Рейтинг книг Чака Паланика. Паланик биржа
Лучшие книги Чака Паланика: список из 21 шт.
1.
139
поднять 
опустить 
Это – самая потрясающая и самая скандальная книга 1990-х. Книга, в которой устами Чака Паланика заговорило не просто «поколение икс», но – «поколение икс» уже озлобленное, уже растерявшее свои последние иллюзии. Вы смотрели фильм «Бойцовский клуб»? Тогда – читайте книгу, по которой он был снят! ... Далее
2.
137
поднять опустить 
Книга о молодом мошеннике, который каждодневно разыгрывает в дорогих ресторанах приступы удушья – и зарабатывает на этом неплохие деньги… Книга о сексоголиках, алкоголиках и шмоткаголиках. О любви, дружбе и философии. О сомнительном «втором пришествии» – и несомненной «невыносимой легкости бытия» наших дней. Впрочем… сам Паланик говорит о ней: «Собираетесь прочесть? Зря!» Короче – читайте на свой риск и страх! ... Далее
3.
135
поднять опустить 
Единственный уцелевший из секты фанатиков-самоубийц. Пророк. Суперзвезда. Новый мессия, захлебнувшийся собственной славой – и проклинающий день, когда не умер. Он ведет в никуда пустой Боинг-747 – и рассказывает «черному ящику» свою историю. Свою настоящую историю. Жизнь – в обратном отсчете, от конца – к началу! Об этом никогда не расскажет всемогущая пресса! ... Далее
4.
133
поднять опустить 
Обычный мир превращается в кошмар… В колонии художников на маленьком островке из домов исчезают комнаты, а на стенах и мебели появляются загадочные послания… Время и пространство изменяются, изгибаются – в такт полету фантазии медленно теряющей разум талантливой художницы, ведущей дневник происходящего… Бред? Безумие? Но безумие – лучший путь к истинной, скрытой от глаз реальности! ... Далее
5.
133
поднять опустить 
Это – Чак Паланик, какого вы не то что не знаете – но не можете даже вообразить. Вы полагаете, что ничего стильнее и болезненнее «Бойцовского клуба» написать невозможно? Тогда просто прочитайте «Колыбельную»! …СВСМ. Синдром внезапной смерти младенцев. Каждый год семь тысяч детишек грудного возраста умирают без всякой видимой причины – просто засыпают и больше не просыпаются… Синдром «смерти в колыбельке»? Или – СМЕРТЬ ПОД «КОЛЫБЕЛЬНУЮ»? Под колыбельную, которую, как говорят, «в некоторых древних культурах пели детям во время голода и засухи. Или когда племя так разрасталось, что уже не могло прокормиться на своей земле». Под колыбельную, которую пели изувеченным в битве и смертельно больным – всем, кому лучше было бы умереть. Тихо. Без боли. Без мучений… Это – «Колыбельная». ... Далее
6.
132
поднять опустить 
Невероятная, страшная и смешная история, которую каждый рассказывает по-своему. Двадцать три «человека искусства», которые приняли заманчивое предложение на три месяца отрешиться от мирской суеты и создать шедевры – а попали в ад! Полуразрушенный подземный готический театр, в котором нет ни электричества, ни отопления… Еда на исходе… Помощи ждать неоткуда… Выживает сильнейший! ... Далее
7.
130
поднять опустить 
«Невидимки». Роман, который Чак Паланик написал задолго до «Бойцовского клуба». Тогда эту книгу оценили очень немногие . Теперь – наконец-то! – стало ясно: Чак Паланик был хорош всегда . Просто – время воспринять его прозу настало не сразу… Эту книгу ее рассказчица пишет собственной кровью . Когда ее читаешь – возникает ощущение, что собственной кровью ее написал Чак Паланик… ... Далее
8.
129
поднять опустить 
Жизнь – увлекательнее самого изощренного вымысла… Жизнь – страшнее самого потрясающего романа «ужасов»… Добро пожаловать в реальный мир! В мир легендарной «культуры поколения "X"». В мир, где обитают «интеллектуалы кайф-культуры» – актеры, писатели, рок-музыканты… В мир уютного ада хосписов, блеска и нищеты бодибилдеров и маленьких трагедий «больших парней» – рестлеров. В мир, многогранность которого превосходит самые смелые ожидания! ... Далее
9.
128
поднять опустить 
Кто может написать так же, как Чак Паланик? А может, эти начинающие литераторы пишут даже лучше Паланика? Мастер лично отметил достижения молодых талантов, предоставив им место на своем фанатском веб-сайте в качестве дискуссионной площадки, и затем, отобрав лучших из лучших, смешал в палитре этого дебюта сатиру и хоррор, лирику и шок, курьез и мечту. Рассказы, представленные в этом сборнике, получили сотни отзывов со стороны профессионалов и обычных читателей, благодаря которым авторы смогли довести их до совершенства. ... Далее
10.
127
поднять опустить 
Сказание о панк-мессии из мира близкого будущего, поведанное его учениками… Житие Бастера Кейси по прозвищу Рэнт, чей девиз: «Живи быстро, умри молодым и забери с собой в могилу стольких, скольких сумеешь». История величайшего из героев мира маленьких городков, в которых закон делит обитателей на «Дневных» законопослушных граждан – и «Ночных» бунтарей. Легенда о ненависти и безумии, любви и свободе! ... Далее
11.
