 Восточное время (24:00-22:00 по Гринвичу).

Зерновые аналитики заявили, что запуск контрактов ICE заставит CME либо соблюдать часы торгов, либо рискует потерять бизнес, когда важные для рынка новости появятся вне графика торгов CME.

Еженедельные обновления урожая в США, которые выходят в 15:00. Центральное время по понедельникам в период с апреля по ноябрь часто может влиять на рынки зерна, когда электронная торговля CME возобновляется через три часа.

«Особенно, когда мы попадаем в рейтинги (урожая) и еженедельно цепляемся за каждое процентное изменение рейтингов — я сомневаюсь, что CME останется закрытой и позволит ICE слить весь этот объем», — сказал он. Рич Фелтес, вице-президент по исследованиям R.J. О’Брайен.

«Я не думаю, что это связано с тем, что какая-либо биржа заботится о том, как долго длятся торговые дни людей. Речь идет о конкуренции и удержании доли рынка, а также о максимальной прибыли для акционеров», — сказал Фелтес.

Правдивая история еще более странная, чем вымысел — ProPublica

Голливуд любит дым и зеркала шпионажа. На протяжении десятилетий он делал грязный и опасный бизнес гламурным на киноэкранах.

«Шпионский мост», эпопея о холодной войне режиссера Стивена Спилберга, в воскресенье претендует на шесть премий «Оскар», в том числе за лучший фильм. Блистательный британец Марк Райлэнс претендует на звание лучшего актера второго плана. Он играет советского шпиона, которого ФБР знало как полковника Рудольфа Абеля до и после его ареста в Нью-Йорке в 1957. Том Хэнкс играет благородного адвоката Джеймса Донована, защищавшего таинственного полковника до Верховного суда. В 1962 году по указанию ЦРУ Донован передал своего заключенного клиента русским в обмен на пленного пилота сбитого над Свердловском самолета-разведчика У-2. Обмен произошел на берлинском мосту, соединяющем коммунистический Восточный Берлин с Западом — отсюда и название.

Фильм пытается быть правдой. Но он реконструирует пять мрачных лет за два часа и двадцать одну минуту. Как это часто бывает, правда была более странной, чем ее вымышленное изображение.

Я писал об американской разведке более трех десятилетий, работая репортером в The New York Times и автором статей о ЦРУ («Наследие пепла») и ФБР («Враги»). Я вижу Райланса, актера-актера, сердцем фильма. Он поразительно похож на Авеля; его молчание и хитрость улавливают сущность шпионажа. Серый мужчина в сером костюме проскальзывает сквозь тени в черно-белый мир, хранящий зашифрованные секреты.

Теперь о фактах и ​​вымыслах:

Дж. Эдгар Гувер десять лет находился на тропе войны против советских шпионов, когда пьяный курьер КГБ вошел в посольство США в Париже в апреле 1957 года. . Он взял 5000 долларов, предназначенных для американского коммунистического подполья в Нью-Йорке, ушел в запой и купил билет в один конец до Парижа. Начальник резидентуры ЦРУ доставил его под стражу ФБР в Нью-Йорке. После того, как перебежчик высох, он дал Бюро первое подробное представление о советской шпионской операции в Соединенных Штатах. Кошмар Гувера ожил.

Хайханен рассказал агентам поразительную историю. У него была легенда — вымышленное имя — и поддельный американский паспорт, когда он сел на «Королеву Марию» в Нью-Йорк. Он служил курьером, перевозившим деньги, и зашифровывал сообщения на микрофильмах, отправляемые в Москву и из Москвы. Многие сообщения были спрятаны в выдолбленных монетах, спрятанных в парках и на тротуарах Нью-Йорка. (Трюковый никель появляется в фильме эпизодически.) Хайханен назвал своего высшего начальника первым секретарем советской делегации в Организации Объединенных Наций, который только что уехал из Нью-Йорка, чтобы никогда не вернуться, а его основным контактным лицом был полковник Абель. , псевдоним «Эмиль Гольдфус», художник со студией в Бруклине.

Эдмунд Дж. Берч из ФБР возглавил отряд, преследующий художника. Неся скрытую камеру в портфеле возле ресторана на Манхэттене, он сделал четкий снимок — «одно прекрасное изображение своего лица», — вспоминал Берч. Хайнахен идентифицировал лицо как лицо Авеля. ФБР круглосуточно следило за подозреваемым. Он никогда не делал ничего подозрительного. Доказательства были слухами.

Бюро хотело возбудить дело о шпионаже, но у них не было зацепок. Гувер был в ярости. По его приказу, без ордера и вне закона его агенты схватили Абеля, разгромили его квартиру и нашли множество доказательств шпионского мастерства.

Но если бы ФБР не сломало Абеля, незаконно изъятые улики, скорее всего, были бы неприемлемы в суде. Первоначально ему было предъявлено обвинение в соответствии с Законом о регистрации иностранных агентов, иммиграционным законом, который Министерство юстиции использовало, когда дело о шпионаже не могло быть возбуждено.

Агенты ФБР допрашивали его более двух лет — сначала в жаркой тюрьме для нелегальных иммигрантов за пределами Макаллена, штат Техас, на границе с Мексикой, в «лагере для мокрых спинов, в проволочной клетке», — сказал Эд Гэмбер из ФБР, который шесть недель допрашивал Авеля, а затем дал показания в суде. «Он был джентльменом, он был вежлив; он был хорошим парнем». И он никогда не ломался. Затем группы агентов ФБР задержали его в федеральной тюрьме Атланты, одной из самых жестких тюрем в Соединенных Штатах. «Я буду говорить с вами об искусстве, математике, фотографии, обо всем, о чем вы хотите поговорить, но не спрашивайте меня о моем интеллектуальном происхождении», — сказал Абель. — Я ничего не говорил и сейчас не собираюсь.

Играя Абеля в «Шпионском мосту», Райлэнс придумал прекрасную реплику, в которой это молчание можно скрыть тремя словами. Если бы он сотрудничал, он спрашивает: «Поможет ли это?» История предполагает, что нет.

В реальной жизни прокуроры убедили федерального судью разрешить использование собранных ими доказательств. Авеля быстро осудили и приговорили к тридцати годам. Донован почти сразу же выиграл апелляцию в Верховном суде, который предоставил экстраординарные 90 минут для обсуждения. Он сослался на конституционный запрет на необоснованные обыски и тюремное заключение, утверждая, что арест и заключение Абеля были оскорблением для американского правосудия.

Любой, кто следит за судом, может быть шокирован, узнав, что после долгих размышлений только пять судей встали на сторону правительства. Меньшинство из четырех человек написало: «Это печально известное дело с известным обвиняемым. Тем не менее, мы должны позаботиться о соблюдении Конституции независимо от характера преступления».

Президент Дуайт Д. Эйзенхауэр был возмущен. «Нам пришлось бы раскрыть все наши разведывательные источники и методы, чтобы добиться осуждения», — возмущался Эйзенхауэр на заседании Совета национальной безопасности, на котором присутствовал вице-президент Ричард М. Никсон 19 мая.60, через семь недель после решения и вскоре после того, как был сбит пилот U-2 Фрэнсис Гэри Пауэрс. «Почти все, что может сделать ФБР, — это держать шпионов под наблюдением».

Единственная важная вещь, которую Абель когда-либо сказал ФБР, было оскорблением: «Американская разведка ходит в детской обуви». И он был прав. Только в конце холодной войны ЦРУ и ФБР узнали, что человек, которого они знали как Абеля, был совершенно другим человеком.