122
поднять опустить 
Добро пожаловать в ад! Для начала забудьте про кипящие котлы, ядовитый аромат серы и прочие ветхозаветные пошлости. В преисподней грешников ждет, в общем, вполне благоустроенная послежизнь – с маленькими нюансами. Как говорится, дьявол – в деталях. Тринадцатилетняя дочь голливудской кинозвезды Мэдисон Спенсер, совершившая самоубийство по девчоночьей дурости, не намерена прозябать в адском «болоте». Она ищет выход. А кто ищет, тот всегда найдет!.. ... Далее
12.
117
поднять опустить 
Легендарная порнозвезда Касси Райт завершает свою карьеру. Однако уйти она намерена с таким шиком и блеском, какого мир «кино для взрослых» еще не знал. Она собирается заняться перед камерами сексом ни больше ни меньше, чем с шестьюстами мужчинами! Специальные журналы неистовствуют. Ночные программы кабельного телевидения заключают пари – получится или нет? Приглашенные поучаствовать любители с нетерпением ждут своей очереди и интригуют, чтобы пробиться вперед. Самые опытные асы порно затаили дыхание… Отсчет пошел! ... Далее
13.
115
поднять опустить 
Кто бы мог подумать, что, умерев, я стану настолько известной личностью! Газеты, телевидение и радио в один голос твердят, какой лапочкой я была, какую идеальную дочь потеряли мои родители – самый известный продюсер Голливуда и актриса № 1 «фабрики грез». Как же это получилось, что незаметная, стеснительная девочка с прыщами, подростковыми комплексами и лишним весом сделалась всенародной любимицей и объектом культа, и зашло это сумасшествие настолько далеко, что теперь моим именем называется рукотворный остров – прибежище тысяч адептов новой религии, стремящихся любой ценой попасть в рай? Конечно, это происки нечистого – обманщика, шарлатана и мастака манипуляций! Но зря, как говорится, связался черт с младенцем… ... Далее
14.
105
поднять опустить 
В своем новом сборнике «Сочини что-нибудь» Чак Паланик делает то, что удается ему лучше всего, – приводит читателя в восторг и шокирует, смешивая эмоции, как ему заблагорассудится. Мы встретим здесь бывшего стриптизера, пожилого тусовщика, энтузиаста-вирусолога, отчаявшуюся раковую больную, озабоченного сексом школьника – десятки персонажей, одновременно гротескных и реалистичных, словно порожденных больной фантазией писателей-неудачников романа Паланика «Призраки». Жонглирование всевозможными жанрами и табуированными темами, сатира и жестокий стеб с маленькой толикой лирики – здесь есть все! ... Далее
15.
103
поднять опустить 
Шпионский роман XXI века – по Чаку Паланику. Это уже даже не смешно – это или истерически смешно, или попросту страшно. Итак – группа старшеклассников из неназванной страны с режимом победившего тоталитаризма получает задание – под видом «студентов по обмену» внедриться в простые американские семьи среднего класса, затаиться и начать подготовку к массовому теракту… Проблема в том, что они – как бы это поизящнее – морально устарели в своих устремлениях. В Ад нельзя принести Апокалипсис – факт, в принципе, известный всем, кроме юных шпионов. И еще неизвестно, кто и куда внедрится – и кто кому принесет глобальную катастрофу… ... Далее
16.
102
поднять опустить 
Портленд, штат Орегон. Здесь на излете «проклятых восьмидесятых» родилась дикая, неистовая гранж-культура, подарившая миру великий рок-н-ролл, гениальное кино и талантливую литературу. Портленд, штат Орегон. Город, который стал для «Поколения Икс» и его наследников тем же, что Сан-Франциско для хиппи, Лондон – для панков и Новый Орлеан – для черных готов. Контркультурный форпост нашего времени, в путешествие по которому вас приглашает культовый уроженец и летописец Портленда Чак Паланик… Книга содержит нецензурную брань. ... Далее
17.
95
поднять опустить 
Одиннадцатый роман Чака Паланика. Одиннадцатый «бестселлер для интеллектуалов», в котором он изощренно и зло иронизирует над темой «Пигмалиона и Галатеи», а заодно – и над реалиями Голливуда. «Вечная неудачница» и вечный Пигмалион – престарелая Хейзи Куган, некрасивая и немыслимо одаренная актриса, чьим истинным призванием стало делать суперзвезд из бездарных старлеток. Ее любимая подопечная – ослепительная красавица и столь же ослепительная дура Кэтрин Кентон, которую вечно награждают за ничем не примечательные роли, вечно обольщают и используют, вышучивают – и обожают. И наконец – хваткий, циничный альфонс Уэбстер, у которого на Кэтрин Кентон – весьма далеко идущие планы… ... Далее
18.
89
поднять опустить 
После «Проекта Разгром» проходит десять лет. Рассказчик, он же Себастьян, ведёт обыденную жизнь. Но его жене Марле пресытила эта рутина, и она сокращает дозу лекарств, для того чтобы выпустить на волю альтер эго мужа – Тайлера Дёрдена. Тот берёт власть в свои руки и решает, что Себастьян ему больше не нужен. И отправляет его на смертельное задание… ... Далее
19.
85
поднять опустить 
После «Проекта Разгром» проходит десять лет. Рассказчик, он же Себастьян, живёт обычной жизнью: он женат на Марле Зингер, вдвоём они воспитывают сына. Марла продолжает ходить в группы поддержки. Она чувствует, что их брак разваливается, и решает выпустить на волю Тайлера. Для этого Марла сокращает дозу лекарств, которые помогают Себастьяну подавить его … ... Далее
20.
79
поднять опустить 
Все мы – рабы собственных инстинктов, и, зная это, нами легко манипулируют политики, журналисты, маркетологи. Линус Максвелл – один из таких манипуляторов. Кто же он, человек с тысячью лиц, – промышленник, ученый, филантроп, секс-гуру? Создавая новую линию товаров для женщин «До самых кончиков», он бросает вызов общественным идеалам и ставит во главу угла чистый гедонизм. Как далеко он готов зайти в своей одержимости совершенством? Чак Паланик, известный ниспровергатель основ современного западного мира, в своих произведениях все ставит под сомнение. На сей раз он, похоже, замахнулся на самую табуированную из тем! ... Далее
21.
70
поднять опустить 
Шпионский роман ХХI века – по Чаку Паланику. Это уже даже не смешно – это или истерически смешно, или попросту страшно. Итак, группа старшеклассников из неназванной страны с режимом победившего тоталитаризма получает задание – под видом «студентов по обмену» внедриться в простые американские семьи среднего класса, затаиться и начать подготовку к массовому теракту… Проблема в том, что они – как бы это поизящнее – морально устарели в своих устремлениях. В Ад нельзя принести Апокалипсис – факт, в принципе, известный всем, кроме юных шпионов. И еще неизвестно, кто и куда внедрится – и кто кому принесет глобальную катастрофу… ... Далее
knigi-avtora.ru
| О книге в общем Вообще последняя книга Паланика произвела на меня неоднозначное впечатление. Во-первых, она конечно же лучше Снаффа, все-таки снова больше разнообразных отступлений. Во-вторых, (это уже не к Паланику, но все же) - очень понравился украинский перевод (т.к., по крайней мере, когда покупала, русской версии еще не было), полистав другие его же книги на украинском заметила, что намного ближе к оригиналу и тоньше уловлены нюансы. (простой пример название русское "Рэнт: биография Бастера Кейси", украинское "Рент: усна біографія Бастера Кейсі", а вот в этом устная и вся соль однако, таких много и еще более инетересных примеров).Из не понравившегося, как-то он местами уже повторяется... Все такие, но он-то раньше так не делал(( По последним книгам его иногда кажется, что вот раньше (до сумасшедшего ажиотажа с БК и кучи денег/контрактов), он к книгам своим бережнее относился. И, очень не хочу про него плохо говорить, но... есть же разница - работаешь ты в автосервисе и пишешь в свободное время для себя и, когда у тебя бешеная популярность и (о ужас!) контракт... Вот как сейчас, только где-то в мае одну книгу издал (она, судя по всему, кстати, занятная), а уже в начале 2011 должна выйти новая... хотя... я наверняка как там все не знаю. могу только догадываться.Удивило особенно в книге то, что впервые концовка была предсказуема... а ожидала-то я невообразимого виража, так ведь всегда было... тут уж не знаю, то ли Паланик меня как всегда провел, то ли я уже предсказывать хорошо научилась (все-таки все его книжки перечитала), то ли (не верю! не верб! не верю!) сплоховал он с концовкой маленько... не знаю... Немного понравившихся цитат (никакого спойлерства, просто размышления) "До відома: американська освітня система призначена для того, щоб принуджувати місцеву молодь і знищувати її самоповагу" ("К сведению американская система предназначена для того, чтобы принуждать месную молодеж и уничтожать ее самоуважение") ... ну, опустим слово "американская" и... по-моему мало, что изменится. Утрированно, конечно же, но доля правды все-таки есть... Оправдано ли это? ИМХО - да. Принуждение необходимо для обучения стандартам, уничтожение самоуважения - это утрированное прививание к фанатичному стремлению к завышенным стандартам... фанатичность можно убрать или скорее убавить, но, по-моему это надо... "Він існує як закінчений продукт жорстокого суспільства, який навіть не усвідомлює, якою веикою мірою його вчинки обумовлюються особистою біографією" ("Он существует как законченный продукт жестокого общества, который даже не осознает, как сильно его поступки обусловлены собственной биографией") Как говорилось в одном не существующем сериале (или же просто не снятом, но существующем в реальности именуемой жизнью) - "а теперь время подумать..." (сигаретный дым на черном фоне) "Треба докласти всіх зусиль, щоб стати і залишатися посередністю. Придушувати зростаюче ег'о. Стати звичайним. Непомітним. Невидимим." ("Необходимо прикладывать все усилия, чтоб стать и оставаться посредственностью. Заглушать возрастающее эго. Стать обычным. Незаметным. Невидимым") Я об этом часто думаю... Некоторым так проще, некоторые так не могут, некоторые не могут принять, что не могут иначе... есть и другие варианты, наверное... Я врорчу как старушка на скамейке, но "массовость", "как все" и прочее - неужели это не реальная проблема, которая раньше все-таки не стояла так остро?... И моя любимая мысль))): "Пропонований асортимент настільки широкий, що здійснити свідомий вибір практично неможливо" ("Предлагаемый ассортимент так широк, что осуществить осознанный выбор практически невозможно") А ведь красиво... и не поспоришь... Вот так вот. |
palahniuk-ru.livejournal.com
13 советов от Чака Паланика
13 советов от Чака Паланика
13 советов от Чака Паланика.
Двадцать лет назад я прогуливался с подругой в центре Портленда под самое рождество. Большие магазины: «Meier and Frank»… «Fredrick and Nelson»… «Nordstroms»… их огромные панорамные окна были оформлены просто и довольно мило: одетые манекены или бутылочки с парфюмом на фальшивом снегу. Но витрины «J.J. Newberry's», черт, они были плотно набиты куклами и мишурой, шпателями и наборами отверток, и подушками, и пылесосами, пластмассовыми вешалками, хомячками*, шелковыми цветами, конфетами – ну, вы представляете. На каждом из сотен разнообразных товаров был сморщенный ценник из красного картона. И проходя мимо, моя подруга Лори, сказала, бросив долгий взгляд: «Видимо, их философия дизайна витрин примерно такова: если витрина смотрится не очень хорошо, просто положите больше вещей».
Она сказала подходящие слова в подходящий момент**, и я помню их спустя два десятка лет, потому что мне стало смешно. Те другие, красивые витрины… Я уверен, они были стильные и сделаны со вкусом, но я совсем не помню, как они выглядели.
В этом эссе моя цель – положить побольше. Собрать вместе несколько идей на манер рождественской распродажи, с надеждой, что что-нибудь окажется полезным.
Как если бы пакуя коробки с подарками для читателей, я положил бы внутрь конфеты и белочку, и книгу и несколько игрушек и ожерелье, в надежде что это многообразие сможет гарантировать: что-то окажется абсолютно глупым, но что-то, может быть, идеально подойдет.
Номер Один: Два года назад, когда я написал первое из своих эссе, речь в нем шла о моем писательском методе «таймера для варки яиц». Вы никогда не видели это эссе, но вот метод: когда вам не хочется писать, заведите таймер на час (или полчаса) и садитесь писать, до тех пор, пока не сработает таймер. Если вы все еще не хотите писать – вы свободны на час. Но обычно к тому моменту как зазвонит таймер, вы уже так увлечены работой, так наслаждаетесь этим делом, что вряд ли оторветесь. Вместо таймера для яиц можно загрузить белье в стиральную машину или сушилку и использовать время работы прибора как таймер. Чередуя вдумчивый писательский труд с простой стиркой белья или мытьем посуды, вы получите необходимые перерывы для появления новых мыслей и идей. Если вы не знаете, что случится в вашей истории дальше… уберитесь в ванной. Поменяйте постельное белье. Ради Христа, протрите пыль на компьютере. Идея появится.
Номер Два: Ваши читатели умнее, чем вы себе представляете. Не бойтесь экспериментировать с формой истории и перемещениями во времени. Моя личная теория заключается в том, что новые читатели презирают*** большинство книг не потому, что они невежественнее читателей прошлого, а потому что они умнее. Кино сделало нас очень искушенными в выборе интересных историй. И вашу аудиторию куда сложней шокировать, чем вам может показаться.
Номер Три: Перед тем как приниматься писать сцену, обдумайте ее хорошенько, чтобы знать наверняка ее назначение. Какие более ранние события эта сцена затронет? И что она подготовит для следующих сцен? Как эта сцена поддерживает сюжет? Пока вы работаете, водите, занимаетесь – не выпускайте этот вопрос из головы. Делайте пометки, если рождаются идеи. И только когда вы определились со «скелетом», костяком сцены – садитесь и пишите. Не подходите к скучному пыльному компьютеру до тех пор, пока что-то не появится в голове. И не давайте читателю с трудом корпеть над сценой, в которой не происходит ничего или почти ничего.
Номер Четыре: Удивите себя. Если вы заведете сюжет – или позволите ему увлечь вас – в направлении, которое вас поразит, тогда вы сможете удивить читателя. Если вы сами можете предугадать хорошо спланированный неожиданный поворот, есть шанс, что искушенный читатель тоже сумеет.
Номер Пять: Если вы застряли, вернитесь и прочтите более ранние события, в поисках брошенных персонажей или деталей, которые вы можете воскресить как «спрятанный револьвер»****. Заканчивая «Бойцовский клуб», я не знал что делать со зданием. Но, перечитав первую сцену, я нашел позабытое замечание, о том, что можно смешивать нитроглицерин и парафин и о том, что это был ненадежный способ для изготовления взрывчатки.***** Это глупое отклонение от темы (…парафин никогда не работал на меня…) помогло «спрятанному револьверу» воскреснуть под конец и спасти мою писательскую задницу.
Номер Шесть: Используйте писательство как предлог, для того чтобы устраивать вечеринки каждую неделю, даже если вы назовете эту вечеринку «семинар». Время, что вы сможете провести среди других людей, которые ценят и поддерживают писательский труд, сбалансирует те часы, что вы проводите в одиночестве за творчеством. Даже если однажды вы продадите свою работу, никакое количество денег не компенсирует вам времени, проведенного в одиночестве. Так что берете свою «зарплату» вперед, используйте писательский труд как предлог побыть среди людей. Поверьте, обернувшись назад в конце жизни, вы вряд ли будете «смаковать» моменты, проведенные в одиночестве.
Номер Семь: Позвольте себе быть Не Знающим. Это совет прошел через сотни известных людей, через Tom Spanbauer ко мне, а теперь – к вам. Чем дольше вы позволяете истории принимать форму, тем лучше получится история под конец. Не спешите и не притягивайте за уши конец рассказа или книги. Все что вам нужно знать – это следующая сцена или несколько сцен. Вы не обязаны знать каждый момент до конца, в действительности, если вы будете знать это, вам будет адски скучно писать.
Номер Восемь: Если вам будет не хватать свободы, набросок за наброском, меняйте имена героев. Герои нереальны, и они – не вы. Произвольно меняя их имена, вы отдалитесь на нужную дистанцию, чтобы вымучить, «родить» персонажа. Или даже удалите одного, если это как раз то, чего не хватает рассказу.
Номер Девять: Есть три типа прямой речи. Я не уверен, правда ли это, но я слышал это на семинаре и мне показалось, что в этом есть доля истины. Описательная: — «Солнце взошло высоко». Инструктивная (побудительная или поучительная): — «Иди, не беги…». И экспрессивная (эмоциональная): — «О!». Большинство писателей обычно используют только одну или две из этих форм. Используйте все три, смешивайте их. Люди говорят так.
Номер Десять: Пишите книгу, которую хотите прочесть.
Номер Одиннадцать: Запаситесь фотографиями автора для обложки сейчас, пока вы молоды. И сохраните негативы и авторские права на эти фотографии.
Номер Двенадцать: Пишите только о проблемах, которые вас действительно расстраивают. Только эти вещи заслуживают написания. Tom Spanbauer, в своем курсе «Опасное писательство» подчеркивает, что жизнь слишком драгоценна чтобы тратить ее на написание банальных, обыкновенных историй, к которым у вас нет личного отношения. Так много интересных вещей, о которых говорил Tom, но я немного помню только это: «the art of manumission» («искусство освобождения»), которое я не могу передать, но которое понял как осторожность, с которой ты проводишь читателя через события произведения. И «sous conversation», которое я понял как скрытое послание в очевидной истории. Так как мне не очень удобно объяснять понятия, которые я понял лишь на половину, Tom согласился написать книгу о своем семинаре и идеях, которым он учит. Рабочее название — «Дыра в сердце». Он планирует закончить черновик к июню 2006-ого, и опубликовать книгу в начале 2007-ого.
Номер Тринадцать: Другая рождественская «оконная» история. Почти каждое утро я завтракаю в одной и той же закусочной, и этим утром мужчина украшал окна рождественскими рисунками. Снеговик. Снежинки. Колокольчики. Санта-Клаус. Он стоял снаружи на тротуаре, рисуя на морозе, с паром изо рта, меняя кисти и валики с разными красками. Внутри закусочной посетители и официанты смотрели, как он наносит на стекла огромных окон слои краски – красной, белой, голубой. Дождь над ним превратился в снег, падая боком по ветру.
Волосы художника были разных оттенков серого, лицо дряблое и морщинистое, как джинсы на его тощей заднице. Меняя краски, он остановился отхлебнуть чего-то из бумажного стаканчика.
Наблюдая за ним изнутри, завтракая яичницей и тостами кто-то сказал: — «Это печально». И добавил: «Наверное, это художник-неудачник. И в стаканчике, скорей всего, виски. Возможно, вся его студия завалена неудачными картинами и теперь, все чем он живет – рисование на окнах убогих ресторанов да на витринах бакалейных лавок. Как печально, печально, печально…»
Художник продолжал наносить цвета. Сначала – все былым, как снег. Добавляя детали и краски. И я не заметил, когда это случилось, но в какой-то момент он исчез. Картинки были так ярки, они так здорово смотрелись на стекле, и цвета были так насыщенны, что художник ушел. Был ли он неудачник, или герой – он исчез, пропал куда-то, и все что мы видели, была его картина.
_______________________________________________________________
* gerbils = gerbilles; песчанка, грызун
** в оригинале игра слов: the perfect comment at the perfect moment
*** My personal theory is that younger readers distain = disdain, видимо опечатка
**** Предположительна аналогия с ружьем, которое обязательно выстрелит, однако в устоявшихся идиомах мною ничего не найдено.
***** Здание, в котором мы находимся, исчезнет с лица земли через десять минут. Возьмите одну часть 98%-ной дымящей азотной кислоты, и смешайте с тремя частями концентрированной серной кислоты. Делать это надо на ледяной бане. Затем добавляйте глицерин по капле из глазной пипетки. Вы получили нитроглицерин.
Я знаю это, потому что это знает Тайлер. Смешайте нитроглицерин с опилками, и вы получите отличный пластит. Некоторые предпочитают смешивать нитроглицерин с ватой и английской солью. Это тоже дает неплохой результат. А некоторые мешают нитру с парафином. Но при этом получается ненадежная взрывчатка.
(перевод И.Кормильцева)
Cвободный пересказ И.В.Резник © 2007
writercenter.ru
Паланик Чак - краткая биография
Чак Паланик (Charles Michael "Chuck" Palahniuk). Современный американский писатель и журналист украинского происхождения. Наиболее известен, как автор книги "Бойцовский клуб", по которой в 1999 был поставлен одноимённый фильм. Его называют "королём контркультуры".По поводу произношения фамилии: однажды, когда будущий литератор был ещё ребёнком, родители взяли Чака и его младшую сестру на кладбище, чтобы показать могилу деда и бабушки. Дети, увидев на могильных плитах имена своих предков - Paula и Nick - очень развеселились и с тех пор стали произносить свою фамилию - Palahniuk - именно таким образом: "Пола-Ник". (Это также отразилось и в установившемся написании фамилии по-русски: по прихоти первых его издателей мы теперь читаем книги автора по имени Паланик...). Дед Чака Паланика был украинцем по фамилии Палагнюк, эмигрировавшим в США через Канаду и осевшим в Нью-Йорке в 1907 году. Сам Чак Украину ещё не посещал, хотя там живёт его брат.Чак Паланик родился 21 февраля 1962 года в Паско, штат Вашингтон, США. В 1986 окончил факультет журналистики Орегонского университета в США. Во время учёбы в колледже работал стажёром на "National Public Radio's KLCC" в Юджин, штат Орегон. Вскоре он переехал в Портленд, где некоторое время писал для местной газеты. Начал работать на компанию "Фрэйджлиннер" механиком по дизелям, он также писал учебные руководства по починке грузовиков. Желая делать в своей жизни больше, чем просто работу, Паланик работал волонтёром в приюте для бездомных. После этого некоторое время работал волонтёром в хосписе. Он занимался перевозкой неизлечимо больных людей на встречи так называемых "групп поддержки". Паланик бросил работу волонтёром, после того, как умер один из людей, ставших ему особенно близким.
Уже взрослым, Паланик стал членом группировки "Общества Какофонии", принимал регулярное участие в их мероприятиях, включая "Санта-Рампейдж" (публичная Рождественская вечеринка, неотъемлемым атрибутом которой является массовое буйство и алкогольное опьянение). Многие сюжеты, описанные в его книгах, как художественных, так и документальных, инспирированы его участием в сообществе.Чак Паланик начал свою писательскую карьеру в тридцатилетнем возрасте. По его рассказам, он начал писать после посещения курсов писательского мастерства, которые вёл Том Спаунбауэр, куда он ходил, чтобы завести новых друзей. Спаунбауэр сильно повлиял на минималистический писательский стиль Паланика. Его первая книга "Insomnia: If You Lived Here, You'd Be Home Already" так и не была опубликована, в связи с тем, что Паланик разочаровался в сюжете (небольшая часть этой книги была использована позже в "Бойцовском клубе").
Когда он попытался опубликовать следующую новеллу "Невидимки", издатель отверг её как слишком возмутительную. Это заставило его сделать свою следующую новеллу "Бойцовский клуб" ещё более возмутительной назло издателю."Бойцовский клуб" писался в свободное от работы в "Фрэйджлиннер" время. Сначала он был опубликован в виде короткого рассказа в сборнике "Pursuit of Hapiness" (этот рассказ впоследствии стал главой 6). Затем Паланик развернул его в полноценную новеллу. Вопреки ожиданиям, издатель захотел его опубликовать. Первое издание книги было довольно успешным, она получила положительные отзывы и несколько наград. Голливуд проявил интерес к ней. В 1999 году Дэвид Финчер снял фильм. С точки зрения кассовых сборов фильм был провален, несмотря на то, что он был №1 в США первую неделю проката. Однако культовый статус пришёл к нему после выхода на DVD. После выхода фильма книга трижды переиздавалась в 1999, 2004 (с новым предисловием автора) и в 2005 (с новым послесловием).В России Паланик получил известность после российской премьеры "Бойцовского клуба".
В 1999 в жизни Паланика произошло событие, повлиявшее на его дальнейшее творчество. В этом году его отец Фред Паланик начал встречаться с женщиной по имени Донна Фонтэйн. Эта женщина отправила своего бывшего бойфренда Дэйла Шэйклефорда в тюрьму за половое насилие. Шэйклефорд поклялся убить Фонтэйн, как только выйдет из тюрьмы. После освобождения Шэйклефорд застрелил Фреда Паланика и Донну Фонтэйн, отнёс их тела в дом Фонтэйн и поджёг его. Весной 2001 Дэйла Шэйклефорда признали виновным в двойном убийстве и приговорили к смертной казни. После этих событий Чак Паланик начал работу над книгой "Колыбельная", он утверждает, что он писал эту новеллу, чтобы справиться с тем, что он способствовал смертному приговору Шэйклефорду.
В 2001 Паланик написал "Удушье", ставшую бестселлером №1 согласно рейтингу "New York Times". В 2005 году у Паланика выходят две новые книги - "Дневник" (сюрреалистичный роман, поднимающий тему "безумного художника" на принципиально новый уровень) и "Призраки".
5 мая 2009 года был впервые напечатан роман «Пигмей». Сюжет романа вращается вокруг 13-летнего боевика из страны с победившим тоталитаризмом, приехавшего в неназванный штат под видом ученика по обмену. Юный боевик и его сообщники готовят серию терактов под названием «Операция Хаос». Особенностями романа стали цитаты выдающихся правителей и политических деятелей (Адольф Гитлер, Иосиф Сталин, Лев Троцкий, Мао Цзэдун, Иоган Мост и др.), непосредственно связанные с темой главы. Кроме того, весь роман, за исключением цитат и прямой речи американцев, написан весьма своеобразным языком подростка-иностранца, обладающего внушительным словарным запасом и при этом патологически неспособного постичь чужую грамматику. В России книга была выпущена в 2010 году издательством АСТ.
В 2010 году в США и в 2012 году в России издательством АСТ был выпущен роман «Кто всё расскажет». В издании «Time Out Москва» данную книгу оценили положительно и охарактеризовали следующим образом: «Один из самых красочных и кинематографичных романов Чака Паланика о голливудской звёздной тусовке 1950-х годов». Роман повествует о двух близких женщинах, одна из которых постоянно оберегает другую (знаменитую и немолодую актрису) от необдуманных поступков на любовном фронте, ведь та, влюбляясь, постоянно совершает глупости.
1 сентября 2011 года издательством «Jonathan Cape», а 18 октября издательством «Doubleday» был выпущен последний на данный момент роман Паланика Проклятые. Паланик сказал, что роман был написан как способ борьбы со смертью его матери от рака груди в 2009 году. Произведение было основано на структуре романа «Ты здесь, Бог? Это я, Маргарет» американской писательницы Джуди Блум, главной героиней которого тоже является маленькая девочка. Сам автор охарактеризовал свой роман следующим образом: «Что если в „Побеге из Шоушенка" окажется героиня „Милых костей" и всё это будет написано Джуди Блум» или «Это своего рода посиделки Клуба „Завтрак" в аду». После публикации роман был встречен серией положительных отзывов.
Предыдущие одиннадцать романов Чака Паланика – «Кто все расскажет», «Пигмей», «Снафф», «Рэнт. Биография Бастера Кейси», «Призраки», «Дневник», «Колыбельная», «Удушье» (адаптирован для кино режиссером Кларком Греггом, в ролях Сэм Рокуэлл и Анжелика Хьюстон), «Уцелевший», «Невидимки» и «Бойцовский клуб» (лег в основу известного фильма Дэвида Финчера) – бестселлеры. Кроме того, авторству Паланика принадлежит путеводитель по Портленду (штат Орегон) «Беглецы и бродяги» и сборник статей, эссе и набросков «Фантастичнее вымысла».
Чак Паланик живет на тихоокеанском Северо-Западе США.
fb2.net.ua
Паланик, Чак, последние работы
Журнал «Playboy» опубликовал эти рассказы в мартовском выпуске 2004 года. Кроме того, Паланик позволил им опубликовать ещё одну новеллу, но издателям она показалась слишком резкой. В рамках промотура произведения «Фантастичнее Вымысла» летом 2004 года он снова читал рассказ «Кишки», после чего количество обмороков выросло до 53 случаев, а в следующий раз — до 60 (во время промотура издания «Дневника» в мягкой обложке). Осенью того же года писатель начал промотур нового издания романа «Призраки», где снова продолжил читать «Кишки». Во время чтения 4 октября 2004 года в городе Боулдер (Колорадо) число потерявших сознание увеличилось до 67 человек. Последняя потеря сознания зафиксирована 28 мая 2007 года в городе Виктория (Британская Колумбия), Канада, где пять человек упали в обморок, один из которых ударился головой о дверь, пытаясь покинуть аудиторию. Паланика, похоже, эти припадки не особо волнуют, так как поклонники продолжают читать «Кишки» и прочие произведения автора. В послесловии последнего выпуска «Призраков» Паланик написал, что за всё время чтения рассказа «Кишки» произошло 73 случая потери сознания.
Также в 2003 году вышла одна из нехудожественных книг Паланика — роман «Беглецы и бродяги» — автобиографическое произведение. По структуре этот роман напоминает путеводитель для туристов, который Паланик посвящает городу Портленд (штат Орегон), где писатель жил и работал. А в 2005 году вышел роман «Призраки» — роман, который состоит из нескольких десятков отдельных историй, рассказываемых попавшими в ловушку начинающими писателями. Во время промотура этого романа в 2005 году в Майами Паланик сообщил, что «Призраки» являются последней книгой из «трилогии ужаса», которая включает также произведения «Колыбельная» и «Дневник». Кроме того, писатель рассказал, что готовящийся к изданию роман «Рэнт: биография Бастера Кейси» будет первым из «научно-фантастической трилогии». В 2008 году Паланик провёл неделю на Clarion West Writers Workshop, читая лекции для 18 студентов про методы письма и теории беллетристики.
В 2008 году выходит очередная экранизация романа Паланика — фильм «Удушье». Режиссёром выступил тогда малоизвестный Кларк Грегг, до этого знакомый как режиссёр телесериалов. Премьера фильма состоялась на кинофестивале независимого кино «Сандэнс» (США). В России фильм дебютировал 15 января 2009 года. В этом же году Чак Паланик опубликовал книгу «Снафф» об истории порноактрисы. Книга описывает множество сцен сексуального характера. В России книга появилась в 2010 году. В 2011 году власти Турции обвинили переводчика и издателя романа в публикации материалов, содержание которых противоречит моральным ценностям турецкого общества.
Последние работы
5 мая 2009 года был впервые напечатан роман «Пигмей». Сюжет романа вращается вокруг 13-летнего боевика из страны с победившим тоталитаризмом, приехавшего в неназванный штат под видом ученика по обмену. Юный боевик и его сообщники готовят серию терактов под названием «Операция Хаос». Особенностями романа стали цитаты выдающихся правителей и политических деятелей (Адольф Гитлер, Иосиф Сталин, Лев Троцкий, Мао Цзэдун, Иоган Мост и др.), непосредственно связанные с темой главы. Кроме того, весь роман, за исключением цитат и прямой речи американцев, написан весьма своеобразным языком подростка-иностранца, обладающего внушительным словарным запасом и при этом патологически неспособного постичь чужую грамматику. В России книга была выпущена в 2010 году издательством АСТ.
www.cultin.ru
Как Чак Паланик писал «Бойцовский клуб»? | Книги | Культура
Нарушив, как шутят в прессе, первое правило Бойцовского клуба — не говорить о Бойцовском клубе, Чак Паланик объявил, что в 2015 году выпустит вторую часть книги, правда, в виде комикса. Впервые писатель рассказал о продолжении ещё год назад, а сейчас поделился подробностями: сиквел будет состоять из 10 графических романов, основное действие которых будет происходить через 10 лет после событий первой книги.
Рассказчик, как оказывается, не покончил с собой и не сошёл с ума, а женился-таки на Марле Сингер и стал отцом. Однако наладить отношения с девятилетним сыном Джуниором у него не получается. В отличие от первого «Бойцовского клуба», который сам автор называл «тирадой против отцов», продолжение будет посвящено кризису среднего возраста и отцовству — Паланику, по его признанию, захотелось взглянуть на ситуацию с обратной стороны. Поклонников, само собой, мучает вопрос, появится ли в продолжении Тайлер Дёрден, на что писатель отвечает обещанием не только отсылаться к событиям первого романа, но и подробно рассказать об истинном происхождении Тайлера, который окажется не просто плодом больного воображения Рассказчика, а существом гораздо более древним.
Кадр из фильма «Бойцовский клуб». 1999 год.В ожидании выхода второго «Бойцовского клуба» АиФ.ru вспоминает, как же появился первый.
Выходец из семьи украинского эмигранта — дед писателя по отцовской линии переехал в Нью-Йорк в 1907 году — Чак Паланик вырос в штате Вашингтон, в 1986 году окончил факультет журналистики Орегонского университета и подрабатывал корреспондентом в местной газете. Бросив журналистику, к которой Паланик, впрочем, вернётся уже после успеха в литературе, он устроился механиком на автомобильную фабрику, а чтобы отвлечься от тяжёлой работы, посещал группы поддержки для неизлечимо больных. Этот реальный факт, как и многие другие истории из жизни самого писателя или его знакомых, легли в основу сюжета его романа «Бойцовский клуб».
Сам автор как-то заявил, что в его книге и вовсе нет ничего выдуманного. Однако всё же отрицает, что сам является прототипом Тайлера Дёрдена, злого гения, философа-анархиста, основателя «Бойцовского клуба» и идейного вдохновителя террористического проекта «Разгром», который умеет собирать бомбы и варить мыло из человеческого жира, а в итоге оказывается плодом больного воображения главного героя, страдающего раздвоением личности. Хотя какие-то черты и детали биографии Тайлера писатель всё же почерпнул из собственной жизни: он, к примеру, часто представлялся именем Ник, но, когда кто-то звонил и просил Ника к телефону, говорил, что тот переехал в другой город. Реальным «Тайлером» писатель называет своего приятеля Джеффа, работавшего официантом на приёмах для богатых людей и, к сожалению, имевшего доступ к еде. Что именно он выделывал, история, а точнее, Паланик умалчивает. А вот другой его знакомый, как и Тайлер Дёрден, действительно вклеивал кадры из порнофильмов в диснеевские мультфильмы, когда работал киномехаником.
Кадр из фильма «Бойцовский клуб». 1999 год.Однако эта книга не была первой из написанных Палаником. Мысль попробовать свои силы в литературе пришла к нему во время посещения писательских курсов, куда он отправился, как и в случае с группами поддержки, чтобы отвлечься от работы и познакомиться с новыми людьми. Ведущий курсов Том Спанбауэр вдохновил Паланика, который впоследствии называл его своим учителем, на работу над романом «Бессонница: Если ты жил здесь, то был уже дома». Книга так и не была дописана, хотя некоторые её части и идеи Паланик использовал в «Бойцовском клубе». Так, к примеру, главный герой — Рассказчик Джек — страдает бессонницей, которая, по большому счёту, и становится причиной его помешательства и появления вымышленной второй личности Тайлера Дёрдена.
Забросив первый роман, Паланик взялся за написание второго — «Невидимки», рассказывающего о топ-модели с изуродованным выстрелом из ружья лицом, которая путешествует по стране в компании бывшего возлюбленного и подруги, занимается мошенничеством, употребляет в огромных количествах запрещённые препараты и вынашивает план мести. Лишённая чёткой сюжетной линии, но переполненная циничными и натуралистичными описаниями, книга была отвергнута издателем, посчитавшим, что человечество проживёт без этого произведения. Возмутивший Паланика отказ, однако, не заставил его отказаться от литературной деятельности — напротив, в качестве своего рода протеста свою следующую книгу он сделал ещё более мрачной и вызывающей. Продолжая работать на фабрике, автор начал с небольшого рассказа, сюжет которого вырос в полноценный роман, а сама новелла стала одной из глав. На этот раз, как ни странно, издательство не отвергло рукопись Паланика, и в 1996 году «Бойцовский клуб» был впервые издан. Правда, автора всё же попросили внести небольшие изменения, а точнее, поменять по одному ингредиенту в описаниях многочисленных рецептов, чтобы читатели не смогли при желании изготовить бомбу в домашних условиях. Составлять изначальные, верные формулы автору помогал его брат-инженер.
Книга получила положительные отзывы критиков и даже принесла Чаку Паланику несколько литературных наград. Но свой, как теперь принято говорить, культовый статус роман получил после того, как в 1999 году на экраны вышла экранизация. Режиссёр Дэвид Финчер, к тому моменту уже снявший фильмы «Семь» и «Игра», заинтересовался «Бойцовским клубом», сняв в главных ролях Эдварда Нортона, Хелену Бонэм Картер и Брэда Питта — так произведение стало ключевым не только в творчестве писателя, но и в карьере кинорежиссёра.
Сам Паланик с восхищением говорит о работе Финчера, прощая режиссёру даже изменение оригинального финала. В книге Рассказчик оказывает в итоге в психиатрической клинике, тогда как в последней сцене фильма они с Марлой Сингер, взявшись за руки, наблюдают за тем, как взрываются и рушатся небоскрёбы — ироничная пародия на романтические финалы мелодрам, в которых влюблённые, как правило, наблюдают за салютом.
Смотрите также:
www.aif.ru
